「for preparation」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

4-ALKYLRESORCINOL DERIVATIVE AND EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN CONTAINING THE SAME例文帳に追加

４−アルキルレゾルシノール誘導体及びこれを含有する皮膚外用剤 - 特許庁

To provide a pharmaceutical preparation that is useful for prevention and treatment of dry eye.例文帳に追加

ドライアイの予防および治療に有用な製剤を提供する。 - 特許庁

DEVICE AND METHOD FOR PREPARATION OF SLICE SPECIMEN例文帳に追加

薄切片標本作製装置及び薄切片標本作製方法 - 特許庁

METHOD FOR SUPPORTING TRAVEL PLAN PREPARATION AND SERVER USING SAME METHOD例文帳に追加

旅行計画作成支援方法およびこの方法を用いたサーバ - 特許庁

METHOD FOR CONTROLLING MOVEMENT OF MEDICINE WITH RENAL TRANSPORTER AND PREPARATION例文帳に追加

腎臓トランスポーターによる薬物動態の制御方法および製剤 - 特許庁

POLYOLEFIN RESIN COMPOSITION FOR EXTRUSION MOLDING AND PREPARATION THEREOF例文帳に追加

押出成形用ポリオレフィン系樹脂組成物及びその製造方法 - 特許庁

OPHTHALMIC PREPARATION AND METHOD FOR IMPROVING STABILITY OF RETINOL PALMITATE例文帳に追加

眼科用剤およびレチノールパルミチン酸エステルの安定性向上方法 - 特許庁

SOLID PREPARATION OF ENTERIC SOLID DISPERSION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

腸溶性固体分散体の固形製剤及びその製造方法 - 特許庁

To shorten a time required for preparation of gradation correction.例文帳に追加

階調補正の準備に要する時間を短縮できるようにする。 - 特許庁

METHOD FOR FORMING RESIST FILM AND PREPARATION OF SOLID IMAGING DEVICE例文帳に追加

レジスト膜の形成方法および固体撮像素子の製造方法 - 特許庁

To provide a medical preparation for osteopathy such as an osteoporosis or a rheumatism arthritis.例文帳に追加

骨粗鬆症やリューマチ性関節炎などの骨疾患の治療。 - 特許庁

SKIN CARE COMPOSITION, SKIN CARE PREPARATION AND METHOD FOR PRODUCTION THEREOF例文帳に追加

皮膚外用剤組成物、皮膚外用剤及びこれらの製造方法 - 特許庁

The dispersion can be used for preparation of inkjet printing ink.例文帳に追加

この分散液は、インクジェット印刷用インクの調製に用いられる。 - 特許庁

SILICON NANO-SHEET, COLLOIDAL SOLUTION OF THE SAME AND METHOD FOR PREPARATION OF SILICON NANO-SHEET例文帳に追加

シリコンナノシート、そのコロイド溶液、およびシリコンナノシートの製造方法。 - 特許庁

PIGMENTS HAVING IMPROVED COLOR CHARACTERISTICS AND PROCESS FOR THEIR PREPARATION例文帳に追加

改善された色特性を有する顔料及びその製造方法 - 特許庁

To provide a tag label preparation device for surely transmitting and receiving information between it and a radio tag circuit element for label preparation.例文帳に追加

ラベル作成用無線タグ回路素子との間の情報の送受信を確実に行うことができるタグラベル作成装置を提供する。 - 特許庁

SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL APPLICATION CONTAINING FURAN FATTY ACID OR DERIVATIVE THEREOF例文帳に追加

フラン脂肪酸乃至はその誘導体を含有する皮膚外用剤 - 特許庁

RESIN MATERIAL FOR EASILY TEARABLE FILM, LAMINATE, AND ITS PREPARATION PROCESS例文帳に追加

易引裂性フィルム用樹脂材料、積層体およびその製造方法 - 特許庁

METHOD FOR PREPARATION OF PLANT RESISTANT TO PLANT VIRUS AND USE THEREOF例文帳に追加

植物ウイルス抵抗性植物の製造方法及びその利用 - 特許庁

SYSTEM FOR PROVIDING MENU PREPARATION APPLICATION SERVICE, ITS PROGRAM AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

献立作成アプリケーションサービス提供システム、プログラム、及び記録媒体 - 特許庁

METHOD FOR MASS-PREPARATION OF PROTEIN IN ACELLULAR PROTEIN SYNTHESIS SYSTEM例文帳に追加

無細胞蛋白質合成系における蛋白質大量調製法 - 特許庁

METHOD FOR CONTINUOUS PREPARATION OF THIN CALCINED MAT OF PTFE POWDER例文帳に追加

ＰＴＦＥ粉体の薄い焼成マットの連続的製造方法 - 特許庁

SAMPLE FOR SEM OBSERVATION AND ITS PREPARATION METHOD例文帳に追加

ＳＥＭ観察用サンプル及びＳＥＭ観察用サンプルの調製方法 - 特許庁

To stably provide an external preparation for skins, having desired qualities.例文帳に追加

