Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「from generation to generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「from generation to generation」に関連した英語例文の一覧と使い方(193ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > from generation to generationの意味・解説 > from generation to generationに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

from generation to generationの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 10662



例文

To provide a ceramic substrate having high corrosion resistance without being corroded to the depths even if it is exposed to a reactive gas or halogen gas over a long period of time and preventing the coming off of ceramic particles from the surface and the generation of particles caused by attaching of the ceramic particles to a treating substance such as a silicon wafer even when the treating substance is placed on the surface and treated by etching for example.例文帳に追加

長期間に渡って反応性ガスやハロゲンガスに曝され続けても、その深部まで腐食されることがなく耐腐食性に優れるとともに、その表面にシリコンウエハ等の被処理物を載置してエッチング等の処理を施しても、その表面からセラミック粒子が脱落し、上記シリコンウエハ等の被処理物に付着してパーティクルが発生することがないセラミック基板を提供する。 - 特許庁

During performing a start up process for heating up a fuel battery cell assembly to a temperature at which power generation is possible, an amount of heat per unit time supplied by external gas to a collector retaining member which presses the fuel battery cell assembly from an outer side face is controlled to be less than an amount of heat per unit time supplied by inner gas to a fuel battery cell.例文帳に追加

燃料電池セル集合体を発電可能な温度まで昇温させる起動工程の実行中において、燃料電池セル集合体を外側面から押圧する集電維持部材に外部ガスによって供給される単位時間当たりの熱量を、内部ガスによって燃料電池セルに供給される単位時間当たりの熱量よりも小さくする。 - 特許庁

To inhibit generation of deceleration shocks due to an increase in generated power when a vehicle changes to a deceleration state, if an engine having a fuel shutoff control function is combined with an automatic shift, having a torque converter with a direct coupling clutch and the braking energy is regenerated, by controlling voltage from a power generator, when the vehicle is braked, and to improve the regeneration efficiency of braking energy.例文帳に追加

燃料遮断制御機能を有するエンジンに直結クラッチ付のトルクコンバータを備えた自動変速機を組み合わせ、更に、発電機の電圧制御を行って車両制動時の制動エネルギの回生を図る場合において、減速移行時の発電電圧の増大に伴う減速ショックの発生を抑制し、また、制動エネルギの回生効率をより高める。 - 特許庁

A repair determination processing section 112 refers to the repair diagnostic database 102 to acquire the repair right/wrong information corresponding to the combination of model identification information received by the destination determination processing section 111 and the generation phenomenon information received from the terminal 200, determines repair right/wrong based on the repair right/wrong information, and transmits the determination result to the terminal 200.例文帳に追加

修理判定処理部112は、修理診断データベース102を参照して、仕向先判定処理部111が受信した機種識別情報と端末200から受信した発生現象情報との組み合わせに対応した修理可否情報を取得し、該修理可否情報に基づき、修理可否を判定して、判定結果を端末200に送信する。 - 特許庁

例文

To provide a method for producing a fiber-reinforced composite material that sufficiently prevents the generation of not impregnated part, shortens a process time from completion of impregnation to demolding and suppresses viscosity increase of a liquid resin during storage when a VaRTM method is applied to a large molded body, and to provide a method for manufacturing an elevator car using the fiber-reinforced composite material.例文帳に追加

VaRTM法を大型成形体に適用する場合に未含浸部分の発生を十分に防止することができ、含浸完了から脱型までの工程時間を短縮し、且つ貯蔵中の液状樹脂の増粘を抑制することができる繊維強化複合材料、並びに該繊維強化複合材料を用いたエレベータかごの製造方法を提供する。 - 特許庁


例文

A drive signal DRV applied to a piezoelectric element corresponding to an inspection object nozzle is arranged such that an original signal ODRV from a head drive waveform generation circuit is outputted as a drive signal DRV to the piezoelectric element in first two continuous segments, and the drive signal DRV is not outputted to the piezoelectric element in two subsequent segments during inspection period of one nozzle.例文帳に追加

