「for confirmation」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a confirmation device for envelope thickness measurement history capable of facilitating the visual confirmation of a measurement history of envelope thickness and remarkably reducing the load in the confirmation of whether a wrong enclosing detection work is precisely performed or not.例文帳に追加

封筒厚さの測定履歴を容易に視覚確認することができ、誤封入検出作業が正確に行われたか否かを確認する際の負担を格段に軽減することができる封筒厚さ測定履歴確認装置を提供すること。 - 特許庁

Individual confirmation of a patient is performed after medical examination, patient data including a medical examination content of the patient for which individual confirmation is performed are displayed, input of the confirmation of the content by the patient is received, and the visit to hospital of the patient is recorded.例文帳に追加

診療終了後に患者の本人確認を行ない、本人確認を行なった患者の診療内容を含む患者データを表示し、患者がその内容を確認した旨の入力を受け付けてその患者の来院を記録する。 - 特許庁

To provide a technique for providing the easy visual confirmation of commodity information displayed on an electric shelf label.例文帳に追加

電子棚札に表示される商品情報を視認しやすくすることが可能な技術を提案する。 - 特許庁

To provide an image read/transmission apparatus capable of quickly displaying read image data for confirmation.例文帳に追加

読み取った画像データを迅速に表示確認できるようにした画像読取送信装置を提供する。 - 特許庁

CONFIRMATION METHOD FOR DEFICIENCY MANAGEMENT AREA INFORMATION OF OPTICAL DISK AT THE TIME OF INITIALIZATION WHICH IS NOT VERIFIED AND TESTING DEVICE THEREFOR例文帳に追加

検証しない初期化時の光ディスクの欠陥管理領域情報の確認方法及びテスト装置 - 特許庁

The terminal 21 for order is made to function as an ordering device 22 and an order confirmation display 23.例文帳に追加

注文用端末２１は、発注装置２２および注文確認表示装置２３として機能する。 - 特許庁

To improve efficiency when transmitting a frame for which a confirmation response is not required, such as broadcast frame or multicast frame.例文帳に追加

ブロードキャスト・フレームやマルチキャスト・フレームなどの確認応答不要フレーム送信時の効率を高める。 - 特許庁

The multifunctional machine transmits a reservation confirmation notice for confirming the performance propriety of the reservation job to the PC.例文帳に追加

多機能機は、予約ジョブの実行可否を確認するための予約確認通知をＰＣへ送信する。 - 特許庁

Then, user confirmation is waited for (S150 and S170) and the image is transmitted to the portable telephone set (S180).例文帳に追加

その後、ユーザの確認を待って（Ｓ１５０，Ｓ１７０）携帯電話機へ画像を送信する（Ｓ１８０）。 - 特許庁

When the vehicle is stopped, a display control unit 23 provides the same operation menu list to the driver and the fellow passenger for visual confirmation with the on-vehicle display 1, and when the vehicle is running, the display control unit 23 provides a running operation menu list to the driver for visual confirmation and a stopping operation menu list to the fellow passenger for visual confirmation.例文帳に追加

そして、表示制御部２３により、車両が停止している場合には運転者と同乗者とで同じ操作メニューリストを車載ディスプレイ１により視認させ、車両が走行している場合には運転者には走行用操作メニューリストを視認させると共に、同乗者には停止用操作メニューリストを視認させる。 - 特許庁

To provide a medical information system that selectively displays a message for warning, confirmation or the like.例文帳に追加

警告や確認等のメッセージを選択的に表示することができる医用情報システムを提供する。 - 特許庁

To return post-reading confirmation for received e-mail, in proper timing with an Internet facsimile apparatus.例文帳に追加

インターネットファクシミリ装置において、受信電子メールに対する既読確認を適切なタイミングで返送する。 - 特許庁

To provide an environment for more easily and collectively performing previous confirmation in updating a Web page.例文帳に追加

Ｗｅｂページの更新の際の事前確認をより容易かつ総合的に行う環境を提供すること。 - 特許庁

To provide a document file creation supporting device for facilitating the confirmation of a recognition result of character recognition processing.例文帳に追加

文字認識処理の認識結果の確認を容易にする文書ファイル作成支援装置を提供する。 - 特許庁

A communication signal 4 includes main data 41 including lighting information and data 42 for communication confirmation.例文帳に追加

