「fermentation tank」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

MIXING PREVENTING DEVICE BETWEEN CHARGED RAW MATERIALS AND THE FERMENTATION PRODUCT IN FERMENTATION TANK例文帳に追加

発酵槽における投入原料と発酵製品との混合防止装置。 - 特許庁

ATMOSPHERIC AIR HEATING-TYPE AEROBIC FERMENTATION TANK AND FERMENTATION METHOD FOR COLD DISTRICT例文帳に追加

寒冷地向け外気加温式好気性菌発酵槽及び発酵方法 - 特許庁

To calculate the optimum holding temperature when the fermentation in a methane fermentation tank is interrupted and to decide the optimum input to be loaded on the methane fermentation tank when the fermentation is restarted.例文帳に追加

メタン発酵槽の処理を中断した際の最適な保持温度を求め、更に、再起動時における最適な投入負荷量を決定する。 - 特許庁

MEMBRANE SEPARATION TANK FOR METHANE FERMENTATION AND OPERATION METHOD OF MEMBRANE SEPARATION TANK例文帳に追加

メタン発酵処理の膜分離槽および膜分離槽運転方法 - 特許庁

METHOD FOR INSTALLING BLOWER PIPING ON FLOOR SURFACE OF FERMENTATION TANK例文帳に追加

発酵槽床面の送風ブロアー配管工法 - 特許庁

A first fermentation tank 13 and a second fermentation tank 14 are arranged in series as a methane fermentation tank, and filter beds 21, 22, on which anaerobic microbes mainly composed of methane bacteria are supported, are positioned in each fermentation tank.例文帳に追加

メタン発酵槽として第１発酵槽１３、第２発酵槽１４を直列に設け、それぞれの発酵槽内に、メタン菌を主体とする嫌気性微生物を担持させたろ床２１、２２を配置する。 - 特許庁

COMPOSITE ANAEROBIC FERMENTATION FACILITY AND AGITATION METHOD OF LIQUID IN FERMENTATION TANK IN COMPOSITE ANAEROBIC FERMENTATION FACILITY例文帳に追加

複合型嫌気発酵施設および複合型嫌気発酵施設における発酵槽内の液の攪拌方法 - 特許庁

To provide a stirring apparatus sufficiently stirring a treated material in a fermentation tank while using an existing fermentation tank or the like.例文帳に追加

既存の醗酵槽等を利用し、醗酵槽内の処理物を十分に攪拌できる装置を提供する。 - 特許庁

A jacket 7 is furnished around a fermentation tank 1.例文帳に追加

発酵槽１の外周にジャケット部７を設ける。 - 特許庁

Also, the methane fermentation is effectively performed by gradually supplying contents treated by the fermentation tank to further, a second fermentation tank.例文帳に追加

また、発酵タンクで処理された内容物をさらに二段目の発酵タンクに少しずつ供給することでメタン発酵を効率的に行う。 - 特許庁

The separated sludge is turned back to the first methane fermentation tank 2.例文帳に追加

分離汚泥は第１のメタン発酵槽２に戻す。 - 特許庁

This apparatus is successively provided with a fermentation regulating tank section, first fermentation decomposition tank section, second fermentation decomposition tank section and implantation material regulating tank section in a rectangular shape and in a track form so as to circulate successively.例文帳に追加

長方形でトラック状に発酵調整槽部と第一発酵分解槽部と第二発酵分解槽部と着床材調整槽部とを順次循環するように連設する。 - 特許庁

A vegetable-based raw material is sealed in a primary fermentation tank 12 to perform lactic acid fermentation.例文帳に追加

１次発酵タンク１２が、植物系原料を密閉して乳酸発酵させる。 - 特許庁

The fermentation conditions in the methane fermentation tank are controlled based on the measured value.例文帳に追加