検査対象のノズルに対応する圧電素子に印加される駆動信号DRVは、1つのノズルの検査期間のうち、最初の連続する2セグメントにおいてヘッド駆動波形生成回路からの原信号ODRVが圧電素子への駆動信号DRVとして出力され、その後の連続する2セグメントにおいて圧電素子への駆動信号DRVが出力されないようにする。 - 特許庁

To provide a light-guiding plate capable of suppressing generation of brightness irregularities caused by the light to be introduced to the utmost, even if the light is introduced alternatively from facing two side end faces, and to provide a surface light source device capable of showing stable performance and a display device having excellent display performance, by using the light-guiding plate.例文帳に追加

対向する二つの側端面から光を択一的に導入しても、導入する光によって輝度むらが発生するのを極力抑えることのできる導光板を提供することを目的とし、更にはこの導光板を用いた安定的に性能を発揮する面光源装置及び良好な表示性能を有する表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The system for rendering and providing a particle according to one embodiment of the present invention includes a receiving module to receive a selection on a shape or a motion of a particle, and a first particle generation unit to generate a first particle corresponding to the shape or the motion by calling information corresponding to the shape selection from a shape information module or information corresponding to the motion selection from a motion information module.例文帳に追加

本発明の一実施形態によってパーティクルをレンダリングして提供するシステムは、ユーザからパーティクルの形状または動きに対する選択入力を受信する受信モジュールと、形状情報モジュールから前記形状選択入力に対応する情報を呼び出したり、動き情報モジュールから前記動き選択入力に対応する情報を呼び出して前記形状または動きに該当する第1パーティクルを生成する第1パーティクル生成部とを含む。 - 特許庁

The hydraulic power generation system includes a main water supply pipe 16 connected to a water supply pipe 6 in the waterworks and letting water received from the water supply pipe 6 flow toward a water receiving tank 13, and an electric power generator 20 arranged on a flow passage of water discharged in the atmosphere from the main water supply pipe 16 toward the water receiving tank 13 and generating electricity with the water discharged from the main water supply pipe 16.例文帳に追加

本発明の水力発電システムは、上水道における給水管6に接続され、給水管6から受けた水を受水槽13に向けて流す主給水管16と、主給水管16から大気中に吐出される水の受水槽13に向けた流路上に配置され、主給水管16から吐出される水により発電する発電機20と、を備えることを特徴とする水力発電システム。 - 特許庁

例文

In 'Employment bylaw of Kyujo nyokan (court lady in the place where Emperor lives)' in the early Taisho period, it was described that when higher ranked court ladies such as Naishi no suke and Gon no naishi no suke are adopted, 'they should be selected from daughters of former tosho, former lords among peerage', so they were selected from kuge and Daimyo family (feudal lord family) before the Meiji restoration among the peerage (however, for the lower ranked court lady, woman who was not from the peerage was allowed to work in the palace only in her generation depending on her ability). 例文帳に追加

大正初期の「宮城女官採用内規」には典侍、権典侍などの宮中上級女官の採用には「旧堂上旧諸侯華族子女のうちより選抜」とあり、華族であっても明治維新前の公家や大名家から選ぶことになっていた(ただし下級女官については能力によって、華族出身でなくても一代に限り出仕することが許されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

A second reference voltage lower than the default reference voltage by a predetermined value is output from the reference voltage generation circuit, and when a feedback voltage obtained when the voltage dividing circuit is set to a default voltage dividing ratio is higher than the second reference voltage, the voltage dividing ratio of the voltage dividing circuit is set smaller than the default voltage dividing ratio.例文帳に追加

基準電圧発生回路からデフォルト基準電圧より所定値だけ低くした第2の基準電圧を出力し且つ分圧回路をデフォルト分圧比としたとき得られる帰還電圧が前記第2の基準電圧より高いときは、前記分圧回路の分圧比を前記デフォルト分圧比よりも小さくする。 - 特許庁

