Deprecated: The each() function is deprecated. This message will be suppressed on further calls in /home/zhenxiangba/zhenxiangba.com/public_html/phproxy-improved-master/index.php on line 456
「fermentation tank」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索
[go: Go Back, main page]

1153万例文収録!

「fermentation tank」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > fermentation tankに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

fermentation tankの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 593



例文

In a waste treatment apparatus having a fermentation tank 1 and a ventilation means 2 for ventilating the tank 1, a dust separating means 3 for the centrifugal separation of dust in exhaust gas by swirling the exhaust gas is installed in an exhaust passage 12 from the tank 1, and dust separated by the means 3 is returned to the tank 1.例文帳に追加

発酵処理槽1とこの発酵処理槽1内を換気する換気手段2を備えた廃棄物処理装置において、発酵処理槽1からの排気経路12中に排気を旋回させて排気中の粉塵を遠心分離する粉塵分離手段3を介装し、この粉塵分離手段3で分離された粉塵を発酵処理槽1内に戻す構成。 - 特許庁

The sludge treatment device comprises a first aeration tank for aerating organic waste water, a solid-liquid separation means for carrying out the solid-liquid separation of the aerated organic waste water, a second aeration tank for aerating a part of sludge collected by the solid-liquid separation, a flocculation tank for flocculating sludge, a dehydration means for dehydrating the flocculated sludge, and a fermentation tank for fermenting the dehydrated sludge.例文帳に追加

有機性排水に曝気処理する第1曝気槽、曝気処理した有機性排水を固液分離する固液分離手段、固液分離による回収汚泥の一部を曝気処理する第2曝気槽、汚泥を凝集させる凝集槽、凝集汚泥を脱水する脱水手段、脱水汚泥を発酵させる発酵槽を含む汚泥処理装置とする。 - 特許庁

To provide a good treatment process for sludge by carrying out the medium and high temperature fermentation treatment aerobically again at least for excessive activated sludge and/or digested sludge generated by various kinds of soil water treatment in drainage treatment facilities in an aerobic medium and high temperature fermentation tank.例文帳に追加

少なくとも排水処理施設の各種汚水処理にて発生した余剰活性汚泥及び/又は消化汚泥を好気的中高温醗酵槽で好気的に再度中高温醗酵処理することにより該汚泥の良好な処理方法を提供する。 - 特許庁

An apparatus for fermentation treatment of garbage, etc., is provided with a feeding part 10 (1) wherein a press transferring pipe 14 combined with a press transferring pump is continuously arranged to a hopper, a fermentation tank part 20 (2) and an agitator 31 (3) mounted with an agitation blade 33 rotatably movable in the up and down direction.例文帳に追加

本発明生ごみ等の発酵処理装置は、(1)圧送ポンプと組み合わた圧送管14をホッパーに連設した投入部10と、(2)発酵槽部20と、(3)上下方向に回動可能な撹拌羽根33を装着した撹拌機31を配する。 - 特許庁

例文

The constant amount of the garbage D preserved in the reservoir 6 is collected by a tank car T and transported to a garbage treating station R, and the garbage D is subjected to a methane fermentation in a methane fermentation apparatus 3 of the garbage treating station R to produce a biogas.例文帳に追加

そして、一定量の生ごみDを貯留タンク6に貯留した後に、タンク車Tによって生ごみDを収集してごみ処理所Rに運搬し、ごみ処理所Rのメタン発酵設備3によって生ごみDをメタン発酵させてバイオガスを生成する。 - 特許庁


例文

A methane treatment method of the organic waste has the high-temperature aerobic solubilization step and a high-temperature methane fermentation treatment step, in which the organic waste is added with a high-temperature aerobe to be solubilized in a solubilizing tank and at the same time, a raw material from ammonia stripping is supplied to a methane fermentation tank to be made to methane ferment by an anaerobic microorganism.例文帳に追加

有機性廃棄物を可溶化槽で高温好気性菌を添加して可溶化し、その際同時にアンモニアストリッピングを行った原料を、メタン発酵槽に供給し、嫌気性微生物によりメタン発酵させるという、高温好気性可溶化工程と高温メタン発酵処理工程とを含むことを特徴とする有機性廃棄物のメタン処理方法 - 特許庁

