「election」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

SIMULATION GAME PLAYED USING SIMPLIFIED ELECTION CAMPAIGN SYSTEM例文帳に追加

簡略化された選挙戦システムを使用して遊ぶシミュレーションゲーム - 特許庁

Zambrano gets killed for knowing the name of hr's boss five days before an election.例文帳に追加

ザンブラノがHRの名を知って 殺されたのは選挙の5日前 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Now the election is certain, tomomichi nakayama of shizuoka district 9.例文帳に追加

静岡9区の中山知道さん 今 当選確実になりました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Secret talks about the election was taking place in a hotel room.例文帳に追加

選挙に関する秘密裏の会談が ホテルの一室で行われ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

However, president clinton is facing an election next year...例文帳に追加

というのも クリントンには 大統領選挙が年明けに控えており - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Zambrano gets killed for knowing the name of hr's boss five days before an election.例文帳に追加

ザンブラノがhrの名を知って 殺されたのは選挙の5日前 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That prime minister, there's no way he can win the next election.例文帳に追加

あんな奴が総理大臣で 次の選挙に勝てるわけがない。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Everyone, please vote for someone who can really win the election.例文帳に追加

みんな 本気で選挙に 勝てると思う人に投票してくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The results of the student council election have just been announced.例文帳に追加

ただいま 生徒会役員選挙の結果が発表されました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not the headline I was hoping for a week before the election.例文帳に追加

これは選挙の一週間前に出すような見出しじゃない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I never lose, murray. the election was rigged.例文帳に追加

私は絶対に負けません マレー 選挙は不正操作されたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was in the run up to the iraq war and during two election cycles.例文帳に追加

それはイラク戦争前と 2度の大統領選挙時でした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It was secretly chosen from the code crown when the previous election was over例文帳に追加

前の選挙が終わった時 コードクラウンから ひそかに選ばれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Her father's political party took some heat for fraud in the last election.例文帳に追加

父親の政党は去年の選挙で 違反行為を行ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The election campaign is effectively in [has effectively entered] its final stages. 例文帳に追加

選挙はもう実質的には終盤戦に入っているのです. - 研究社 新和英中辞典

The election results will be known by ten tomorrow morning. 例文帳に追加

明朝 10 時ごろには選挙の結果が判明することでしょう. - 研究社 新和英中辞典

The party aims at winning back several seats in the next election. 例文帳に追加

その政党は次の選挙で数議席の奪還をめざしている. - 研究社 新和英中辞典

I'm sure Asada will be an easy winner in the coming election against Kudo. 例文帳に追加

今度の選挙では浅田はきっと工藤に楽勝するよ. - 研究社 新和英中辞典

He made it known to his friends that he was unwilling to run for the election. 例文帳に追加

彼は立候補の意志がないことを友達たちに知らせた。 - Tanaka Corpus

There is little, if any, hope that Tom will win the election. 例文帳に追加

トムが当選する可能性は、たとえあるにしてもごく少ない。 - Tanaka Corpus

He made it known to his friends that he was unwilling to run for the election.例文帳に追加

彼は立候補の意志がないことを友達たちに知らせた。 - Tatoeba例文

There is little, if any, hope that Tom will win the election.例文帳に追加

トムが当選する可能性は、たとえあるにしてもごく少ない。 - Tatoeba例文

the national mood had changed radically since the last election 例文帳に追加

国民の雰囲気は先の選挙以来急速に変化してきた - 日本語WordNet

in Japan, an advisory council to the Prime Minister, called Election System Council 例文帳に追加

選挙制度審議会という,内閣総理大臣の諮問機関 - EDR日英対訳辞書

in an election, votes that an organization casts for a certain candidate 例文帳に追加

団体組織がまとまって一定の候補者に投ずる票 - EDR日英対訳辞書

block set up in each ballot in an official election 例文帳に追加

公職選挙において,投票所ごとに設定された区画 - EDR日英対訳辞書

He must had bought up floaters to win that election. 例文帳に追加

彼は不正投票者を買収して当選したに違いない。 - Weblio英語基本例文集

We notched up many more votes in the next election. 例文帳に追加

我々はその次の選挙でもっと多くの票を獲得した. - 研究社 新英和中辞典

the act of operating an election for the leadership of a political party 例文帳に追加

選挙争点を自党に都合の良いように操作すること - EDR日英対訳辞書

The new Congressional district boundaries took effect in the 2002 general election.例文帳に追加