A first reference voltage higher than a default reference voltage by a predetermined value is output from a reference voltage generation circuit, and when a feedback voltage obtained when a voltage dividing circuit is set to a default voltage dividing ratio is lower than the first reference voltage, the voltage dividing ratio of the voltage dividing circuit is made larger than the default voltage dividing ratio.例文帳に追加

基準電圧発生回路からデフォルト基準電圧より所定値だけ高くした第1の基準電圧を出力し且つ分圧回路をデフォルト分圧比としたとき得られる帰還電圧が前記第1の基準電圧より低いときは、前記分圧回路の分圧比を前記デフォルト分圧比よりも大きくする。 - 特許庁

To obtain a system interconnection inverter device that prevents a switching element for composing an inverter part from being damaged thermally, when abnormality in temperature occurs inside a device, quickly detects failure, such as improper operation and breakdown caused by abnormality in temperature in other heat generation parts for composing the inverter part, and provides higher safety.例文帳に追加

装置内部で温度異常が発生した時、インバータ部を構成するスイッチング素子の熱破壊を防止し、インバータ部を構成するその他の発熱部品についても温度異常から起こる動作不良や破壊等の不具合を速やかに検出し、より安全性の高い系統連系インバータ装置を得ること。 - 特許庁

A video generator has: generation means for generating a single test video image including a plurality of patterns Pa, Pb for adjustment associated with each projector, respectively; and a video output terminal which projects the patterns Pa, Pb for adjustment from each projector by outputting a video signal of the test video image to each projector.例文帳に追加

映像生成装置は、各プロジェクタにそれぞれ対応付けられた複数種類の調整用パターンPa,Pbを含む単一のテスト映像を生成する生成手段と、テスト映像の映像信号を各プロジェクタに出力することで各プロジェクタから調整用パターンPa,Pbを投影させる映像出力端子とを有する。 - 特許庁

Since the plate type heat pipe has higher heat conductive property than ordinary metals, it is possible to diffuse heat generated from heat radiation sides of the heat generation bodies 10-1, 10-2 over the whole heat exchanger including the metallic plate 30 through the metallic plates 20-1, 20-2 composed of the plate type heat pipes efficiently.例文帳に追加

プレート状ヒートパイプは、一般の金属よりも極めて高い熱伝導性を有するため、発熱体10−1,10−2の放熱側から発する熱を、プレート状ヒートパイプから成る金属プレート20−1,20−2を介して金属プレート30を含む熱交換器全体により効率良く熱拡散せしめることができる。 - 特許庁

The aim of this invention is to further develop a wind turbine of the type so that losses of yield of power generation, particularly as a result of variations in the conversion from the kinetic energy of the wind into electrical energy, namely, in the rotor, drive train and generator, are minimized as much as possible.例文帳に追加

本発明の目的は、最初に記述した種類の風力タービン及び方法を改良して、とくに風の力学的エネルギの電気エネルギへの変換において、すなわちロータ、ドライブトレーン及び発電機において、変更の結果として、電力生成量の損失を可能な限り最小化することである。 - 特許庁

A pixel group generation part 22b selects pixels from the converted object image data until the total of gradation values by pixels exceeds a specified threshold to generate a pixel group, and a data imparting part 22d imparts specified gradation data for forming dots at specified pixels in a cell determined by a reference point determination part 22c.例文帳に追加

そして変換した対象画像データについて、画素群生成部22bは画素ごとの階調値の総和が所定の閾値以上となるまで画素を選択して画素群を生成し、データ付与部22dは、基準点決定部22cが決定したセル内の所定の画素にドットを形成するための所定の階調データを付与する。 - 特許庁

The disclosed method and means includes: a monitoring part which selectively extracts data to check fault freedom if the data are transmitted from the outside; an engine part which generates an error check code using a suitable CRC generation polynomial or checksum in accordance with a communication protocol of the extracted data; and a register which stores the generated error check code.例文帳に追加

