「effective utilization」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a data collecting and recording apparatus and a data collecting and recording method for collecting data indicating the state of a management object system and retaining it for effective utilization.例文帳に追加

管理対象システムの状態を示すデータを収集し、効果的に活用できるように保持するデータ収集記録装置及びデータ収集記録方法を提供する。 - 特許庁

To attain speed sensing control in a cost suppressed system and effective utilization of engine output horsepower in a compact hydraulic shovel such as a mini-shovel.例文帳に追加

ミニショベル等の小型の油圧ショベルにおいて、コストを抑えた方式でのスピードセンシング制御を可能とし、エンジン出力馬力を有効に利用することを可能とする。 - 特許庁

To provide artificial aggregate as an alternative for natural aggregate for effective utilization of sewage sludge, domestic waste or industrial waste.例文帳に追加

下水汚泥、一般廃棄物もしくは産業廃棄物の有効利用として、天然骨材の代替品として提供することが本発明が解決しようとする課題である。 - 特許庁

To provide an arc type evaporation source by which effective utilization ad reduction in replacement frequency of a cathode are possible and a speed for film formation can be kept constant for a long time.例文帳に追加

陰極の有効利用および交換頻度の低減が可能であり、かつ長時間に亘って成膜速度を一定に保つことのできるアーク式蒸発源を提供する。 - 特許庁

To reduce energy consumed when water is heated by a heater in a hot water feeding facility by pre-heating water under effective utilization of heat in a building.例文帳に追加

建物内部の熱を有効に利用して水を予め温めることにより、給湯設備の加熱器による水の加熱に際し消費されるエネルギーを少なくする。 - 特許庁

This allows installing of the humidifying tray 50, without sparing a space of the storage for installation so as to enable more effective utilization of the space within the storage.例文帳に追加

貯蔵庫のスペースを加湿トレイの設置スペースとして割くことなく加湿トレイ５０を設置できるので、貯蔵庫内のスペースをいっそう有効に利用することができる。 - 特許庁

To solve a problem that high production costs of conventional heavy decoration for offering, which is made of wood or plastic, requires time and costs for disposition of the used decoration preventing effective utilization of resources.例文帳に追加

木材やプラスチックで製作された従来の供物飾りは、製作コストが高く、重量も重く、用済み後の処理に手間やコストが掛かり、資源の有効利用も難しい。 - 特許庁

To provide an advertisement display method which permits effective utilization of an arrangement location of advertisement and can perform advertisement display of a high advertisement effect and an advertisement display system.例文帳に追加

広告の配置場所の有効利用が行え、かつ広告効果の高い広告表示を行うことができる広告表示方法及び広告表示システムを提供する。 - 特許庁

To provide a technique with which the unit consumption of fuel can be reduced through the effective utilization of combustion supporting gas developed in the furnace, without bringing about reoxidation of a reduced metal.例文帳に追加

還元金属の再酸化を招くことなく、炉内で発生する支燃性ガスの有効利用を通じて燃料原単位の低減を図ることのできる技術を提案すること。 - 特許庁

To provide a cellular phone, having no fear of defective operation or damage and further being simple in structure and easy in assembling while permitting effective utilization of the internal space thereof.例文帳に追加

動作不良や損傷の虞が無く、しかも、構造がシンプルであって、組立てが容易で、且つ、内部空間を有効に活用できるようにした携帯電話機を提供する。 - 特許庁

To provide a power source system that can realize effective utilization of energy resource by suppressing wasteful consumption of the generating fuel, while operating the existing electronic equipment stably and smoothly.例文帳に追加

既存の電子機器を安定かつ良好に動作させつつ、発電用燃料の浪費を抑制して、エネルギー資源の有効利用を図ることができる電源システムを提供する。 - 特許庁

To provide a camera finder capable of realizing the effective utilization of a part assembling space and the reduction of a part assembling process by reducing the number of parts.例文帳に追加

