emissionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 31032件
This exhaust emission control device 10 has a discharge reactor 11 and a particulate collecting part 13 downstream of this discharge reactor; and operates the discharge reactor 11 when the exhaust gas temperature in the particulate collecting part 13 is a predetermined temperature range, for example, 250 to 450 °C.例文帳に追加
放電リアクター11とこの放電リアクターの下流のパティキュレート捕集部13を有し、パティキュレート捕集部13における排気温度が所定温度範囲、例えば250℃〜450℃のときに、放電リアクター11を作動させる、排気浄化装置10とする。 - 特許庁
The decorative material 10 capable of performing the surface emission is formed by providing a panel main body 11 molded by adding particles consisting of optical diffusion materials to resin whose all light transmittance is 80% or more by a predetermined amount and guiding light from the outside in a board plane.例文帳に追加
全光線透過率80%以上の樹脂に光拡散物質からなる粒子を所定量添加して成形したパネル本体11を備え、外部からの光を板面内に導光することで面発光が可能な化粧材10が形成されている。 - 特許庁
To excellently restrain exhaust gas sensor elements from breaking by submerge of water in an internal combustion engine equipped with a particulate filter and an exhaust gas sensor sequentially from an upstream side in an exhaust gas passage with respect to an exhaust emission control device of the internal combustion engine.例文帳に追加
この発明は、内燃機関の排気ガス浄化装置に関し、排気通路に上流側から順にパティキュレートフィルタおよび排気ガスセンサを備える内燃機関において、被水による排気ガスセンサの素子割れの発生を良好に抑制することを目的とする。 - 特許庁
For example the kind of the result of an internal lottery by a winning mode determination means is informed by a luminous color or the timing of operating stop buttons 36 to 38 stopping patterns corresponding to an internal winning accessory is informed by the light emission mode of the start lever 35.例文帳に追加
例えば、入賞態様決定手段による内部抽選結果の種類を発光色によって報知したり、内部当選役に対応する図柄を停止させるストップボタン36〜38の操作タイミングをスタートレバー35の発光態様によって報知する。 - 特許庁
This system comprises converting trays/containers and foodstuff wastes collected through various routes into solid fuel and using the solid fuel as fuel for private power generation, thus greatly contributing to achieve 20% recycling of emission amount of foodstuff wastes etc., which is aimed by the so-called foodstuff recycling law.例文帳に追加
このシステムでは、種々のルートで収集したトレー容器類及び食品廃棄物を固形燃料化し、自家発電装置の燃料として使用し、食品リサイクル法が目指す、食品廃棄物等の排出量リサイクル率20%達成に大きく貢献する。 - 特許庁
A correction coefficient to the correction of the device differences is obtained from the known reaction spectrum of the color reaction and the known emission spectrum of an LED light source, or is obtained by performing the transmission photometry of a reference filter having a known transmission spectrum or a reference specimen whose specimen constituents are known.例文帳に追加
その機差補正における補正係数を、呈色反応の既知の反応スペクトル、LED光源の既知の発光スペクトルから求めるか、既知の透過スペクトルを持った基準フィルタまたは検体成分が既知の基準検体を透過測光して求める。 - 特許庁
To provide a light source device in which a short arc discharge lamp 1 can be surely turned on by using an auxiliary lamp 5, even if it has a concave reflecting mirror 2 to surround the short-arc discharge lamp 1, and a sub-reflecting mirror 3 in order to return emission light to a light-emitting portion 11.例文帳に追加
ショートアーク型放電ランプ1を取り囲む凹面反射鏡2と、放射光を発光部11に戻すための副反射鏡3とを有していても、補助ランプ5を用いてショートアーク型放電ランプ1を確実に点灯できる光源装置を提供すること。 - 特許庁
By this constitution, Fe-Kα rays are detected, the emission of Hf-Lα rays obstructing the detection of Cu-K rays is suppressed and the upper end energy of Raman scattering is moved a little to eliminate the overlap with Cu-K rays.例文帳に追加
これによってFe−Kα線が検出されるだけでなく、Cu−K線の検出の妨害となるHf−Lα線の発生を抑制し、Raman散乱の上端エネルギーを小さく移動させて、Cu−K線との重なりを解消することができる。 - 特許庁
