「effective utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a merchandise transaction mediation system for mediating the commercial transaction of surplus components or the like, and for achieving the effective utilization of resources.例文帳に追加

余剰した部品等の商取引を仲介し、資源の有効活用を図る商品取引仲介システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To obtain an overhanging unit which enables the effective utilization of a space of an overhanging portion while providing the overhanging portion with outdoor equipment, and which is excellent in constructibility.例文帳に追加

屋外設備を張り出し部に設けながらその張り出し部のスペースを有効に利用でき、さらに施工性にも優れた張り出しユニットを得る。 - 特許庁

To provide a reinforced concrete block structure on which an earth filling is built for effective land utilization, and storing storm water for disaster prevention.例文帳に追加

この発明は，鉄筋コンクリートを固めて作り，施工上部に盛土を施し土地の有効利用，雨水を貯留し防災に関するものである。 - 特許庁

To provide a short cut path selection method by which concentration of short cut paths can be avoided in the case of establishing the short cut paths in an IP network so as to attain effective utilization of channels and routers.例文帳に追加

ＩＰネットワークにおいてショートカットパスを確立する場合にショートカットパスの集中を避け、回線及びルータを有効に利用する。 - 特許庁

To provide a regional information management system and method that enable effective utilization of collected regional information for smooth administrative activities.例文帳に追加

収集した地域情報を円滑な経営活動に効果的に活用することができる地域情報管理システムおよび方法を提供する。 - 特許庁

To provide a memory controller capable of both the improvement of a transfer rate and the effective utilization of a storage area in the case of using an SDRAM.例文帳に追加

ＳＤＲＡＭを用いた場合に、転送レートの向上および記憶領域の有効利用の双方を図れるメモリ制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology which enables the effective utilization of a wall part of a building by fitting a shelf into the wall part thereof such as a partition wall.例文帳に追加

間仕切り壁等の建物壁部に棚を嵌め込むことによって、建物壁部を有効に利用することの出来る技術を提供する。 - 特許庁

To provide a solar cell panel that is capable of improving the efficiency of energy conversion and the effective utilization of solar heat in solar photovoltaic power generation.例文帳に追加

太陽光発電におけるエネルギー変換効率の向上および太陽熱の有効利用を図り得る太陽電池パネルを提供する。 - 特許庁

To suppress the fermentation smell in a garbage treatment method for decomposition and annihilation of garbage and to allow the effective utilization of remaining bed material for compost.例文帳に追加

生ゴミを分解消滅させる生ゴミ処理方法における発酵臭を抑え、残った床材を堆肥に活用できるようにすること。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus which enables a reduction in time for performing the printing of external character data, and the effective utilization of a RAM area.例文帳に追加

外字データの印刷実行時間の短縮とＲＡＭ領域の有効活用を図ることができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic exterior wall material production process that enables effective utilization of pulp fiber which is converted into short fiber and conventionally can not be reutilized in the papermaking industry, kaolin, calcium carbonate, etc.例文帳に追加

抄紙工業の分野では再利用できない短繊維化したパルプ繊維やカオリン、炭酸カルシウムなどの有効利用を課題とする。 - 特許庁

When the discrimination indicates effective utilization, whether any communication processing reserved in advance and capable of utilizing the remaining time exists is discriminated.例文帳に追加

有効利用できると判定した場合には、先に予約された通信処理で、残り時間を利用できる通信処理があるか否か判定する。 - 特許庁

To realize effective utilization of lighting luminous flux corresponding to a light distributing state in spite of only using one bulb and one shade.例文帳に追加

一つのバルブと一つのシェードを用いたものでありながら、配光状態に応じた照明光束の有効利用を実現することができる。 - 特許庁

To provide an evaluation method for soundness of a used cutter bit by which the effective utilization of resources and the reduction of environmental impact can be attained.例文帳に追加

資源の有効利用と環境影響負荷低減を図ることのできる使用済みカッタービットの健全度評価方法を提供すること。 - 特許庁

To promote effective utilization of water caltrop by extracting the active ingredients from the whole of the water caltrop, and using the extract as a crude drug.例文帳に追加

菱全体からその有効成分を抽出し、その抽出物を生薬剤として用いることで、菱の有効利用の促進を図る。 - 特許庁

To provide a hollow fiber membrane module effectively suppressing the lowering of the degree of effective utilization of adsorption capacity accompanying scaling-up and high-degree integration.例文帳に追加

