「fermentation tank」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Garbage is treated by using a complex fermentation method and utilizing microbes which act cyclically on the garbage in a garbage treatment tank so that the garbage is restrained completely from going rotten and decomposed into water, carbon and gas and the water generated by treating the garbage is made to satisfy the sewer discharge regulation value.例文帳に追加

複合発酵法を用いて、生ゴミ処理槽における腐敗を完全に抑制し、生ゴミを水と炭素とガスに分解し、下水道放流規制値以下にするサイクルを起す微生物を利用した生ゴミ処理方法及び装置を提供するものである。 - 特許庁

The device for producing ethanol includes: a unit for charging starchy raw material or/and a cellulosic raw material; a culture tank for continuously carrying out saccharification treatment and fermentation; an air blowing unit for blowing air to a fermented culture solution in the culture tank; and a distillation unit for recovering the ethanol from the gas discharged by the blowing air.例文帳に追加

デンプン質原料又は／及びセルロース質原料投入手段と、糖化処理と発酵を連続的に行うための培養タンクと、前記培養タンク中の発酵した培養液にエアーを吹き込むためのエアー吹き込み手段と、前記エアーの吹き込みにより排出されるガス中からエタノールを回収するための蒸留手段とを備えたことを特徴とするエタノール製造装置。 - 特許庁

The treatment apparatus 10 of the drainage and the waste material comprises a drainage treatment line 21 for treating the drainage discharged from a factory and a waste material fermentation treatment line 22 for fermenting an organic waste material discharged from the factory to extract methane gas, wherein the drainage treatment line 21 includes an anaerobic tank 12, an aerobic tank 13, a digesting liquid circulation path 14 and a sedimentation basin 15.例文帳に追加

排水及び廃棄物の処理装置１０は、工場から排出される排水を処理する排水処理ライン２１と、工場から排出される有機性廃棄物を発酵させてメタンガスを取り出す廃棄物発酵処理ライン２２とを備え、排水処理ライン２１は、嫌気槽１２と好気槽１３と硝化液循環経路１４及び沈殿池１５とを備える。 - 特許庁

The composting apparatus is provided with: a fermenter 20 conducting a fermentation treatment, a granulator 30 granulating a fermented material, a drying tank 40 subjecting a granulated material to a drying treatment, hopper facilities 50 discharging a dried granulated material, and a mixer 11 mixing part of granulated products discharged from the hopper facilities 50 with sludge.例文帳に追加

発酵処理する発酵槽２０と、発酵物を造粒する造粒機３０と、造粒物を乾燥処理する乾燥槽４０と、乾燥した造粒物を排出するホッパ設備５０と、ホッパ設備５０から排出された造粒製品の一部を、汚泥に混合する混合機１１とを備える。 - 特許庁

Provided is the method for producing the dried material, characterized by growing a microorganism growing with ingredients, except the useful ingredients, contained in a material H to be dried, in the material H in a drying tank 1, and drying the material H with fermentation heat generated by the growth of the microorganism.例文帳に追加

被乾燥物Ｈに含まれる有用成分以外の成分を利用して生育する微生物を乾燥槽１内の被乾燥物Ｈに生育させ、当該微生物の生育によって生じる発酵熱によって被乾燥物Ｈを乾燥させて乾燥物を製造する。 - 特許庁

In an organic waste treating apparatus for a small-scale eating house, a deodorizing apparatus composed of a dust collecting pre-filter 27, a deodorizing honeycomb filter 28, and a deodorizing fan 30 is installed diagonally above a charging door 21 to deodorize air containing odors produced in a fermentation tank 23.例文帳に追加

小規模飲食店向け有機廃棄物処理装置において、投入扉２１の斜め上方に、集塵用プレフィルター２７、脱臭ハニカムフィルター２８、脱臭ファン３０で構成された脱臭装置を設け発酵槽２３から発生する臭いを含んだ空気を脱臭可能とする構造とした。 - 特許庁

The circulating water tank 15 is connected via a raw water supply line 17 having a pump 16 to an inlet 3 of an internal circulation type reactor 1 which subjects the raw water 6 introduced from the inlet 3 to a cleaning treatment by anaerobic bacteria consisting mainly of methane fermentation bacteria.例文帳に追加