所望の品質を有する皮膚外用剤を安定に提供する。 - 特許庁

a preparation (usually made of sweetened chicle) for chewing 例文帳に追加

噛むための調製品（通常、甘く味付けられたチクルゴムからなる） - 日本語WordNet

He served as the member of the special committee for preparation of National Noh Theatre in 1976. 例文帳に追加

1976年、国立能楽堂設立準備専門調査会委員。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(a) a full-time supervisor for Examination Question Preparation Affairs shall be assigned; 例文帳に追加

イ　試験問題作成事務について専任の管理者を置くこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

After the Bunei War, it was build up in preparation for the invasion of Yuan (dynasty) again. 例文帳に追加

文永の役後、元(王朝)の再襲来に備え強化された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

KIT is off not only on those three days but on the day before and after the festival for its preparation and cleanup. 例文帳に追加

前後日も準備・後片付けのため休校となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ELUTION-CONTROLLED GRANULAR AGROCHEMICAL PREPARATION AND METHOD FOR APPLYING THE SAME例文帳に追加

溶出制御された粒状農薬製剤およびその施用方法 - 特許庁

METHOD FOR INACTIVATING ENDOTOXIN IN FAT EMULSION OR IN LIPOSOME PREPARATION例文帳に追加

脂肪乳剤またはリポソーム製剤中のエンドトキシンの失活方法 - 特許庁

GRANULATED MALTITOL FOR DIRECT COMPRESSION AND METHOD OF PREPARATION THEREOF例文帳に追加

直接圧縮のための粒状マルチトールおよびその製造方法 - 特許庁

PREPARATION OF PALLADIUM CATALYST FOR CROSSING-COUPLING REACTION AND ITS USE例文帳に追加

交差−カップリング反応用のパラジウム触媒の調製および使用 - 特許庁

PREPARATION OF CATALYST FOR REMOVING HYDROCARBON IN METHANE-CONTAINING EXHAUST GAS例文帳に追加

メタン含有排ガス中の炭化水素除去触媒の製造方法 - 特許庁

USE OF ENANTIOMER (1S,2R) OF MILNACIPRAN FOR PREPARATION OF MEDICAMENT例文帳に追加

薬剤を製造するためのミルナシプランの（１Ｓ，２Ｒ）エナンチオマーの使用 - 特許庁

AZO LAKE PIGMENT, PROCESS FOR PREPARATION OF AZO LAKE PIGMENT, AND PRINTING INK例文帳に追加

アゾレーキ顔料、アゾレーキ顔料の製造方法及び印刷インキ - 特許庁

TERTIARY AMMONIUM HYDROXIDE-CONTAINING COMPOSITION AND PROCESS FOR PREPARATION THEREOF例文帳に追加

第４級アンモニウム水酸化物含有組成物及びその製造法 - 特許庁

PROCESS FOR PREPARATION OF 2-AMINO-2-ARYLETHANOL AND NOVEL INTERMEDIATE例文帳に追加

２−アミノ−２−アリールエタノールおよび新規中間体の製造方法 - 特許庁

PREPARATION OF DOT RECORDING RATIO TABLE FOR COLOR PRINTING AND MONOTONE PRINTING例文帳に追加

カラー印刷とモノトーン印刷のためのドット記録率テーブルの作成 - 特許庁

DECOMPOSING BACTERIA, MICROORGANISM PREPARATION, METHOD OF DECOMPOSITION TREATMENT AND DEVICE FOR THE SAME例文帳に追加

生ゴミの分解菌、微生物製剤、分解処理方法及び装置 - 特許庁

PREPARATION DEVICE FOR DRINKING WATER AND ALCOHOLS USING ELECTROLYSIS AND ELECTRODIALYSIS例文帳に追加

電解と電気透析を用いた飲料水と酒類の生成装置 - 特許庁

DOCUMENT DATA PREPARING METHOD AND PROGRAM FOR DOCUMENT DATA PREPARATION例文帳に追加

文書データ作成方法および文書データ作成のためのプログラム - 特許庁

MAGNETIC MATERIAL SAMPLE PREPARATION METHOD FOR TRANSMISSION ELECTRON MICROSCOPE OBSERVATION例文帳に追加

磁性材料の透過電子顕微鏡観察用試料作製方法 - 特許庁

FRAGMENTED POLYMER HYDROGEL FOR ADHESION PREVENTION AND PREPARATION THEREOF例文帳に追加

癒着防止用の断片化重合体ヒドロゲルおよびそれらの調製 - 特許庁

This new process is especially appropriate for the preparation of mometasone furoate shown in the figure.例文帳に追加

新規プロセスは、特にモメタゾンフロエート(MometasoneFuroate)の調製に適切である。 - 特許庁