「function well」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

In a GUI displayed on a remote controller 301 and the display 101, the correspondence relation of the operation part and the icon is easily specified on the basis of the feature of at least one of arrangements, colors and shapes other than characters, and the function allocated to the icon is instantaneously specified by looking at the icon as well.例文帳に追加

リモコン３０１とディスプレイ１０１上に表示されるＧＵＩにおいて、文字以外の配置、色および形状の少なくとも一つの特徴を基に、操作部とアイコンとの対応関係を容易に特定できると共に、アイコンを見ることでそのアイコンに割り当てられた機能も即座に特定できる。 - 特許庁

There are provided a main body which comprises a means for transmitting the information on altitude angle and azimuth angle, and a virtual plane setting function for setting a virtual plane, as well as a light- receiving sensor device which displays or outputs a differential altitude angle relative to the virtual plane based on the information transmitted from the main body.例文帳に追加

本発明は、高低角と水平角の情報を伝達する手段を有する本体、および、仮想面を設定する仮想面設定機能を有し、前記本体から伝達された情報をもとに前記仮想面に対する高低角差を表示もしくは出力する受光センサ装置から構成されるシステムである。 - 特許庁

To provide a chain tensioning device capable of eliminating a large quantity of chain slacking to enable use of an endless chain, prolonging the chain lifetime, allowing the chain tightening function to act effectively as well in the normal as the reverse direction, relieving chain shocks, and capable of compensating the elongation of chain automatically.例文帳に追加

チェーンの緩みを大量に吸収できてエンドレスチェーンの使用が可能となり、ひいてはチェーン寿命が向上し、且つ正逆回転いずれにもチェ一ン緊張機能が有効に作用し、またチェーン衝撃が緩和されると共にチェーン伸びを自動的に補償できるチェーン緊張装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet for identification capable of imparting the function of preventing alteration of proofs almost without increasing costs by making individual mount layer and adhesive sheet layer correspond, eliminating the limitation of handling of a peeled adhesive sheet layer and coping with cutting use as well, and its manufacturing method.例文帳に追加

個々の台紙層と粘着シート層とを対応付けることで、コストをほとんど増加させずに証拠の改ざん防止機能を付与でき、しかも剥離した粘着シート層の取扱いの制限がなく、切断使用にも対応することができる鑑識用粘着シート、及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a deck device with locking function of a cassette door which can be locked so that the cassette door is unopened when it is not in use, which therefore can prevent a foreign matter from entering inside through an opening for inserting a cassette as well as preventing the cassette from being loaded erroneously with the front and back reversed, and which can be manufactured at low cost because of simple structure.例文帳に追加

カセットドアを不使用時に開かないようにロックすることができて、カセット挿入用開口部から内部に異物が混入することやカセットを前後逆にしていれてしまうような誤挿入を防ぐことができ、しかも構造が簡単で安価に製造できるカセットドアのロック機能付きデッキ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a guide substrate for an optical fiber to realize an lightwave circuit module which has a pitch conversion function so as to couple the pitch P1 of an optical fiber array to the pitch P2 in an active layer or a waveguide part of an optical element, as well which achieves direct optical coupling between an optical element and an optical fiber array with low loss.例文帳に追加

光ファイバアレイのピッチP1を光素子の活性層又は導波路部のピッチP2との結合が可能となるようにピッチ変換する機能を有しつつ、光素子と光ファイバアレイとを直接且つ低損失に光学的に結合可能となる光波回路モジュールを実現するための光ファイバ用のガイド基板を提供する。 - 特許庁

To provide a computer system for managing issuance of an accounting book, which may execute an automatic function to check consistency in data entered in the book and journalized data for the book as well as determine validity of the issued books.例文帳に追加

帳簿発行管理装置のコンピュータに帳簿への記帳および帳簿と仕訳データの整合性のチェックおよび発行済帳簿の有効性の判断を自動的に行なう機能を実行させる帳簿発行管理方法、帳簿発行管理プログラム、および帳簿発行管理プログラムを記録した記録媒体の提供 - 特許庁