通信信号４は、点灯情報を含んだ主データ４１と、通信確認用データ４２とを含んでいる。 - 特許庁

The authentication means 100 registers authentication confirmation information for previously authenticating a specific user.例文帳に追加

認証手段１００は、予め特定の利用者を認証するための認証確認情報を登録する。 - 特許庁

To facilitate confirmation/maintenance of a sensor for sensing full state in a grain tank by devising an attaching position of the grain tank.例文帳に追加

グレンタンクの取付位置を工夫し、グレンタンク内の満杯感知センサの確認・メンテナンスを容易にする。 - 特許庁

CONFIRMATION METHOD ON CELL LAMINATION DEVIATION OF CELL LAMINATE, AND GAUGE FOR CONFIRMING CELL LAMINATION DEVIATION OF CELL LAMINATE OF FUEL CELL例文帳に追加

燃料電池のセル積層ズレ確認方法及び燃料電池のセル積層ズレ確認用ゲージ - 特許庁

EFFECTVENESS CONFIRMATION SYSTEM FOR PUBLIC KEY CERTIFICATE AND METHOD THEREFOR AND MEDIUM RECORDED WITH ITS PROGRAM例文帳に追加

公開鍵証明証の有効性確認システム及びその方法並びにそのプログラムを記録した媒体 - 特許庁

The electronic device for supporting locking confirmation is composed of a sensor 20 using a key and an electronic clock.例文帳に追加

前記施錠確認支援用電子装置は、キー使用センサ２０と電子時計とで構成されている。 - 特許庁

To provide a figure verifying method which can decrease the man-hour for visual verification confirmation.例文帳に追加

目視による検証確認の工数低減を図ることのできる図形検証方法を提供すること。 - 特許庁

REWRITABLE CARD PATIENT'S REGISTRATION CARD, MEDICAL EXAMINATION APPOINTMENT SYSTEM USING THE SAME, AND CONFIRMATION SYSTEM FOR HEALTH INSURANCE CARD例文帳に追加

リライトカード診察券、並びに該診察券を用いた診察予約システムおよび保険証確認システム - 特許庁

To provide a balance confirming device for a rotor of a rotary blade machine facilitated in handling and confirmation of balance.例文帳に追加

取り扱い及びバランスの確認が容易な回転翼機のロータのバランス確認装置を提供する。 - 特許庁

To facilitate confirmation of changeover between 100V connection and 200V connection for a branch breaker in a distribution board.例文帳に追加

分電盤内での分岐ブレーカの１００Ｖ接続と２００Ｖ接続との切り替えの確認を容易にする。 - 特許庁

GENERATION/RESTORATION METHOD OF IDENTIFIER FOR DISCLOSURE, REWRITING METHOD, INVALIDATION METHOD, IDENTITY CONFIRMATION METHOD AND ITS DEVICE例文帳に追加

開示用識別子生成・復元方法、書換方法、無効化方法、同一性確認方法及びその装置 - 特許庁

A side wall of the casing 22 includes a peephole 40 for confirmation of the contamination state of the prefilter 37.例文帳に追加

ケース２２の側壁には、プレフィルタ３７の汚れ具合を確認するための透視窓４０を設ける。 - 特許庁

A confirmation process S11 for confirming the memory state of the hard disk and discriminating navigation data and user data.例文帳に追加

ハードディスクの記憶状態を確認しナビゲーション用データとユーザデータを判別する確認工程Ｓ１１。 - 特許庁

In the "slack" state, for example, an operator of high level is made to perform confirmation work of slip processing results.例文帳に追加

また、「閑散」の場合、例えば高レベルのオペレータに、伝票処理結果の確認作業を行わせる。 - 特許庁

To facilitate setting and propriety confirmation of a parameter used for a recognition process of a three-dimensional object recognition device.例文帳に追加

三次元物体認識装置の認識処理に用いるパラメータの可否確認および設定を容易化する。 - 特許庁

When a transmitting destination receives the mail, a dummy mail for receiving confirmation is automatically sent to the transmitter.例文帳に追加

