「each section」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

The first arrangement process matches the location of the body of the reactor with the location of the heating section so that the heating section and the body of the reactor are directed to each other in a non-contact state.例文帳に追加

第一配置工程は、加熱部と反応装置本体とが非接合な状態で対向するように、反応装置本体と加熱部との位置合わせを行う。 - 特許庁

A control variable adjustment section 25 adjusts a control variable related to door opening/closing based on the weight of the door on each floor stored in the door weight storage section 24.例文帳に追加

制御変数調整部２５では、このドア重量記憶部２４に記憶された各階床のドア重量に基づいてドアの開閉に関わる制御変数を調整する。 - 特許庁

In particular, the speed value of each sample point is subjected to ternary coding processing by a ternary coding section 28, and a correlation value calculating section 30 calculates a correlation value on the basis of the processed result.例文帳に追加

具体的には、三値化部２８によって各サンプル点の速度値が三値化処理され、その処理結果に基づいて相関値演算部３０が相関値を演算する。 - 特許庁

After a lapse of a prescribed time, a fault determination section 16 references the reception level storage section 15 to calculate a ratio of the reception level of each antenna reaching a minimum level.例文帳に追加

所定時間が経過したら、異常判定部１６は、受信レベル記憶部１５を参照して、アンテナごとに受信レベルが最小となった比率を算出する。 - 特許庁

The long rib 114 further has, above the bottom end section 119, axisymmetric protrusnons 120 each having an acute-angled top edge section 121, extending to ice compressing paths 113.例文帳に追加

さらに、長リブ１１４は、下端部１１９の上方に、鋭角な頂稜部１２１を有し氷圧縮通路１１３側に張り出す突起１２０を左右対称に備えている。 - 特許庁

A single space section 20 is provided over the whole area of part of a boundary between two dwelling units adjacent to each other, and the dwelling units are separated by the space section 20.例文帳に追加

隣接する２つの住戸の境の部分の全領域にわたって単一の空間部２０が設けられ、各住戸間は空間部２０により切り離されている。 - 特許庁

The natural image processing section allocates a predetermined correlation between a color phase and lightness to each of natural bodies specified by the natural body specifying section.例文帳に追加

自然画像処理部は、自然物特定部によって特定された自然物のそれぞれに対して、予め定めておいた色相と明度との相関関係を割り付ける。 - 特許庁

Each of both pivotally supporting sections 5 of the coupling member 3 is pivotally supported by a pivotally supporting section 5 of the wall fixed member 1 and a pivotally supporting section 5 of the panel fixing member 2.例文帳に追加

連結部材３の両枢支部５がそれぞれ壁固定部材１の枢支部５とパネル固定部２の枢支部５とに枢支される表示パネル支持装置である。 - 特許庁

In each of the wireless image communication apparatuses 100a to 100c in a wireless image communication system, an imaging processing section 10 and the wireless processing section 30 execute intermittent operations on the basis of periods of timers 40, 41.例文帳に追加

システム内の各無線画像通信装置１００a〜ｃでは、タイマ４０，４１の周期に基づいて撮像処理部１０および無線処理部３０の間欠動作を行う。 - 特許庁

The evaluation cross section of the weld zone of a major portion is set to the creep damage and average stress to this evaluation cross section of the weld zone is calculated from each load (110).例文帳に追加

クリープ損傷に対しては、主要部の溶接部評価断面を設定し、この溶接部評価断面に対して各負荷荷重から平均応力を算出する（１１０）。 - 特許庁

An image conversion section 5 divides a histogram of a color image into two regions on the basis of a parameter set from a parameter setting section 4 and corrects image data by each region.例文帳に追加

パラメータ設定部４から設定されるパラメータに基づき、画像変換部５がカラー画像のヒストグラムを２つの領域に分割し、各領域毎に画像データを修正する。 - 特許庁

When an emergency call detection section 6 detects the occurrence of an emergency call through the depression of an emergency button 4, power from the battery 1 is supplied to each section via the switch thrown to a position (c).例文帳に追加