To provide a headlight system for a vehicle provided with a navigation device having a route guidance function capable of properly conducting beam irradiation to a road surface ahead of a vehicle when a destination of travel is not set or inputted as well as when the destination of travel is inputted and set.例文帳に追加

ルートガイダンス機能を有するナビゲーション装置を備えた車両用前照灯システムにおいて、走行目的地が入力設定されているときのみならず、走行目的地が入力設定されていない場合においても、車両前方路面へのビーム照射を適切に行うことことができるようにする。 - 特許庁

This TA counter 35 is a well-known hardware AB-phase pulse counter and has a function of increasing/decreasing a counter value in each pulse cycle with respect to the input of the A-phase and B-phase pulse signals, and two of each-phase pulse signals Pu, Pv and Pw, outputted by a rotating angle sensor 26, are inputted into the TA counter 35.例文帳に追加

このＴＡカウンタ３５は、周知のハードウェアＡＢ相パルスカウンタであり、Ａ相及びＢ相パルス信号の入力に対して、そのパルス周期毎にカウンタ値を増減する機能を有し、同ＴＡカウンタ３５には、回転角センサ２６が出力する各相パルス信号Ｐu，Ｐv，Ｐｗのうちの二つが入力される。 - 特許庁

The measuring device body part 50 has a function to determine and display measurement distance as distance between the probe part 20 and the eyeball 8 as well as the intraocular pressure based on the state of pulse waves incident to the eyeball 8, and the state of the reflection waves of the pulse waves incident to and reflected from the eyeball 8.例文帳に追加

測定装置本体部５０は、眼球８に入射されるパルス波の状態と、入射されたパルス波が眼球８から反射されてくる反射波の状態とに基づいて、眼圧とともに、探触子部２０と眼球８との間の距離である測定距離を算出して表示する機能を有する。 - 特許庁

Even if the adhesive agent 6 penetrates into a solder-bonded interface between an outer electrode 2* and the bump 4* by heating in a reflow process, an active function is given to the adhesive agent 6 by the liquid anhydride, so that the adhesive agent 6 does no harm the solderability, and a soldering operation can be well carried out.例文帳に追加

リフロー時の加熱によって外側の電極２＊とバンプ４＊の半田接合界面に接着剤６が進入した場合においても、液状酸無水物によって接着剤６に活性作用が付与されていることにより半田接合性が阻害されることがなく、良好な半田接合を行うことができる。 - 特許庁

To provide an e-mail order reception/placement system with credibility having a function for making e-mail order reception/placement processing by description of member information in a text of an e-mail in a prescribed format possible and by which an e-mail address of a transmitting origin is collated simultaneously as the member information as well on line.例文帳に追加

オンラインにおいて電子メール本文に所定のフォーマットにて会員情報を記載することによる電子メール受発注処理を可能とし、送信元電子メールアドレスも前記会員情報と同時に照合される機能を有する信憑性のある電子メール受発注システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

This undermines our capability of planning and designing (regulatory frameworks). I pointed out that personnel appointments should be made from the viewpoint of strengthening the research function and reflecting the achievements of the research division as well as the actual circumstances of regulatory activities in the planning and designing. 例文帳に追加

これは、企画・立案に当たってのアキレス腱のようなものでございまして、こうした調査機能を強化すると同時に企画・立案に調査部門の成果を反映させる、あるいは現場のいろいろな状況を企画・立案に反映させることも考えるべきである、ということを申し上げたわけでございます。 - 金融庁

Does the institution provide training in ways to nurture staff adept not only in technology but also in the function skills for which system development is conducted? Does it train staff adept in derivatives, electronic payments, electronic transactions and other areas requiring high degrees of specialization, as well as in new technologies, for example? 例文帳に追加