入口３より導入した原水６をメタン生成菌を中心とする嫌気性菌により浄化処理して、処理水取出口７より取り出すことができる内部循環式リアクター１の入口３に、ポンプ１６を備えた原水供給ライン１７を介して循環水槽１５を接続する。 - 特許庁

The fermentation tank 1 comprises a main body container 5 provided with a supplying/ discharging opening 6 that is freely openable and closable and a material to be returned storage container 7 which is smaller than the main body container 5 in volume and communicatingly and projectingly connected to the main body container 5 at a part different from the supplying/discharging opening 6.例文帳に追加

発酵槽１は、開閉操作自在な給排口６を設けた本体容器５と、本体容器５より小容積であって、給排口６と異なる部位において本体容器５に突出状に連通接続された戻し材貯留容器７とからなる。 - 特許庁

The slurry reservoir tank 1 of a treatment facility 3 for making liquid manure by subjecting a slurry 2 (feces-urine mixture) to fermentation treatment is provided with: a body 5 formed of a sheet 4 in a bag form; an inlet 6 for injecting the slurry 2 into the body 5; and an outlet 7 for discharging the slurry 2 from the inside of the body 5.例文帳に追加

スラリー２（糞尿混合液）を発酵処理して液肥とする処理施設３のスラリー貯留槽１は、シート４を袋状に形成した本体５と、本体５内にスラリー２を注入する注入口６と、本体５内からスラリー２を排出する排出口７とを備える。 - 特許庁

This fermentation tank 1 comprises: a pretreatment apparatus 2 for pretreatment of organic waste; a hydrogen generation device 3 forming hydrogen by hydrogen forming bacteria; a methane generation device 4 forming methane by methane forming bacteria; a sterilizing means 100, 200, 300; and a waste water treatment device 6.例文帳に追加

発酵装置１は、有機性廃棄物の前処理を行う前処理装置２と、水素生成菌によって水素を生成する水素発生装置３と、メタン生成菌によってメタンを生成するメタン発生装置４と、殺菌手段１００、２００、３００と、排水処理装置６と、により構成される。 - 特許庁

The biogas power generating device using biogas, which is generate by fermenting organic waste with methane, as a fuel is structured so that a connector pipe 6 for supplying biogas from a methane fermentation tank 1 to the dry desulfurization column 2 and at least one part of the dry desulfurization column 2 are heated.例文帳に追加

有機性廃棄物をメタン発酵させることにより発生したバイオガスを燃料とするバイオガス発電装置において、メタン発酵槽１から乾式脱硫塔２へバイオガスを供給する接続配管６、および乾式脱硫塔２の少なくとも一部を加熱する。 - 特許庁

The digestive gas 1 obtained by methane-fermenting organic waste in a methane fermentation tank 10 is burned in the boiler 12, the generated steam 2 is stored in the steam accumulator 13 at a pressure of 1.5 MPa or more, and the steam is supplied to a steam consuming facility 16.例文帳に追加

有機性廃棄物をメタン発酵槽１０内でメタン発酵させることにより得られる消化ガス１を、ボイラ１２で燃焼させ、発生した蒸気２を１．５ＭＰａ以上の蒸気圧で蒸気アキュームレータ１３に貯留した後、該蒸気を蒸気消費設備１６に供給する。 - 特許庁

A judgement unit 13 judges the overloading and the existence of inhibiting substances in the methane fermentation tank 3 based on the results of the comparison from the analyzing unit 12 and detected pH value of a solid- liquid separation unit 4 and controls a pump 2 through an operation unit 14 to adjust the flow rate of the organic wastes.例文帳に追加

判定部１３は、解析部１２からの比較結果と、固液分離部４のｐＨ検出値とに基づいて、メタン発酵槽３内の過負荷および阻害物質の有無を判定し、操作部１４を介してポンプ２を制御し、有機性廃棄物の流量を調整する。 - 特許庁

A charging lid 7 is hollow and an opening part 7a is bored in one surface opposed to the fermentation tank 3 at the time of closure and the exhaust filter 24 is arranged to the opening part 7a and an exhaust means is connected to the exhaust port provided at a place different from the opening part 7a.例文帳に追加

