「effective utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, only the defective head can be replaced without discarding other good heads for effective utilization thereof while ensuring accuracy of the head (nozzle) position by a direct bonding method.例文帳に追加

よって、直接接着方法によってヘッド（ノズル）位置の精度を保証しつつ、不良のヘッドのみ交換可能として他の良品のヘッドを破棄することなく有効に利用できる。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for remaining heat utilization power generation for an automobile to make effective use of electric power generated with remaining heat of an automotive engine and surroundings thereof and a muffler.例文帳に追加

自動車のエンジンとその周辺やマフラの余熱を用いて発電し、この電力を有効利用するための自動車の余熱利用発電装置及び余熱利用発電方法の提供。 - 特許庁

To provide ash for ash-spread Wakame seaweed (underia pinnatifida), having an excellent quality-prevention property of the ash-spread Wakame seaweed and having a high safety, and also the aim at the effective utilization of coffee lees and used tea leaves.例文帳に追加

本発明は、灰わかめの品質保存性にすぐれ、安全性の高い灰わかめ用灰を提供するとともに、コーヒー滓や茶殻の有効利用をはかることを目的としている。 - 特許庁

Also, it contributes an effective utilization of a resource, since it is possible to recover the oil from the oil containing salt content and having the solid such as slurry oil and wasted oil that are conventionally waste-treated.例文帳に追加

しかも、従来、廃棄処分されていたスラリー油や廃油などの固形分を有する塩分含有油から油を回収することができるので資源の有効利用に資する。 - 特許庁

To provide an uninterruptible power supply in which effective utilization is promoted by enhancing the rate of operation and the total cost of a system using it can be reduced.例文帳に追加

稼働率の向上等による有効利用を促進し、無停電電源装置及びこれを用いるシステムの全体的なコストの低減を図り得る無停電電源装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing fine particulate carbon black, by which the effective utilization of energy and environmental problems can simultaneously be solved, while paying an attention on the "negative" portion of a Diesel engine, or the like, and to provide a production apparatus therefor.例文帳に追加

ディーゼルエンジン等の「負」の部分に着目して、エネルギーの有効利用と環境問題を同時に解決する微粒子カーボンブラックの製造方法と製造装置を提供する。 - 特許庁

To regenerate slag produced in large quantity in a pre-treating process of molten iron while considering the effective utilization not only by simply recycling as a resource but also, by giving a function as a new resource.例文帳に追加

溶銑予備処理工程で大量に発生するスラグの有効利用を図り、単なる資源のリサイクルにとどまらず、新たな資源としての機能を付与することで再生させる。 - 特許庁

To recover outworn unnecessary men's wear or women's wear made of cotton, wool, etc., and reuse as a recycled paper to contribute to the effective utilization of resources.例文帳に追加

この発明は、着古して不要になった綿、ウール等よりなる紳士服又は婦人服を資源利用の見地から、これらを回収し、これを利用して再生紙として提供するものである。 - 特許庁

To provide a quick hardening cement composition or mortar composition excellent in neutralization inhibition effects; and to provide an effective utilization method for steelmaking slag, i.e., one of industrial by-products.例文帳に追加

中性化抑制効果に優れる急硬性のセメント組成物やモルタル組成物を提供し、かつ、産業副産物の一種である製鋼スラグの有効利用方法を提供する。 - 特許庁

To provide multiple dwelling houses and multiple dwelling house groups which enable effective utilization of land of difficult conditions, and which enable formation of a hospitable residential environment.例文帳に追加

難条件の土地を有効活用できるとともに、快適な居住環境を形成することが可能な集合住宅および集合住宅群を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an outdoor unit 10 for an air conditioner, allowing effective utilization of a component disposal space of a protective cover surface while improving operability or visibility of an interface for service.例文帳に追加

サービス用インタフェースの操作性や視認性を向上させながら、保護カバー表面の部品配置スペースを有効に利用できる空気調和装置の室外ユニット１０を提供する。 - 特許庁

The installation of the earthquake resisting wall 4 increases the strength of the apartment house and also enables effective utilization of both spaces at the earthquake resisting wall 4 on the veranda side and the common hallway side.例文帳に追加