部品点数を減らすことにより、部品組込みスペ−スの有効利用を計り、また、部品組込み工程を少なくすることができるカメラファインダ−を提供すること。 - 特許庁

To provide a castable refractory which promotes the effective utilization of a waste raw material aggregate, enables a large quantity of addition and has a sufficient heat resistance, corrosion resistance and thermal shock resistance.例文帳に追加

廃材原料骨材の有効活用を促し、多量添加を可能とし、かつ耐熱性、耐食性、耐熱衝撃性が十分なキャスタブル耐火物を提供する。 - 特許庁

The magnetic RAM 300 is capable of easily writing multi-bit data in the resistance change element and reducing an effective area per bit at the time of the utilization of a plurality of resistance change elements.例文帳に追加

マグネチックＲＡＭ３００は、マルチビットデータを抵抗変化素子に容易に書き込め、複数個の抵抗変化素子の利用時にもビット当り有効面積を縮小できる。 - 特許庁

To realize uniform illumination by preventing a bright line from being generated, and to miniaturize and lighten a surface light source device by widening an effective utilization region of a light emitting surface.例文帳に追加

輝線の発生を防止して均一照明を可能にすると共に、出射面有効利用領域を広くして面光源装置の小型化・軽量化を図る。 - 特許庁

To improve power supply efficiency of a discharge device by enabling effective utilization of energy accumulated in, for example, a dielectric material of a reactor as a discharge energy, through simple circuitry.例文帳に追加

簡単な回路構成で、リアクタの例えば誘電体に蓄積されたエネルギーを効果的に放電エネルギーに利用できるようにして、電源効率の改善を図る。 - 特許庁

To enhance a light utilization factor by condensing read-out light in the effective area of a picture element electrode which is effectively used and to attain high luminance and contrast.例文帳に追加

読出し光を有効利用できる画素電極の有効領域に集光させ光利用率を高め、高輝度で高コントラストな投写表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a production process of regenerated hemihydrate gypsum, by which regenerated hemihydrate gypsum can be produced at a low cost so as to enable effective utilization of waste of gypsum formed bodies and application of the resulting regenerated hemihydrate gypsum to the production of a soil solidification agent.例文帳に追加

コスト上安価で且つ石膏成型体廃材の有効利用を図ることができ、しかも、土壌固化材への適用も可能な石膏を製造する。 - 特許庁

To produce a carbonized material from plants such as a large amount of branches generated after cutting fruit-bearing trees easily and effectively, and aiming at the effective utilization of the large amount of plants.例文帳に追加

果樹の剪定後に発生する多量の枝片等の植物から容易かつ効率的に炭化物をつくり、もって、多量の植物の有効活用を図る。 - 特許庁

To provide a fuel cell system reducing energy loss at starting of the operation of a fuel cell and enhancing the effective utilization rate of energy, and to provide an operation method of the fuel cell system.例文帳に追加

燃料電池を起動する際のエネルギー損失を少なくして、エネルギー有効利用率の高い燃料電池発電システム及びその運転方法を提供する。 - 特許庁

The electrical power generating system is strong-wind resistant, quake resistant, and low installation-cost and also allows effective utilization of roof tile surfaces, thereby providing contributions from the aspects of energy saving and countermeasures against global warming as well.例文帳に追加

強風に強く、耐震性があり、設置コストの少ない、また、屋根瓦面を有効に活用でき、省エネルギー、地球温暖化対策の面からも寄与できる。 - 特許庁

To provide a conductive rubber roller for OA whose rubber part can be recycled semipermanently, whose cost can be reduced and also which is excellent in effective utilization of resources.例文帳に追加

ゴム部分が半永久的にリサイクルでき、コストの低減が可能であるとともに、資源の有効活用の点でも優れるＯＡ用導電性ゴムローラを提供する。 - 特許庁

To provide a real time stock recognition system, terminal equipment, an order receiving processing method and a stock management method capable of improving efficiency and contributing to the effective utilization of resources as well.例文帳に追加