In a fermentation tank consituted so that a raw material is circulated while fed in the fermentation tank formed into a loop shape in a plan view by a turn-back device 1, a reversal plate 9 capable of reversing the raw material discharged in the revolving part of the turn-back device 1 toward a revolving center part is provided behind the turn-back device.例文帳に追加

平面的にみてループ状に構成した発酵槽2内を切り返し装置1が原料を搬送しながら巡回するようにした発酵槽2において、切り返し装置1の旋回部において放擲した原料を旋回中心部に向かって反転させることができる反転板9を切り返し装置1の後方に設けた。 - 特許庁

The biogas system is provided with: a methane fermentation tank 1 for methane-fermenting biomass at50°C; an ammonia diffusion column 4 into which the digested liquid discharged from the methane fermentation tank 1 is introduced and from which ammonia contained in the digested liquid is diffused; and an ammonia treatment apparatus 5 for oxidizing the ammonia, which is diffused from the ammonia diffusion column 4, by using a combustion improver.例文帳に追加

バイオマスを50℃以上の温度でメタン発酵するメタン発酵槽1と、該メタン発酵槽1から排出される消化液を導入して含有するアンモニアを放散するアンモニア放散塔4と、該アンモニア放散塔4から放散されるアンモニアを助燃剤を用いて酸化処理するアンモニア処理装置5とを有することを特徴とするバイオガスシステム。 - 特許庁

The method is characterized by comprising the steps of placing the predetermined amount of starfishes in a fermentation tank, spraying the predetermined amount of an aqueous solution containing bacteria group on the starfishes in the fermentation tank and fermenting the starfishes waiting for the predetermined period of time, and is further characterized by taking out spicules of the starfishes through the repetition of the steps described above while adding new starfishes when the starfishes become to the spiculate state.例文帳に追加

発酵槽内に所定量のヒトデを入れる工程と、発酵槽内のヒトデに所定量の細菌群混入水溶液を散布する工程と、所定時間待ってヒトデを発酵させる工程とを備え、ヒトデが骨片状態になったら、新たにヒトデを入れ、上記工程を繰り返すことによってヒトデの骨片を取り出すことを特徴とする。 - 特許庁

例文

This fermentation treating apparatus 10 is provided with a mixer 16 for performing the preadjustment of organic waste, a fermentation tank 18 for treating the preadjusted organic waste by fermentation, a condensation means 26 for obtaining the condensate by treating the gas which is generated accompanying the fermentation treatment by condensation, and first sending- back means 30, L7 for sending back the condensate obtained by the condensation treatment to the mixer 16.例文帳に追加

本発明の発酵処理装置10は、有機性廃棄物の前調整を行うための混合機16と、前調整された有機性廃棄物を発酵処理するための発酵槽18と、発酵処理に伴って発生するガスを凝縮処理して凝縮液を得るための凝縮手段26と、凝縮処理により得られた凝縮液を混合機16に返送するための第1の返送手段30,L7と、を備える。 - 特許庁

例文

To provide a garbage treatment apparatus excellent in practicality in which a driving load is reduced and troubles are prevented by rotating a fermentation tank itself, and garbage in the tank can be agitated well and uniformly.例文帳に追加

発酵槽そのものを回転させることにより、駆動負荷が小さくて故障が発生せず、しかも、発酵槽内の生ゴミを均一且つ良好に撹拌することができる極めて実用性に秀れた生ゴミ処理装置を提供するものである。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus of manufacturing an organic fertilizer without smell pollution in which the malodorus substances such as an excrement and a sludge are fermented and deodorized in a fermentation tank, then transferred to a piling site without changing the tank and piled up.例文帳に追加

発酵槽内で、家畜糞、汚泥等の悪臭物質を無臭化させた処理物とし、その処理物を発酵槽ごと堆積場まで運搬し堆積できる臭気公害のない有機肥料の製造方法とその装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, for example, the fluid of excretions can always be secured even when the fluid of excretions supplied in the preliminary storage tank 4 is small in amount so that the delay of oxidative fermentation treatment of the fluid of excretions in the preliminary storage tank 4 can be prevented.例文帳に追加

