「for Action」に関連した英語例文の一覧と使い方(72ページ目) - Weblio英語例文検索

To inexpensively provide a curable composition for colored pixels which is good in color characteristics such as contrast and avoids faulty action of a liquid crystal; and to provide a liquid crystal display device.例文帳に追加

コントラスト等の色特性が良好で、液晶の動作不良がない着色画素用硬化性組成物および液晶表示装置を、安価に提供する。 - 特許庁

To provide an elevator device capable of easily maintaining stable braking action by isolating a driving sheave for a hoist machine and a brake provided on a hoistway.例文帳に追加

昇降路内に設けられた巻上機の駆動綱車及び制動機を隔離し、安定した制動作用を容易に維持できるエレベーター装置を得る。 - 特許庁

When the impossible state of the continuation of printing is detected during a printing action, the printer transfers the printing data to another printer for executing printing.例文帳に追加

本印刷装置にて、印刷の動作中に印刷の継続が不可能な状態を検出した場合、該印刷データを他の印刷装置へ転送し印刷を行なう。 - 特許庁

As the operating member 3 moves down, a press drooping portion 3c comes in contact with an operating button 4 for ordinary jetting to press the button 4 down to an action mode effective position.例文帳に追加

この下動にともない、押圧用垂下部３ｃが通常噴射用の操作ボタン４に当接してこれを作動モード対応位置に押下げる。 - 特許庁

To simplify an assembling process by simplifying a fixing structure of a discharge tube, in an exhaust emission control device for purifying exhaust gas by the action of high voltage.例文帳に追加

高電圧の作用により排ガスを浄化する排ガス浄化装置において、放電管の固定構造を簡素化して組立て工程を簡略化する。 - 特許庁

This method for inducing the differentiation of the immature stem cells to the endothelial progenitor cells comprises the action of an Notch ligand on cultured immature stem cells.例文帳に追加

培養されている未成熟幹細胞にNotchリガンドを作用させることを含む、未成熟幹細胞から血管内皮前駆細胞へと分化誘導させる方法。 - 特許庁

To provide a screw type fluid machine for improving operation performance by improving a compression action of fluid and a refrigerating device provided with the machine.例文帳に追加

流体の圧縮作用の向上を図って運転性能を向上させたスクリュー型流体機械及びこれを備えた冷凍装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a door control device for an elevator capable of more suitably performing control action considering failure of a door motor.例文帳に追加

この発明は、ドアモータの故障を考慮した制御動作をより適切に行うことができるエレベータのドア制御装置を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A pinion gear 17 to be rotationally driven by a first electric motor is used for displacing a change shaft 7 to the axial direction to cause selecting action.例文帳に追加

第一の電動モータにより回転駆動されるピニオンギヤ１７で切換シャフト７を軸方向に変位させる事により、セレクト動作を行なわせる。 - 特許庁

To provide a cleaning sheet for a floor, wherein an absorption sheet 1 is impregnated with a cleaning liquid through one action without staining hands and it is possible to easily clean the floor.例文帳に追加

手を汚すことなく、ワンタッチで吸収シート１に清掃液を浸透させ、容易に床を清掃することができる床用掃除シートの提供。 - 特許庁

If the cause for the valve closure defect is the bite of foreign matter, the foreign matter is removed by the opening and closing action of the hot water feed valve 14 and the valve closure defect is repaired.例文帳に追加

閉弁不良の原因が異物の噛み込みであった場合は、給湯弁１４の開閉動作により異物が除去され、閉弁不良が修復される。 - 特許庁

To provide a fermented product-containing composition which has a high safety and a collagen-synthesizing action or the like; a cosmetic composition; and a method for manufacturing these.例文帳に追加

安全性が高く、コラーゲン合成作用等を有する発酵物含有組成物及び化粧品組成物並びにこれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for synthesizing actions, which can reduce the power consumption of a semiconductor integrated circuit expressed in an action level description and can improve the performance thereof.例文帳に追加

動作レベル記述で表される半導体集積回路における消費電力低減と性能向上を可能とする動作合成方法を提供する。 - 特許庁

To prevent illegal action to electronic equipment having a peripheral section for carrying out a predetermined processing based on a control command transmitted by a main control section.例文帳に追加

主制御部によって送信された制御コマンドに基づいて所定の処理をおこなう周辺部を備える電子機器に対する不正を防止すること。 - 特許庁

The suppressing action for the unnecessary signal components is weakened because the farther the sending focus point separates from the receiving focus points, the easier phase disturbance of is caused.例文帳に追加

送信フォーカス点から受信フォーカス点が離れれば離れるほど位相の乱れが生じやすいので不要信号成分の抑圧作用が弱められる。 - 特許庁

For actuating the subject part 52, the first change-over valve 53 is changed to an action position, and the valve element 63 of the lock valve 54 is released from the valve seat 64.例文帳に追加