投入蓋７内部は中空であって、閉鎖時に発酵槽３に対面する一面に開口部７ａを穿設し、該開口部７ａに排気フィルター２４を配設し、前記開口部７ａとは別箇所に穿設された排気口に排気手段が連結される構成とした。 - 特許庁

To provide a biogas refining method and system which require no installation of a large-sized low pressure gas holder and can maintain the gas pressure of an anaerobic fermentation tank at a target value against the change of generated biogas volume as well as a pressure in an absorption tower into which biogas is sent at a set value to stably perform biogas refining.例文帳に追加

大型の低圧ガスホルダーを設置しなくてすみ、バイオガス発生量の変動などに対して、嫌気性発酵槽のガス圧力を目標値に維持でき、かつ、バイオガスが送り込まれる吸収塔内の圧力を設定値に維持してバイオガス精製を安定して行うことができること。 - 特許庁

A stirrer M is constituted of: a frame-like main part 10 formed in a gate-like shape so as to run on the upper surface 3a of a housing wall 3 arranged on both sides of a fermentation tank 1; leg parts 20 arranged at four corners of the main part 10; and a stirring part 30 for stirring the fertilizer.例文帳に追加

攪拌機Ｍは、発酵槽１の両側に配置する収納壁３の上面３ａを走行するとともに、門形に形成する枠状の本体部１０と、本体部１０の４隅に配置する脚部２０と、肥料を攪拌可能回転するに攪拌部３０と、を備えて構成する。 - 特許庁

In an organic waste treating apparatus for business use, a deodorizing apparatus composed of a dust collecting pre-filter 15, a deodorizing honeycomb filter 16, and a cooling fan 10 is installed diagonally above a charging door 1 to deodorize air containing odors produced in a fermentation tank 3.例文帳に追加

業務用有機廃棄物処理装置において、投入扉１の斜め上方に、集塵用プレフィルター１５、脱臭ハニカムフィルター１６、冷却ファン１０で構成された脱臭装置を設け、発酵槽３から発生する臭いを含んだ空気を脱臭可能とする構造とした。 - 特許庁

A supplying amount of an organic waste (a first supplying amount) supplied to the fermentation tank 25 during the batch period is measured with a measuring device F1 in a second batch followed by the first batch.例文帳に追加

第１バッチに続く第２のバッチでは、当該バッチ期間中に発酵槽２５に供給する有機性廃棄物供給量（第１供給量）を測定機器Ｆ１で測定するとともに、第１供給量の有機性廃棄物から発生する発生ガスの予測値を算出する。 - 特許庁

The fixed ventilation pipes are turned and moved interlockingly with the rotary cylinder 1 to a desired positions on the basis of necessity, so that it can be made easy to carry out cleaning work and maintenance and inspection work with no need of discharging the materials in the fermentation tank.例文帳に追加

必要に応じて固定通気管を回転筒体１とともに連動させて所望の回転位置にまで回転移動させることができ、発酵槽内部の材料を排出することなく、清掃作業などの保守や点検作業などを容易に行うことを可能にする。 - 特許庁

The crushing and agitating blades (11, 12 and 13) are driven at a relatively high speed until a temperature inside the fermentation tank becomes at least 60°C or higher by heat generated by a frictional action and a shearing action at the time, they are driven at a low speed thereafter, the temperature of 40-60°C is maintained and gasification and volume reduction are performed.例文帳に追加

このときの摩擦作用、剪断作用等により生じる熱によって、発酵タンク内の温度が少なくとも６０°Ｃ以上になるまでは、破砕攪拌羽根（１１、１２、１３）を比較的高速で駆動し、その後は低速で駆動して４０〜６０°Ｃの温度に維持して、ガス化、減容する。 - 特許庁

By using the digested liquid 15, the material 12 to be treated can be warmed without deteriorating the energy balance of the biogas generating plant 1, and temperature change of the fermentation tank 2 due to the feed of the material 12 to be treated can be inhibited, thereby suppressing a peak of biogas generation thereafter to make the output fluctuation small.例文帳に追加

