「fermentation tank」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

Preferably a malodor absorption apparatus for absorbing malodor air in the fermentation tank 1 from the lower side of the fermentation tank in a compost layer.例文帳に追加

好ましくは、発酵槽の悪臭空気を発酵槽の下面から堆肥層に吸収させる悪臭吸収装置を設ける。 - 特許庁

A fermentation tank with the above flat membrane element immersed therein is also disclosed.例文帳に追加

また、その平膜エレメントを槽内に浸漬収容した発酵槽。 - 特許庁

To provide a stirrer of a fermentation tank capable of utilizing biogas generated in a fermentation tank as the stirring power of fermented sludge.例文帳に追加

発酵槽内で発生するバイオガスを発酵汚泥の攪拌動力として利用することができる発酵槽の攪拌装置を提供する。 - 特許庁

The waste water treatment equipment comprises an equalization tank, solid-liquid separation tank, ammonia stripping tank, anaerobic fermentation tank, anammox tank, biopond, denitrification induction type aeration tank, denitrification tank, settling tank, coagulation settling tank and dewatering tank; and the waste water treatment method uses the same.例文帳に追加

均等化槽、固液分離槽、アンモニアストリッピング槽、嫌気性発酵槽、アナモックス槽、バイオボンド、脱窒誘導型曝気槽、脱窒槽、沈殿槽、凝集沈殿槽および脱水槽で構成される廃水処理装置；およびそれを用いる排水処理方法。 - 特許庁

In the methane fermentation waste treatment method where organic waste is subjected to methane fermentation in a methane fermentation tank, and then the methane fermentation waste after the methane fermentation is cleaned by an activated sludge method, the methane fermentation waste is subjected to aeration treatment and coagulation treatment while maintaining the temperature of the methane fermentation waste at the temperature of the inside of the methane fermentation tank, or after raising the temperature of the methane fermentation waste.例文帳に追加

本発明のメタン発酵廃液の処理方法は、有機性廃棄物をメタン発酵槽内でメタン発酵し、前記メタン発酵槽内でメタン発酵したメタン発酵廃液を活性汚泥法で浄化処理する方法において、前記メタン発酵廃液をメタン発酵槽内の温度に保持、あるいは加温して曝気処理し、凝集処理することを特徴とする。 - 特許庁

In the operation method of the methane fermentation apparatus comprising the methane fermentation tank for carrying out methane fermentation, an activated sludge tank for carrying out purification treatment, and a fuel cell for power generation using the methane gas discharged from the methane fermentation tank, surplus sludge from the activated sludge tank is returned to the methane fermentation tank when the anaerobic process of the activated sludge tank is completed.例文帳に追加

メタン発酵させるメタン発酵槽、浄化処理を行う活性汚泥槽、前記メタン発酵槽から排出されるメタンガスを利用して発電を行う燃料電池を備えるメタン発酵処理装置の運転方法において、上記活性汚泥槽からの余剰汚泥を活性汚泥槽の嫌気工程終了時に上記メタン発酵槽に送ることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fermentation device which has a fermentation tank formed in a loop-like shape on the planar view, rotates a plowing device in the fermentation tank and is used for sludge, or the like, capable of uniformly plowing a fermentation raw material even at a rotation portion.例文帳に追加

平面的にみてループ状に形成した発酵槽を切り返し装置が巡回するようにした汚泥等の発酵装置において、旋回部でも原料を均一に切り返すことができる装置を提供する。 - 特許庁

In this method, the temperature of the methane fermentation waste may be maintained at the temperature of the inside of the methane fermentation tank, or may be raised higher than the temperature of the methane fermentation tank by heating the methane fermentation waste.例文帳に追加

本発明のメタン発酵液処理方法においては、メタン発酵廃液を加熱することにより、メタン発酵廃液をメタン発酵槽内の温度に保持、あるいはメタン発酵槽の温度条件より高温にしてもよい。 - 特許庁

To provide a methane fermentation treatment apparatus and a control method of a methane fermentation tank, which is capable of finding out bad fermentation caused by inhibition, always maintaining in a good condition in the tank, and stabilizing methane fermentation.例文帳に追加

阻害による発酵不良を見極めることができ、常に槽内を良好な状態に保持し、メタン発酵の安定化を図ることができるメタン発酵処理装置およびメタン発酵槽の制御方法を提供する。 - 特許庁

A mechanical concentrator, a gravity settlement tank, a filter installed on the inner surface of the fermentation tank are exemplified as a means for extracting moisture from the digested sludge in the fermentation tank.例文帳に追加

発酵槽内の消化汚泥から水分を抜き取る手段としては機械濃縮機、重力沈降槽、発酵槽の内表面に設けたフィルタ−などがある。 - 特許庁

Subsequently, methane fermentation sludge concentration X in the methane fermentation tank is calculated on the basis of the in-tank waste amount, the growth speed and the first discharge speed and, in accordance with the methane fermentation sludge concentration X, the operation condition is set.例文帳に追加