被動作部５２を動作させるとき、第１切換弁５３を動作位置に切換えるとともに、ロック弁５４の弁体６３を弁座６４から離反させる。 - 特許庁

This holder is provided with a locking part 1 capable of being locked to the plate P through one action and an annular part 2 extended from the locking part 1 for fitting and holding a glass G.例文帳に追加

皿Ｐにワンタッチで係止し得る係止部１と、係止部１から延在してグラスＧを嵌合保持する環状部２とを設ける。 - 特許庁

To provide a method for producing a functional preparation having a bile acid-adsorbing action from a soy sauce cake used as a waste, and to provide a preparation obtained by the method.例文帳に追加

廃棄物とされてきた醤油粕から、胆汁酸吸着作用をもつ機能性製剤を製造する方法及びその製剤を提供する。 - 特許庁

To guide each device operator to the optimal operating action corresponding to his or her personal characteristics by outputting a guidance stimulus suitable for situations at a proper timing.例文帳に追加

状況に適した誘導刺激を適正なタイミングで出力し、機器の操作者それぞれの個人特性に応じた最適な操作行動へと誘導を行う。 - 特許庁

To provide a medical treatment support system for displaying a section, a medical treatment action, or the like, on a medical chart No.2 paper screen, in advance, with a preset color.例文帳に追加

区分なり診療行為なりを予め設定した色でカルテ２号紙画面に表示する診療支援装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The movable performance member 2 falls obliquely downward to the left from an initial position by unique movements in accordance with the performance of a ready-to-win state action or the like for instance.例文帳に追加

この可動演出部材２は、例えばリーチアクションなどの演出に合わせて初期位置から左斜め下方向へ特異な動きで落下する。 - 特許庁

To provide new substituted heterocyclic aminopyrrolidine derivatives having a medicinal and a biological action activity, and a process for the production, a medicinal preparation and a use of the same.例文帳に追加

薬物及び生物作用活性を有する新規な置換複素環アミノピロリジン誘導体、およびそれらの製造、医薬製剤および用途を提供する。 - 特許庁

The radio broadcast program equivalent to the radio broadcast program in tune at present is measured for a short period so as not to cause a listening action.例文帳に追加

目下合わせられているラジオ放送番組と等価のラジオ放送番組の測定は、可聴の作用が生じないよう短い期間で実行される。 - 特許庁

To horizontally or vertically move a tip part of a boom having an cylinder for telescoping provided in the boom interlocked with derricking action of the boom to move.例文帳に追加

ブーム内に設けられた伸縮シリンダがブームの起伏作動に連動して移動するブームの先端部を水平又は垂直方向に移動させる。 - 特許庁

To provide a compound which has a PPARα-agonistic action and is useful as an agent for preventing and/or treating hyperlipemia.例文帳に追加

本発明の課題は、ＰＰＡＲαアゴニスト作用を有し、高脂血症の予防および／または治療薬として有用な化合物を提供することにある。 - 特許庁

To provide an apparatus for producing graphite nanofibers, with which graphite nanofibers having excellent stability of action and excellent qualities can be formed and produced in a large amount.例文帳に追加

動作の安定性がよく、品質の良いグラファイトナノファイバを大量に生成、製造できるグラファイトナノファイバの製造装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

The shift control device is a device for controlling the electrically controllable derailler and is provided with an action mode setting part; a memory part; and a memory renewal part.例文帳に追加

変速制御装置は、電気制御可能なディレーラを制御する装置であって、動作モード設定部と、記憶部と、記憶更新部とを備えている。 - 特許庁

In the garbage treatment mechanism for mixing garbage with a porous matrix to decompose garbage by the action of putrefying bacteria, porous ceramic particles are mixed with the matrix.例文帳に追加

生ゴミを多孔質の母材に混ぜ腐敗菌の働きで分解させる処理機構であって、前記母材には多孔質のセラミック粒子が混合された。 - 特許庁

The extract or fruit body of a cultured product of the mycelia of fungicolous Cordyceps sinensis is utilized as an action enhancement factor for female hormones by oral administration.例文帳に追加

菌生冬虫夏草の菌糸体の培養物の抽出物又は子実体を経口投与し、女性ホルモンの作用増強因子として利用する。 - 特許庁

To improve durability of a connection point of a power feeding path and an electrode in an exhaust emission control device for purifying exhaust gas by action of high voltage.例文帳に追加

高電圧の作用により排ガスを浄化する排ガス浄化装置において、給電経路と電極との接続点の耐久性を向上する。 - 特許庁

In the scanning tracking channel, integral action time for evaluating correlation is shortened and a range where the shift between a code phase and a frequency is estimated at the maximum is scanned.例文帳に追加