消化液１５を用いることにより、バイオガス生成プラント１のエネルギー収支を悪化させずに被処理物１２を加温でき、被処理物１２の投入による発酵槽２の温度変化を抑制できるので、その後のバイオガスの生成のピークを抑制し、出力変動を小さくできる。 - 特許庁

To improve efficiency of methane fermentation by simplifying piping for sending crushed garbage to a solubilization tank and piping for sending kitchen wastewater to the solubilization tank and by saving amount of water from outside required for garbage treatment, in a waste treatment system in which methane gas is obtained by using the crushed garbage which is obtained by treating the garbage produced in a restaurant by a disposer and using kitchen wastewater which contains a large amount of animal/vegetable fats and oils.例文帳に追加

食堂などで発生する厨芥をディスポーザーで処理した粉砕厨芥と、多量に動植物性油脂を含む厨房排水を用いてメタンガスを得るようにした廃棄物処理システムにおいて、粉砕厨芥を可溶化槽に送る配管と、厨房排水を可溶化槽に送る配管を簡素化するとともに、厨芥処理時に必要な外部からの水量を節減し、メタン発酵の効率を向上させる。 - 特許庁

Pref., the biogas 7 and cooling water 33 are supplied to a cogeneration machinery 30 to obtain power 31 and high temp. water 32 and grinding treatment, stirring treatment, classifying treatment, aeration treatment and washing treatment are performed by the power 31 and the methane fermentation tank 17 is heated by the high temp. water 32 and the plastic samll pieces 6 after washing are dried by the high temp. water 32.例文帳に追加

好ましくは、バイオガス７と冷却水33とをコージェネレーション機器30へ供給して電力31及び高温水32を得、電力31で粉砕処理と攪拌処理と分別処理と曝気処理と洗浄処理とを駆動し、高温水32でメタン発酵槽17を加温すると共に洗浄後のプラスチック小片６を乾燥する。 - 特許庁

The gas containing carbon dioxide generated in a treatment tank 3 provided with an organic waste disposal device 1 and a carbon dioxide fixing device 2 for fixing carbon dioxide and carrying out the fermentation and decomposition treatments, is supplied to the carbon dioxide fixing device 2 to be fixed, and the odorous components are removed simultaneously in the carbon dioxide fixing device 2.例文帳に追加

有機性廃棄物処理装置１と、炭酸ガスを固定化する炭酸ガス固定化装置２を備え、発酵・分解処理をする処理槽３において発生した炭酸ガスを含んだガスを、炭酸ガス固定化装置２に供給して固定化処理し、同時に炭酸ガス固定化装置内２で臭気成分も除去する。 - 特許庁

To promote decomposition and fermentation of garbage, prevent a decomposition tank for decomposing garage from excessively heated, and avoid inhibition of activity of aerobic microorganism or damage to the microorganism by quickly removing water of garbage at the time of loading and producing the optimum environment for activation of the aerobic microorganism.例文帳に追加

投入時の生ごみの水分を速やかに除去し、好気性微生物の活動が活発化する最適な環境をつくり、生ごみの分解、発酵を促進すると共に、生ごみを分解処理する分解槽が過度に高温になり、好気性微生物の活動が阻害されたり、損傷するのを防止する。 - 特許庁

A complex forming org. acid A which forms complex ions by bonding with trace metals contained in digestive sludge 11 is injected to the permeation side of a separation membrane 6 and allowed to penetrate into the surface of the membrane 6 to clean the membrane 6 and the waste cleaning liq. is allowed to flow into digestive sludge 11 in a methane fermentation tank 3.例文帳に追加

分離膜６の透過側に、消化汚泥１１中に含まれる微量金属と結合して錯イオンを形成する錯形成性の有機酸Ａを注入して、膜面に浸透させることにより分離膜６を洗浄し、洗浄廃液をメタン発酵槽３内の消化汚泥１１中に流入させる。 - 特許庁

To enable a colony to be intensively sprinkled on a place where the colony is partly insufficient when there is such a place in a sprinkling apparatus which is installed on a truck 4 moving forward and backward on a fermentation treatment tank 2 and is constituted so as to sprinkle and inject the colony through a plurality of injection ports 28a formed at the right and left sides.例文帳に追加