外部からデータが伝送されれば、無欠性を検査すべきデータを選別的に抽出するモニタリング部と、抽出したデータの通信プロトコルに応じて適したCRC生成多項式やチェックサムで誤りチェックコードを発生するエンジン部と、発生された誤りチェックコードを貯蔵するレジスタとを含む。 - 特許庁

To provide a voice circuit capable of eliminating the generation of contact noise such as a plugging noise and a rustle when a voice signal in equipment which has a headphone jack as a voice monitor output terminal decreases in S/N or a plug is inserted from outside or pulled out.例文帳に追加

この発明は、ホーンジャックを音声モニター出力端子として有する機器において、簡単な回路構成で、機器内部の音声信号のS/N比が低下したり、外部からのプラグの抜き差し時にボツ音やゴソゴソ音等の接触ノイズが発生するといったことを回避できる音声回路を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a camera-containing back mirror in which the contamination of a lens section and the generation of a wind crossing sound can be surely prevented by assembling or removing a camera body in or from a mirror housing and aligning the body with an inspection window and recycling of the body can be facilitated even when the housing is damaged.例文帳に追加

ミラーハウジング内へのカメラ本体の組み付けや取り外し、及び、覗き窓との位置合わせを簡便にし、レンズ部の汚れ及び風切り音の発生を確実に防止するとともに、ミラーハウジングの破損に際しても、カメラ本体の再利用が容易に行うことができるカメラ内蔵型バックミラーを提供する。 - 特許庁

To provide an apparatus for removing silica which removes silica not more than a saturation concentration from concentrated water of a reverse osmosis membrane, effectively prevents generation of a silica scale in a concentrated water loop of the reverse osmosis membrane and can recover the whole amount of raw water as permeating water of the reverse osmosis membrane, and a method for removing silica.例文帳に追加

簡単な装置を用いて、逆浸透膜濃縮水からシリカを飽和濃度以下まで除去し、逆浸透膜濃縮水ループにおけるシリカスケールの発生を効果的に防止するとともに、原水の全量を逆浸透膜透過水として回収することができるシリカ除去装置及びシリカ除去方法を提供する。 - 特許庁

The display further comprises a wind receiving vane protective mechanism having a magnetic pedestal member supporting the power generation plate, a permanent magnet attracting the pedestal member installed on a base by a magnetic force, and a hinge-like member installed on the pedestal member so that the pedestal member can be attached to and detached from the permanent magnet.例文帳に追加

さらに、発電板を支持する磁性の台座部材と、土台に設けられた前記台座部材を磁力により吸着する永久磁石と、前記台座部材が前記永久磁石に対して着脱可能であるように前記台座部材に取付けられた蝶番様部材とを具備する受風翼保護機構を有する。 - 特許庁

A biomass gasification power generation system comprises a gasification furnace for heating sawdust to generate a pyrolysis gas, a water-cooled cyclone 16 capable of cooling the generated pyrolysis gas, a bag filter 19 for removing the dust in the cooled pyrolysis gas, and a power generator for generating electricity using the pyrolysis gas from which the dust is removed as a fuel gas.例文帳に追加

バイオマスガス化発電システムは、おが屑を加熱して熱分解ガスを発生させるガス化炉と、発生した熱分解ガスを冷却可能な水冷式サイクロン16と、冷却された熱分解ガス中の粉塵を除去するバグフィルタ19と、除塵された熱分解ガスを燃料ガスとして発電する発電装置とを備えている。 - 特許庁

The motor counter 24 inputs the triangle wave signal SP outputted from the three-phase waveform generation part 23, counts the UP/DOWN of the triangle wave signal SP per cycle, and outputs the information of the count to the first ADC control part 25a and the second ADC control part 25b as a motor counter signal MCS.例文帳に追加