これにより、例えば、前貯留槽4に投入される糞尿流体の量が少ない場合でも常に糞尿流体を確保でき、前貯留槽4内部の糞尿流体の酸化発酵処理が滞るのを防ぐことができる。 - 特許庁

To conserve the operation energy of a high temperature fermentation tank or the like used in a fermentation plant which ferments organic waste such as excretions of livestock or the like, commercial or domestic discharge raw garbage, sludge, livestock residue, fishery residue or the like or trees and plants at high temperature to produce compost or biogas such as methane gas or the like.例文帳に追加

家畜等の糞尿、業務又は家庭排出生ゴミ、汚泥、家畜残渣、水産残渣等の有機性廃棄物や草木等を高温発酵させ、堆肥又はメタンガス等のバイオガスを製造する発酵プラントで使われる高温発酵槽等の運転エネルギーを省力化することにある。 - 特許庁

In order to solve the above-mentioned problem, composite fermentation is allowed to occur in a ballast tank using a composite fermentation method, a part of harmful bacteria is decomposed and eliminated while its remainder is converted to organic matter and 99% of organic matter and effective bacteria are removed by system filtration.例文帳に追加

上記目的を達成するために、本発明においては、複合発酵法を用いて、バラストタンク内で複合発酵を起こさせ、有害菌を一部分解消失し、残りを有機物に変え、有機物と有効性菌の99%をシステム濾過によって除去するものである。 - 特許庁

Water is added to this composition to make a diluted solution, a certain fixed amount of the diluted solution is sprayed on a raw material such as the organic wastes, the raw material is primary-fermented in a fermentation stirrer, this treated material is naturally fermented in a secondary fermentation and accumulation tank to make the feed for animals.例文帳に追加

これに水を加えて希釈液を作り、この希釈液を有機質廃棄物などの原料に一定量噴霧し、これを発酵攪拌機内で一次発酵させ、この処理物を二次発酵堆積槽において自然発酵させ、動物類の飼料とする、乳酸発酵組成物の製造方法。 - 特許庁

Preferably, the hydrothermal reaction temperature T is a temperature in a range of 160-200°C, maximizing the amount of recovered methane gas per unit amount of the sludge resulting from methane fermentation, and the sludge S having being reduced in the molecular weight is held for 3-5 days in the methane fermentation tank 20 to recover the methane gas G.例文帳に追加

好ましくは、熱水温度Tを160〜200℃の温度範囲においてメタン発酵処理による汚泥単位量当たりのメタンガス回収量が極大となる温度とし、低分子化汚泥Sをメタン発酵槽20に3〜5日滞留させてメタンガスGを回収する。 - 特許庁

An organic waste disposal apparatus 10 is provided with a first disposal tank 20 for fermenting the organic waste put in through a charging port 16 from a primary to a primary and a half stage, and a second disposal tank 22 containing the fermented substance sent from the first tank 20 to complete secondary fermentation.例文帳に追加

本発明の有機性廃棄物の処理装置10は、投入口16から投入されて収容した有機性廃棄物を1次から1.5次発酵させる第1処理槽20と、前記第1処理槽20から送り込まれた発酵処理物を収容して2次発酵を完了させる第2処理槽22とを備えている。 - 特許庁

The treating tank 22 is provided inside a heater for heating the supplied liquid raw material together with microorganisms in the treating tank 22, an air blowout member 28 for aerating the liquid raw material and the microorganisms by sending air thereto, and an output port 31 for discharging a liquid fertilizer obtained by fermentation in the treating tank 22.例文帳に追加

前記処理槽22内には、供給された液状原料を処理槽22内の微生物とともに加温するヒータと、液状原料と微生物に空気を送り込んでばっ気をするためのエア噴出部材28と、処理槽22内で発酵して得られた液体肥料を排出する取り出し口31を設ける。 - 特許庁