人材の育成に当たっては、開発技術の養成だけではなく、開発対象とする業務に精通した人材の養成を行っているか。例えば、デリバティブ業務、電子決済、電子取引等、専門性の高い業務分野や新技術についても、精通した開発要員を養成しているか。 - 金融庁

A waveform generator 1 includes a waveform memory 13 for storing one or more waveform data as well as a division function part 15 which operates at a reference frequency FC and duplicates and outputs waveform data read from the waveform memory 13 by a preset amount of divisions N (N: an integer of 2 or more).例文帳に追加

１または複数の波形データを記憶する波形メモリ１３を備える波形発生装置１であって、基準周波数ＦＣで動作し、波形メモリ１３から読み出された波形データを設定された分周数Ｎ（Ｎは２以上の整数）の分だけ複製して出力する分周機能部１５を備えている。 - 特許庁

To achieve activation of the facial cells with generated negative ions, improvement of the skin sterilizing function as well as the improvement of the blood circulation by, massaging the face by generating sufficient negative ions with a simple means in using negative ions of a tourmaline ore for a brush of a face massager.例文帳に追加

フェイスマッサージャーのブラシに、トルマリン鉱石のマイナスイオンを利用するに際し、簡単な手段を用いながら、充分なマイナスイオンの発生を得ることができるようにし、以て、顔のマッサージによる血行改善は勿論のこと、マイナスイオンの発生によるの顔面細胞の活性化、皮膚殺菌機能等の改善を図ることができるようにすること。 - 特許庁

A control IC for a power supply comprising a high output density power supply such as an Li battery for use in electric double-layer capacitor, Ni hydrogen battery, HEV or EV as well as a high-energy density power supply, such as a fuel cell and mounting each function for enabling its use, as it is, in a conventional apparatus is used.例文帳に追加

燃料電池のような高エネルギー密度電源のほかに、電気二重層キャパシタ，Ｎｉ水素電池，ＨＥＶやＥＶ用に使われるＬｉ電池のような高出力密度電源を備え、従来機器にそのまま使うことを可能とする各機能を搭載した電源装置用の制御ＩＣを使用することにより解決する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display element which has a spacer structure to keep the thickness of a liquid crystal layer fixed against an external force and has liquid crystal molecules uniformly aligned even in the vicinity of spacers as well as an alignment film to be able to fulfill a good display function and is capable of securing a high element strength, and a manufacturing method thereof.例文帳に追加

外力に対しても液晶層の膜厚を一定に保持するスペーサ構造を有し、スペーサおよび配向膜のいずれの近傍においても液晶分子が一様に配向されて良好な表示機能を発揮することができ、大きい素子強度を確保し得る液晶表示素子とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a variable nozzle hole type fuel injection nozzle for a common rail free to inject spray suitable for a combustion state of an engine without increasing size of an actuator for fuel injection control as well as suitable for a fuel injection system having the common rail which is furnished with a function to carry out fuel injection control by controlling a needle valve 4.例文帳に追加

ニードル弁４を制御して燃料噴射制御を行う機構を備え、コモンレールを持つ燃料噴射システムに適し、燃料噴射制御用のアクチュエーターが大型化せず、エンジンの燃焼状態に適した噴霧を噴射可能なコモンレール用可変噴孔型燃料噴射ノズルを提供すること。 - 特許庁

A DA converter 350 with an AC driving function converts the digital image signal Vs2 into an analog image signal Vo, as well as inverts the polarity by each frame scanning period according to the polarity shown by the polarity designating signal INV to convert into a signal which can AC drive the liquid crystal and output it.例文帳に追加

交流駆動機能付きＤＡコンバータ３５０はディジタル画像信号Ｖｓ２をアナログ画像信号Ｖｏに変換すると共に、極性指定信号ＩＮＶが示す極性に応じて、フレーム走査周期毎に極性反転させ極性反転させて、液晶の交流駆動を行うことが可能な信号に変換して出力する。 - 特許庁