モータカウンタ24は、三相波形生成部23から出力される三角波信号SPを入力し、三角波信号SPのUP/DOWNを1周期ごとにカウントし、その情報をモータカウンタ信号MCSとして第1のADC制御部25a及び第2のADC制御部25bに出力する。 - 特許庁

To provide a pickling agent for stainless steel free from nitric acid without generation of mist and harmful gas at the time of pickling, improving the environmental and the working surroundings having excellent descaling properties, capable of stably running, and capable of improving the quality by finishing the surface white and smooth after descaling.例文帳に追加

硝酸を含有しなく、酸洗時のミストや有害ガスの発生がない酸洗剤で、環境面や作業面を改善したものてあって、脱スケール性が優れ且つ安定ランニングができ、更に、脱スケール後の表面を白色の平滑面に仕上げ、品質を向上しうるステンレス鋼用酸洗剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a pneumatic tire capable of ensuring on-ice performance from a new condition by forming thin grooves on ground surfaces of land parts divided on a tread portion, and preventing the generation of heel and tow wear when the original characteristic of tread rubber is shown at an early state by making the thing grooves wear at the early stage.例文帳に追加

トレッド部に区画された陸部の接地面に細溝を形成することで、新品時からの氷上性能を確保すると共に、その細溝を早期に摩滅させることで、トレッドゴム本来の特性を早期に発揮させるにあたって、ヒールアンドトウ摩耗の発生を防止することを可能にした空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

A display image generation part 4 uses such an image that the style of black keys is changed from the normal style among normal keyboard display images having white keys and black keys to generate and visually display an image representing a style on which the set scale condition is reflected on a display unit 5.例文帳に追加

表示画像作成部4は、白鍵と黒鍵とを有する通常の鍵盤表示画像の中で、黒鍵の形態が通常の形態から変更された形態の画像を用いることにより、設定された音階条件が反映された形態を表す画像を作成して、表示器5に可視表示させる。 - 特許庁

To provide an earthquake motion predicting system capable of predicting the magnitude, or the like, of an earthquake at site with high accuracy, based on an emergency earthquake alert and an earthquake motion level observed by an on-site seismometer, at an early stage of earthquake generation, even at a spot within several tens of kilometers from the earthquake center.例文帳に追加

震源から数十km以内の地点においても、地震発生時の初期段階において、緊急地震速報および現地の地震計が観測した地震動レベルに基づいて、現地での揺れの大きさ等を高い精度で予測することが可能になる地震動の予測システムを提供する。 - 特許庁

To provide a paper tube residual material removing device for removing a continuous material remaining on a paper tube after the continuous material wound round a core tube is supplied from the core tube, efficiently removing the remaining material, preventing the generation of dust in cutting, and securing the availability of the core tube.例文帳に追加

本発明は、芯管に巻回された連続材の供給後の紙管に残存する連続材を当該芯管より除去する紙管残存材除去装置に関し、効率よく残存材を除去すると共に、断裁時の塵埃の発生を防止し、芯管の利用性を確保することを目的とする。 - 特許庁

When the home page update information is received in the integral home page retrieval site system, according to that information the home page is read from a WEB server 21 in the automatic home page generation system, updated data are extracted while being distinguished by items, and the database (integral article database 109 or the like) in the integrated home page retrieval site is updated.例文帳に追加

ホームページ統合検索サイトシステムでは、ホームページ更新情報を受信すると、その情報に従って、ホームページ自動生成システムのWEBサーバ21からホームページを読み込み、更新後のデータを項目別に区別して抽出し、ホームページ統合検索サイトのデータベース(統合商品データベース109など)を更新する。 - 特許庁

The photovoltaic power generation device is set up by sticking the film-shaped dye sensitizing solar batteries 1 on the window panes of the building from inside by using a transparent adhesive, connecting electric wires 8 to terminals of positive electrodes 2 and negative electrodes 3 of the dye sensitizing solar batteries 1, and arranging the electric wires 8 inside the building.例文帳に追加