この耐震壁４の設置により集合住宅の強度が増すだけでなく、耐震壁４のベランダ側及び共用廊下側の両方のスペースを有効に活用できる。 - 特許庁

To enable the arraying of a number of pieces of equipment with a high density with a higher degree of freedom in designing for the arraying of the equipment by allowing the effective utilization of an internal space in a cabinet of a game machine.例文帳に追加

遊技機の筐体の内部空間を有効利用可能とすることで、機器配置の設計の自由度を高め、多くの機器を高密度に配置することを可能とする。 - 特許庁

To provide eco-lime cement which permits effective utilization of a large amount of incineration ash and coal ash at a low cost and a method for manufacturing the same, and a method for manufacturing a solidified body of the eco-lime cement.例文帳に追加

焼却灰，石炭灰を低コストで大量に有効利用できるエコ石灰セメント及びその製造方法並びにエコ石灰セメント固化体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To attain the effective utilization of a main memory part by saving an OPC execution parameter which is erased from the main memory part, to a sub-memory part, and to prevent the overlapped power calibration from being applied.例文帳に追加

メインメモリ部から消去されたＯＰＣ実行パラメータをサブメモリ部に退避させることで、メインメモリ部の有効利用を図るとともに、重複したパワーキャリブレーションの実施を防止する。 - 特許庁

To increase the boosting ratio and the jumping output in the initial period of operation through effective utilization of an existing constitution of a negative pressure type booster and shorten the operating stroke of an input shaft.例文帳に追加

当該負圧式倍力装置の既存の構成を有効に利用して、作動初期の倍力比やジャンピング出力を増大させるとともに、入力軸の作動ストロークを短縮する。 - 特許庁

To provide a projection type video display device which facilitates handling thereof when stored by diversifying storing postures and achieving effective utilization of a storing space.例文帳に追加

収納姿勢を多様化することにより収納時の取り扱いを容易化するとともに、収納スペースの有効利用を可能とした投写型映像表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a slope frame facilitating the construction, reducing a construction cost, and providing a favorable landscape after the construction by using thinnings requiring their effective utilization for the forest conservation and forestry promotion.例文帳に追加

森林保全、林業振興のためにその有効利用が要請されている間伐材を利用して、施工が容易で工事費が安く、施行後の景観も良好な法枠を提供すること。 - 特許庁

To provide a best method for activating scalp by drawing latent action which lees of rice wine have and finding effective utilization method of each component of lees of rice wine and to provide a composition therefor.例文帳に追加

酒粕の持っている潜在的作用を引出したり、酒粕の各成分の効果的な利用法を見出して、頭皮を活性化させる最良の方法及びそのための組成物の提供。 - 特許庁

To enhance the performance of securing a distant view field by the effective utilization of a high beam and also acknowledging one's own vehicle by the other vehicle while preventing the imartment of a glare to an occupant of a preceding vehicle.例文帳に追加

前方車両の乗員に対して眩しさを与えるのを防止しつつ、ハイビームを有効に利用して遠方視界の確保や他車両による自車両の認識性を高める。 - 特許庁

COLD HYDRAULIC TREATING MATERIAL, EFFECTIVE UTILIZATION METHOD FOR TREATING MATERIAL, MODIFIED ARTICLE MODIFIED WITH TREATING MATERIAL, AND INORGANIC FORMED ARTICLE WORKED AND PREPARED BY TREATING MATERIAL例文帳に追加

常温水硬性の処理材、処理材の活用利用方法、処理材で改質処理されている改質処理品ならびに処理材で加工調製されている無機質成型品 - 特許庁

To provide a photoelectric conversion device of a structure, wherein the improvement of measures for the radiation resistance of the photoelectric conversion device, such as a solar cell, and the improvement of the photoelectric conversion efficiency of the device due to the effective utilization of energy are enabled by the same layer.例文帳に追加