The oil and fat-contg. waste water or sludge 1 is mixed with enzyme 3 in an enzyme reaction tank 2 kept at 50 to 70°C and subjected to an enzyme reaction, the enzyme-treated liq. 4 is anaerobically treated in an acidic fermentation tank 5 and anaerobic digestion tank 7, and most of the org. matter is converted into a biogas 8 consisting essentially of methane and carbon dioxide.例文帳に追加

油脂含有排水あるいは油脂含有汚泥1は、50〜70℃に維持された酵素反応槽2で酵素3と混合され、酵素反応を受け、この酵素処理液4は酸発酵槽5、嫌気性消化槽7で嫌気性処理され、有機物の大部分はメタン、二酸化炭素を主成分とするバイオガス8に変換される。 - 特許庁

A low-temp. vapor at100°C is supplied into the jacket 2, and the waste held in the fermentation tank 1 is fermented by a large heat capacity retained by the vapor.例文帳に追加

ジャケット部2内へ100度C以下の低温蒸気が供給されて発酵槽1内に収容された廃棄物を蒸気の保有する大きな熱容量で発酵処理する。 - 特許庁

To provide a compact apparatus for an anaerobic treatment by performing the anaerobic treatment and an acid fermentation treatment in the same tank in carrying out an aerobic wastewater treatment of organic waste water and/or organic wastes and to provide a method for an anaerobic treatment.例文帳に追加

有機性廃水及び/又は有機性廃棄物を嫌気性廃水処理により処理するさい、嫌気性処理と酸発酵処理を同一槽内で行い、装置をコンパクト化する。 - 特許庁

A grain feed is mixed with hot water in a prescribed mixing ratio to produce a grain solution, and the grain solution is transferred to a fermentation tank 9 with a pump 10 to ferment the grain solution with lactic acid bacteria.例文帳に追加

穀物飼料が所定の混合比で湯温水と混合された穀物溶液を生成し、その穀物溶液がポンプ10によって発酵タンク9へ移送されて乳酸発酵する。 - 特許庁

Moreover, the concentrated sludge obtained by the membrane separation process contains an iron component, which is then returned to the anaerobic fermentation tank, and thereby, the add amount of the iron-based flocculant can be decreased.例文帳に追加

しかも、膜分離処理で得られる濃縮汚泥は鉄分を含有しており、これが嫌気性発酵槽に返送されるため、鉄系凝集剤の添加量を低減することが可能となる。 - 特許庁

A line mixer 14 for mixing/agitating the organic matter-containing liquid E from the anaerobic fermentation tank 1 with the gas G from the ammonia collection unit 12 is preferably arranged in a gas blowing-in portion of the circulation line 10.例文帳に追加

好ましくは、循環路10上のガス送り込み部位に、発酵槽1からの有機物含有液Eとアンモニア捕集装置12からのガスGとを混合攪拌するラインミキサー14を設ける。 - 特許庁

The widths of the plurality of the vertical endless conveyors 5A, 5B, 5C and 5D arranged in parallel with the rotary frame are decreased in stages with increase of a distance from the center of a circular fermentation tank 1.例文帳に追加

旋回フレームに並設した複数の縦型無端コンベア5A、5B、5C、5Dの幅員を、円形発酵槽1の中心に近いものから遠くなるに従い段階的に小さくする。 - 特許庁

It is required that explosive biogas/outside mixture is not produced while charge and discharge of the biomass is carried out in each fermentation tank from reason on safety in the above processes.例文帳に追加

このプロセスの間は、安全上の理由から各発酵槽に投入・排出がなされている途中に爆発性のあるバイオガス/外気混合物が生成されないようにする必要がある。 - 特許庁

By controlling the T-Fe concentration in the liquid in the anaerobic fermentation tank 1 to500 mg/L, a sufficient flux of the transmitting flow can be obtained by the membrane separation.例文帳に追加

本発明では、嫌気性発酵槽1の槽内液中のT−Fe濃度を500mg/L以上に調整することで膜分離において十分な透過流束を得ることができる。 - 特許庁

To provide a method for treating organic wastewater/sludge of a high nitrogen content which can remove ammonia efficiently and inexpensively from wastewater in the pre-stage of a methane fermentation tank.例文帳に追加