効率に優れ、かつ、資源の有効活用にも寄与し得るリアルタイム在庫把握システム、端末装置、受注処理方法および在庫管理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a natural water effective utilization system which does not immediately discharge natural water but effectively utilizes it in preference to city water.例文帳に追加

自然水を直ちに排水することなく、しかも水道水よりも自然水を優先して有効に利用することができる自然水有効利用装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a method where an organic compound is removed from organic compound-containing alkali waste water, and the recovery and effective utilization of alkali metal salt are attained, and to provide a production system therefor.例文帳に追加

有機化合物含有アルカリ性排水から有機化合物を除去し、アルカリ金属塩の回収、有効利用を図る方法及びその製造システムを提供する。 - 特許庁

To provide a hybrid system and its utilization method capable of spread and improvement of the output of the hybrid system by its effective use and expansion of usage effect.例文帳に追加

本発明の課題は、出力の有効利用及び利用効果拡大による普及促進が可能なハイブリッドシステム及びその利用方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a game machine and a display method of games which accomplish diversified game performances while achieving the effective utilization of spaces within the game machine.例文帳に追加

本発明の課題は、ゲーム機内の空間を有効に活用できるとともに、多様なゲーム演出が可能であるゲーム機及びゲームの表示方法を提供することにある。 - 特許庁

By this, since the light toward the region where the illuminance is not so necessary can be irradiated toward the region where the illuminance is necessary, effective utilization of the light becomes possible.例文帳に追加

これにより、照度がそれ程必要でない領域への光を照度が必要な領域へ照射することができ、光を有効に活用することが可能となる。 - 特許庁

To provide an article managing system capable of storing articles safely through effective utilization of an office space and of taking out the desired stored articles while the user remains in his room.例文帳に追加

オフィス空間を有効利用して物品を安全に保管でき、且つ、ユーザが自分の居室で所望の保管物品を取出すことができる物品管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a high-quality coated printing sheet eliminating future problems of raw materials, reducing an environmental load and affording effective utilization of resources.例文帳に追加

本発明の目的は、原材料の将来的な問題をなくし、環境負荷を下げ、資源の有効利用を可能とする品質の高い印刷用塗工シートを提供する事にある。 - 特許庁

To provide a fuel cell system simultaneously satisfying enhance of reforming efficiency of a centralized reformer, miniaturization of a hydrogen storing part, and effective utilization of reformed hydrogen.例文帳に追加

集中型改質器の改質効率の向上と、水素貯蔵部の小型化と、改質水素の有効利用とを同時に満足する燃料電池システムの提供。 - 特許庁

When the bamboo contains one of young bamboo or the skin of bamboo shoot, the fermentation is facilitated to develop the waste disposal and effective utilization of bamboo.例文帳に追加

竹は、若竹と筍皮の少なくとも一つを含んでいれば、発酵を行いやすくすることができるとともに、竹の廃棄物処理とその有効活用をはかることができる。 - 特許庁

To provide a hydrogen production system where, when fuel gas is produced from dimethyl ether as original fuel, the effective utilization of exhaust heat energy is attained, and a fuel gases is produced in large quantities.例文帳に追加

原燃料のジメチルエーテルから燃料ガスを生成する際、排熱エネルギの有効利用を図って燃料ガスを多量に生成する水素製造システムを提供する。 - 特許庁

Under a desorption and cooling mode, humidifying and cooling operations are carried out under an effective utilization of water adsorbed by the adsorbent under a dehumidifying mode and a saturation adsorption mode.例文帳に追加

脱着冷却モードにおいては、除湿モードおよび飽和吸着モードにおいて吸着剤が吸着した水を有効に利用して加湿冷却を行う。 - 特許庁

To make an apparatus compact, to prevent the overheat of a catalyst by making the temperature control easy, and to realize the effective utilization of heat, for an apparatus for producing hydrogen by dehydrogenation.例文帳に追加