この太陽光発電装置は、建物の窓ガラスにフィルム状の色素増感太陽電池1を室内側から透明接着剤を用いて貼り付け、色素増感太陽電池1の正電極2、負電極3の端子部に電線8を接続し、電線8を建物の室内側に配線して構成される。 - 特許庁

To obtain an NROM type memory array of such a structure as adjacent memory units MU share a diffusion bit line interposed between in which generation of a through current path is blocked at the time of reading or writing data simultaneously from or into two memory transistor cells.例文帳に追加

隣接するメモリユニットMUがその間にある拡散ビット線を共有する構成であるNROM型メモリアレイにおいて、2個のメモリトランジスタセルを同時に読み出すあるいは書込む場合に貫通電流パスが生じるため本発明は、かかる貫通電流パスの生成を阻止するNROM型メモリアレイを提供することを目的とする。 - 特許庁

Even during the engine stop in traveling in a city area, also, the water pump 36 and the valve 37 are similarly controlled, whereby the generation of cooling water temperature difference in the engine 3 can be prevented to reduce the amount of emission of the toxic substance contained in the exhaust gas discharged from the engine 3, particularly, HC.例文帳に追加

また、市街地走行等の走行時のエンジン停止中においても、同様にウォータポンプ36とバルブ37を制御することにより、エンジン3内での冷却水温度差の発生を防止することができ、エンジン3より排出される排出ガス中に含まれる有害物質、特にHC排出量の低減を図れる。 - 特許庁

A compressed header packet generation unit 17 distinguishes a plurality of input IP packets based on information described in headers of the IP packets, specifies the IP data flow, reads the CID corresponding to the various data in the IP data flow from the CID table 10, determines the CID and generates a compressed header packet.例文帳に追加

圧縮ヘッダパケット生成部17は、入力した複数のIPパケットを、IPパケットのヘッダに記述されている情報に基づいて区別し、IPデータフローを特定し、IPデータフローにおける各種データに対応するCIDをCIDテーブル10から読み出し、CIDを決定し、圧縮ヘッダパケットを生成する。 - 特許庁

On the basis of rules for calculating a physical system performance, performance evaluation model generation means 90 generates a performance evaluation model which evaluates a performance of a virtualized system from attributes set to the element of the process flow data model 81 specified by the virtual realization relationship information 84 and the physical realization relationship information 85.例文帳に追加

性能評価モデル生成手段90は、物理的なシステムの性能を算出する規則に基づいて、仮想実現関係情報84および物理実現関係情報85により特定されるプロセスフローデータモデル81の要素に設定された属性から、仮想化されたシステムの性能を評価する性能評価モデルを生成する。 - 特許庁

To provide a structure analysis method of a trace element capable of suppressing measurement inhibition of a fluorescent X-ray signal caused by generation of a strong diffraction X-ray at a specific angle from a sample, when performing structure analysis of the trace element included in a single crystal sample by utilizing a fluorescent XAFS method.例文帳に追加

蛍光XAFS法を利用して、単結晶の試料に含まれる微量元素の構造解析を行うのに際し、試料から特定角度に強い回折X線が生じることに伴い、蛍光X線信号の測定が阻害されることを抑制できる微量元素の構造解析方法を提供する。 - 特許庁

Therefore, because even when the wire harness 2 is buried or incinerated without being removed from such as an electronic apparatus as a copying machine, the above generation of chloric gas or dioxin is reduced or totally prevented, a disassembling task to remove the wire harness 2 becomes unnecessary in disposing of the electronic apparatus.例文帳に追加

それにより、ワイヤハーネス2を複写機等の電子機器から取り外さずにそのまま埋め立て処分や焼却処理しても、上述した塩素系の有害ガスやダイオキシンの発生を抑制、もしくは全く発生させないようにすることができるので、処分時にワイヤハーネス2を分離させる解体作業が必要なくなる。 - 特許庁

