「for confirmation」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an on-vehicle electromagnetic buzzer controller capable of giving discrimination by making the sound of an electromagnetic buzzer used for safety confirmation different from a sound for safety confirmation.例文帳に追加

安全確認用に用いる電磁ブザーの鳴動音を安全確認用の鳴動音と異ならせ、識別性を持たせることができる車載用電磁ブザー制御装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a book inventory confirmation system for a bookshop, the system allowing a worker to complete a work required for inventory confirmation in extremely short period using an existing database.例文帳に追加

既存のデータベースを利用しつつ、作業者が極めて短時間に、在庫確認に要する作業を完了することができる書店における書籍の在庫確認システムを提供する。 - 特許庁

A worker can decide the degree of deterioration of the electrolyte membrane 11 from the color by observing the color of the electrolyte membrane 61 for confirmation by looking in at the window 69 for confirmation.例文帳に追加

作業者は、確認用窓６９を覗いて、確認用電解質膜６１の色を観察することにより、その色から電解質膜１１の劣化の程度を判定することができる。 - 特許庁

A game controlling microcomputer executes a connection confirmation signal transmitting process for transmitting a connection confirmation signal and a put-out command signal transmitting process for transmitting a put-out command signal.例文帳に追加

遊技制御用マイクロコンピュータは、接続確認信号を送信する接続確認信号送信処理と、払出指令信号を送信する払出指令信号送信処理とを実行する。 - 特許庁

A slave unit 30 is provided with a data communication confirmation LED (communication LED) for displaying a state of data communication and an external speech confirmation LED (speech LED) for displaying a state of external line speech.例文帳に追加

子機３０に、データ通信中を表示するデータ通信確認用ＬＥＤ（通信ＬＥＤ）と、外線通話中を表示する外線通話確認用ＬＥＤ（通話ＬＥＤ）とを設ける。 - 特許庁

To provide a spray point adjusting method suitable for the confirmation of a spray point, a spray apparatus and a nozzle for the same.例文帳に追加

スプレーポイントの確認に好適なスプレーポイント調節方法およびスプレー装置およびそのノズルを提供する。 - 特許庁

Seals for confirmation of unsealing, seals for prevention of forgery and decorative seals containing the above retroreflective body are also presented.例文帳に追加

前記再帰反射体を含むことを特徴とする開封確認用シール、偽造防止用シール、意匠性シール - 特許庁

To provide a cooking/table arrangement confirmation system for a restaurant for preventing a cooking mistake and a table setting mistake in the restaurant.例文帳に追加

レストランにおける調理ミスおよび配膳ミスを防ぐためのレストランの調理・配膳確認システムを得る。 - 特許庁

The camera for confirmation may be used for propriety determination of a robot moving path at the time of measurement of a large size object.例文帳に追加

確認用のカメラを大サイズ対象物計測時のロボット移動経路の適否判断に使用しても良い。 - 特許庁

Consequently, it is unnecessary for the image forming apparatus 100 to store image data dedicated for the sensitivity confirmation mode.例文帳に追加

よって、画像形成装置１００は、感度確認モード専用の画像データを記憶するなどの必要がない。 - 特許庁

To provide a shut valve for reducing time and efforts for confirmation of an overlapping direction and the like on assembly.例文帳に追加

組み立ての際に、重ね合わせ方向の確認などの手間を低減させることができるシャットバルブを提供する。 - 特許庁

To provide a method for maintenance management of medical equipment, enabling confirmation of information for maintenance management on site.例文帳に追加

医療機器の保守管理に際し、保守管理に関する情報を現場で確認できる手法を提供すること。 - 特許庁

TICKET, INVALIDATION CONFIRMATION SYSTEM FOR CONFIRMING INVALIDATION OF TICKET, COMPUTER PROGRAM FOR REALIZING IT, AND ITS METHOD例文帳に追加

チケットとチケットの無効を確認する無効確認システムとそれを実現するためのコンピュータプログラムとその方法 - 特許庁

One or more check points for stopping operation about for 0.5 to 1 sec on the way of the confirmation route.例文帳に追加