発酵処理槽２上を前後方向に移動する台車４に設けられ、左右複数形成された投入口２８ａからコロニーを散布投入するように構成した散布装置において、コロニーが部分的に不足している箇所がある場合に、該不足箇所に集中的にコロニーを散布できるようにする。 - 特許庁

An oxygen concentration meter 11 and an emergency shutoff valve 12 for shutting off a gas supplying line when the value measured by the oxygen concentration meter 11 exceeds a threshold are arranged on the gas supplying line at the succeeding stage of a gas holder 7 for storing the biogas produced by methane-fermenting the biomass resource in the methane fermentation tank 4.例文帳に追加

メタン発酵槽４においてバイオマス資源をメタン発酵させて生じたバイオガスを貯蔵するガスホルダ７後段のガス供給ラインに、酸素濃度計１１とこの酸素濃度計１１の測定値が閾値を超えた場合にガス供給ラインを遮断する緊急遮断弁１２を設けたものとした。 - 特許庁

The capacity of the gas holder 3 is set so that the total volume of the biogas generated in the methane fermentation tank 2 when the power generation using the biogas is stopped can be stored, and the capacity of the power generator 5 is set so that the biogas stored in the gas holder 3 is treated in a preset power generation time zone.例文帳に追加

ガスホルダ３は、バイオガスを用いた発電の休止時にメタン発酵槽２で発生するバイオガスを全量貯留可能にその容量が設定され、発電装置５は、ガスホルダ３に貯留されたバイオガスを予め設定された発電時間帯で処理可能にその処理能力が設定されている。 - 特許庁

In the garbage treatment apparatus equipped with an agitation means 4 for agitating garbage housed in a fermentation tank 1, the agitation means 4 has agitation blades 4 arranged in the axial direction of a rotary shaft 3 and a driving source 5 for rotating the rotary shaft 3, and the rotary shaft 3 can be moved in the axial direction.例文帳に追加

醗酵槽１内に収容された処理物を攪拌混合する攪拌手段４を備えた生ゴミ処理装置において、上記攪拌手段は、回転軸３の軸方向に沿って複数配置された攪拌羽根４と、上記回転軸３を回転させる駆動源５とを備え、上記回転軸３は、軸方向に移動可能に構成されていることを特徴としている。 - 特許庁

In the garbage disposer provided with a deodorizing mechanism for deodorizing an odor generated in the garbage disposer tank for conducting the fermentation/aging treatment of the garbage with a deodorizing catalyst, the deodorizing mechanism has an odor passage, which passes the odor, formed in a part of the deodorizing catalyst to transfer the odor passage in the deodorizing catalyst.例文帳に追加

本発明では、生ゴミを発酵・熟成処理するための生ゴミ処理槽で発生した臭気を脱臭触媒によって脱臭する脱臭機構を具備してなる生ゴミ処理装置において、脱臭機構は、脱臭触媒の一部に臭気が通過する臭気流路を形成し、同臭気流路を脱臭触媒内で移動させるべく構成することとした。 - 特許庁

This production method for methane gas comprises a step of washing a nitrification gas in a methane fermentation tank with a washing solution containing photosynthetic bacteria, a step of fixing carbon dioxide gas in the nitrification gas as an organic substance and a step of fermenting again the organic substance thus fixed to improve the purity of the refined gas and the conversion rate of the organic substance to methane.例文帳に追加

メタン発酵タンクにおける硝化ガスの洗浄を光合成細菌類を混合させた洗浄液で行ない、硝化ガス中の炭酸ガスを有機物として固定し、この固定された有機物をメタン発酵タンクで再発酵させることにより、精製ガスの純度向上と併せて、有機物のメタン転換率を向上させるメタンガス製造法。 - 特許庁

Calcium mass C is separated from calcium mass C-containing organic wastes A and after the separation, the organic wastes A are decomposed into biogas G and digested liquid D by methane fermentation and the separated calcium mass C is loaded to a storage tank 2 together with an aqueous high-pressure solution of carbon dioxide CO_2 in the biogas G and/or the digested liquid D.例文帳に追加