エネルギー有効利用による、太陽電池等の光電変換装置の耐放射線措置と光電変換効率向上を同一層にて可能にする装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, effective utilization of the other heat source machine can be accomplished by using the compressor 32 of the other heat source machine for drying of the garbage 22 and cost reduction and miniaturization can be accomplished.例文帳に追加

これによって、生ごみ２２の乾燥に別の熱源機の圧縮機３２を用いることで、別の熱源機の有効利用が図れ、かつ低コスト化とコンパクト化が図れるものである。 - 特許庁

To provide a system for distributing information about methanol obtained from an organic discharged material such as plastic waste to contribute for the effective utilization of the organic discharged material and the reduction of CO_2.例文帳に追加

プラスチック廃棄物等の有機性排出物から得られるメタノールに関する情報を配信するシステムを提供し、有機性排出物の有効利用並びにＣＯ_2の削減に寄与する。 - 特許庁

Improvement of an effective utilization rate of a catalyst and improvement of poisoning resistance thereof against carbon monoxide can be secured at the same time, and a polymer electrolyte fuel cell having excellent power generation performance can be manufactured.例文帳に追加

触媒の有効利用率向上及び一酸化炭素耐被毒性向上を同時に確保でき、優れた発電性能を有する固体高分子型燃料電池を製造できる。 - 特許庁

To provide a gas oil composition in which a petroleum based base material is a main component, effective utilization of aromatic and entire gas oil fractions is possible, a cetane number is high and an exhaust gas can be reduced.例文帳に追加

石油系基材が主体で、芳香族や全軽油留分の有効利用が可能で、高セタン価である上、排出ガスを低減することが可能な軽油組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a control device of a vehicle which can realize both effective utilization of kinetic energy of a wheel and stabilization of behavior of a vehicle by gyro moment.例文帳に追加

車輪の運動エネルギーを有効利用することと、ジャイロモーメントにより車両の挙動を安定化することの両立を図ることができる車両の制御装置を提供すること - 特許庁

A device for receiving wind pressure applied from a front side during driving of an automobile is installed at an effective location inside the automobile and a braking distance is reduced safely under utilization of the wind pressure.例文帳に追加

自動車の走行時、前方からの風圧を受け止める装置を、自動車内部の効果的な場所に装着し、その風圧を利用して制動距離を安全に短縮する。 - 特許庁

To provide a hydrothermal treatment apparatus of garbage which can simultaneously satisfy two problems of effective utilization of steam and production of a hydrothermal treatment liquid suitable for biological treatment.例文帳に追加

水蒸気の有効利用と生物処理に適した水熱処理液の製造という二つの課題を同時に満足させることができる生ゴミの水熱処理装置を提供すること。 - 特許庁

To save the waste of a stencil paper and contrive to promote its effective utilization by a method wherein a smaller-sized stencil paper can be used when necessary in a decompression type stencil printing equipment.例文帳に追加

減圧式の孔版印刷装置において必要に応じて小サイズの孔版原紙を用いることができるようにし、孔版原紙のむだを省いて有効利用の促進を図る。 - 特許庁

To facilitate removal of purification agent and an underground wall body after purification, and enable effective utilization of land after purification in purifying contaminated underground water by means of the wall body including the purification agent.例文帳に追加

浄化剤を含む地下の壁体により汚染された地下水を浄化するに際し、浄化後の浄化剤及び壁体の撤去を容易なものとし、浄化後の土地の有効利用を図る。 - 特許庁

To shorten the time required until an effective remedy is decided by easily executing in detail an analysis of an operating state of an electric motor driver through utilization of computer.例文帳に追加

コンピュータを利用することにより、電動機駆動装置の動作状態の解析を詳細かつ容易に行い、効果的な対策を決定するまでに要する時間を短縮する。 - 特許庁

To provide semantic information and/or information associated with the semantic information useful for each individual organism through effective utilization of differences in nucleotide sequence-related information among individual organisms.例文帳に追加

個体間における塩基配列情報の相違を有効に利用して各個体にとって有益な意味情報及び/又は当該意味情報に関連する情報を提供する。 - 特許庁

To achieve the effective utilization of a sitting space by securing the application area of a load rack member while reducing the occupying space corresponding to the sitting space during the unuse period.例文帳に追加