大型化および高集積化に伴う吸着能力の有効利用度の低下を効果的に抑制した中空糸膜モジュールを提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic exterior wall material production process that enables effective utilization of an FCC(fluid catalytic cracking) catalyst which is conventionally disposed of as waste without reutilizing the catalyst, in the petroleum industry field.例文帳に追加

石油工業の分野では再利用されることなく廃棄するに任されていたＦｃｃ触媒の有効利用を課題とする。 - 特許庁

To provide a lens barrel where further reductions in the thickness and the size are realized by effective utilization of the accommodation space for barrier blades.例文帳に追加

バリア羽根の収納空間を有効に利用して、更なる薄型化および小型化を実現することができるレンズ鏡筒を提供する。 - 特許庁

To provide a heavy oil ash combustion device, capable of re-utilizing heavy oil ash as the fuel of a coal fired boiler and contriving the effective utilization of natural resources.例文帳に追加

重油灰を石炭焚ボイラの燃料として再利用でき、資源の有効活用を図り得る重油灰燃焼装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a signal transfer inhibitor which enable the development of effective treating medicines in the crisis and progress of articular rheumatism, and to provide its utilization.例文帳に追加

関節リウマチの発症・進展について、有効な治療薬の開発を可能とするシグナル伝達阻害剤およびその利用を提供する。 - 特許庁

To permit miniaturization of a board itself by effective utilization of the board space itself as well as to eliminate generation of electrical short.例文帳に追加

基板自体のスペースの有効活用を図り基板自体の小型化を実現すると共に、電気的ショート発生の問題を解消すること。 - 特許庁

To provide an assembled electric wire or the like capable of realizing improvement of workability and antenna characteristics at the time of connecting wires, and furthermore of realizing effective utilization of a space.例文帳に追加

結線時の作業性やアンテナ特性の向上、さらにはスペースの有効利用を図ることができる集合電線等を提供する。 - 特許庁

To elucidate the medicinal effectiveness of outer skin of onion and aim at the effective utilization of its brown thin skin part which is wasted conventionally.例文帳に追加

玉ねぎの外皮の医学的な効用を明らかにするとともに、従来無駄に捨てられている茶色の薄皮部分の有効利用を図る。 - 特許庁

To provide a curtain and a tassel, which enable the effective utilization of a curtain fabric and a tassel fabric, which can be easily sewn, and which bring about an excellent decorative effect.例文帳に追加

カーテン生地やタッセル生地が有効に利用できて、しかも縫製が容易で、装飾効果の高いカーテンとタッセルを提供することにある。 - 特許庁

Thus, an effective image utilization degree can be improved and the terminal user is allowed to originate/terminate a call after confirming the face of the partner.例文帳に追加

これにより、イメージの活用度を高めることができ、且つ端末機ユーザは、相手の顔を確認してから発呼／着呼することができるようになる。 - 特許庁

To provide an image forming device permitting proper management and effective utilization of consumables in an environment where various users use the image forming device.例文帳に追加

多様な利用者が使用する環境において、消耗材の適正管理と有効利用とを可能にする画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

To improve efficiency in utilization of a subcarrier while maintaining iterative waveform effective for synchronization processing in a radio communication apparatus using OFDM.例文帳に追加

ＯＦＤＭを用いた無線通信装置において、同期処理に有効な繰り返し波形を維持しつつ、サブキャリアの利用効率を向上させる。 - 特許庁

Further promotion of financial tax reform contributing to the effective utilization of financial assets, such as reviewing the securities taxation system in order to promote long-term investment 例文帳に追加

○ 長期投資の促進に向けた証券税制の見直し等、金融資産の有効活用に資する金融税制改革の一層の推進 - 金融庁

To provide a method for removing heavy metals from a plant containing heavy metals and to enable effective utilization of the plant containing heavy metals.例文帳に追加

重金属を含有する植物から重金属を除去する方法を提供し、重金属含有植物の有効利用を提供すること。 - 特許庁

To provide a system that can contribute to the effective utilization of microwave resources in the heating chamber of a high-frequency heating device, such as a microwave oven.例文帳に追加

電子レンジなどの高周波加熱装置の加熱室内において、マイクロ波資源の有効利用に資することが可能なシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a carbon fiber, by which the highly pure carbon fiber can be mass-produced in an effective utilization rate of high raw material gas.例文帳に追加