To provide a control device of an internal combustion engine, which suppresses the occurrence of white smoke in an exhaust gas even under such a condition that the flow velocity of the exhaust gas is high, in the case of supplying unburned fuel to an exhaust emission control device provided in an exhaust passage of the internal combustion engine.例文帳に追加
内燃機関の排気通路に設けられる排気浄化装置に未燃燃料を供給する場合に、排気の流速が速い状態においても、排気中に白煙が生じることを抑制することのできる内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁
When a liquid crystal switch is pushed for less than 5 sec (S31: No), the value of the total operating time data stored in a liquid crystal panel memory is confirmed by processes of S32-S34, and the number of lighted display LEDs (light emission diodes) is changed by processes of S35-S37.例文帳に追加
液晶パネルスイッチの押下が5秒未満である場合には(S31:No)、S32〜S34の各処理によって、液晶パネルメモリに記憶される総使用時間データの値を確認し、S35〜S37の各処理によって、表示LEDの点灯数を変更する。 - 特許庁
The light emitting device 1 includes a first surface 10a, an illumination device 10 having a light emission surface comprising the first surface 10a and a second surface 10b opposed to the first surface 10a, a display device 20 provided on the first surface side, and a light condensing device 30 provided on the second surface side.例文帳に追加
発光装置1は、第1面10aと、第1面10aと対向する第2面10bとからなる発光面を有する照明装置10と、第1面側に設けられた表示装置20と、第2面側に設けられた集光装置30とを備える。 - 特許庁
The light incident end face 31a of the translucent optical member 3 has the size of the light emission end face 21a or larger of the plurality of the optical fibers 2 and can attach and detach the plurality of the optical fibers 2 and the translucent optical member 3 through the protection medium 10.例文帳に追加
透光性光学部材3の光入射端面31aは、複数の光ファイバ2の光出射端面21a以上の大きさを有し、複数の光ファイバ2と透光性光学部材3とが前記保護媒体10を介して着脱可能である。 - 特許庁
By means of the position shift means 102, the position of the light emitting body array 101 is shifted for a specified quantity (d/2) in the column direction in a range of an arrangement pitch (d) of the light emitting elements 2, when light emission (solid scan) is conducted at the original position before shifting and at the position after shifting.例文帳に追加
位置シフト手段102により、発光体アレイ101の位置を、発光素子2の配列ピッチdの範囲内でその並び列の方向に所定量(d/2)シフトさせるが、そのとき、シフトさせない本来の位置とシフト位置とで発光(固体走査)を行う。 - 特許庁
The core diameter of GI-POF 18 is set to 200μm or larger and the light emission points 28 of the VCSEL 24 are disposed the inside of the outer periphery of the end face of the GI-POF 18, thus the deterioration of connection loss due to the axial dislocation in connection is suppressed.例文帳に追加
GI−POF18のコア口径を200μm以上に設定し、VCSEL24の発光点28をGI−POF18の端面の外周よりも内側に配設しているので、結合の際の軸ずれに対して結合損失の悪化を抑制できる。 - 特許庁
In a control unit 15, a loss amount of the optical transmission path 2 is calculated on the basis of the intensity of the emission light from LD 11, the intensity of detected return light and a loss value of each connection part, the loss amount being a calculated result is output to a display part 154.例文帳に追加
制御ユニット15では、LD11からの出射光の強度、上記検出された戻り光の強度、及び各接続部の損失値をもとに光伝送路2の損失量を計算し、計算結果である損失量を表示部154に出力する。 - 特許庁
A normal beam 15o emitted from the optical fiber 2a and an abnormal bean 15e emitted from the optical fiber 2b are associated in an emission face of the double refraction crystal 5, and a resultant composite beam is introduced into a core of the single mode optical fiber 7.例文帳に追加
偏波面保存光ファイバ2aから出射する常光線15oと偏波面保存光ファイバ2bから発射する異常光線15eを複屈折結晶5の出射面側で合成し、この合成ビームをシングルモード光ファイバ7のコアに導入する。 - 特許庁
Consequently, mobility of both hole and electron is enhanced in the emission layer 20 and good carrier balance state can be sustained such that they are recombined efficiently.例文帳に追加