物置台部材の使用面積を十分に確保でき、またその不使用時には座席スペースでの占有スペースの減少を図れて座席スペースの有効利用を図れるアームレストを提供する。 - 特許庁

To provide a positive electrode mixture for a dry battery with high electrolyte impregnating properties, high effective utilization rate of an active substance molded in high density, and excellent in discharge characteristics.例文帳に追加

高い電解液含浸性を有し、高密度に成形された活物質の有効利用率が高く、放電特性に優れた乾電池用正極合剤を提供することにある。 - 特許庁

To provide a method of treating an asphalt waste fluid which can treat the asphalt waste fluid formed in the asphalt test without causing environmental contamination to promote the effective utilization of sources.例文帳に追加

アスファルト試験で発生するアスファルト廃液を、環境汚染を招くことなく処理でき、資源の有効利用を図ることができるアスファルト廃液の処理方法を提供する。 - 特許庁

To realize flexible and effective resources management that provides a satisfactory QoS satisfying a request for service level agreement(SLA) while maintaining efficient utilization of resources in a communication network.例文帳に追加

通信ネットワークにおいて、資源の効率的利用を維持しながらサービスレベル契約（ＳＬＡ）の要求を満たす良好なＱｏＳを提供する、フレキシブルで有効な資源管理を実現する。 - 特許庁

To enable the simple culture of a plant in the condition of a constant illuminance under the effective utilization of a light source without requiring a large installation at a school, a home, or the like.例文帳に追加

学校や家庭等で、大掛かりな設備を要することなく、光源を有効に利用して一定の照度の条件で、植物の栽培を簡単に行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a method of treating organic waste water which allows the effective utilization of the heat of metabolism formed by accompanying the fermentation of organic matter as a heat source for solubilization treatment of sludge.例文帳に追加

有機物の発酵に伴って生成する代謝熱を汚泥の可溶化処理の熱源として有効に利用することができる有機性廃水の処理方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method of producing a livestock straw from used TATAMI mats, capable of providing effective utilization of used TATAMI mats, and solving, all at once, the problem of a shortage of livestock straw on livestock farmers and the like.例文帳に追加

古畳から畜産用藁を作ることで、古畳の有効な処分法の提供と畜産農家等における畜産用藁不足の問題を一挙に解決することを課題とする。 - 特許庁

Thereby, the thermal decomposition gas is stored and burned as occasion demands to adjust the amount of waste heat, and the effective utilization factor of waste heat of the waste disposal plant 1 is enhanced.例文帳に追加

これにより、熱分解カーボンを貯留し、必要に応じて燃焼して廃熱量を調整することができ、廃棄物処理プラント１の廃熱の有効利用率を向上することができる。 - 特許庁

To provide a fence and a fence construction method capable of satisfying safety of greening, simplification, space saving and a low cost of the greening and the effective utilization, mitigation of execution difficulty or the like except for the greening.例文帳に追加

緑化の安全性・緑化の簡易性・省スペース・低コスト・緑化以外の有効利用・施工難度の緩和などを満足させることのできるフェンスとフェンス構築方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for achieving most effective utilization of waste activated sludge responding to the properties of the sludge in a sintering process in an iron mill.例文帳に追加

本発明の目的は、製鉄所内における既存設備である焼結工程において、余剰活性汚泥の性状に最大限合致した有効利用を行うための方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming device which is of such a construction that the luminescent light volume of each light emitting element is consistent and an effective space utilization can be achieved, and an image forming device using the same.例文帳に追加

各発光素子の発光光量にばらつきがない構成とすると共に、スペースの有効利用を図るようにしたラインヘッドおよびそれを用いた画像形成装置の提供。 - 特許庁

To provide a high speed fault recovery system stably recovering a fault in the L2 network at a high speed without inhibiting effective utilization of an interface of an L2 switch.例文帳に追加

Ｌ２スイッチのインタフェースの有効活用を阻害することなく、Ｌ２ネットワークにおける障害を高速かつ安定に復旧できる高速障害復旧方式を提供すること。 - 特許庁