高純度なカーボンファイバを量産することができ、かつ、原料ガスの有効利用率が高いカーボンファイバ製造方法を提供すること。 - 特許庁

To increase affection on a robot device by contriving the effective utilization of the information of the robot device held by a user and data held by a manufacturer.例文帳に追加

ユーザが保持するロボット装置の情報とメーカが保持しているデータとの有効利用を図るとともに、ロボット装置への愛着を増加させる。 - 特許庁

Waste from this design change is the old design sheets only in a very small amount and thus contributes to the effective utilization of the natural resources.例文帳に追加

デザイン変更に際して廃棄されるのは古いデザインシートだけであるから、資源の有効利用となり廃棄物が極めて少量になる。 - 特許庁

To provide a composition for supplying phosphorus enabling effective utilization of phosphorus resources contained in residual wastes of food and the like, and to provide feed containing the composition.例文帳に追加

食品残渣等に含まれるリン資源を有効利用できるようにしたリン補給用組成物及びそれを含有する飼料を提供する。 - 特許庁

To provide a desiccant air-conditioning device, capable of efficiently heat exchanging dehumidified outside air with a sensible heat rotor and performing effective utilization of energy.例文帳に追加

除湿された外気を効率よく顕熱ロータと熱交換することが可能で、エネルギーの有効利用を図れるデシカント空調装置の提供。 - 特許庁

To provide a vibration isolating unit which can attain effective utilization of waste metal and waste resin like a scrap and can be manufactured at a low cost.例文帳に追加

スクラップのような廃棄金属や廃棄樹脂の有効利用を図ることができ、安価なコストで製造することができる防振体を提供する。 - 特許庁

To provide a document management system for more skillfully sharing and reusing a printed document than the conventional manner, and for promoting effective utilization of resources (papers).例文帳に追加

従来よりも、印刷文書を上手く共用して再利用し、資源（紙）の有効活用を促進する文書管理システムを提供すること。 - 特許庁

Moreover, the compression type refrigerator 3 is compact and reduces cost because it is mass-produced, and effective utilization of an installation space becomes possible.例文帳に追加

また、圧縮式冷凍機３はコンパクトであるとともに多量に生産されているため低コストであり、設置スペースの有効利用が可能になる。 - 特許庁

To secure smooth reciprocal operations of a plurality of hydraulic actuators by promoting an effective utilization of hydraulic fluid fed to plural restrictor valves from a pump.例文帳に追加

ポンプから複数の絞り切換弁に供給した作動油の有効利用を図り、複数の油圧アクチュエータ間の円滑な相互作動を確保する。 - 特許庁

PET bottles used for soft drinks, specified seasoning, and alcohol are to be labeled under the Law for Promotion of Effective Utilization of Resources. 例文帳に追加

資源有効利用促進法の指定表示製品であるPETボトルは飲料用、特定調味料用および酒類用として利用されています。 - 経済産業省

To provide a method capable of contributing to effective utilization of leftover food and purifying dioxins contaminated soil at low costs with low environmental load.例文帳に追加

食品廃棄物の有効利用に貢献でき、かつ低コスト・低環境負荷でダイオキシン類汚染土壌を浄化できる方法を提供する。 - 特許庁

To solve a problem that although the sector antenna at a base station has a fixed sector beam, utilization efficiency increases when the sector beam is subjected to adaptive control in view point of effective utilization of frequency required for accommodating recent increase in the number of users of mobile communication.例文帳に追加

基地局のセクタアンテナはセクタビームが固定であるが、近年の移動体通信利用者数の増大に伴い周波数有効利用の観点から、固定よりも適応制御したほうが利用効率は上がる。 - 特許庁

Thus, since the personally picked-up image can be distributed while being stuck on the map image, widening the effective utilization range of the map image can be widened.例文帳に追加

これにより個人的に撮像された画像を地図画像に貼り付けて配信させることができるから、地図画像の活用範囲を広げることができる。 - 特許庁

To provide a multi-stage type utilization system allowing the effective use of the cold energy of deep sea water, deep lake water, LNG, and an absorption cold/hot water supply machine.例文帳に追加

海洋深層水、湖沼深層水、ＬＮＧ，吸収冷温水機等の冷熱エネルギ−を有効に利用する多段式利用システムを開発する。 - 特許庁

To provide a construction machine provided with a lifting lowering device for a cab and having an upper turning body contriving the effective utilization of an instrument installation space.例文帳に追加

運転室の昇降装置を備えるとともに、機器配置スペースの有効利用を図った上部旋回体を有する建設機械を提供する。 - 特許庁