これにより、発光層20におけるホール及び電子の双方の移動度が高められ、両者が効率よく再結合するようにキャリアバランス良好な状態に保つことができ、発光輝度、発光効率などの素子特性を長期間にわたって高水準に維持することが可能となる。 - 特許庁
The spacer structure is opposed to both the first and the second substrates and has a platy grid with a plurality of through-holes for electron beams, each of which is opposed to the corresponding source of electron emission, and a plurality of spacers formed on at least one surface of the grid 24.例文帳に追加
スペーサ構体は、第1および第2基板に対向しているとともに、それぞれ電子放出源に対向した複数の電子ビーム通過孔を有した板状のグリッド24と、グリッドの少なくとも一方の表面上に立設された複数のスペーサと、を有している。 - 特許庁
To provide chicken liver powder which is free from emission of unfavorable smell caused when used for ordinary domestic cooking, added to or mixed with various kinds of food to enable sufficient intake of folic acid, vitamin B12, iron content, vitamin A, vitamin B2 and/or the like without spoiling palate feeling of the food.例文帳に追加
一般家庭での調理時に不快な臭いの発生がなく、種々の食品に添加または混入することで、その食品の食感を損ねないで、しかも葉酸、ビタミンB12、鉄分、ビタミンAおよびビタミンB2、等を十分に摂取可能にする。 - 特許庁
The light emitting element 100 has an emission layer part 9 comprising an active layer 5 composed of an Mg_xZn_1-xO type oxide semiconductor, a p-type clad layer 6 similarly composed of an Mg_xZn_1-xO type oxide semiconductor, and an n-type clad layer 3.例文帳に追加
発光素子100は、発光層部9が、Mg_xZn_1−xO型酸化物半導体にて構成される活性層5、及び、同じくMg_xZn_1−xO型酸化物半導体にて構成されるp型クラッド層6、n型クラッド層3にてなる。 - 特許庁
To prevent pressure loss of exhaust by clogging of a scavenging material by restraining formation of ash on an exhaust emission control device furnished with the scavenging material to scavenge a particulate matter contained in the exhaust discharged from an internal combustion engine.例文帳に追加
本発明は、内燃機関から排出される排気に含まれる粒子状物質を捕集する捕集材を備えた排気浄化装置において、アッシュの生成を抑制して捕集材の目詰まりによる排気の圧力損失を防止することを課題とする。 - 特許庁
In the relation between two adjacent light-converting layers, regions where the phosphor materials are disposed at least partially overlap each other, at least a part of the overlapped region contain phosphors, having mutually different light emission spectra by exciting light.例文帳に追加
隣り合う2つの光変換層同士の関係において、蛍光材料が設けられた領域は少なくとも一部が重なり、かつ、重なっている領域の少なくとも一部は、励起光による発光スペクトルが互いに異なるように蛍光体を含んでいる。 - 特許庁
To solve a problem that, in a display device in which a space having glass as a main component is fixed by a conductive glass adhesive, the adhesive is diffused on the surface of the spacer and in an electron emission source in the vicinity of the spacer, and quality of an image is deteriorated and the spacer appears on the image as a shadow.例文帳に追加
ガラスを主成分とするスペーサが導電性のガラス接着材で固定されている表示装置では、接着材がスペーサの表面やスペーサ近傍の電子放出源に拡散し、画像の質が低下し、スペーサが影として画像上に現れる。 - 特許庁
In the display equipment 4 for the toilet bowl, a plurality of display windows 6 are provided in the outer hull section 5; and a plurality of display light emission portions 8 for displaying the operating state of the functional equipment 7 are housed in the state of individually facing each display window 6, inside the outer hull section 5.例文帳に追加
外郭部5に複数の表示窓6を設けると共に、外郭部5の内方に機能機器7の動作状態を表示する複数の表示発光部8を各表示窓6に個別に臨ませて収納した便器用表示機器4である。 - 特許庁
Outputs of a photodetector for detecting laser power before and after operation of the light control element are compared with each other, it is judged whether the light control element is operated normally or not from difference of variation of differential efficiency or the like, when it is judged that it is abnormal, light emission of laser is stopped.例文帳に追加
調光素子の動作前後におけるレーザパワー検出用の光検出器の出力を相互に比較し、微分効率の変化の差等から、調光素子が正常に動作したかを判断し、異常と判断すればレーザの発光を停止する。 - 特許庁