議会新選挙区は２００２年の総選挙より実施された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Union members voted two-to-one for Mr. Kerry in the general election.例文帳に追加

労組員二人に一人は総選挙でケリー氏に投票した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The election is over, and the town has just calmed down―quieted down―recovered its quiet―been restored to its wonted tranquillity. 例文帳に追加

選挙がすんで市中はやっと落ち着いたところだ - 斎藤和英大辞典

He was defeated in the last election―He was unsuccessful in the last election―He failed in the last election―and thinks of trying again. 例文帳に追加

彼はこの前の選挙に落選して再挙を図っている - 斎藤和英大辞典

A much-anticipated Upper House election was held on July 11, and the DPJ won only 44 seats, 10 seats fewer than it held before the election. 例文帳に追加

待望の参議院選挙が７月11日に行われ，民主党は選挙前より10議席減の44議席しか獲得できなかった。 - 浜島書店 Catch a Wave

(i) Election or dismissal of some or all of the directors: Election or dismissal of Directors at Incorporation who are to become such directors; 例文帳に追加

一　取締役の全部又は一部の選任又は解任　当該取締役となる設立時取締役の選任又は解任 - 日本法令外国語訳データベースシステム

1898: In March and August he ran for the general election of members of the House of Representatives and the list of the general election of members of the House of Representatives, but failed in both of them. 例文帳に追加

1898年（明治31年）3月と8月、衆議院議員総選挙衆議院議員総選挙の一覧に出馬、ともに落選。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

During the period leading up to the election the KIYOURA cabinet occasionally attempted to disrupt the election campaign of the Goken Sanpa, which enraged the people of all social classes. 例文帳に追加

その間に清浦内閣が護憲三派の選挙運動の妨害を図ったことから、国民各層の憤激を招いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This town name is not seen in 'Jurisdiction District Ordinance,' but seen as a town which belongs to the first election district in 'Announcement of the Election Committee.' 例文帳に追加

「所管区域条例」には当該町名が見えないが、「選管告示」では第1投票区に属する町名として見える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ELECTION VOTING SYSTEM, TEMPORARY VOTING PAPER READER, VOTING PAPER READER, ELECTION VOTING METHOD, RECORDING MEDIUM, AND PROGRAM例文帳に追加

選挙投票システム、仮投票用紙読み取り装置、投票用紙読み取り装置、選挙投票方法、記録媒体およびプログラム - 特許庁

A student said after the mock election, "Before I vote in a real election, I'll go through the candidates' policies for myself."例文帳に追加

模擬選挙後に，ある生徒は「本物の選挙で投票する前に，自分で候補者の政策を調べるつもりだ。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

However, in an announcement that determined the election district based on Public Offices Election Act (Announcement No. 5 by the Nakagyo Ward Electoral Management Committee, November 2, 1967), 'Nishinokyo Hiogi-cho' was shown as one of the town names that belong to the 19th election district. 例文帳に追加

ただし、公職選挙法に基づく投票区を定めた告示（昭和42年11月2日中京区選管告示第5号）では、第19投票区に属する町名の1つとして「西ノ京日扇町」がみえる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To realize electronic voting and vote counting which does not require election officials.例文帳に追加

選挙管理者を必要としない電子投開票を実現する。 - 特許庁

Also, to the data structure of the election kinds, the data of an entry method candidate group to be the object of selection for the respective election kinds are added.例文帳に追加

また、選挙種別のデータ構造には、各選挙種別に対し選択の対象となる記入方法候補群のデータを付加する。 - 特許庁

In the re-election, 46-year-old Tanaka won over 820,000 votes. 例文帳に追加

再選挙では，46歳の田中氏が82万を超える票を獲得した。 - 浜島書店 Catch a Wave

The number of candidates is the lowest ever in a Tokyo gubernatorial election. 例文帳に追加

東京都知事選では立候補者数が今までで一番少ない。 - 浜島書店 Catch a Wave