続いて、槽内廃棄物量、増殖速度及び第１引抜速度に基づいてメタン発酵槽内のメタン発酵汚泥濃度Xを算出し、それに応じて運転条件を設定する。 - 特許庁

METHOD FOR FEEDING ORGANIC MATTER-CONTAINING LIQUID INTO FERMENTATION TANK, AND TREATMENT APPARATUS FOR THE ORGANIC MATTER-CONTAINING LIQUID例文帳に追加

有機物含有液の発酵槽投入方法及び処理装置 - 特許庁

To provide a methane fermentation tank capable of effectively subjecting highly concentrated sludge such as dehydrated sludge or the like to methane fermentation.例文帳に追加

脱水汚泥等の高濃度汚泥を効果的にメタン発酵することの出来るメタン発酵槽の提供。 - 特許庁

The organic waste 3 and a fermentation bacillus are put in the fermentation tank 11 and is rotated by the rotation device 16.例文帳に追加

醗酵槽１１に有機質廃棄物３および醗酵菌を入れて回転装置１６により回転させる。 - 特許庁

To provide a methane fermentation apparatus in which ammonia inhibition can be efficiently suppressed even when a large-sized fermentation tank is used.例文帳に追加

大型の発酵槽においてもアンモニア阻害を効率的に抑制できるメタン発酵処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a denitrification and methane fermentation system capable of preventing lowering in the efficiency of methane fermentation in a methane fermentation tank due to ammonia nitrogen and performing methane fermentation in high efficiency.例文帳に追加

アンモニア性窒素に起因してメタン発酵槽でのメタン発酵効率が低下するのを防止し、高い効率でメタン発酵を行えるようにした、脱窒素・メタン発酵装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fermentation apparatus which prevents intrusion of bacteria into an anaerobic fermentation tank, and allows to have a temperature suitable to hydrogen fermentation and methane fermentation.例文帳に追加

嫌気性発酵槽内への雑菌の混入を防止すると共に、水素発酵、及びメタン発酵に好適な温度を得ることができる発酵装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then, the garbage is transferred to the secondary fermentation tank 6 in accordance with the timing at the completion of the first fermentation and the secondary fermentation is carried out while stirring under the deposited environment suitable for bacteria fermentation.例文帳に追加

ここで、１次発酵が終了したタイミングに合わせて生ごみを２次発酵槽６に移送し、細菌による発酵に適した堆積した環境で攪拌しながら２次発酵を行う。 - 特許庁

To provide a method for measuring the number of bacteria in a methane fermentation tank, with which fermentation conditions in the methane fermentation tank are rapidly and accurately monitored and a method for methane fermentation, with which the fermentation conditions are constantly controlled and maintained in an optimal state by using the method.例文帳に追加

メタン発酵槽内の発酵状態を迅速、かつ正確に監視できるメタン発酵槽内の菌数測定方法、及びそれを用いて、常時最適な状態に発酵条件を制御、維持することができるメタン発酵処理方法を提供する。 - 特許庁

The garbage treating device is provided with the fermentation tank 21 in which the garbage is subjected to fermentation decomposition by aerobic bacteria cultured on the culture medium 23 and a deodorizing apparatus 2 which is connected with an exhaust port 24 of the fermentation tank 21 and deodorizes the exhaust air from the fermentation tank 21.例文帳に追加

生ごみ処理装置は、生ごみを培養基材２３に培養された好気性菌により発酵分解する発酵槽２１と、発酵槽２１の排気口２４に連結され発酵槽２１からの排気を脱臭する脱臭装置２とを備えている。 - 特許庁

A fermentation treatment apparatus is equipped with a fermentation tank 1 having an air supply port 7 and an exhaust port 8 and housing organic sludge to ferment the same and the air feed device 2 connected to the air supply port of the fermentation tank 1 to feed air to the fermentation tank 1.例文帳に追加

発酵処理装置は、空気供給口７と排気口８とを有し有機汚泥を収納して有機汚泥を発酵させる発酵槽１と、発酵槽１の空気供給口に接続され発酵槽１へ空気を供給する通気装置２とを備えている。 - 特許庁

To efficiently cover the treated matter without manual work after a fermentation treatment from a fermentation tank for subjecting garbage to a fermentation decomposition treatment.例文帳に追加

生ゴミを発酵分解処理する発酵槽から発酵処理後の処理物を手作業によらず効率良く回収する構成のものが望まれている。 - 特許庁

To provide a method for anaerobic treatment which enables the execution of efficient acid fermentation using an acid fermentation tank fixed with an acid fermentation micro-organism, and an apparatus therefor.例文帳に追加