Three functional members 11, 12, and 13 of the assembling members are respectively molded by a metallic-powder injection molding method that uses a material, formed by mixing a metal powder corresponding to their each function with a binder, as well as, and made into a sintered body 20, formed by being simultaneously integrated in a sintering step, after molding.例文帳に追加

そして、組合せ部材のうちの３の機能部材１，１２，１３が、それぞれの機能に応じた金属粉末とバインダーとを混合した材料を用いた金属粉末射出成型法により成形されるとともに、成形後の焼結工程で同時に焼結されて一体化された焼結体２０とされている。 - 特許庁

To increase demand for a pump core unit formed from fewest composing elements necessary for pump actuation and used as it is for an existing pump mechanism that does not have a foaming function, and also to achieve mass production and cost reduction for the increase, by using the pump core unit for foam discharging pump mechanism as well.例文帳に追加

ポンプ作動に最低限必要な構成要素からなり、泡生成機能なしの既存のポンプ機構にそのまま使用できるポンプコアユニットを泡放出用ポンプ機構にも転用することで、当該コアユニットの需要拡大を図り、それにともなう大量生産化，コストダウン化を図ることを目的とする。 - 特許庁

Preferably, by forming the space for excretion in the vicinity of the anus of the wearer, the excretion assisting utensil has a function as a shielding means for preventing the feces from spreading as well, and therefore, the diffusing region of soft feces in the diaper can be suppressed, and at the same time, the feces can be prevented from leaking from the side surfaces of the diaper.例文帳に追加

排泄用空間を、好ましくは装着者の肛門周辺に形成することで、排泄補助用具が便の広がりを防止する遮蔽手段としての機能も有するため、おむつ内部での軟便の拡散領域を抑制できると同時に、おむつ側面からの便漏れを防ぐことが可能となる。 - 特許庁

Therefore, due to a push-on type lock function, screwing work is done away with, as well as a tool such as a slack-preventing torque wrench, or further, screwing torque management, resulting in such advantages as excellent workability, a working space saved, the number of components cut off, cost reduction aimed at, and stable high-frequency characteristics.例文帳に追加

従って、プッシュオン型のロック機能を有するため、ねじ込み作業が不要であると共に、緩み防止のトルクレンチ等の工具が不要で、ねじ込みトルク管理を行う必要がなく、作業性に優れ、作業スペースも必要とせず、部品点数の低減で、コスト低下を図れ、高周波特性も安定する利点がある。 - 特許庁

To provide a cathode active material which permits positive ions to be inserted and removed to and from particle surfaces easily and also improves cycle charge/discharge characteristics to make it function stably against changes in electrochemical energy or cubic volume caused by ion insertion or removal, as well as a magnesium secondary battery and a cathode active material manufacturing method.例文帳に追加

陽イオンを粒子表面に挿入容易、かつ脱離容易にするとともに、サイクル充放電特性を向上させ、イオンの挿入脱離に伴う電気化学的なエネルギーや体積の変化に対して安定に機能する正極活物質、マグネシウム二次電池および正極活物質の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma display device which suppresses an increase of weight and space of the device to the minimum, has the strength durable for the requirements such as vibration and impact as well as improper load and has the dissipation function for the heat dissipated from a module in order to permit the use of the plasma display device in the dynamic environment.例文帳に追加

プラズマディスプレー装置を動的雰囲気において使用可能とするため、装置の重量やスペースの増加を最小限に抑え、乱用荷重を始めとする振動、衝撃などの諸要求に耐える強度を持たせるとともに、モジュールから放出される熱の放散機能を有する装置を提供する。 - 特許庁

One substrate of a pair of substrates disposed opposite to each other via a liquid crystal is fixed to the other substrate by using a sealing material provided with a liquid crystal sealing function as well and a projecting body is disposed in the sealing material along a direction in which the sealing material is extended and the projecting body is formed on either one of the substrates.例文帳に追加

液晶を介して互いに対向配置される基板のうちの一方の基板に対する他方の基板の固着が該液晶を封入する機能を兼ねたシール材によってなされ、前記シール材内には該シール材の延在方向に沿って突起体が配置され、この突起体は前記各基板のいずれかに形成されている。 - 特許庁