緊急ボタン４の押下により緊急呼を緊急呼検出部６が認知したときバッテリ１からの電源をスイッチをｃの位置を介し各部に供給する。 - 特許庁

A storage section determining part 201 controls processing for determining a storage section of logarithmic likelihood ratios λ_n or logarithmic posteriori probability radios q_n in each of respective RAMs of this decoding apparatus.例文帳に追加

格納位置決定部２０１は、復号装置の各RAMのそれぞれにおける、対数尤度比λ_nまたは対数事後確率比q_nの格納位置を決定する処理を制御する。 - 特許庁

Each of the output channel compatible sections 30 has a level recognition function 31, a copying function 32, a header conversion function 33, an output buffer section 34, and a channel output section 35.例文帳に追加

出力回線対応部３０は、レベル認識機能３１、コピー機能３２、ヘッダ変換機能３３、出力バッファ部３４および回線出力部３５を有する。 - 特許庁

The carrier section 1 carries the wafer W between each of the process sections including the loader/unloader section 6 and process and heat treatment for forming a metal layer on the wafer W are carried out.例文帳に追加

搬送部１がローダ・アンローダ部６を含む各処理部間でウエハＷの搬送を行って、ウエハＷに金属層を形成する処理および熱処理が行われる。 - 特許庁

A feature value calculation section 50 quantitates the feature of the spot from a brightness distribution in each image area which has been filtered multiple times by the filtering section 15.例文帳に追加

特徴量算出部５０は、フィルタリング部１５によりフィルタリングが複数回施された各画像領域における輝度分布に基づいて前記スポットの特徴を定量する。 - 特許庁

When discriminating that the first setting is selected in advance, the control section applies control to execute the special reproduction to each section of an apparatus main body, in particular, to the pickup head (s7).例文帳に追加

第一の設定が予め選択されていると判断すると、制御部は、特殊再生を実行するための制御を装置本体各部に、特にピックアップヘッドに行う（ｓ７）。 - 特許庁

The section 101 is formed of a groove and the section 501 of a notch, whereby each junction seal layer 7 can have sectionally thick regions.例文帳に追加

シール剤たまり部１０１は溝で形成され、シール剤たまり部５０１は切欠きで形成されており、いずれも接合シール層７を部分的に厚くすることができる。 - 特許庁

The coupling section 26 has a detecting locking surface 28 at an inner surface thereof, for locking the locking receiving section 8 oppositely thereto when both the connector housings are completely fitted to each other.例文帳に追加

連結部２６の内面側は検知用係止面２８となっていて、両コネクタハウジングが完全嵌合したときに係止受け部８と対向状態で係止する。 - 特許庁

Furthermore, the reception quality of each correlation value 14 is compared and the correlation value 14 denoting the best reception quality is selected by a path changeover section 11 and detected by a detection section 13.例文帳に追加

また、各相関値１４の受信品質を比較し、最良の受信品質を示す相関値１４をパス切替部１１により選択し検波部１３で検波する。 - 特許庁

Then a transmission power control section 105 controls the transmission power of an analog modulation section 107 by each slot on the basis of the discrimination result.例文帳に追加

そして、この判定結果に基づいて、送信電力制御部１０５が、アナログ変調部１０７における送信電力をスロット毎に制御するようにしたものである。 - 特許庁

When the hood is flipped up, the front and rear section of the hood 10 are regulated to suppress overrun at each section of the hood generated when the hood 10 is suddenly stopped.例文帳に追加

同構成により、フード跳ね上げ時、フード１０の前後部は規制されるから、突然、フード１０が停止するときに生ずるフード各部でのオーバーランが抑えられる。 - 特許庁

A pair of locking slots 4a, 5a which locking claws 61 of a fixture main body 60 lock are arranged in two sets each at the fixed beam section 4 and the movable beam section 5.例文帳に追加