メタン発酵槽の前段において廃水中からアンモニアを効率良く安価に除去することができる窒素含量の高い有機性排水・汚泥の処理方法を提供する。 - 特許庁

After tomezoe, cold water is poured into the hollow jacket of the fermentation tank or ice tied around it in the traditional method to control temperature and wait for the sake to finish. 例文帳に追加

留添をおこなったあとは、仕込みタンクの外郭部の空洞に冷水を入れたり、伝統的な製法では氷を周囲に縛りつけたりして温度管理をおこない醪の完成を待つ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A treatment device includes: a methane fermentation tank 1 for subjecting organic waste containing nitrogen to methane fermentation treatment under an anaerobic condition; MF or UF membrane separation device 2 for separating the solution treated with methane fermentation into solid and liquid; an RO membrane separation device 5 for desalination of the filtrate; an evaporation concentration device 6 for further concentrating RO concentrated water; and a means for adding an acid to RO concentrated water.例文帳に追加

窒素を含有する有機物性排水を嫌気性条件下でメタン発酵処理するメタン発酵槽1と、メタン発酵処理液を固液分離するMF又はUF膜分離装置2と、この濾液を脱塩処理するRO膜分離装置5と、RO濃縮水をさらに濃縮する蒸発濃縮装置6と、RO濃縮水に酸を添加する手段を備えた処理装置。 - 特許庁

The method for producing the fermented feed having the dry pasture as the raw material comprises holding in a sealed fermentation tank 10-80% (mass) of the dry pasture or dry ensilage and 90-20% (mass) of the leftovers of food, stirring the resultant product followed by adjusting a fermentation condition and subjecting the resultant product to the anaerobic fermentation and then vacuum packaging the fermented feed thus obtained.例文帳に追加

この発明は、乾牧草類または乾燥エンシレージ10%〜80%(質量)と、食物残滓物90%〜20%(質量)とを密閉発酵槽に収容し、撹拌すると共に、発酵条件を調整し、嫌気性発酵させて得た発酵飼料を真空包装することを特徴とした乾牧草等を原料とする発酵飼料の製造方法により目的を達成した。 - 特許庁

A base conductivity calculating means 41 calculates a base electric conductivity E03b equivalent to the salt concentration in fermented solution stored in the methane fermentation tank 6, based on a slurry flow rate F01 and an electric conductivity E01 of the garbage slurry, a dilution water flow rate F02 fed to the methane fermentation tank 6, and an electric conductivity E02 of the dilution water set in advance.例文帳に追加

ベース伝導率演算部41は、生ごみスラリーのスラリー流量F01及び電気伝導率E01と、メタン発酵槽6に供給する希釈水流量F02と、予め設定した希釈水の電気伝導率E02とに基づきメタン発酵槽6に貯留されている発酵液中の塩濃度に相当するベース電気伝導率E03bを算出する。 - 特許庁

The methane fermentation method is employed for producing and recovering methane gas by methane-fermenting biomass 1 in a tank 2 under an anaerobic condition and an aqueous methanogenic bacteria solution separated from the biomass 1 by solid-liquid separation is discharged outside of the tank 2 and the fatty acids in the discharged aqueous methanogenic bacteria solution are decomposed and the treated aqueous solution is reused for the fermentation under the anaerobic condition after the fatty acid treatment.例文帳に追加

槽2内でバイオマス1を嫌気性条件下にてメタン発酵させメタンガスを生成し回収するメタン発酵方法であって、前記バイオマス1より固液分離したメタン菌水溶液を槽2外へ導出し、該導出したメタン菌水溶液中の脂肪酸を分解処理し、該脂肪酸処理後の処理済水溶液を前記嫌気性条件下の発酵に再利用する。 - 特許庁

The organic matter-containing liquid S is made to continuously flow into an anaerobic digestion tank 1 in which microorganism carriers 2 to which the methane fermentation microorganism group 3 adhere are immobilized, and the hydraulic retention time of the organic matter-containing liquid S in the digestion tank 1 is adjusted so that a growth rate of the methane fermentation microorganism group 3 in the liquid phase S is larger than that on the carrier 2.例文帳に追加