Here, an area of the organic EL layers with thinner films is arranged at a center part of the organic EL element 12 integrated, and that with thicker films is arranged at a peripheral part, so that emission unevenness on the light-emitting face of a plurality of integrated organic EL elements 12 is reduced.例文帳に追加
ここで、有機EL層の膜厚の薄くなる領域が集積した有機EL素子12の中央部に、膜厚の厚くなる領域が周辺部になるように配置され、複数個の集積した有機EL素子12における発光面の発光ムラが低減する。 - 特許庁
Reflection surfaces 2, divided into a plurality of segments A1-A4 of which, emission angle, emitting the light from a light source bulb 4 mounted to a bulb insertion hole 3, are different from each other, are formed into a freely curved surface having a bulb insertion hole 3 at the central part.例文帳に追加
反射面2が、中心部位にバルブ装着孔3を開設した自由曲面状に形成されると共に、バルブ装着孔3に装着された光源バルブ4の光の出射角度を異にする複数のセグメントA1〜A4に分割して形成されている。 - 特許庁
Consequently, this light source can obtain high outputs over a wide frequency range in the vicinity of 1,470 nm, because electrons at the base level ^3H_6 can be made to be involved in light emission by efficiently exciting the electrons to the light emitting level ^3H_4.例文帳に追加
このような構成によれば、基底準位^3H_6の電子を効率的に発光準位^3H_4に励起して発光に関与させることができるので、1470nm近傍で、従来に比べて広帯域で高出力のASE光源が実現できる。 - 特許庁
To improve fuel economy performance, by reducing exhaust emission, by reducing a balancing sticking quantity of an intake passage inner wall, in an internal combustion engine for arranging a first fuel injection valve in a first intake passage and arranging a second fuel injection valve in a second intake passage.例文帳に追加
第1吸気通路に第1燃料噴射弁を配置し、第2吸気通路に第2燃料噴射弁を配置した内燃機関において、吸気通路内壁の平衡付着量を低減して、排気エミッションを低下させ、燃費性能を向上させる。 - 特許庁
The deterioration detector 1 of the lubricant is constituted so that an emission element 2 and a light detection element 3 are respectively provided to both ends of an arcuate optical fiber 4 in a counter relationship and a measuring gap part 7 for interposing the lubricant 5 is installed on a part of the arcuate optical fiber 4.例文帳に追加
この潤滑剤劣化検出装置1では、円弧状の光ファイバ4の両端にそれぞれ発光素子2および受光素子3を対向して設け、この円弧状の光ファイバ4の一部に潤滑剤5を介在させる測定用ギャップ部7を設ける。 - 特許庁
Since the display device can be manufactured in a state wherein the phosphorescent material 21 is uniformly dispersed because of viscosity of the filler 22, the thick spacer plate 12 can be used and the phosphorescent material 21 is charged more to provide the display device which has high luminance and a long light emission time.例文帳に追加
また、充填材22の粘性により蓄光物質21が平均的に分散した状態のまま製造できるため、厚いスペーサー板12を用いて製造でき、蓄光物質21を多く充填して、高輝度且つ発光時間の長い表示装置を提供できる。 - 特許庁
The image display device is provided with a two-dimensional display element 1, capable of displaying different images, depending on the emission direction and reflective surfaces 3, 4 which reflect the image displayed, at least in one direction directed toward the observation position by means of the two-dimensional display element 1.例文帳に追加
射出方向により異なる画像を表示することが可能な2次元表示素子1と、2次元表示素子1により少なくとも1つの方向に表示された画像を観察位置に向けて反射する反射面3、4とを備えてなる画像表示装置。 - 特許庁
On a glass board 1, a plurality of layers are formed one over another; i.e., a first electrode stripe 2, a first insulating layer 3, light emission layers 4-6 emitting light of different colors, red, green, blue, a second insulating layer 7, and a second electrode stripe 8 perpendicularly intersecting the first electrode 2.例文帳に追加
ガラス基板1上に、順次、ストライプ状の第1電極2、第1絶縁層3、赤、緑、青の異なる発光色を発光する複数の発光層4〜6、第2絶縁層7、第1電極2と直交するストライプ状の第2電極8が形成されている。 - 特許庁
At least a part of the remaining passages, the separating walls defining an opening region on the inlet side of exhaust emission are gathered each other and the opening is partially closed leaving a hole 46 smaller than the opening.例文帳に追加