器具本体６０の係止爪６１が係止する一対の係止溝４ａ，５ａが固定梁部４並びに可動梁部５に各々２組ずつ設けてある。 - 特許庁

Output from current transformers 7Ba-7Bc on each line at a loop point is input by a current input section 101 and converted by a current converting section 102.例文帳に追加

ループ点における各回線の電流変成器７Ｂａ〜７Ｂｃの出力を電流入力部１０１により入力し、電流変換部１０２により変換する。 - 特許庁

The mode changing section 306 changes the variation mode set by the variation mode setting section 305 to a variation mode in a lower hierarchy each time the jackpot with a reduced time is performed.例文帳に追加

移行部３０６は、時短付き大当たりが実行される毎に、変動モード設定部３０５に設定される変動モードを下階層の変動モードに移行させる。 - 特許庁

A shift to the following operation cannot be made until achieving the operation target value in each operation section, and a shift to the following operation section is permitted when the operation target is achieved.例文帳に追加

各動作区間において動作目標値を達成するまでは、次の動作へ移行できないようにし、動作目標を達成したら次の動作区間への移行を許可する。 - 特許庁

The operating condition of a vehicle is discriminated by an operating condition phase discrimination section 2, and the driving operation of the driver is evaluated with respect to each operating condition by a driving operation evaluation section 3.例文帳に追加

運転状態フェーズ判別部２で車両の運転状態を判別し、運転操作評価部３で各運転状態毎にドライバの運転操作を評価する。 - 特許庁

A determination section determines whether the difference of the input value which is calculated by the calculation section for the predetermined frequency exceeds a threshold, for each predetermined frequency.例文帳に追加

判定部は、算出部により所定周波数ごとに算出された入力値の差が所定の閾値を越えているか否かを当該所定周波数ごとに判定する。 - 特許庁

The first support section 2 and the second support section 3 are bendably connected to each other so that the second heat generating body 5 makes contact with the fish etc. placed on the first heat generating body 4.例文帳に追加

第１支持部２と第２支持部３とは、第１発熱体４上に載置された魚などを第２発熱体５が接触するように屈曲可能に連結している。 - 特許庁

A servo amplifier 19 controls the driving by a right driving section 20R and a left driving section 20L based on the calculated rotation speed of each of the right and left driving wheels.例文帳に追加

サーボアンプ１９によって、算出された左右各々の駆動輪の回転速度に基づいて、右駆動部２０Ｒ及び左駆動部２０Ｌによる駆動を制御する。 - 特許庁

A peak search section 751 searches for peaks appearing in the power spectrum P_1 calculated by the conversion section 741, and acquires a film thickness corresponding to each peak position.例文帳に追加

ピーク探索部７５１は、フーリエ変換部７４１によって算出されたパワースペクトルＰ_１の中に現れるピークを探索し、各ピーク位置に対応する膜厚を取得する。 - 特許庁

An image divide section 20 divides a monitor image photographed by a monitoring camera 10 in a coder A into blocks, and a calculation section 21 calculates a motion vector of each divided block.例文帳に追加

符号器Ａには、監視カメラ１０で撮影した監視画像を画像分割部２０でブロックに分割し、各分割ブロックの動きベクトルを算出部２１で算出する。 - 特許庁

The disease onset probability calculation section 114 acquires cohort data for a specified person to be evaluated from the storage section 160, and calculates similarity with the amount of feature of each constitution type.例文帳に追加

発症確率算出部１１４は、指定された被評価者についてのコホートデータを記憶部１６０から取得し、各体質タイプの特徴量との類似度を算出する。 - 特許庁

The crosstalk can be reduced further by forming a groove, a pit in a groove section and a pit in a land section each at different depths, thereby enhancing the track density.例文帳に追加