メタン発酵微生物群3の付着する微生物担体2が固定された嫌気性消化槽1内に有機物含有液Sを連続流入させ、消化槽1内の有機物含有液Sの水理学的滞留時間をメタン発酵微生物群3の液相S中における増殖速度が担体2上における増殖速度より大きくなるように調整する。 - 特許庁

The method comprises a pulverization step where the mixture containing the organic wastes and the biodegradable plastics is pulverized by a crusher 11 and a grinder 12, a biodegradation step where biodegradable plastics are decomposed at 40 to 60°C under an anaerobic atmosphere while being slurried in a plastics decomposing tank 13, and a fermentation step where the slurry from the biodegradation step is fermented in a methane fermentation tank 15.例文帳に追加

有機性廃棄物と生分解性プラスチックとを含む混合物を、粉砕機11、微粉砕機12で粉砕する粉砕工程と、プラスチック分解槽13でスラリー化しながら、生分解性プラスチックの分解を40〜60℃の嫌気性下で行なう生分解工程と、生分解工程後のスラリーをメタン発酵槽15で発酵処理させるメタン発酵工程とからなる。 - 特許庁

The treatment apparatus comprises a coagulating sedimentation tank 10 for performing the solid-liquid separation treatment of organic waste water containing the organic solid matter by adding an inorganic coagulant, an acid production tank 20 for performing the acid fermentation reaction of organic components contained in the treated water separated in the coagulating sedimentation tank 10, and an anaerobic treatment tank 30 for performing the anaerobic treatment of the water treated in the acid production tank 20.例文帳に追加

本発明による処理装置は、有機性固形物を含有する有機性廃水を無機凝集剤の添加により固液分離処理する凝集沈殿槽10と、この凝集沈殿槽10で分離された処理液に含まれている有機性成分を酸発酵反応させる酸生成槽20と、酸発生槽20で処理された処理液を嫌気性処理する嫌気性処理槽30とを備えることを特徴としている。 - 特許庁

A garbage treatment apparatus 1 has a treatment tank 2 for decomposing charged garbage by microbial fermentation, two rotary shafts 3 provided in parallel so as to pierce both side plates 2a of the treatment tank 2 and the spiral blades 4 provided to the peripheries of the rotary shafts.例文帳に追加

生ゴミ処理装置1は投入する生ゴミを微生物により醗酵分解処理する処理槽2と、この処理槽2の両側板2aを貫通して平行に設ける2本の回転軸3と、各回転軸3の周囲に突設する螺旋状の攪拌羽根4を有する。 - 特許庁

In addition, the methane fermentation system is provided with a controller 33 for measuring pH 32 in a first storage tank storing the first solubilized liquid and for controlling the flow rate 31 of the second solubilized liquid in accordance with the result.例文帳に追加

また、第1の可溶化液を貯蔵する第1の貯槽におけるpHを測定32してその結果に基づいて第2の可溶化液の流量31を制御する制御器33を設けること。 - 特許庁

To provide a garbage treatment apparatus capable of equally stirring garbage in a treatment tank by a simple structure suppressing initial cost and running cost low to accelerate the fermentation ageing thereof.例文帳に追加

イニシャルコストおよびランニングコストが高くなるのを抑えた簡単な構造によって、処理槽内部で生ゴミを均等に撹拌して、発酵熟成を促進することができる生ゴミの処理装置を提供する。 - 特許庁

To prevent oil and fat contents in a waste liquid discharged from a methane fermentation tank from solidifying in a transfer pipe to block the transfer pipe in accompany with a decrease in temperature of the waste liquid in the transfer pipe.例文帳に追加

メタン発酵槽から排出された廃液の温度が移送経路内で低下するのに伴って廃液中の油脂分が移送経路内において固化し、移送経路が閉塞してしまうのを防止する。 - 特許庁

In this case, the control of the supply amount of the fermentation treatment water from the acid formation tank to the first and second anaerobic treatment tanks serves for the management of loading to the first and second anaerobic treatment tanks.例文帳に追加