A transmitter 200 converts variable length frames inputted from a plurality of channels to effective variable length frames with header parts in a variable length frame generation part 203, stores channel identification information and error detection signals for the channel identification information inside an idle frame inserted between the variable length frames and transmits them.例文帳に追加

送信装置200は、可変長フレーム生成部203で複数チャネルから入力された可変長フレームをヘッダ部を有する有効な可変長フレームに変換し、この可変長フレーム間に挿入するアイドルフレーム内にチャネル識別情報とチャネル識別情報に対する誤り検出信号とを格納して送信する。 - 特許庁

To provide a method for preventing an arch-state bending of a billet after cooling, caused by volume-expanding when the billet of a chromium-molybdenum steel having 0.28-0.48% carbon content after hot-rolling is air-cooled from about 900°C, by hindering the local generation of a bainite in about 500-600°C on the edge surface of the billet.例文帳に追加

炭素量が0.28%〜0.48%のクロムモリブデン鋼の熱間圧延後のビレットを略900℃から空冷する際に、ビレットの端面が略500〜600℃で局部的なベイナイト生成を阻止して体積膨張による冷却後のビレットの弓状に曲がりを防止する方法を提供する。 - 特許庁

Then, a dead zone setting part 14 sets a dead zone having a suitable length on the basis of the measured heartbeat cycle, and the trigger signal generation part 12 sets the dead zone and the threshold to the cardiographic waveform newly supplied from the biological signal measurement unit 5 and generates the heartbeat synchronizing signals.例文帳に追加

そして、不感帯設定部14は、計測された心拍周期に基づいて好適な長さを有する不感帯を設定し、前記トリガ信号発生部12は、生体信号計測ユニット5から新たに供給された心電波形に対し前記不感帯と前記閾値を設定して心拍同期信号を生成する。 - 特許庁

A queue means 102 accumulates the drawing processing commands sent from the priority-equipped drawing command generation means 101 in a queue, and updates order inside the queue of the drawing processing commands according to the priority of a new drawing processing command when the new drawing processing command is input during a prescribed queueing time.例文帳に追加

キュー手段102は、優先度付き描画コマンド生成手段101から送られた描画処理コマンドをキューに蓄積すると共に、所定のキューイング時間中に新たな描画処理コマンドが入力された場合は、新たな描画処理コマンドの優先度に応じて、描画処理コマンドのキュー内の順序を更新する。 - 特許庁

Once the field broadcasting device 16(i) receives a control signal from the central controller 12 through the communication line 14, the speech data generation processing part 36 generates speech data corresponding to road information that the control signal indicates and the field broadcasting device 16(i) broadcasts road information that the speech data represents.例文帳に追加

現場放送装置16(i)が通信回線14を介して中央制御装置12から制御信号を受信すると、音声データ生成処理部36は、前記制御信号の示す道路情報に対応する音声データを生成し、現場放送装置16(i)は、この音声データの示す道路情報を放送する。 - 特許庁

To provide a recovery system and a recovery method of carbon dioxide in an exhaust gas by which carbon dioxide can be extracted out of an alkaline solution absorbing carbon dioxide and the carbon dioxide recovery ratio from the exhaust gas is heightened without using a large quantity of steam of a boiler for power generation.例文帳に追加

発電用ボイラのスチームを多量に用いずに、二酸化炭素を吸収したアルカリ溶液から二酸化炭素を取り出すことができ、排ガス中からの二酸化炭素の回収率を高くすることができる排ガス中の二酸化炭素の回収システムおよび回収方法を提供すること目的とする。 - 特許庁

For the heating device having the capacitor 25 charged by a charging circuit by power from a commercial power supply 38, supplying power to a heat generation member 11b, changing charging energy of the capacitor 25 at the discharging circuit at discharge, the charging circuit and a discharging circuit are constituted by a bidirectional power circuit 36, respectively.例文帳に追加