グルーブの深さ、グルーブ部のピット深さ、ランド部のピット深さを、各々異なる深さに形成することにより、さらにクロストークを低減でき、トラック密度を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a switch apparatus that eliminates processes in duplicate by connecting each protocol processing section to a loopback port via a decapsulate processing section so as to simplify and downsize its circuit system.例文帳に追加

各プロトコル処理部をデカプセル処理部を介して折り返しポートと接続することによって重複する処理を無くし、回路系を単純化かつ小型化する。 - 特許庁

Both sidewalls 17a, 18a of each conducting plate 17, 18 which is bent into a U-shape cross section are made to mutually overlap, at least on the wire-connecting section 48 side.例文帳に追加

断面コ字状に折り曲げられた各導電板１７，１８の両側壁部１７ａ，１８ａを、少なくとも電線接続部４８側において互いに重ね合わせる。 - 特許庁

In one-unit receiving section software formed of equipment information receiving sections 38, each equipment information receiving section 38 is bound to an IP address corresponding to its virtual managed printer.例文帳に追加

機器情報受信部３８からなる１単位の受信部ソフトウェアでは、個々の機器情報受信部３８がその仮想被管理プリンタに対応するＩＰアドレスにバインドしている。 - 特許庁

According to the invention, the first section is disposed at an angle α and the second section at an angle β with respect to the direction of movement, the two angles are different from each other.例文帳に追加

本発明では、第1の区分が運動方向に対して角度αで、第2の区分が運動方向に対して角度βで配列され、上記2つの角度は異なっている。 - 特許庁

The synchronizing signal generating section 49 generates a synchronizing signal corresponding to the received operation signal and inputs the synchronizing signal to each of storage units 47a to 47n of a storage section 47.例文帳に追加

同期信号発生部４９は、入力された操作信号に対応して同期信号を生成し、記憶部４７の各記憶ユニット４７ａ〜４７ｎに入力する。 - 特許庁

A pattern selection section 2 selects the representative patterns by one of more pieces from each pattern memory section for every accent phrase based on the language information of every accent phrase obtained from the object text.例文帳に追加

パターン選択部２は対象テキストから得られるアクセント句毎の言語情報に基づいてアクセント句毎に各パターン記憶部から１以上ずつ代表パターンを選択する。 - 特許庁

When reporting the wireless resource size to an RLC section (RLC layer) 120, an MAC section (MAC layer) 110 reports the total wireless resource size in conjunction with the allocation wireless resource size of each logical channel (LCH).例文帳に追加

MAC部（MAC層）１１０が、RLC部（RLC層）１２０への無線リソースサイズ通知において、論理チャネル（LCH）毎の割り当て無線リソースサイズと併せて総無線リソースサイズを通知する。 - 特許庁

A remote control signal in compliance with the input of operations by an operator at an operation inputting section 23 is sent to each electric apparatus 13,..., 13 via a control signal transmission section 25.例文帳に追加

操作入力部２３での操作者による操作入力に応じた遠隔制御信号を、制御信号発信部２５を介して各電気機器１３，…，１３へ発信する。 - 特許庁

When the total number of the received control clocks reaches the number of chips, the shift register section outputs a state value of each register to the phase state generating section.例文帳に追加

前記シフトレジスタ部は、入力された前記制御クロックの総数が前記チップ数に到達すると、各レジスタの状態値を前記位相状態生成部に出力する。 - 特許庁

Meanwhile, the charge and discharge control sections of a chopper are each provided with a limiter section, and the limit values can be varied by the power calculated at the instant output power operating section.例文帳に追加

また、チョッパの充放電制御部にそれぞれリミッタ部を設け、そのリミッタ値は瞬時出力電力演算部によって算出された電力で可変する。 - 特許庁

In this case, the adjacent air spaces 13 communicate with each other, and an underfloor section 18 and a section 19 in the ceiling of a room communicate with the air space 13.例文帳に追加

この場合、隣り合う空気層１３同士を互いに連通させると共に、床下１８と部屋の天井裏１９に空気層１３を連通させるのが好ましい。 - 特許庁