確認経路の途中には０．５秒から１秒程度の停止を行う確認ポイントを１つ以上設ける。 - 特許庁

To provide a technology for reducing a space for arrangement of a configuration for performing transfer of a liquid and confirmation of its transfer amount.例文帳に追加

液体の移送と移送量の確認とを行うための構成の配置に要するスペースを低減できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a living confirmation system for network connection apparatus, and a living confirmation method of network connection apparatuses, which transmit a confirmation message at a high frequency of occurrence and confirm living of apparatuses without causing congestion.例文帳に追加

輻輳が生じることなく、高頻度で確認メッセージを送信して生存確認を行うことができる、ネットワーク接続機器の生存確認システムおよびネットワーク接続機器の生存確認方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a recording and general inspection system for confirmation of various conditions of a request object like construction work, which enables whoever desires confirmation to perform confirmation of construction work or things attached to it such as examination in the presence of an observer at any time.例文帳に追加

立会検査等の工事あるいはそれに付されるものの確認がいつでも誰でも希望者の縦覽の用に供することができる工事等の依頼対象の諸状況確認のための記録縦覽システムを提供すること。 - 特許庁

In this erroneous operation prevention system, a CPU 102 presents, when the irrevocable operation for processing execution is performed, a confirmation about whether to execute the processing or not is presented prior to the execution, and confirmation operation histories of a user are stored every presentation of the confirmation.例文帳に追加

ＣＰＵ１０２は、取り消し不可能な処理の実行の操作が行われた場合に、処理の実行前に実行を行ってよいかどうかの確認を提示し、確認を提示する毎に、確認上のユーザの操作の履歴を保存する。 - 特許庁

To provide an insulation distance inspection device for three-dimensional digital product model capable of shortening, in an insulation distance inspection of a digital product model by a three-dimensional CAD system, the time of a confirmation work while reducing a confirmation omission or confirmation mistake.例文帳に追加

３次元ＣＡＤシステムによるデジタル製品モデルの絶縁距離検査において、確認漏れや確認ミスを低減すると共に、確認作業時間を短縮できる３次元デジタル製品モデルの絶縁距離検査装置を提供する。 - 特許庁

(2) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism may order the modification of the Confirmation Service Regulations when he/she finds that the Confirmation Service Regulations approved in the preceding paragraph have become impractical for the proper and reliable implementation of the Confirmation Services. 例文帳に追加

２　国土交通大臣は、前項の認可をした確認業務規程が確認業務の適正かつ確実な実施上不適当となったと認めるときは、その確認業務規程を変更すべきことを命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The safety confirmation device detects an operation signal output from a remote controller for operating another apparatus.例文帳に追加

安否確認装置は、他の機器を操作するためのリモートコントローラが発する操作信号を検知する。 - 特許庁

A response is returned as a collective massage to the radio terminal 101, for confirmation of arrival.例文帳に追加

無線端末１０１に対して、一括したメッセージで応答を返して、送達確認を行う。 - 特許庁

The personal computer 200 for image confirmation acquires a photographic image generated by the digital camera 100.例文帳に追加

画像確認用パソコン２００は、デジタルカメラ１００で生成された撮影画像を取得する。 - 特許庁

To provide an electronic camera which enables confirmation of the composition for photography of a next frame, during focusing.例文帳に追加

焦点調節中に次コマ撮影のための構図確認ができる電子カメラを提供する。 - 特許庁

To provide a system for testing a game machine, wherein the system can appropriately carry out a performance confirmation test.例文帳に追加

好適に性能確認試験を行うことが可能な遊技機試験用システムを提供すること - 特許庁

In this case, the server 10 generates mail in which URL for confirmation is described, and transmits it to the mail address destination.例文帳に追加

このとき、サーバ10は、確認用URLを記載したメールを生成し、上記メールアドレス宛に送信する。 - 特許庁

To provide an inspection confirmation support device applicable to a key case for holding a plurality of keys.例文帳に追加

複数のキーを保持するキーケースに適用できる点検確認支援装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a key touch confirmation device for notifying of key operation by a means other than sound.例文帳に追加

音以外の手段によってキー操作がされた旨を通知するキータッチ確認装置を提供する。 - 特許庁

ELECTRONIC POSTER SYSTEM AND ELECTROMOTIVE FORCE SUPERVISING AND CONTROLLING DISPLAY CONFIRMATION PROGRAM USED FOR ELECTRONIC POSTER SYSTEM例文帳に追加