商用電源38からの電力により充電回路で充電され発熱部材11bに電力を供給するキャパシタ25を有し、このキャパシタ25の充電エネルギーを放電時に放電回路により可変する加熱装置において、前記充電回路と前記放電回路を双方向型電源回路36で構成した。 - 特許庁

A first server includes a first secret distributed processing part having an electronic tally generation means dividing, for example, information transmitted from the client to a plurality of pieces and generating at least first electronic tally information and second electronic tally information, and a first storage means storing the first divided electronic tally information.例文帳に追加

第1のサーバは、例えばクライアントから送信される情報を複数に分割して少なくとも第1の電子割符情報と第2の電子割符情報を生成する電子割符生成手段を有する第1の秘密分散処理部と、分割された第1の電子割符情報を格納する第1の記憶手段とを有する。 - 特許庁

To provide a method for correctly estimating the advance depth (the position of arc generation) of an electrode tip in the thickness direction from a surface of a work by correctly estimating the wire projecting length even in a practical condition area with relatively low arc voltage in the consumable electrode type arc welding, and a welding condition control method.例文帳に追加

消耗電極式アーク溶接において、アーク電圧が比較的低い実用条件域でもワイヤ突出し長さを正確に推定することにより、被溶接材表面から板厚方向への電極先端の進入深さ(アーク発生位置)を正確に推定する方法および溶接条件制御方法を提供する。 - 特許庁

Then, a resolution signal is transmitted from the circuit 91 to an image generation circuit 93, so that image data in accordance with the resolution are generated and laser diodes LD1 and LD2 are oscillated by an LD1 control circuit 95 and an LD2 control circuit 96 through a modulation circuit 94 based on the image data.例文帳に追加

また、解像度切り替え回路91から画像生成回路93に解像度信号を送り、解像度にあった画像データを生成するとともに、画像データに基づいて変調回路94によりLD1制御回路95、LD2制御回路96によりレーザダイオードLD1、LD2を発振させる。 - 特許庁

A soft magnetic body 109 magnetized in a prescribed direction forming an angle to the direction of the axis of rotation is provided on one of the mobile plate 105 and the support substrate 106, and a magnetism generation means 107 for generating a magnetic flux is provided on the other of the mobile plate 105 and the support substrate 106 apart from the soft magnetic body 109.例文帳に追加

回転軸の方向と角度を成す所定方向に着磁された硬磁性体109が可動板105と支持基板106の一方に設けられ、硬磁性体109と離間した位置に、磁束を発生する磁気発生手段107が可動板105と支持基板106の他方に設けられている。 - 特許庁

The initial pressure is found by processing the wafer W having a coverage ratio (of an area of an SiO2 divided by an area of an Si film layer) varying depending on the flow rate of Cl2, finding a difference between internal pressures of the chamber 104 before and after plasma generation, and adding a value obtained from the coverage ratio and pressure difference to a processing pressure value.例文帳に追加

初期圧力値は,Cl_2の流量に応じて,被覆率(SiO_2膜層の面積/Si膜層の面積)が異なるウェハWに処理を施し,プラズマ生成前後の処理室104内の圧力差を求め,それら被覆率と圧力差から求められた値を処理圧力値に加算して求める。 - 特許庁

例文

When a venturi effect is too high when the flow rate of gas supplied from a slit part 33a is high, the area of the opening 55 of the valve device 50 communicating the outside with the inside of the chamber wall 20 is increased to increase the amount of the gas sucked into a chamber 40, so that the generation of the vibration of the bubbles can be controlled.例文帳に追加

そしてスリット部33aから供給されるガスの流量が多い場合等、ベンチュリ効果が高すぎる場合には、チャンバ壁20の外と内とを連通するバルブ装置50の開口55の面積を大きくし、チャンバ室40内に吸引されるガスの量が増加させてバブルの振動の発生を抑制できる。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS