「effective utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To attain an effective utilization of a vacant space in a vehicular console arranged between a driver's seat and an assistant's seat of a vehicle.例文帳に追加

本発明は、車両の運転席と助手席との間に配置される車両用コンソールに関し、空きスペースを有効利用することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for utilizing regenerative power in a multi-story car park, enabling effective utilization of regenerative power to be generated in the multi-story car park.例文帳に追加

立体駐車場において発生する回生電力を有効に利用することができる、立体駐車場の回生電力利用方法を提供する。 - 特許庁

To achieve reduction of an amount of processing involved in communication and effective utilization of a wireless band by omitting a data transmission confirmation processing on a level of TCP/IP communication.例文帳に追加

TCP/IP通信のレベルでのデータ送達確認処理を省略することで、通信に伴う処理量の低減及び無線帯域の有効活用を実現する。 - 特許庁

To provide a lighting apparatus and a display device which have an effective emitting surface with a shorter frame length and less of unevenness of luminance without losing a light flux utilization ratio.例文帳に追加

光束の利用効率を落とさずに額縁の長さが短い輝度ムラの少ない有効な出射面を持つ照明装置及び表示装置を実現する。 - 特許庁

To provide a patent right utilization system capable of making the effective use of a patent right capable of obtaining merits for both a patentee and a licensee.例文帳に追加

特許権者およびライセンシーの両者にとって利益が得られる特許権の有効活用を図ることのできる特許権活用システムを提供する。 - 特許庁

Since anything can be used only if the yellow water contains sulfur not in the form of sulfuric acid, there is a merit also in the point of the effective utilization of industrial waste.例文帳に追加

また、非硫酸態イオウを含む黄水であればいかなるものでも使用できるため、産業廃棄物の有効利用という点でもメリットがある。 - 特許庁

To provide a resource recovery method for waste coolant liquid water which permits effective utilization of the waste coolant liquid water as a resource and with which mass consumption can be expected.例文帳に追加

廃クーラント液水を資源として有効に利用でき、しかも大量消費が望める廃クーラント液水の再資源化方法を提供すること。 - 特許庁

To realize effective utilization of resources, and to provide a hydraulic composition from which mortar or concrete having good strength developability can be produced.例文帳に追加

資源の有効利用を図るとともに、強度発現性も良好であるモルタルやコンクリートを製造することができる水硬性組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which a differential pressure between electrodes can be reduced by an effective utilization of a regulator that introduces pressurized gas as a signal pressure into a pressure regulation room.例文帳に追加

調圧室に加圧されたガスを信号圧として導入するレギュレータを有効に活用して、極間差圧を低減可能な燃料電池システムを課題とする。 - 特許庁

To provide a method for producing tetracyclododecenes, aiming at the effective utilization of a high boiling point byproduct and capable of securing a stable continuous operation.例文帳に追加

高沸点副生物の有効利用を図るとともに、安定した連続運転を確保することが可能なテトラシクロドデセン類の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide seasoning obtained from firing-pasteurized precipitations to reduce costs for disposal of the precipitations so as to aim at effective utilization of residue disposed as industrial wastes.例文帳に追加

火入れおりをから調味料を得て、火入れおりの処分に要する費用を軽減し、産業廃棄物として処分されていた残渣の有効利用を図る。 - 特許庁

As a result, the information useful to build up the network for effective utilization of the data transfer resource in the common bus is served to the network manager.例文帳に追加

この結果、共通バスにおけるデータ転送資源の有効利用が可能なネットワーク構築の手助けとなる情報が、ネットワーク管理者に提供される。 - 特許庁

To establish a technique for producing a sintered ore which is inexpensive and environment-friendly without causing deterioration in effective utilization of waste and the quality of sintered ore.例文帳に追加

廃棄物の有効利用と、焼結鉱品質の低下を招くことなく、低コストで環境にやさしい焼結鉱の製造技術を確立することである。 - 特許庁

To provide a channel configuration and a mapping relationship between a transport channel and a physical channel for attaining effective utilization of wireless resources suitable for all packet transmission.例文帳に追加

オールパケット伝送に適した無線リソースの有効利用を実現するチャネル構成およびトランスポートチャネル−物理チャネル間のマッピング関係を提供する。 - 特許庁

To provide a VoIP phone system capable of realizing effective utilization of schedule management, while being an inexpensive system that utilizes existing standard functions.例文帳に追加