送信先がメールを受信した場合、受信確認のダミーメールを自動的に送信元に送付する。 - 特許庁

The microcomputer 10 includes a low-speed clock confirmation part 40 for deciding a state of the low-speed clock.例文帳に追加

マイクロコンピュータ１０に低速クロックの状態を判定するための低速クロック確認部４０を備える。 - 特許庁

DEVICE, SYSTEM, METHOD AND PROGRAM FOR MANAGING GENUINE PERSON CONFIRMATION例文帳に追加

本人確認管理装置、本人確認管理システム、本人確認管理方法、及び本人確認管理プログラム - 特許庁

To provide an inspection device for floating type detection device, capable of readily performing operation confirmation tests.例文帳に追加

簡単に作動確認試験を行うことができる浮遊型検出装置の検査装置を提供すること。 - 特許庁

The user can select the image processing method while confirmation the cost required for image processing.例文帳に追加

ユーザは画像処理に要するコストを確認しながら画像処理方法を選択することが可能である。 - 特許庁

CONFIRMATION METHOD FOR DEFICIENCY MANAGEMENT AREA INFORMATION OF OPTICAL DISK AT THE TIME OF INITIALIZATION TO BE VERIFIED AND TESTING DEVICE THEREFOR例文帳に追加

検証する初期化時の光ディスクの欠陥管理領域情報の確認方法及びテスト装置 - 特許庁

To provide a product information providing system suitable for supporting specification confirmation work of a mechanical element.例文帳に追加

機械要素の諸元確認作業を支援するのに好適な製品情報提供システムを提供する。 - 特許庁

Acquisition of data necessary for the confirmation by the regulatory body in cause analysis of accidents or troubles例文帳に追加

事故・トラブルの原因究明等に際し、規制当局として確認すべき事項に係るデータの取得 - 経済産業省

This system is provided with information management equipment 1 and a terminal 2 for identity confirmation connected through a network 3.例文帳に追加

ネットワーク３を介して接続された情報管理用機器１と身元確認用端末２とを備える。 - 特許庁

To prevent failure to instruct and confirm by reducing labor for the preparation for FAX paper, transmission operation for FAX or instruction and confirmation operations by phone.例文帳に追加

ＦＡＸ用紙の作成やＦＡＸ送信作業、あるいは、電話での指示や確認作業などの労力を削減し、指示漏れや確認漏れを防ぐ。 - 特許庁

To realize a puncture needle device for an endoscope which facilitates a collection of a specimen of a sufficient amount for a diagnosis for a pathological confirmation.例文帳に追加

病理確定診断を行うための十分な検体量を容易に採取することが可能な内視鏡用穿刺針装置を実現する。 - 特許庁

The method has a step #1 for previously setting up a confirmation route for confirming a design plan of virtual space and a step #4 for displaying the design plan while automatically moving in the virtual space along the confirmation route.例文帳に追加

仮想空間の設計案を確認するための確認経路を予め設定する段階（＃１）と、前記確認経路に沿って仮想空間内を自動的に移動しながら設計案を表示する段階（＃４）とを有する設計案確認方法。 - 特許庁

The selection circumstances of the confirmation button or instruction button is recorded in a member table, and the confirmation circumstances of the user for the occurrence of the delay are grasped from the selection circumstances, and utilized for notifying the occurrence of delay to ask for early settlement.例文帳に追加

確認ボタンや指示ボタンの選択状況は会員テーブルに記録され、これらの選択状況から延滞発生に対する利用者の確認状況等を把握し、延滞発生の連絡や督促等に活用する。 - 特許庁

The monitor 12 is enabled to display a touch panel type processing operation picture for inputting indications for confirmation and correction by a customer.例文帳に追加

モニタ12には、顧客が確認や修正の指示を入力するためのタッチパネル式の処理操作画面を表示できるようにする。 - 特許庁

To provide a convenient identity confirmation method for providing high privacy and security for confirming identity of a user terminal.例文帳に追加

ユーザ端末の身元を確認するために、使いやすく高いプライバシーおよびセキュリティを提供する身元確認方法を提供する。 - 特許庁

To provide an irradiation action confirmation device substituting for a blood bag free from change in its thickness even if being left for a long time.例文帳に追加

長期間放置しても厚みが変化するおそれのない血液バッグ代用照射動作確認用治具を提供する。 - 特許庁