「for preparation」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

PROCESS FOR PREPARATION OF MOLECULAR SIEVE ADSORBENT FOR SELECTIVE ADSORPTION OF NITROGEN AND ARGON例文帳に追加

窒素及びアルゴンを選択的に吸着するための分子篩吸着剤の調製工程 - 特許庁

PREPARATION METHOD AND DEVICE FOR ELECTRONIC ALBUM OF TRIP AND MOBILE TOOL FOR PREPARING ELECTRONIC ALBUM例文帳に追加

旅の電子アルバム作成方法および装置並びに電子アルバム作成用モバイルツール - 特許庁

PREPARATION METHOD OF INK COMPOSITION FOR INK-JET RECORDING, METHOD FOR INK-JET RECORDING AND INK SET例文帳に追加

インクジェット記録用インク組成物の調製方法、インクジェット記録方法およびインクセット - 特許庁

This weakly acidic external preparation for the skin is characterized by compounding histidine as a neutralizing salt for a fatty acid.例文帳に追加

脂肪酸の中和塩としてヒスチジンを配合し、弱酸性の皮膚外用剤とする。 - 特許庁

METHOD AND APPARATUS FOR HIGH-CONCENTRATION OZONE WATER PREPARATION AND METHOD AND APPARATUS FOR SUBSTRATE SURFACE TREATMENT例文帳に追加

高濃度オゾン水製造方法とその装置及び基板表面処理方法とその装置 - 特許庁

A preparation method for telmisartan and a novel intermediate that is useful for the synthesis are provided.例文帳に追加

テルミサルタン（Ｉ）の調製方法、およびその合成のために有用な新規な中間体。 - 特許庁

COMPOSITION FOR PREPARATION OF POLYURETHANE FOAM AND PROCESS FOR PREPARING POLYURETHANE FOAM USING THE COMPOSITION例文帳に追加

ポリウレタンフォーム製造用組成物及び該組成物を用いるポリウレタンフォームの製造方法 - 特許庁

POLYISOCYANATE FOR AQUEOUS COATING AGENT AND METHOD OF SURFACE PREPARATION FOR POROUS SUBSTRATE USING IT例文帳に追加

水性塗工剤用ポリイソシアネート及びそれを用いた多孔質基材の下地処理方法 - 特許庁

POLYMERIZABLE COMPOSITION FOR OPTICAL RESIN, METHOD FOR PREPARATION OF THE SAME AND OPTICAL RESIN PRODUCT例文帳に追加

光学樹脂用重合性組成物、その製造方法、および光学用樹脂製品 - 特許庁

METHOD FOR INDUSTRIAL CRYSTALLIZATION OF TRANSGLUTAMINASE AND METHOD FOR PRODUCING TRANSGLUTAMINASE PREPARATION例文帳に追加

トランスグルタミナーゼの工業的結晶化方法及びトランスグルタミナーゼ製剤の製造方法 - 特許庁

PREPARATION METHOD FOR MIXED SOLVENT AND MANUFACTURING METHOD FOR SECONDARY LITHIUM BATTERY USING THE SAME例文帳に追加

混合溶媒の調製方法及びこれを用いたリチウム二次電池の製造方法 - 特許庁

METHOD AND RADIO COMMUNICATION DEVICE FOR TRANSMISSION EFFICIENCY IMPROVEMENT PREPARATION PROCESSING FOR MULTIMEDIA MESSAGE例文帳に追加

マルチメディアメッセージの伝送効率化準備処理のための方法および無線通信装置 - 特許庁

This electrophoretic gel preparation apparatus is used for preparing polyacrylamide gel for electrophoresis.例文帳に追加

電気泳動用のポリアクリルアミドゲルの作製に用いられる電気泳動用ゲル作製器具である。 - 特許庁

Landing sites have been selected for every ship in the fleet in preparation for our invasion.例文帳に追加

着陸拠点は選定済み 全艦隊について 侵略時の動きを想定済みです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

January 8th (January 13th in the Kansai Region) is called 'shogatsu-kotohajime' (start of things for shogatsu) and people start preparation for shogatsu. 例文帳に追加

12月8日（関西では13日）を「正月事始め」と称して、正月準備が始まる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

AGENT FOR ACTING ON AGING MECHANISM OF SKIN, SKIN CARE PREPARATION FOR ANTI-AGING, AND ANTI-AGING METHOD例文帳に追加

皮膚の老化機構に作用する剤、抗老化用皮膚外用剤、及び抗老化方法 - 特許庁

SEAWEED PACK PREPARATION FOR ARGOTHERAPY OR ARGO ESTHETIC CLINIC, USE THEREOF, AND SET FOR ITS USE例文帳に追加

アルゴテラピ−又はアルゴエステ用海藻パック剤、その利用方法並びにその利用セット - 特許庁

METHOD FOR RECOMMENDING BLEACHING PREPARATION, TOOL TO BE USED FOR THE SAME, AND ITS USAGE例文帳に追加

美白化粧品推奨方法およびそれに用いるツールならびにその使用方法 - 特許庁

To provide an improved process for preparation of a polymer used for a photoresist composition.例文帳に追加

フォトレジスト組成物に使用されるポリマーの改良された調製方法を提供すること。 - 特許庁

The invention also relates to vaccines for combating Lawsonia intracellularis infections and methods for the preparation thereof.例文帳に追加