走査追尾チャンネルでは、相関を評価する積分時間を短くして、符号位相と周波数のずれを最大で見積もった範囲を走査する。 - 特許庁

This bath device is provided with a photo-cleaning device S exercising antiseptic action by irradiation of ultraviolet ray on a circulation passage 29 for keeping heat in which bath hot water 4 is circulated.例文帳に追加

紫外線照射にて殺菌作用を発揮する光クリーン装置Ｓを、浴湯４が循環する保温用循環路２９に配置した風呂装置である。 - 特許庁

At this time, the short range radio communication is started in response to a user's action for holding up the cellular phone near a predetermined position on the side of the on-vehicle machine.例文帳に追加

ここで、前記近距離無線通信は、ユーザが当該携帯電話機を車載機側の所定位置近傍にかざす行為を行うのに応じて開始される。 - 特許庁

To reduce consumption of a functional liquid by its discharge for confirming a nozzle clogging and consumption by recovery action after the occurrence of the nozzle clogging.例文帳に追加

ノズル詰まり確認の吐出による機能液消費の削減、ノズル詰まり発生後の回復動作による消費を削減することを目的とする。 - 特許庁

To provide a user interface with which a user can input data showing the phrase, the sentence and one clause of natural language for starting an action by means of a computer.例文帳に追加

コンピュータによるアクションを開始させるために、ユーザが自然言語の句、文、一節を表すデータを入力することが可能なユーザ・インタフェースを提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing a medicinal compound (A) having VLA-4 inhibiting action and high safety and to provide a production intermediate thereof.例文帳に追加

ＶＬＡ−４阻害作用と高い安全性を有する医薬品化合物（Ａ）の効率的な製造方法およびその製造中間体を提供する。 - 特許庁

To provide a degassing apparatus for non-ferrous metal with which molten metal is stirred with gas bubble and good degassing action is obtained and also, the maintenance of the apparatus is easily performed.例文帳に追加

溶湯がガスの気泡により撹拌され良好な脱ガス作用が得られるとともに、装置の保守も容易である非鉄金属用脱ガス装置を提供する。 - 特許庁

To provide a new action for cost effectiveness by improving resistance to the damage to a fishing rod at the position at which the fishing rod is extremely damaged.例文帳に追加

釣り竿が最も破損されやすかった箇所において釣り竿の損傷抵抗を向上させる新規な、費用有効性対策を提供すること。 - 特許庁

To provide an automatic swiveling device for a fork, capable of independently controlling two driving sources respectively carrying out rotating/shifting action, and accurately synchronizing these actions.例文帳に追加

ローテイト／シフト動作を各々担う２つの駆動源を個別に制御しつつも、これらの動作を正確に同期させられるフォークの自動旋回装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a switching regulator which can immediately perform stabilizing action for output voltage, when it detects dropping of an output voltage at or more a predetermined value.例文帳に追加

所定値以上の出力電圧の低下を検出すると直ちに出力電圧の安定化動作を行うことができるスイッチングレギュレータを得る。 - 特許庁

To obtain a computer system capable of reliably destroying specific information for achieving target action at unauthorized access detection inexpensively with a simple configuration.例文帳に追加

低コストおよび簡易構成で、不正アクセス検出時に、目的の動作を実現するための特定の情報を確実に破壊することのできる計算機システムを得る。 - 特許庁

A control device 3 is provided for monitoring action conditions of plural remote monitoring devices 1, and giving directions to monitoring terminals 2a and the remote monitoring devices 1.例文帳に追加

複数台の遠隔監視装置１の動作状態を監視し監視端末器２や遠隔監視装置１に指示を出すための管理装置３を備える。 - 特許庁

To provide a fire extinguishing head for automatically aiming at a fire point and efficiently performing a fire extinguishing action with reduced water damage accidents and to provide a fire extinguishing equipment.例文帳に追加

火点に向けて自動照準を行ない、水損の少ない効率的な消火活動が行える消火用ヘッド及び消火装置を提供する。 - 特許庁

During metering action, driving electrical current I of a motor for rotating a screw is measured on every specified period τ and summation value Σ of the square of it I2 is obtained (G6).例文帳に追加

計量動作中、スクリューを回転させるモータの駆動電流Ｉを所定周期τ毎測定し、その２乗Ｉ^２の積算値Σを求める（Ｇ６）。 - 特許庁

A differential settlement preventive means 3 for preventing the differential settlement of the structure 10a can be included by controlling the action of the ground water level lowering means 1.例文帳に追加

地下水位低下手段１の動作を制御することにより、構造物１０ａの不同沈下を防止する不同沈下防止手段３を備えてもよい。 - 特許庁