「for preparation」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

TEST MAGNETIC RECORDING SIGNAL GENERATION DEVICE, AND PREPARATION METHOD AND PROGRAM FOR THE SAME例文帳に追加

テスト用磁気記録信号発生装置、該作成方法及び該プログラム - 特許庁

PRODUCTION PLAN PREPARATION SYSTEM AND EFFICIENCY IMPROVEMENT SUPPORT METHOD FOR PRODUCTION PROCESS例文帳に追加

生産計画作成システム及び生産工程の効率化支援方法 - 特許庁

To provide a radiography reading report preparation device for displaying a work list for enabling a user to quickly grasp the progress status of radiography reading report preparation.例文帳に追加

ユーザが読影レポート作成の進捗状況を迅速に把握することができるワークリストを表示する読影レポート作成装置を提供する。 - 特許庁

DISSOLVING AGENT FOR HARD-TO-DISSOLVE MEDICAMENT, EMULSIFIED FLAVOR PREPARATION AND BEVERAGE例文帳に追加

難溶解性薬剤の溶解剤、乳化香料製剤及び飲料 - 特許庁

To provide a preparation for cosmetic having excellent spreadability and adhesivity.例文帳に追加

延展性、密着性ともに優れる化粧用の製剤を提供する。 - 特許庁

AGENT FOR MITIGATING EFFECT OF STRESS AND SKIN CARE PREPARATION CONTAINING THE SAME例文帳に追加

ストレスの影響緩和剤及びそれを含有してなる皮膚外用剤 - 特許庁

FACE INDEX PREPARATION APPARATUS FOR MOVING IMAGE AND FACE IMAGE TRACKING METHOD THEREOF例文帳に追加

動画像の顔インデックス作成装置およびその顔画像追跡方法 - 特許庁

To provide an external preparation for the skin, excellent in percutaneous absorption of ubiquinones.例文帳に追加

ユビキノン類の経皮吸収に優れた皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

MOISTURIZER, CELL-ACTIVATING AGENT, BEAUTIFULLY WHITENING AGENT, ANTIOXIDANT AND SKIN PREPARATION FOR EXTERNAL USE例文帳に追加

保湿剤、細胞賦活剤、美白剤、抗酸化剤、及び皮膚外用剤 - 特許庁

PREPARATION FOR LAK ACTIVITY POTENTIATION ARISING FROM EXTRACT FROM MYCELIA OF LNTINUS EDODES例文帳に追加

シイタケ菌糸体抽出物由来のＬＡＫ活性増強用製剤 - 特許庁

To provide a method for preparation of Ficus thunbergii variant excellent in nitrogen oxide absorption capacity.例文帳に追加

窒素酸化物吸収能力に優れたヒメイタビを提供する。 - 特許庁

PREPARATION FOR BETA 3 ADRENERGIC RECEPTOR AGONIST AND INTERMEDIATE例文帳に追加

β３アドレナリン作動性受容体アゴニストのための方法及び中間体 - 特許庁

METHOD FOR ABRASION OF SEMICONDUCTOR SUBSTRATE AND PREPARATION OF SEMICONDUCTOR EQUIPMENT例文帳に追加

半導体基板の研磨方法および半導体装置の製造方法 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING CONCENTRATION OF ALKALI DEVELOPER LIQUID AND PREPARATION DEVICE OF DEVELOPER例文帳に追加

アルカリ現像液の濃度測定方法および現像液調製装置 - 特許庁

PRINTING MANAGEMENT METHOD IMAGE DATA PREPARATION DEVICE, AND DATA FOR PREPARING IMAGE DATA例文帳に追加

印刷管理方法、画像データ作成装置および画像作成用データ - 特許庁

INFORMATION PREPARATION DEVICE, INFORMATION TRANSMITTER AND METHOD FOR PREPARING DATA FILE例文帳に追加

情報作成装置、情報送信装置およびデータファイルの作成方法 - 特許庁

METHOD FOR PREPARATION AND USE OF FERRIC PYROPHOSPHATE CITRATE CHELATE COMPOSITION例文帳に追加

ピロリン酸クエン酸第二鉄キレート組成物の調製及び使用の方法 - 特許庁

EXTERNAL PREPARATION FOR SKIN, ORAL AGENT, ANTIOXIDANT, ANTI-AGING AGENT, AND IMMUNOSTIMULATOR例文帳に追加

皮膚外用剤、経口剤、抗酸化剤、抗老化剤、及び免疫賦活剤 - 特許庁

POLYPHENOL PREPARATION HAVING EXCELLENT PRESERVATION STABILITY AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

保存安定性に優れたポリフェノール類製剤及びその製造方法 - 特許庁

RECOMBINANT VZV/HIZ FOR ATTENUATED LIVE AIDS VACCINE AND PREPARATION THEREOF例文帳に追加

弱毒生エイズワクチン用の組換えＶＺＶ／ＨＩＶとその作製方法 - 特許庁

COMPOSITION FOR TREATING AND PREVENTING ALZHEIMER'S DISEASE AND PREPARATION METHOD THEREOF例文帳に追加

アルツハイマー病を治療及び予防する組合物とその製造方法 - 特許庁

GALLIC ESTER COMPOUND, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, ANTICANCER AGENT AND PREPARATION例文帳に追加

没食子酸エステル化合物、その製造方法、抗癌剤及び製剤 - 特許庁

FEMALE SEX HORMONE PRODUCTION PROMOTER AND SKIN PREPARATION FOR EXTERNAL USE CONTAINING THE SAME例文帳に追加

女性ホルモン産生促進剤及びこれを含有する皮膚外用剤 - 特許庁

Rectification Measures for Identity Confirmation and Preparation of a Record of Identity Confirmation 例文帳に追加

本人確認及び本人確認記録の作成のための是正措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

MELANINE PRODUCTION-PROMOTING AGENT AND COMPOSITION OF EXTERNAL PREPARATION USED FOR SKIN CONTAINING THE SAME例文帳に追加

メラニン産生促進剤及びそれを含む皮膚外用剤組成物 - 特許庁

COLORED COMPOSITION FOR COLOR FILTER, PREPARATION METHOD OF THE SAME AND COLOR FILTER例文帳に追加

カラーフィルター用着色組成物、その調整方法及びカラーフィルター - 特許庁

Also the acne inflammation inhibitor is used as a component of the skin preparation for external use.例文帳に追加

また、この面皰炎症抑制剤を皮膚外用剤の成分とする。 - 特許庁

EXTERNAL PREPARATION SET FOR SKIN IMPROVEMENT, AND BEAUTY METHOD USING THE SAME例文帳に追加

肌改善のための外用剤セット及びこれを使用する美容方法 - 特許庁

EXENDIN ANALOGUES, PROCESSES FOR THEIR PREPARATION AND MEDICAMENTS CONTAINING THEM例文帳に追加

エキセンジン類似体、それらの製造方法およびそれらを含有する製剤 - 特許庁

The preparation invented is used for preparing an ink-jet printing liquid.例文帳に追加

本発明の調合はインクジェット液を調合するために使用される。 - 特許庁

SYSTEM FOR SUPPORTING PREPARATION OF SCHEDULE OF DEVELOPMENT PROJECT AND METHOD THEREOF例文帳に追加

開発プロジェクトの日程表作成を支援するシステムおよびその方法 - 特許庁

SEALING MATERIAL COMPOSITION FOR CARD AND PREPARATION OF CARD USING THE SAME例文帳に追加

カード用封止材組成物及びそれを用いたカードの製造方法 - 特許庁

CATALYST FOR POLYMERIZING STYRENES AND PREPARATION OF STYRENIC POLYMER例文帳に追加

スチレン類の重合用触媒及びスチレン系重合体の製造方法 - 特許庁

PREPARATION METHOD FOR INDIGESTIBLE OLIGOSACCHARIDE-CONTAINING COMPOSITION, AND FOOD AND DRINK例文帳に追加

難消化性オリゴ糖含有組成物の製造方法及び飲食品 - 特許庁

(vi) Matters related to preparation and management of documents for transportation safety 例文帳に追加

六　輸送の安全に係る文書の整備及び管理に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

COATING MATERIAL FOR DIE COATER AND PREPARATION OF COATING MATERIAL IN COATING OPERATION例文帳に追加

ダイコータ用塗料および塗工操作における塗料の調製方法 - 特許庁

METHOD FOR PREPARATION OF HEAT STABLE OXYGEN CARRIER-CONTAINING PHARMACEUTICAL COMPOSITION例文帳に追加

熱安定性酸素キャリアを含有する医薬組成物の調製方法 - 特許庁

PROCESS FOR PREPARATION OF NON-MICROENCAPSULATED MONODISPERSE BEAD POLYMER例文帳に追加

マイクロカプセル化されていない単分散性の粒状ポリマーの製造方法 - 特許庁

A sound for informing completion of preparation of piercing is generated by the collision.例文帳に追加

その衝突により穿孔準備完了を知らせる音が発生する。 - 特許庁

THIXOTROPY-IMPARTED RESIN MIXTURE FOR LAMINATION, PREPARATION THEREOF AND MOLDED ARTICLE例文帳に追加

揺変性付与積層用樹脂混和物、この製造法、及び成形品 - 特許庁

METHOD FOR TRANSPOSING HEDDLE AFTER COMPLETION OF DRAWING IN WEAVING PREPARATION PROCESS例文帳に追加

織布準備工程におけるドローイング後の綜絖載せ換え作業方法 - 特許庁

ENCAPSULATED PIGMENT, METHOD FOR PREPARATION OF THE SAME AND INKJET RECORDING INK例文帳に追加

カプセル化顔料及びその製造方法、並びにインクジェット記録用インク - 特許庁

To simply perform photographing preparation for a short time.例文帳に追加

撮影準備を簡単に且つ短時間で行うことができるようにする。 - 特許庁

RAPIDLY SOLUBLE FILM PREPARATION CONTAINING PHENYLEPHRINE HYDROCHLORIDE AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME例文帳に追加

塩酸フェニレフリン含有速溶性フィルム製剤及びその製造方法 - 特許庁

SHAPE MODEL PREPARATION DEVICE, AND OPTIMIZATION PROCESSING METHOD FOR SHAPE FITTING例文帳に追加

形状モデル作成装置及び形状フィッティングの最適化処理方法 - 特許庁