酸発酵菌を固定化した酸発酵槽を用い効率的な酸発酵が行える嫌気性処理方法とその装置を提供することである。 - 特許庁

The organic waste material is introduced into an aerobic fermentation tank 21 including oxygen-containing gas supply means such as a vent fan 22, and a part of the organic waste material is subjected to aerobic fermentation and then is anaerobically subjected to methane fermentation in a methane fermentation tank 25.例文帳に追加

有機性廃棄物を通気ファン２２等の酸素含有ガス供給手段を備える好気発酵槽２１に導入し、有機性廃棄物の一部を好気発酵させた後、メタン発酵槽２５で嫌気的にメタン発酵させる。 - 特許庁

The two-phase anaerobic treatment method includes: an acid fermentation tank 2 for acid-fermenting organic waste water A; a methane fermentation tank 10 for methane-fermenting acid fermentation treatment water B from the acid fermentation tank; a pH meter 5 for detecting a pH value in the acid fermentation tank; and an alkali agent addition pump 7 for detecting the injection amount of alkali agent 6 based on the pH value.例文帳に追加

有機性廃水Ａを酸発酵する酸発酵槽２と、同槽からの酸発酵処理水Ｂをメタン発酵するメタン発酵槽１０と酸発酵槽中のｐＨ値を検出するｐＨ計５と、これに基づきアルカリ剤６の注入量を検出するアルカリ剤添加ポンプ７とを備えた二相式の嫌気性処理方法。 - 特許庁

The liquid from which ammonia has been removed is returned to a mixing tank 3 installed upstream of the methane fermentation tank 5 through a return line 11.例文帳に追加

アンモニア除去液を返送ライン11にてメタン発酵槽５より前段の混合槽３に返送する。 - 特許庁

In addition, the device 20 is equipped with a fermentation tank 21 retained rotatably centering on an inclined rotary shaft, and a rotating mechanism 22 which rotates the fermentation tank 21.例文帳に追加

傾斜した回転軸を中心に回転可能に保持された発酵槽２１と、この発酵槽２１を回転させる回転機構２２とを具備している。 - 特許庁

To provide a device which efficiently removes the clogging of an air feed pipe of a fermentation tank without lowering the treatment efficiency of the fermentation tank.例文帳に追加

発酵槽の処理効率を低減することなく、発酵槽の送気管の目詰まりを効率的に除去する装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A temperature controlling means 20 which makes constant the temperature in the methane fermentation tank and has a cooling function is arranged in the methane fermentation tank 4 for methane-fermenting garbage.例文帳に追加

生ゴミをメタン発酵させるメタン発酵槽４に、槽内部の温度を一定にする冷却機能付きの温度制御手段２０を設けたものとする。 - 特許庁

An acidic water injection mechanism 14 for injecting acidic water in the exhaust gas from the fermentation tank 1 is provided at the exhaust port 8 of the fermentation tank 1.例文帳に追加

発酵槽１の排気口８に、発酵槽１からの排気ガス中へ酸性水を注入する酸性水注入機構１４が設けられている。 - 特許庁

A heat medium is circulated through inside an agitator provided in the organic waste fermentation tank to control the temperature in the fermentation tank at a given temperature.例文帳に追加

有機系廃棄物の発酵槽に備えられた撹拌機の内部に熱媒体を循環させて、該発酵槽内の温度を所定の温度に制御する。 - 特許庁

To provide a methane fermentation apparatus in which a fermentation tank can be operated under heavy load by inexpensively measuring the activity change of an anaerobic microbe in the fermentation tank in real time without poisoning the anaerobic microbe with hydrogen sulfide and properly and continuously controlling the load imposed on the fermentation tank on the basis of the measured value, and to provide a method for operating the methane fermentation apparatus.例文帳に追加

醗酵槽内の嫌気性微生物の活性の変化が、リアルタイムで、かつ硫化水素による被毒なしに安価に計測でき、この計測値に基づいて、醗酵槽における処理負荷制御を適正かつ連続的に行い、高負荷運転が可能なメタン醗酵処理装置とその運転方法を提供する。 - 特許庁

The fermentation product fermented in the primary fermentation tank 12 is separated into a liquid part and a solid part by a first separation means 13.例文帳に追加

第１分離手段１３が、１次発酵タンク１２で発酵した発酵物を、液体部と固体部とに分離する。 - 特許庁

The mixture in the mixing device 3 is fed into the dry methane fermentation tank 5 via a pump 4 and is subjected to methane fermentation.例文帳に追加

混合装置３内の混合物は、ポンプ４を介して乾式メタン発酵槽５へ送られ、メタン発酵処理される。 - 特許庁

To ensure a dwell time necessary and sufficient for fermentation by allowing an organic matter-containing liquid such as excretions or the like of livestock to reciprocally flow in a fermentation tank when the organic matter-containing liquid is fermented in the fermentation tank to form methane gas.例文帳に追加