残りの排気流通路のうちの少なくとも一部の排気流通路においては、排気ガスが流入する側の開口領域を画成する隔壁同士が互いに寄せ集められて該開口がそれよりも小さな孔46を残して部分的に閉塞されている。 - 特許庁
A removal device for floor slab concrete is used for removing concrete in the vicinity of a bridge supported by a support 110 or the support section 110 in the under face of a floor slab 100 of a viaduct, and is provided with a frame 10, a fixing part 20, and a water emission pipe 60.例文帳に追加
支持部110によって支持されている橋梁又は高架路の床版100の下面のうちの支持部110と近接する部分のコンクリートを除去する床版コンクリート除去装置であって、フレーム10と、固定部20と、水噴射管60とを有する。 - 特許庁
To manufacture a display device generally uniform in the thickness of a luminescent layer, with little emission unevenness, in a manufacturing device and a manufacturing method of forming a luminescent layer by using an application device applying a luminescent layer formation material-containing liquid by discharging droplets from a nozzle.例文帳に追加
ノズルから液滴を吐出して発光層形成材料含有液を塗布する塗布装置を用いて発光層を形成する製造装置および製造方法において、発光層の厚みが概ね均一な、発光ムラの少ない表示装置を製造する。 - 特許庁
In this signal light with a display part where a signal light 9 for emission-displaying the states of a facility in different colors and a display part 11 for displaying information are integrated, the emitting position of the signal light 9 and/or the display position of the display part 11 are made movable.例文帳に追加
設備の状態を異なる色で発光表示する信号灯9と情報を表示する表示部11とを一体化した表示部付き信号灯において、上記信号灯9の発光位置及び/又は表示部11の表示位置を可動とする。 - 特許庁
This device is provided with a birthday storage means (18) which stores the birthday of the child and a means (6) which controls the light emission by an electronic flash light emitting means (11) depending upon at least the elapsed period from the birthday stored in the birthday storage means to a photography day.例文帳に追加
子供の誕生日を記憶する誕生日記憶手段(18)と、誕生日記憶手段に記憶された誕生日から撮影日までの経過期間に少なくとも依存してストロボ光発光手段(11)による発光を制御する手段(6)とが設けられる。 - 特許庁
The deterioration detector 1 of the lubricant is constituted so that an emission element 2 and a light detection element 3 are respectively installed on both ends of an arcuate optical fiber 4 in counter relationship and a measuring gap part 7 for interposing the lubricant 5 is installed on a part of the arcuate optical fiber 4.例文帳に追加
この潤滑剤劣化検出装置1では、円弧状の光ファイバ4の両端にそれぞれ発光素子2および受光素子3を対向して設け、この円弧状の光ファイバ4の一部に潤滑剤5を介在させる測定用ギャップ部7を設ける。 - 特許庁
In the step (b), an adhesive material is bonded to the electron emission material 7 while pressing at 0.1 MPa or higher, thereby forming the adhesive layer 9 having a peeling strength of 0.6 g/mm or more when the adhesion layer is peeled off at a peeling angle of 180° relative to the substrate 6.例文帳に追加
(b)の工程において、0.1MPa以上に加圧しながら電子放出材料7に接着材料を接着させて、基板6に対して180度の剥離角度で剥離した時の剥離強さが0.6g/mm以上の接着層9を形成する。 - 特許庁
The electrical resistance and capacitance of the surface of the wafer 9 are determined so as to agree with a check image, taking the current value and irradiation energy of the charged particle beam, an electric field, and the emission efficiencies of secondary electrons and back-scattered electrons on the surface of the wafer 9 into consideration.例文帳に追加
一方で、荷電粒子ビームの電流値および照射エネルギー、被検査基板表面での電場、二次電子および後方散乱電子の放出効率等を考慮し、検査画像と一致させるように電気抵抗や電気容量を決定する。 - 特許庁
By passing the magnetic field through the through-hole 2, the electromagnetic field is acted to the discharge gas in the whole area of the bulb 1, so that the whole bulb 1 is made to nearly uniformly emit light even if it is longer in the axial direction, thus improving emission efficiency and light distribution characteristics.例文帳に追加