また、この測定値に基づいてメタン発酵槽内の発酵条件を制御する。 - 特許庁

DRYING AND STERILIZING DEVICE INSIDE FERMENTATION TANK OF GARBAGE TREATMENT MACHINE例文帳に追加

生ゴミ処理機発酵槽内部の乾燥殺菌装置 - 特許庁

METHANE FERMENTATION TANK, AND CONSTRUCTION METHOD OF COVER SHEET FOR TENT例文帳に追加

メタン発酵槽及び天幕用カバーシートの施工方法 - 特許庁

The methane fermentation system includes a methane fermentation tank, a temperature-raising tank raising the temperature of the fermented liquid from the methane fermentation tank above the fermentation temperature of the methane fermentation tank and an ammonia removal unit removing ammonia from the fermented liquid from the temperature-raising tank.例文帳に追加

メタン発酵槽と、前記メタン発酵槽から出る発酵液を前記メタン発酵槽の発酵温度より高い温度に昇温する昇温槽と、前記昇温槽から出る発酵液からアンモニアを除去するアンモニア除去装置と、を備えたことを特徴とするメタン発酵システム。 - 特許庁

METHOD FOR MEASURING NUMBER OF BACTERIA IN METHANE FERMENTATION TANK AND METHOD FOR METHANE FERMENTATION USING THE SAME例文帳に追加

メタン発酵槽内の菌数測定方法及びそれを用いたメタン発酵処理方法 - 特許庁

The mixed liquid is treated by methane fermentation in a methane fermentation tank 1 and the produced gas is recovered.例文帳に追加

混合液をメタン発酵槽１でメタン発酵処理し、生成ガスは回収する。 - 特許庁

Thus, the promotion of the fermentation in the fermentation tank and the removal of water thereafter are efficiently performed, and the fermentation is controlled.例文帳に追加

これにより、発酵槽内の発酵促進とその後の水分の除去を効率的に行い、その発酵を制御する。 - 特許庁

The liquid part of the fermentation product separated by the first separation means 13 is sealed in a secondary fermentation tank 15 to perform re-fermentation.例文帳に追加

２次発酵タンク１５が、第１分離手段１３で分離された発酵物の液体部を密閉して再発酵させる。 - 特許庁

After methane fermentation of organic solid wastes in a first methane fermentation tank 2, solid-liquid separation is carried out and the separated liquid is methane-fermented in a second methane fermentation tank 4.例文帳に追加

有機性固形廃棄物を第１のメタン発酵槽２でメタン発酵処理した後固液分離し、分離液を第２のメタン発酵槽４でメタン発酵する。 - 特許庁

FERMENTATION TANK AND METHOD FOR CONTINUOUSLY PRODUCING BEER WITH THE SAME例文帳に追加

発酵槽及びそれを用いるビールの連続式製造法 - 特許庁

The heated fermentation in the solar-heat fermentation tank 14 and the temperature maintenance in the heat reserving tank 16 are thus repeated alternately until the purification is completed.例文帳に追加

尿が浄化されるまで、太陽熱発酵槽１４内での加熱発酵と、保温槽１６での保温を繰り返す。 - 特許庁

A portion of a methane fermentation solution is taken out a methane fermentation tank and subjected to membrane separation treatment by a pressure type membrane separation apparatus equipped with a circulation line for the methane fermentation solution and then the concentrated methane fermentation solution is turned back to the methane fermentation tank.例文帳に追加

メタン発酵槽からメタン発酵液の一部を取り出し、メタン発酵液の循環ラインを備える加圧型膜分離装置によって膜分離処理を行い、濃縮メタン発酵液をメタン発酵槽へと返送する。 - 特許庁

This fermentation treatment system is provided with a fermentation tank 1 supported in a freely rotatable operation manner around a horizontal axis, an air supplying mechanism 3 for supplying air into the fermentation tank 1 and an air discharge mechanism 4 for discharging air from the fermentation tank 1.例文帳に追加

水平軸線回りで回転操作自在に支持された発酵槽１と、発酵槽１内に送気させるための送気機構３と、発酵槽１内からの排気を行うための排気機構４とを具備する。 - 特許庁

The garbage treating machine 9 internally equipped with a fermentation tank 1 for subjecting garbage to a fermentation treatment is provided with an exhaust fan 21 which simultaneously inhales and exhausts the air in the fermentation tank 1 and the air outside the fermentation tank 1.例文帳に追加

生ゴミを発酵処理する発酵槽を内装する生ゴミ処理機９であって、発酵槽１内部の空気と、発酵槽１外部の空気を同時に吸気して排気を行う、排気ファン２１を設けた。 - 特許庁

When the biomass in the fermentation tank is exhausted, it is required that biogas production is stopped and the fermented biomass is discharged from each fermentation tank and fresh biomass is packed into the fermentation tank.例文帳に追加

発酵槽内のバイオマスが使い尽くされると、バイオガス生成が停止され、発酵されたバイオマスが各発酵槽から排出され、生バイオマスが発酵槽に充填される必要がある。 - 特許庁

To provide a fermentation treatment apparatus for maximally enhancing the composting fermentation efficiency of organic waste so as to properly perform the aerobic fermentation of the organic waste by bacteria and to especially put emphasis on the fermentation initial stage of a fermentation tank to develop a proper environment for actively performing the fermentative decomposition of the organic waste.例文帳に追加

有機廃棄物のバクテリア菌による好気発酵が適切に行われるように、そのコンポスト化の発酵効率を最大限に高める処理装置を提供する。 - 特許庁

Further, it is preferable that a methane fermentation tank for subjecting the coagulation separation treated sludge to methane fermentation is disposed.例文帳に追加

また、凝集分離汚泥をメタン発酵させるメタン発酵槽を設けることが好ましい。 - 特許庁

Organic wastes are loaded to a dry type methane fermentation tank 3 and subjected to dry type methane fermentation.例文帳に追加

有機性廃棄物を乾式メタン発酵槽３に投入して乾式メタン発酵処理する。 - 特許庁

The feeding rate of an organic waste to a fermentation tank 25 for dry methane fermentation is reduced.例文帳に追加

乾式メタン発酵を行う発酵槽２５への有機性廃棄物の供給速度を低くする。 - 特許庁

To obtain a hydrogen fermentation apparatus constituted so that inert gas is introduced into a hydrogen fermentation tank to discharge the hydrogen gas formed in the hydrogen fermentation tank to the outside of the tank along with the inert gas and the hydrogen gas is separated from the mixed gas flowing out of the hydrogen fermentation tank to return the gas after the separation of the hydrogen gas to the hydrogen fermentation tank.例文帳に追加

不活性ガスを水素発酵槽内に導入して、水素発酵槽内で生成した水素ガスを不活性ガスとともに水素発酵槽外に排出し、水素発酵槽外に流出した混合気体から水素ガスを分離し、水素ガス分離後の気体を水素発酵槽に返送する水素発酵装置を得る。 - 特許庁

To allow garbage to overflow after undergoing a constant fermentation decomposition treatment by partitioning a fermentation tank for executing fermentation decomposition of the garbage by a partition wall.例文帳に追加

生ゴミを発酵処理する発酵槽を仕切壁で仕切り、一定発酵分解処理後にオーバーフローさせるようにする。 - 特許庁

The ethanol fermentation apparatus sterilizes and cleans the saccharification solution storage tank 2, the device 19 for supplying the saccharification solution, the anaerobic fermentation tank 3 and the fermented solution storage tank 4 by using cleaning solution.例文帳に追加

糖化溶液貯留槽２、糖化溶液供給手段１９、嫌気発酵槽３、発酵液貯留槽４を、洗浄液により滅菌洗浄する。 - 特許庁

Tank wall pipes 4 are connected by fin plates 5 to constitute a cylindrical fermentation tank 1.例文帳に追加

槽壁管４をフインプレート５で連結して円筒状の発酵槽１を構成する。 - 特許庁

An ozone generator 3 for injecting ozone in the fermentation tank 1 is arranged between the air feed device 2 and the fermentation tank 1.例文帳に追加

通気装置２と発酵槽１との間に、発酵槽１へオゾンを注入するオゾン発生装置３が配置されている。 - 特許庁

To improve a digestion rate and miniaturize a fermentation tank by extracting moisture of digested sludge in the fermentation tank.例文帳に追加

本発明は発酵槽内の消化汚泥の水分を抜き取ることによって消化率の向上と発酵槽の小型化を目指す。 - 特許庁

To provide a fermentation treatment device which reduces the agitation power of a fermentation tank, improves maintainability of an agitator in the fermentation tank and improves fermentation treatment efficiency, and also to provide a method for generating a combustible gas by the fermentation treatment.例文帳に追加

発酵槽の撹拌動力の低減、発酵槽の撹拌装置メンテナンス性の向上、発酵処理効率性の向上を目的とした、発酵処理装置および発酵処理で可燃性ガスを生成する方法を提供する。 - 特許庁

The liquid waste is sent to a first methane fermentation tank 12 and the solid waste is sent to a second methane fermentation tank 13 and methane fermentation is undergone in the respective fermentation tanks 12, 13 to produce bio gas.例文帳に追加

液状廃棄物は第１メタン発酵槽１２へ送られ、固形状廃棄物は第２メタン発酵槽１３に送られ、各々のメタン発酵槽１２，１３でメタン発酵してバイオガスが生成する。 - 特許庁

After mist in the fermentation gas generated from the fermentation tank 11 is separated by a mist separator 17, the fermentation is completed and it is fed into the other fermentation tank into which an odor adsorbent is charged.例文帳に追加

その醗酵槽１１から発生する醗酵ガスを、ミスト分離器１７によりミストを分離した後、醗酵を終了し臭気吸着剤を投入した他の醗酵槽の内部に供給する。 - 特許庁

The temperature of solid organic waste after the return of the above liquid becomes suitable for solubilization treatment in an acid fermentation tank 4 and methane fermentation treatment in the methane fermentation tank 5 respectively.例文帳に追加

返送後の固形有機性廃棄物の温度が、酸発酵槽４での可溶化処理およびメタン発酵槽５でのメタン発酵処理のそれぞれに適した温度となる。 - 特許庁

In a two-tank type anaerobic treatment tank equipped with a fermentation tank 1 and a dissociated liquid separation tank 2, digested sludge is drawn out of the dissociated liquid separation tank 2 and modified in an ozone treatment tank 5 so as to become easily biologically decomposable before returned to the fermentation tank 1.例文帳に追加

発酵槽１と脱離液分離槽２とを備える二槽式の嫌気性処理槽において、脱離液分離槽２から消化汚泥を引き抜いてオゾン処理槽５で易生物分解性に改質した後発酵槽１に返送する。 - 特許庁

The ethanol fermentation apparatus 1 includes: a saccharification solution storage tank 2; an anaerobic fermentation tank 3; a fermented solution storage tank 4; a device 19 for supplying the saccharification solution from the saccharification solution storage tank 2 to the anaerobic fermentation tank 3; and a device 28 for supplying the fermented solution from the anaerobic fermentation tank 3 to the saccharification solution storage tank 4.例文帳に追加

エタノール発酵装置１は、糖化溶液貯留槽２と、嫌気発酵槽３と、発酵液貯留槽４と、糖化溶液貯留槽２から嫌気発酵槽３に糖化溶液を供給する糖化溶液供給手段１９と、嫌気発酵槽３から発酵液貯留槽４に発酵液を供給する発酵液供給手段２８とを備える。 - 特許庁

In this methane fermentation treatment for organic wastes, is characterized in that a fermentation tank is evacuated to bring the methane fermentation liquid in a boiling state to carry out methane fermentation.例文帳に追加

有機性廃棄物のメタン発酵処理において、メタン発酵液が沸騰状態になるような圧力まで発酵槽を減圧し、メタン発酵を行うことを特徴とする。 - 特許庁