家畜の糞尿などの有機物含有液を醗酵槽で醗酵してメタンガスを生成する際、醗酵槽内をピストンフローさせ、醗酵に必要且つ十分な滞留時間を確保する。 - 特許庁

The invention is characterized in that corncob 3 is used as the fermentation culture medium in a fermentation treatment tank 2 in the biotechnology toilet provided with a toilet bowl 1, the fermentation treatment tank 2 having feces 4 and urine and disposed at the underpart of the toilet bowl 1, and a stirrer 5 in the fermentation treatment tank 2.例文帳に追加

本発明は、便器１と、この便器１の下部に設けられた糞尿４が収容される発酵処理槽２と、この発酵処理槽２内部に撹拌装置５を備えたバイオトイレにおいて、この発酵処理槽２内部に発酵培地としてコーンコブ３を利用したことを特徴とする。 - 特許庁

The present invention provides a biogas production apparatus for carrying out drying fermentation utilizing carbon dioxide-containing discharge gas from the outside and for producing a biogas from a biomass by providing at least one fermentation tank, and provides a method for stopping the fermentation tank and a method for starting the fermentation tank.例文帳に追加

外部より、炭酸ガス含有排気ガスを利用する乾燥発酵を行うバイオガス製造装置であって、少なくとも一つの発酵槽を備えるバイオマスからバイオガスを生成するためのバイオガス装置、発酵槽を停止する方法および発酵槽を始動する方法。 - 特許庁

The fermentation treatment includes the steps of: supplying the objective substance to fermentation tanks 5, 6 to reduce the volume by fermentation; taking out the treated substance remaining in the fermentation tank 6 after the fermentation treatment from the tank 6; and adding new organic waste in an amount substantially corresponding to the reduced volume by the fermentation treatment to the whole taken out treated substance to prepare the objective substance to be supplied to the fermentation tank.例文帳に追加

処理対象物を発酵槽５，６内に供給して発酵処理により減量化するステップと、発酵処理後、発酵槽６内に残留した処理済物を発酵槽６から取り出すステップと、取り出した処理済物の全量に、発酵処理減量分に実質的に相当する量の新規有機性廃棄物を追加し、発酵槽内に供給する処理対象物を得るステップとを含む発酵処理とする。 - 特許庁

The liquid in the tank is left to stand for 10-14 days while controlling a aeration port of the acetic acid fermentation tank so that the temperature in the interior of the tank becomes about 30°C.例文帳に追加

温度が３０前後になるように、酢酸発発酵槽の通気口を調節しながら１０〜１４日間静置する。 - 特許庁

To provide a long-term, stable and efficient methane fermentation process by preventing the inhibition of a methane fermentation caused by ammonia, or the like, when a dry methane fermentation processing is performed on an organic waste in a methane fermentation tank.例文帳に追加

有機性廃棄物をメタン発酵槽内で乾式メタン発酵処理するに当たり、アンモニア等によるメタン発酵阻害を防止して、長期に亘り、安定かつ効率的なメタン発酵を行う。 - 特許庁

To provide a fermentation treatment apparatus capable of efficiently decomposing org. waste by microbial action and a closed fermentation treatment system reutilizing fermentation waste gas generated in a fermentation tank.例文帳に追加

微生物の作用で有機質廃棄物を効率良く分解処理し得る発酵処理装置、及び発酵槽内にて発生する発酵廃ガスを再利用するクローズドシステムの発酵処理システムを提供すること。 - 特許庁

The fermentation tank is warmed by the exhaust gas of the carbonizing furnace.例文帳に追加

上記炭化炉の排ガスで上記醗酵層を加温することを特徴とする。 - 特許庁

As a result, a high digestion rate of 90% and miniaturization of the fermentation tank volume can be achieved.例文帳に追加

その結果90%の高消化率と発酵槽容積の小型化が達成される。 - 特許庁

The separation tank 6 of the organic waste liquid treatment device 1, which is in the idle state, is converted to a dissolving tank 14, and the aerobic reaction tank 5 is converted to a methane fermentation tank 16, and the desorpted-liquid tank 9 is converted to a methane fermentation treatment liquid storage tank 16 to construct an organic solid waste treatment device 2.例文帳に追加

この遊休状態の有機性廃液処理装置１の分離槽６を可溶化槽１４に転換し、好気性反応槽５をメタン発酵槽１６に転換して、脱離液槽９をメタン発酵処理液貯留槽１６に転換して、有機性固形廃棄物処理装置２を構築する。 - 特許庁

Organic wastes in form of a slurry are fed to the methane fermentation tank 14 and passed through the filtration bed 20 for methane fermentation of the organic wastes.例文帳に追加

有機性廃棄物をスラリー化してメタン発酵槽１４内に投入し、ろ床２０を通過させてメタン発酵させる。 - 特許庁