Positive efforts in providing the revised package insert information as well as adverse drug reaction information required by the pharmaceutical companies or in collecting information on post marketing surveillance, etc. to increase the value of wholesale trade are considered necessary for the development of drug wholesaling and it is MS (Marketing Specialist) who is responsible for the information function.例文帳に追加

現在、製薬企業から求められる添付文書改訂情報や副作用情報の提供又は市販後調査等の情報収集について、積極的に取り組み、卸の価値を高めることが医薬品卸売業の発展に必要だと考えられ、その情報機能を担うのはＭＳ（Marketing Specialist）である。 - 厚生労働省

The recording part 1 comprises a carrier 18 capable of mounting a recording head part 19 having an ink storage room 6 of a capacity required at a minimum for recording, a recording mechanism part 4 for driving the carrier 18 as well as feeding a recording paper, and a chargeable battery 15 as the function necessary for recording at a minimum.例文帳に追加

記録部１は記録を行う際に最小限必要な機能である、記録を行い、必要最小限の容量のインク収納室６を有する記録ヘッド部１９を搭載可能なキャリア１８、キャリア１８を駆動させ、かつ、記録用紙を搬送させる記録機構部４及び充電可能なバッテリ１５を有する。 - 特許庁

By making this through hole 5 multifunctional, the through hole 5 can be utilized as a mark to be detected when detecting the kind of the card, a slide shutter having the function of a protecting switch can be provided or through hole 5 itself can be equipped with an opening/closing mechanism for passing the card connecting means 10 in the closed state as well.例文帳に追加

この貫通穴５の多機能化のため、貫通穴５をカードの種類検出の際の被検出マークとして利用したり、保護スイッチの機能を持つスライドシャッタを具備させる、あるいは、閉状態のカード連結手段１０を通すために貫通穴５自体に開閉機構を設けることも可能である。 - 特許庁

When a job J10 of the processor 1001 requests data processing to the system program, all the processors are interrupted, a processors under executing the job (J30 in the figure) of priority lower than J10 and idle processors (1003-1005 in the figure) parallel process the data processing functions designated by the data processing request and the processor 1001 similarly executes this data processing function as well.例文帳に追加

プロセッサ1001のジョブ(Ｊ)10がシステムプログラムにデータ処理要求をすると、全プロセッサに割込みをかけ、Ｊ10より低い優先度のジョブ(図ではＪ30)を実行しているプロセッサ及び遊休プロセッサ(図では1003〜1005)はデータ処理要求の指定するデータ処理機能を並列処理し、プロセッサ1001も同様に該データ処理機能を実行する。 - 特許庁

The purpose of these councils is to provide broad-ranging support, such as advice on business in general (including revamping organizational, distribution, and production functions as well as financial functions) and referral of experts, to enterprises, including those that are not yet facing collapse, and they function as neutral intermediaries between enterprises and their stakeholders. 例文帳に追加

協議会は、破綻のおそれがある状態まで至っていない企業も含め、金融機能の見直しのみならず、組織機能・流通・生産機能の見直しを含め経営全般の相談や専門家の紹介など幅広く支援を行うほか、ステークホルダーとの調整役として中立的な立場で機能するところに特徴がある。 - 経済産業省

To provide a health band formed mainly of natural rubber, which is wrapped round the waist, the pelvis part and the knee parts, respectively to thereby fix and correct the skeleton constituting each of the pars, and which is provided with an effective function of preventing and eliminating fatigue, stiffness and pains caused in the related mascules as well as fixing and correction for the skeleton of each part, and its manufacturing method.例文帳に追加

腰部、骨盤部、膝部の各部に巻き、その各々を構成する骨格を固定、矯正する天然ゴムを主体として形成された健康帯に各部の骨格の固定、矯正だけでなく、関連する筋肉等で生じる疲防、コリ、痛みを予防、解消するのに有効な機能を付与する健康帯とその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a hydrophilic antireflection structure which has a fine structure, having both of a light antireflection performance and hydrophilicity, is superior in durability, as well, and is capable of maintaining a stainproof performance excelling in the easiness of wiping off stains and the antireflection function over a long period; and to provide an article provided with such a hydrophilic antireflection structure, an automobile component, for instance.例文帳に追加

光の反射防止性能と親水性とを兼ね備えた微細構造を有すると共に、耐久性にも優れ、汚れの拭取り易さに優れる防汚性能と光の反射防止機能を長期間維持することができる親水性反射防止構造と、このような親水性反射防止構造を備えた物品、例えば自動車用部品を提供する。 - 特許庁

In such a configuration, a potential gradient due to a difference in work function between the p- and n-type polysilicons can be generated on an n-well 12 immediately below the electrodes 30, 40 without implanting ions onto the surface of a semiconductor substrate and the potential gradient matches the charge transfer direction, the charge transfer efficiency can be improved.例文帳に追加

このような構成であれば、半導体基板表面へイオン注入を行う事無く、電極３０、４０直下のＮウェル１２に、Ｐ型ポリシリコンとＮ型ポリシリコンとの仕事関数差に起因したポテンシャル勾配が生じさせることが出来、このポテンシャル勾配が電荷転送方向と一致するため、電荷転送効率を向上させることが出来る。 - 特許庁

For example, in the case of "an invention of a product", various forms of expression such as operation, function, property, characteristics, method, usage and others can be used as matters to define an invention in addition to the forms of expression such as combination of products or the structure of products. As for a medicinal invention, various forms of expression can be used as well (example 3). 例文帳に追加

例えば、｢物の発明｣の場合に、発明を特定するための事項として物の結合や物の構造の表現形式を用いることができる他、作用・機能・性質・特性・方法・用途・その他のさまざまな表現形式を用いることができ、医薬発明においても種々の表現形式を用いることが可能である(事例3)。 - 特許庁

To provide a heart stimulating device which arbitrarily suppresses cardiac beats and smoothly achieves the restoration thereof without excessively suppressing the heart function of a patient and without using a large amount of medicines in a heart surgical operation and contributes to a decrease in the patient's burden and an improvement in the accuracy of the operation as well as the reduction of medical treatment cost.例文帳に追加

心臓外科手術において、患者の心臓機能を過度に抑制することなく、しかも多量の薬剤を使用しないで、心拍動を任意に抑制しかつその回復を円滑に達成し、患者の負担の軽減および手術の精度の向上並びに医療費の削減に資することができる心臓刺激装置を提供する - 特許庁

The cardamonin is well known as a main active ingredient of an extract of Alpinia katsumadai Hayata, and from the finding, the transglutaminase activity promoter, the involucrin formation promotor, the epidermal cornification-normalizing agent, and the skin barrier function ameliorator can be provided by using the cardamonin as an active ingredient, or by formulating the form of the extract of the Alpinia katsumadai Hayata.例文帳に追加

またカルダモニンはアルピニア・カツマダイ抽出物の主要活性成分として既知であり、これらの知見より、カルダモニンを有効成分とする、あるいはカルダモニンがアルピニア・カツマダイ抽出物の形態で配合するトランスグルタミナーゼ活性促進剤、インボルクリン生成促進剤、表皮角化正常化剤及び皮膚バリア機能改善剤とすることができる。 - 特許庁

However, as I mentioned earlier, if a violation of law is found, the story is different. In the Olympus case, I hear that the Public Prosecutors Office, the National Police Agency and the Securities and Exchange Surveillance Commission are already conducting investigation. If we treat all matters in the same way without making distinction, a liberal economy would not function well. 例文帳に追加

しかし、今さっき言いましたように法律違反があった場合は、これは既にオリンパスの場合も検察庁、警察庁、証券取引等監視委員会が捜査をしているやに聞いていますけれども、それとは別の話であり、そこら辺はきちんと分けないと、何でもかんでも一緒といったら、自由主義経済というのは（うまく機能しないと思います）。 - 金融庁