この場合、酸生成槽から第1及び第2の嫌気性処理槽への発酵処理水の供給量の管理が第1及び第2の嫌気性処理槽に対する負荷の管理にもなる。 - 特許庁

The crushed material to be treated including heat-melted bio-degradable plastic is introduced to the mixing device 3 and is mixed with methane-fermented sludge which is returned from a dry methane fermentation tank 5.例文帳に追加

このように熱溶融した生分解性プラスチックを含んだ被処理破砕物が混合装置3へ導入され、乾式メタン発酵槽5から返送されてきたメタン発酵汚泥と混合される。 - 特許庁

In a sewage treatment plant 61, semi-liquid organic materials such as sewage, sludge and garbage, etc., are treated and charged into a digestion tank 71 for fermentation to obtain digestion gas containing methane as a main component.例文帳に追加

下水処理施設61では、下水汚泥類、生ゴミ類などの半流動性有機物を処理し、それを消化槽71に導入して発酵させて、メタンを主成分とする消化ガスを得る。 - 特許庁

This fermentation tank has a plurality of rotary shafts for discharge 121 to 124 disposed mutually in parallel, facing the bottom surface of a casing 110, and a plate member 140 is suitable for each rotary shaft for discharge 121 to 124.例文帳に追加

ケーシング110の底面に面して複数の排出用回転軸121−124が相互に平行に配置されており、各排出用回転軸にはプレート部材140が取り付けられている。 - 特許庁

The malodorus substance rich in a nitrogenous ingredient, anaerobic bacteria and the substance like a paper sludge ash containing a carbonaceous ingredient are stirred in the fermentation tank 3 and matured at 30-40°C to form the deodorized fertilizer.例文帳に追加

発酵槽3内に、窒素分を多く含む悪臭物質に嫌気性菌とペーパスラッジ灰等の炭素分を含む物質を入れて攪拌し、30℃から40℃で保温熟成させ無臭化させる。 - 特許庁

To provide a methane fermentation tank capable of suppressing the effect of atmospheric temperature, capable of reducing the diffused quantity of heat, capable of reducing the area of the surface of free water and capable of easily crushing formed scum.例文帳に追加

外気温度の影響を抑制でき、放散する熱量を少なくすることができ、かつ自由水面の面積を少なくすることで、生成するスカムを容易に破砕できるメタン発酵槽を提供する。 - 特許庁

This toilet recyclable by using the microorganisms starts a cycle of decomposing the excrement into water, carbon, and gas by perfectly controlling the putrefaction in an excrement treatment tank using a composite fermentation method.例文帳に追加

複合発酵法を用いて、屎尿処理槽における腐敗を完全に抑制し、屎尿を水と炭素とガスに分解するサイクルを起す微生物を利用したリサイクルトイレを提供するものである。 - 特許庁

The method for manufacturing the solid fuel includes: a pretreatment step of pretreating organic wastes by kneading with a pressure kneader; a fermentation treatment step of fermenting the material, pretreated in the pretreatment step, under stirring in a heat insulating fermentation tank while supplying air; and a comminution step of comminuting a fermented product, fermented in the fermentation treatment step, by dropping on a moving vane and scattering in the air.例文帳に追加

固形燃料の製造方法は、有機性廃棄物を加圧混練機で混練する前処理を行う前処理工程と、前処理工程で前処理された材料を断熱発酵槽において空気を供給しつつ攪拌しながら発酵させる発酵処理工程と、発酵処理工程で発酵する発酵物を回転羽根に落下させて空中に飛散させることで粉砕する粉砕工程とを有するものである。 - 特許庁

例文

A gas consisting essentially of hydrogen and carbon monoxide obtained by pyrolyzing finely ground biomass in a pyrolizer 1 is fed to a heat recovering apparatus 3 to recover heat and then, fed to a methane fermentation tank 9 in which methane producing bacterium exists as preferential seed and methane is produced by methane fermentation.例文帳に追加

微粉砕したバイオマスを熱分解装置1において熱分解して得られた水素と一酸化炭素を主成分とするガスを、熱回収装置3に供給して熱を回収した後、これをメタン生成菌が優先種として存在するメタン発酵タンク9に供給して、メタン発酵によりメタンを生成する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2025 GRAS Group, Inc.RSS