脱水素による水素製造装置において、装置をコンパクトとして、さらに温度制御が容易で触媒の過熱を防止し、熱の有効利用を図ることが課題とされる。 - 特許庁

The effective utilization rate of plastic waste increasedn by 3% to 76%, while the recycling rate of general waste materials remained the same as the previous year. 例文帳に追加

廃プラスチックのリサイクル処理処分における特徴は、廃プラスチックの有効利用率の伸びは3％伸びて76％に達し、一般廃棄物マテリアルリサクルは前年と同水準でした。 - 経済産業省

To provide a system for regional development and effective holiday utilization which have large refreshing effects and a small financial load and is advantageous to both users and a reception side.例文帳に追加

リフレッシュ効果が大きく、金銭的負担の少ない、利用者と受入側の両者にメリットのある地域振興と休日の有効利用のためのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an output control system and control method for realizing an effective utilization of power for multiple photovoltaic generation devices linked to a commercial power system.例文帳に追加

１つの商用電力系統に連系する複数の太陽光発電装置における電力の有効活用が図れる出力制御システムおよび制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide a thread cutting insert which enables effective utilization of an insert body by increasing the number of a thread cutting blade usable by one insert body and is economical.例文帳に追加

１つのインサート本体で使用可能なねじ切り刃の数を増加させて、インサート本体の有効利用を図るとともに経済的なねじ切り切削用インサートを提供する。 - 特許庁

To provide a power plant/substation system which is small and simple and economical and is possible of easy function extension and is possible of optimization by the effective utilization of data.例文帳に追加

小型・簡略で経済性に優れ、かつ、機能拡張を容易に実施可能で、データの有効活用による最適化が可能な発変電所システムを提供する。 - 特許庁

To quicken response in temperature control of desorbing gas and to attain effective utilization of thermal energy by improving a regeneration tower used in an apparatus for dry discharge-gas treatment.例文帳に追加

乾式排ガス処理装置において使用する再生塔を改善し、脱離ガスの温度制御における応答を早くするとともに、熱エネルギーの有効利用を図る。 - 特許庁

To achieve the effective utilization of the fraction number of game balls to be counted in exchange for prize goods by the efficient work of exchanging the game balls for the prize goods in the pachinko game machines.例文帳に追加

弾球遊技機（パチンコ機）における遊技球の景品交換作業の効率化を図るとともに、景品交換時に計数される端数の遊技球の有効利用を図る。 - 特許庁

To effectively use the extra length of a cable for the effective utilization of resource and the reduction of a network building cost by preventing the entangle ment of a cable and by holding the extra length of the cable easily.例文帳に追加

ケーブルの絡まりを防止し、簡便に余長を保持することにより、余長の有効活用を可能にし、資源の有効活用及びネットワーク構築コストを低減する。 - 特許庁

A corporation, party or individual satisfying fixed conditions in the contract or examination with the provider for service or article is registered, the provision of service or article is speedily connected to its utilization and also the effective utilization and provision of oblivious talent, knowledge or idle facilities are promoted.例文帳に追加

役務、物品の提供業者との契約、あるいは審査に一定条件を満たした法人、団体、個人の登録を行い、役務、物品の提供と利用を素早く結び付け、同時に、埋没した人材、知恵、遊休施設の有効利用と提供を促進する。 - 特許庁

To provide a treatment and utilization method for wasted food or the like which enables efficient bacterial decomposition /dissipation of garbage from source of wasted garbage in each household or the like and effective utilization of thinnings and also efficiently uses wasted organic substance such as the garbage and thinnings for realizing utilization of organic resource by circulation.例文帳に追加

各家庭等の生ごみ廃棄源から廃棄される生ごみを微生物によって効率良く分解消滅処理でき、かつ、間伐材も有効利用できて、生ごみや間伐材等の廃棄有機物を有効に利用して有機資源の循環利用を図ることができる廃棄食品等の処理利用方法を提供することにある。 - 特許庁