電子ポスターシステム及び該電子ポスターシステムに用いられる起電力監視制御表示確認プログラム - 特許庁

For paragraph 39(2)(a) of the Act, the formalities check is confirmation, by the Registrar, that: 例文帳に追加

法律第39条(2)(a)に関して，方式点検とは，登録官が次の事項を確認することである。 - 特許庁

For paragraph 40(2)(c) of the Act, the formalities check is confirmation, by the Registrar, that: 例文帳に追加

法律第40条(2)(c)に関して，方式点検とは，登録官が次の事項を確認することである。 - 特許庁

The transmit information is displayed on the display device 72 for a user's confirmation before transmission.例文帳に追加

送信する前にユーザに確認させるために、送信情報を表示装置７２に表示する。 - 特許庁

It is the first confirmation that water, essential for life, exists on a planet other than Earth. 例文帳に追加

生命に欠かせない水が地球以外の惑星で存在していることが初めて確認された。 - 浜島書店 Catch a Wave

ELECTRONIC MAIL SERVICE SYSTEM, ELECTRONIC MAIL SERVICE DEVICE, AND DISTRIBUTION PERMISSION CONFIRMATION METHOD FOR USE WITH THE SYSTEM AND DEVICE例文帳に追加

電子メールサービスシステム、電子メールサービス装置及びそれらに用いる配信許可確認方法 - 特許庁

To provide a network monitoring apparatus capable of reducing health checks required for connection confirmation.例文帳に追加

接続確認に必要なヘルスチェックを削減することができるネットワーク監視装置を提供する。 - 特許庁

The image output section 124 for confirmation converts digital image signals to analog image signals.例文帳に追加

映像確認用出力部１２４は、デジタル映像信号をアナログ映像信号に変換する。 - 特許庁

To provide technology for supporting G-G abnormality detection confirmation processing of a traffic signal controller.例文帳に追加

交通信号制御機のＧ−Ｇ異常検出確認処理を支援する技術を提供する。 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR DOCUMENT CIRCULATION, SERVER DEVICE, CIRCULATION STATE CONFIRMATION TERMINAL, PROGRAM, AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

文書回覧システム、文書回覧方法、サーバ装置、回覧状況確認端末、プログラム、記憶媒体 - 特許庁

In an embodiment, cell reselection is executed while a cell update confirmation message is being waited for.例文帳に追加

実施形態において、セル再選択は、セル更新確認メッセージを待っている間に実行される。 - 特許庁

CAMERA HAVING DISPLAY APPARATUS FOR CONFIRMATION PROVIDED WITH ADAPTATIVE COMPENSATION OF OBSERVER TO REFERENCE LIGHT SOURCE例文帳に追加

参照光源への観察者の順応補償を備えた確認用表示装置を有するカメラ - 特許庁

When the numerics of the number of ordering is the same number in all digits, warning for the confirmation of the number of ordering input is issued.例文帳に追加

そして、全桁同数である場合には、発注数入力確認の警告を発する。 - 特許庁

Article 34-11 The confirmation set forth in Article 18-4 of the Order shall be valid for two years. 例文帳に追加

第三十四条の十一　令第十八条の四の確認は、二年を限り有効とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If the direction that the user has inquired about is correct, a voice message for confirmation is presented to the user.例文帳に追加

ユーザの問い合わせた方向が正しければ、確認のための音声メッセージをユーザに提示する。 - 特許庁

To provide a vacant room retrieval system unnecessitating the confirmation of reservation for each accommodation facility.例文帳に追加

各宿泊施設毎に予約確認をすることを不要とする空室検索システムを提供する。 - 特許庁

VISUAL CONFIRMATION CAMERA MOUNTED VEHICLE EQUIPPED WITH TRANSPARENT PROTECTOR FOR VIDEO CAMERA WITH FIXED TYPE WIPER DEVICE ON ROOF例文帳に追加

固定式ワイパー装置付ビデオカメラ透明保護具をルーフ上に設けた視認カメラ装着車 - 特許庁