The World Bank is expected to: mobilize necessary resources for development; further enhance its function as a provider of aid platform as well as its role as a knowledge bank to put together and disseminate best practices and experiences; and contribute to effective and efficient implementation of international aids to achieve maximum results. 例文帳に追加

世銀に対しては、開発のために必要な資金の動員のほか、その援助のプラットフォームとして機能、世銀自身及び各国の成功事例・知見を集約し、発信するノレッジバンクとしての役割をより一層強化し、国際社会の援助が、効果的かつ効率的に行われ、最大の成果を挙げることに貢献することが求められます。 - 財務省

In order for the market economy to function, for example, it must be preceded by the establishment of a certain institutional framework that includes the protection of contracts and ownerships, corporate systems, and distribution as well as financial systems. Therefore, for a developing country where these conditions remain yet to be met, market liberalization should not be considered a priority. The assistance needs to be focused, instead, on institutional reform, which are essential for developing a market economy. 例文帳に追加

例えば、市場経済が成り立つためには、契約・所有権の保護や企業組織、流通・金融システムなどの発達が必要でありますが、そうした条件が整っていない途上国については、自由化に先立って、市場経済の育成に必要な制度・組織の整備に重点を置いた支援を行なわなければなりません。 - 財務省

To provide an induction heating cooker having a voice notifying function which prevents a standard voltage of a control means due to a power voltage fluctuation from fluctuating when outputting voice, and can keep a detecting precision of input voltage to the control means regardless of output of voice as well as reduce consumed current when outputting no voice.例文帳に追加

音声報知機能を有する誘導加熱式炊飯器において、音声出力時の電源電圧変動により制御手段の基準電圧が変動するのを防止し、音声の出力に関わらず制御手段への入力電圧の検知精度を維持するとともに、音声を出力しないときの消費電流を低減する。 - 特許庁

To print a barcode even in a printer having no correction function by using a barcode font, to suppress degradation of quality in printing results by correcting the barcode, as well as to stabilize barcode reading, in using a printer which adopts an ink jet recording system from general application.例文帳に追加

一般的なアプリケーションからインクジェット記録方式を採用する印刷装置を使用して印刷する際、バーコードフォントを用いることにより、補正機能を備えていない印刷装置においてもバーコードの印刷を可能とするとともに、バーコードの補正を行って印刷結果の品位低下を抑制し、ひいてはバーコードの読み取りを安定させる。 - 特許庁

To provide a composition containing inorganic oxide fine particles containing inorganic oxide fine particles and a polymerizable monomer exhibiting (I) antireflection property, (II) excellent adhesiveness to a substrate, (III) a function as a hard coat layer and (IV) excellent total luminous transmittance, particularly on a glass surface, as well as sufficiently achieving the above functions in a single layer.例文帳に追加

特にガラス表面において、Ｉ．反射防止能を有し、ＩＩ．基材への密着性に優れ、ＩＩＩ．ハードコート層としての機能を有し、ＩＶ．全光線透過率に優れ、しかも単層でこれらの機能を満足させ、無機酸化物微粒子と重合性モノマーとを含有する無機酸化物微粒子含有組成物を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an emulsion spraying can for an inkjet printer in which a polyurethane emulsion with an ink receiving function is placed into a spraying can without being solidified, and an ink receiving layer with excellent adhesive properties can easily be formed even when a paper except an ordinary paper, a resin, a metal or the like is a base material, on which an image can be well drawn by the inkjet printer.例文帳に追加

インク受容機能のあるポリウレタンエマルジョンが固化することなくスプレー缶化され、普通紙以外の紙、樹脂、金属等が基材である場合も、手軽に接着性に優れたインク受容層を形成することができ、その上にインクジェットプリンタで良好に描画することができるインクジェットプリンタ用エマルジョンスプレー缶を提供する。 - 特許庁