また、ローソニア・イントラセルラリス感染に対するワクチンおよびその製造方法に関する。 - 特許庁

PLATED MATERIAL AND METHOD FOR PREPARATION THEREOF, AND ELECTRIC AND ELECTRONIC PARTS USING THE SAME例文帳に追加

めっき材料とその製造方法、それを用いた電気・電子部品 - 特許庁

PREPARATION METHOD FOR RECLAIMED EXPANDABLE STYRENE RESIN PARTICLE AND MOLDING PREPARED THEREFROM例文帳に追加

再生発泡性スチレン系樹脂粒子の製造方法及び成形品 - 特許庁

To provide a curable composition useful for the preparation of a gas separation membrane.例文帳に追加

ガス分離膜の調製に有用な硬化性組成物を提供する。 - 特許庁

DATA BASE ACCESS PART PREPARATION SUPPORTING SYSTEM AND PROGRAM RECORDING MEDIUM FOR THE SAME例文帳に追加

データベースアクセス部品作成支援システムおよびそのプログラム記録媒体 - 特許庁

CORE MATERIAL FOR THERMAL INSULATING MATERIAL AND ITS PREPARATION AND VACUUM THERMAL INSULATING MATERIAL例文帳に追加

断熱材用芯材およびその製造方法および真空断熱材 - 特許庁

LANOST-8-ENE DERIVATIVE AND SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE COMPRISING THE SAME例文帳に追加

ラノスタ−８−エン誘導体およびこれらを含有する皮膚外用剤 - 特許庁

PHARMACEUTICAL PREPARATION FOR TREATMENT OF DISEASE AND DISORDER OF BREAST例文帳に追加

乳房の疾患および障害の処置のための薬学的調製物 - 特許庁

COPOLYMER FOR RESIST, ITS PREPARATION PROCESS AND RESIST COMPOSITION例文帳に追加

レジスト用共重合体およびその製造方法、ならびにレジスト組成物 - 特許庁

To provide a production method for a stabilized solid preparation containing gabapentin.例文帳に追加

安定化されたガバペンチン含有固形製剤の製造方法の提供。 - 特許庁

MEDICINAL GRANULAR PREPARATION CONTAINING BRANCHED AMINO ACID AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

分岐鎖アミノ酸含有医薬用顆粒製剤とその製造方法 - 特許庁

WATER-INSOLUBLE SUSTAINED-RELEASE COMPOSITION, ITS PREPARATION AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

水不溶性徐放性組成物、その製剤及びその製造方法 - 特許庁

To provide a pharmaceutical preparation a cosmetic, etc. for promoting ceramide production.例文帳に追加

セラミドの産生を促進するための医薬品、化粧品等の提供。 - 特許庁

COLLAGEN PRODUCTION PROMOTER, SKIN CARE PREPARATION FOR EXTERNAL USE, BATHING AGENT, AND FOOD AND DRINK例文帳に追加

コラーゲン産生促進剤、皮膚外用剤、浴用剤及び飲食物 - 特許庁

CYCLIC AMP PHOSPHODIESTERASE INHIBITOR, SKIN PREPARATION FOR EXTERNAL USE, AND FOOD AND DRINK例文帳に追加

サイクリックＡＭＰホスホジエステラーゼ阻害剤、皮膚外用剤および飲食物 - 特許庁

LOW DOUBLE-REFRACTIVE GRAFT-MODIFIED NORBORNENE-BASED RESIN AND PROCESS FOR PREPARATION THEREOF例文帳に追加

低複屈折グラフト変性ノルボルネン系樹脂およびその製造方法 - 特許庁

To provide a process for preparation of 9-Amino-20(S)-camptothecin (I).例文帳に追加

９−アミノ−２０（Ｓ）−カプトテンシン（Ｉ）の新規な製造方法の提供。 - 特許庁

ANTIOXIDATIVE POLYHYDROXYBENZENE DERIVATIVE AND SKIN CARE PREPARATION FOR ANTI-INFLAMMATION例文帳に追加

抗酸化性ポリヒドロキシベンゼン誘導体および抗炎症用皮膚外用剤 - 特許庁

COMPOUND FOR ADJUSTING PPAR ACTIVITY AND ITS PREPARATION METHOD例文帳に追加

ＰＰＡＲ活性を調節する化合物、及び該化合物の製造方法 - 特許庁

DEVICE, SYSTEM, AND PROGRAM FOR SUPPORTING PREPARATION OF MARKETING TOOL例文帳に追加

マーケティングツール作成支援装置、マーケティングツール作成支援システム、及びプログラム - 特許庁

To provide a noble metal-containing supported catalyst and a process for its preparation.例文帳に追加

貴金属を含有する担持触媒とその調整プロセスを提供する。 - 特許庁

SUSTAINED RELEASE GEL COMPOSITION FOR VOLATILE MATERIAL AND ITS PREPARATION例文帳に追加

揮発性物質の徐放性ゲル状組成物およびその製造方法 - 特許庁

DNA DISPLAY ARTICLE AND CELL COLLECTING APPARATUS USED FOR PREPARATION OF THE SAME例文帳に追加

ＤＮＡ表示物、およびその製造に使用する細胞採取ツール - 特許庁

METHOD FOR PREPARING BLOOD PREPARATION FROM WHICH LEUKOCYTE IS REMOVED AND BLOOD SET例文帳に追加

白血球除去血液製剤の調製方法および血液セット - 特許庁

AUTOMATIC PREPARATION OF FIGURE IMAGE FOR ANIMATION TYPE CHARACTER AND INFORMATION STORAGE MEDIUM例文帳に追加

アニメ調キャラクターの体画像の自動作成及び情報記憶媒体 - 特許庁

PRINTED MATTER PREPARATION SYSTEM, PRINT DATA STRUCTURE AND PROGRAM FOR PRINTING SYSTEM CONTROL例文帳に追加

印刷物作成システム、印刷データ構造、印刷システム制御用プログラム - 特許庁