カルシウム塊Ｃを含む有機性廃棄物Ａからカルシウム塊Ｃを分別し、分別後の有機性廃棄物Ａをメタン発酵によりバイオガスＧと消化液Ｄとに分解し、分別したカルシウム塊ＣをバイオガスＧ中の二酸化炭素CO_2の高圧水溶液及び／又は消化液Ｄと共に貯留槽２に投入して溶解する。 - 特許庁

In the sewage residue treatment apparatus for fermenting or drying sewage residue from sewage flowing in sewage treatment facilities to treat the same, the diameters of ceramic balls (d) as the microorganism holding medium housed in a rotatable sewage residue treatment tank 1 are made uniform, and the ceramic balls (d) and sewage residue are brought to a contact state by stirring to perform the fermentation or drying treatment of sewage residue.例文帳に追加

汚水処理施設に流入する汚水から分離したし渣を発酵又は乾燥させて処理するし渣処理装置において、回転可能なし渣処理槽１内部に収容する微生物保持媒体としてのセラミックボールｄの直径を均一とし、このセラミックボールｄとし渣を攪拌することにより接触させて、し渣の発酵又は乾燥処理を行うようにする。 - 特許庁

To provide a garbage treatment apparatus comprising a deodorization mechanism for deodorizing malodorous gas generated in a garbage treatment tank for garbage fermentation and maturation treatment by an adsorbent and enabled to prevent the functional deterioration of the adsorbent for adsorbing malodorous gas and to carry out deodorization well by preventing water in the malodorous gas from depositing in the adsorbent.例文帳に追加

生ゴミを発酵・熟成処理するための生ゴミ処理槽で発生した臭気を吸着材によって脱臭する脱臭機構を具備してなる生ゴミ処理装置において、臭気中の水分が吸着材に付着するのを防止して、吸着材の臭気を吸着する機能が低下するのを防止し、良好に臭気の脱臭を行うことのできる生ゴミ処理装置を提供すること。 - 特許庁

To discharge a treated matter that has completely converted to a compost in a fermentation tank and reduce the size of the treated matter to a specified magnitude or less.例文帳に追加

生ゴミを発酵処理する発酵槽の中央部に攪拌用の複数の爪を植設した攪拌爪軸を水平方向に横架して、発酵槽内の内用物を攪拌しながら発酵分解処理するとともに、発酵槽を攪拌爪軸を中心として回動させて内容物の完全排出を可能とした家庭用生ゴミ処理機において、発酵槽内で完全に堆肥化された処理物を排出できるようにし、その処理物の大きさも一定の大きさ以下にできるようにする。 - 特許庁

To provide a simple waste water treatment testing method and device capable of a short-time measurement which predict a risk of activated sludge rising trouble due to denitrifying reactions in a sedimentation tank, evaluate the reactivities of the denitrifying reactions for judging whether nitrogen removal is normally performed or not in a biological denitrification method, and evaluate whether methane fermentation reactions are normally performed in anaerobic treatment.例文帳に追加

活性汚泥においては沈殿槽における脱窒反応による汚泥浮上トラブルの危険性を予知し、生物学的脱窒素法においては窒素除去が正常におこなわれるか否かを判断するための脱窒反応の反応性を評価し、嫌気性処理においてはメタン発酵反応が正常におこなわれているか否かを判断する簡便でしかも短時間で測定可能な廃水処理試験方法および装置を提供する。 - 特許庁

Sludge as a muddy matter containing at least microbes and hardly decomposable organic matters to be generated by physiological treatment process for aerobic microbes and/or anaerobic microbes of soil water containing sewage, living drainage or raw sewage is treated under the condition of aerobic ventilation and at the medium and high temperature using a ventilating agitation device and a heating device installed under the water in the fermentation tank.例文帳に追加

醗酵槽内の水中に配設された通気攪乱装置と加温装置を用いて、下水，生活系排水又は屎尿を含む汚水の好気性微生物及び／又は嫌気性微生物による生物処理法によって生じた少なくとも該微生物体と難分解性有機物とを含有してなる泥状物である汚泥を好気的通気条件のもとに中高温の温度で、泥状物である汚泥を処理する汚泥の好気的中高温醗酵処理方法。 - 特許庁