既存の標準的な機能を利用した安価なシステムでありながら、スケジュール管理の有効利用を実現することができるＶｏＩＰ電話システムを提供する。 - 特許庁

To provide a reclaimed nonwoven fabric having a new constitution and enabling effective utilization of waste nonwoven fabric as a part of recycling work for preventing environmental pollution.例文帳に追加

環境汚染対策のためのリサイクルの一環として不織布廃材を有効利用することができる新規な構成の再生不織布を提供すること。 - 特許庁

To provide a recycling method of soap wastes for effective utilization as resources without discarding the soap wastes as industrial wastes.例文帳に追加

石鹸廃棄物を産業廃棄物として廃棄する必要なく、資源として有効利用することができる石鹸廃棄物の資源化方法を提供する。 - 特許庁

To provide a Pachinko game machine which enables the generation of a voice in an effective low tone range by maximizing the utilization of an inner space of a tray unit.例文帳に追加

皿ユニットの内部空間を最大限に利用することにより効果的な低音域の音声を発生することができるパチンコ遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a contaminant removing apparatus which permits the effective utilization of a heat source and is capable of suppressing the propagation of bacteria in a spray chamber.例文帳に追加

熱源の有効利用を図ると共に、噴霧室におけるバクテリアの繁殖を抑制することができる汚染物質除去装置を提供すること。 - 特許庁

Thus, without taking trouble to pour water into the steam boiler 3, the hot water W can be obtained by means of an effective utilization of the unnecessary ice and snow lumps B.例文帳に追加

このため、蒸気釜３内にわざわざ水を投入しなくても、不要な氷雪塊Ｂを有効利用して温水Ｗを得ることができる。 - 特許庁

The index that a user is attempting to retrieve can probably be found out and displayed with high probability by effective utilization of its search history, to the utmost.例文帳に追加

ユーザが検索しようとしている見出語をその検索履歴を最大限有効に利用して高い確率で検索表示させることができる。 - 特許庁

To provide an information display device which is more effective in advertisement function and is high in emitted light utilization efficiency of a light source.例文帳に追加

本発明は、広告機能がより効果的であると共に、光源の発光利用効率の高い情報表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To achieve practical application which enables effective utilization of an alkaline water generated by electrolysis as washing water and ensures washing effect thereof.例文帳に追加

電気分解により生成されたアルカリ性水を洗浄水として有効活用でき、且つその洗浄効果を確実に得られるなど実用に叶ったものとする。 - 特許庁

Because these sorts of resins are manufacturable even from the spent resin articles, this contributes to effective utilization of the resources and also to conservation of the regional environment.例文帳に追加

またこれら樹脂は使用済み樹脂からも製造できるため、資源の有効利用につながり、地域環境の保全に貢献する事ができる。 - 特許庁

To provide a latex producible by the effective utilization of organic waste such as waste urethane foam and extraction residue of natural organic material and contributing to the reduction of the waste material.例文帳に追加

ウレタンフォームや天然有機物抽出残渣等の有機物廃材の有効活用し、それらの低減に寄与できるラテックスを提供すること。 - 特許庁

The use of coal combustion ash as a material for the far- infrared radiator can bring about not only a reduction in material cost but also the effective utilization of waste.例文帳に追加

遠赤外線放射体の材料として石炭燃焼灰を用いた場合は、材料コストを低減できるとともに、廃棄物の有効活用にもなる。 - 特許庁

To satisfy both effective utilization of energy and damping of vibration by generating power using vibration generated through driving of a power system as vibratory energy.例文帳に追加

動力系の駆動によって生じる振動を、振動エネルギーとして発電することで、エネルギーの有効利用と、振動の減衰と、を両立させる。 - 特許庁

To provide an intellectual property distribution supporting method enabling more effective utilization of intellectual properties, and the system and management server.例文帳に追加

知的財産権の有効活用をより一層図ることができる知的財産権流通支援方法およびそのシステム、並びに管理サーバを提供する。 - 特許庁

Measures to support effective utilization of domestic financial resources of developing countries should also be reinforced, such as assistance for development of local currency bond market. 例文帳に追加

また、現地通貨建ての債券市場育成の支援など、途上国の国内資金を開発に有効活用するための支援にも力を入れていくべきです。 - 財務省

To provide a house provided with a dirt floor terrace capable of widening function of a dining and a dirt floor and realizing the utilization of a more effective space.例文帳に追加

ダイニングおよび土間の機能性を拡大することができ、より有効な空間の活用を実現することができる土間テラスを備えた家屋を提供する。 - 特許庁

To achieve most effective utilization of the area of a display section by enabling a user to rotate the display section according to the direction of images.例文帳に追加