磁界を貫通穴2に通すことによって、バルブ1内全域の放電ガスに電磁界を作用させて、バルブ1が軸方向に長くてもバルブ1全体を略均一に発光させることができ、発光効率及び配光特性を向上させることができる。 - 特許庁
A strobe light unit 40 emits flash light to inform a game player of which game state is generated according to the light emission mode of the flash when the game state is a specified game state (lottery result informing state, a big win game state or a variable probability state).例文帳に追加
ストロボユニット40は、遊技状態が特定の遊技状態(抽選結果報知状態、大当り遊技状態、確率変動状態)になったときに、閃光を発光し、その閃光の発光態様により、どの遊技状態が発生したのかを遊技者に報知する。 - 特許庁
Thus, only by changing the configuration of the housing connector 71 or the housing body 72 of the holding and mounting part 70, the exhaust emission control device 10 is mounted suitable to the construction and configuration of the applicable engine without changing the shape of the functioning part 20.例文帳に追加
これにより、保持搭載部70のハウジングコネクタ71またはハウジングボディ72の形態を変更するだけで、機能部20の形状を変更することなく排気浄化装置10を適用するエンジンの構成および形態に合わせて搭載することができる。 - 特許庁
The exhaust emission control system calculates a degree of suppressing the worsening of fuel economy with the execution of filter regeneration control due to a reduction of an EGR gas amount introduced into an intake system for the internal combustion engine and a degree of accelerating the worsening of fuel economy with the execution of NOx reduction control.例文帳に追加
内燃機関の吸気系に導入されるEGRガス量を減少させることによるフィルタ再生制御の実行に伴う燃料の悪化の抑制度合い及びNOx還元制御の実行に伴う燃費の悪化の助長度合いを算出する。 - 特許庁
A light emitting body 43 adapted to emit light according to a receive signal of the stored cellular phone T is provided in the cap 2, and at least the upper part of the cap 2 formed hemispherical is made as a transparent part to confirm light emission of the light emitting body 43.例文帳に追加
キャップ2内には、収容した携帯電話Tの受信信号に基づいて発光する発光体43を設け、この発光体43が発光したことを確認するために半球形に形成されたキャップ2の上部を少なくとも透光部とする。 - 特許庁
A light source control means is provided to control light emission of a start lever LED 39 provided inside a start lever 35, a state of this game machine is displayed by a light emitting mode of the stat lever 35 by this light source control means, and operation for a game is guided by display.例文帳に追加
スタートレバー35の内部に設けられたスタートレバーLED39を発光制御する光源制御手段を備え、この光源制御手段によるスタートレバー35の発光態様によって遊技機の状態を表示し、また、遊技操作の案内表示を行う。 - 特許庁
Since a voltage to be applied to the gate electrode 35 of the FET 200 is held by a gate capacitance existing between the gate electrode 35 and a LDD(lightly-doped-drain) region 33, a capacitor is not needed specially in a pixel and, thus, a pixel whose effective light emission area is large is obtained.例文帳に追加
電流制御用FET202のゲート電極35とLDD領域33との間のゲート容量によりゲート電極35にかかる電圧が保持されるため、画素内に特にコンデンサは必要なく、有効発光面積の大きい画素が得られる。 - 特許庁
An IGBT (Insulated Gate Bipolar Transistor), in which a reversely conductive diode is incorporated in a driving element for supplying a light emission current, and an IGBT, in which a diode having a reverse stop function is incorporated in a driving element for recovering/charging power are mounted on a driving circuit of the plasma display device.例文帳に追加
プラズマディスプレイ装置の駆動回路において、発光電流を供給する駆動素子に逆導通するダイオードを内蔵したIGBTを、電力を回収・充電する駆動素子に逆阻止機能を有するダイオードを内蔵したIGBTを搭載する。 - 特許庁
When heat H is generated by the light emission phenomenon of a light source 11, the heat H is forcibly transported from an area F1 to an area F2 by a heat transport unit 20A (e.g., including a heat pipe) and then cooled by a cooling unit 20B (e.g., a radiator).例文帳に追加
光源11の発光現象に基づいて熱Hが発生すると、その熱Hが熱輸送ユニット20A(例えばヒートパイプを含む)により強制的に領域F1から領域F2へ輸送されたのちに冷却ユニット20B(例えばラジエータ)において冷却される。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|