ユーザが画像の向きに合わせて表示部を回転させることができるようにすることで、表示部の面積を最大限に有効活用できるようにする。 - 特許庁

To provide a work carry-in/carry-out apparatus effective in utilization of a drive source, simple in structure, easy in maintenance, and simple in positional adjustment.例文帳に追加

駆動源の有効利用を図り、構造が簡単でメンテナンスが容易であり、位置調整が簡単なワーク搬入出装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a drain pipe arrangement structure in a washstand cabinet, which is intended for the effective utilization of a space inside the cabinet under a washbowl.例文帳に追加

本発明の目的は、洗面ボウル下のキャビネット内部スペースの有効活用を意図した、洗面台キャビネット内の排水管配置構造を提供することである。 - 特許庁

An effective utilization attribute calculating means 3d calculates how much data are effectively utilized at the terminal equipment 3 and dispatches the result to the cooperative work supporting device 1.例文帳に追加

活用属性算出手段３ｄは、端末装置３におけるデータの活用度を算出して、協調作業支援装置１に対して送付する。 - 特許庁

To provide a storage device for a garage and a storage structure of the garage, which prevent damage to an appearance of a dwelling and enable the effective utilization of a site.例文帳に追加

住宅の外観を損なうことなく、かつ、敷地を有効的に活用することが可能な車庫収納装置及び車庫収納構造を提供する。 - 特許庁

Furthermore, the grave marker has the hollow square pillar structure, helping to reduce the number of wooden materials to be used, to result in reduction in weight of the product and contribution to the effective utilization of wooden resources.例文帳に追加

さらに、墓標を中空の角柱にしたことで木材の使用量を減らせ、商品の軽量化ならびに木材資源の有効利用に寄与する。 - 特許庁

To provide a new optical recording medium having the feature of a write once optical recording medium, of which the effective utilization of resources or environmental protection is attained.例文帳に追加

追記型光記録媒体の特徴を備えつつ資源の有効活用や環境保護が達成可能である新たなタイプの光記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a calcium carbonate sintered compact which is inexpensive, excellent in water resistance, has antibacterial power and adsorbability, and enables an effective utilization of shells or the like.例文帳に追加

安価で、耐水性に優れ、抗菌性能、吸着性を有し、貝殻などの有効活用を可能とする炭酸カルシウム焼結体を提供する。 - 特許庁

To provide an important object management device that can manage an important object at a low cost while being capable of achieving both access efficiency improvement and effective utilization of space.例文帳に追加

低コストで重要物を管理できるとともに、アクセスの効率向上とスペースの有効利用とを両立可能な重要物管理装置の提供。 - 特許庁

To easily computerize experiment notebooks satisfying requirements asked for experiment records, and to promote the effective utilization of the computerized experiment notebooks or experiment data.例文帳に追加

実験記録に求められる要件を充足する実験ノートを容易に電子化し、かつ電子化された実験ノートや実験データの有効活用を促進すること。 - 特許庁

To provide an efficient (effective) assignment technique of radio resources for preventing frequency utilization efficiency from deteriorating even under environment in which fluctuation is large in a propagation path.例文帳に追加

伝搬路の変動が激しい環境下においても、周波数利用効率が劣化しない、効率的（有効）な無線リソースの割当技術を提供する。 - 特許庁

To provide an information processor with an inexpensive configuration which improves the operability of a touch panel and a keyboard and enables effective utilization of space on the desk.例文帳に追加

タッチパネルの操作性およびキーボードの操作性が向上し、卓上の空間を有効利用できる、安価な構成の情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new apparatus for converting expanded polystyrene into an oil, enabling easy disposal of expanded polystyrene difficult to be disposed of and effective for the utilization of the polystyrene.例文帳に追加

本発明の課題は、処分が困難な発泡スチロールを容易に処分し、これを有効利用することができる新規な発泡スチロール油化装置の提供。 - 特許庁

Article 9 Local governments shall endeavor to promote Effective Utilization of Resources according to various socioeconomic conditions in their areas. 例文帳に追加

第九条　地方公共団体は、その区域の経済的社会的諸条件に応じて資源の有効な利用を促進するよう努めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The catalyst electrode manufactured by making it adhere to the surfaces of the electrode base materials 21, 41 has high porosity, and the effective utilization factor of the platinum catalyst increases.例文帳に追加

電極基材２１，４１表面に付着させて製造される触媒電極は高い空孔度となり、白金触媒の有効利用率は増加する。 - 特許庁