「fire position」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FIRE SOURCE POSITION DETECTION APPARATUS, METHOD AND PROGRAM例文帳に追加

火源位置検出装置、方法及びプログラム - 特許庁

OPTIMAL SETTING POSITION DETECTING METHOD FOR FIRE SENSOR例文帳に追加

火災感知器の最適設置位置検出方法 - 特許庁

in Japan, an official position of the Tokugawa shogunate called fire inspector 例文帳に追加

火事場見廻という,徳川幕府の官職 - EDR日英対訳辞書

To provide a fire point position detector capable of specifying a fire occurrence spot when a fire occurs.例文帳に追加

火災が発生したときに火災発生箇所を特定できる火点位置検出装置を提供する。 - 特許庁

To extinguish a fire by making fire extinguishing water positively fall into a fire source position without being influenced by the wind.例文帳に追加

風の影響を受けることなく確実に火源位置に消火用水を落下させて消火できる。 - 特許庁

Once upon a time, a fire broke out in the residence of Choja (man of high position). 例文帳に追加

ある時、長者の邸宅が火事になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She pulled [towed] a chair into position before the fire. 例文帳に追加

彼女は椅子を引っ張って暖炉の前に据えた. - 研究社 新和英中辞典

To obtain a fire source searching device for much more accurately specifying a fire source position at the time of detecting a fire source from image data imaged with an infrared camera to specify the fire source position.例文帳に追加

赤外線カメラにより撮像された画像データにより火源を検出して火源位置を特定する際に、より正確に火源位置を特定する火源探査装置を得る。 - 特許庁

A fire alarm 1 produces a fire alarm sound, to which fire information containing the position of own house is superimposed, when fire of the house is detected.例文帳に追加

火災報知機１は自宅火災を検出すると自宅の位置情報を含む火災情報を重畳した火災警報音を放音する。 - 特許庁

To provide a fire detection apparatus and a fire detection method accurately detecting the position of a fire brought about in a trash pit.例文帳に追加

ゴミピット内で発生した火災の位置を正確に検知可能な火災検知装置及び火災検知方法を提供する。 - 特許庁

The farther the position of the lid from the fire is, the better soot can be obtained. 例文帳に追加

蓋の位置は炎から遠いほど良い煤が採れる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A locking device includes a locking piece 2 made of a fire resisting metal and movable between a locking position and an unlocking position and a fire preventive part 3 for fixing the locking piece 2 at the locking position, and the fire preventive part 3 operates under high temperature only in the event of fire.例文帳に追加

施錠位置と解錠位置の間を移動自在な耐火性金属よりなる施錠片２と、施錠片２を施錠位置で固定する防火部品３とを備え、防火部品３は火災時にのみ、高温により作動する。 - 特許庁

The tapping machine screw 25 can adjust a fixing position by moving the fire resistant member 10 toward the fire wall 3.例文帳に追加

タッピングビス２５は防火壁３に向かって耐火部材１０を移動させて固定位置を調整できる。 - 特許庁

To provide a fire extinguisher mount device for a vehicle capable of surely mounting it in the direction of preventing interference of the position of a fire extinguisher knob with a seat when mounting the fire extinguisher.例文帳に追加

消火器を搭載する際に、消火器ノブの位置をシートとの干渉を防止できる向きに確実に取付けることができること。 - 特許庁

To provide fire extinguishing equipment or a fire extinguishing method capable of sufficiently demonstrating a fire extinguishing effect by mist by adjusting the position of a mist high density area.例文帳に追加

ミスト高密度領域の位置を調整し、ミストによる消火効果を十分に発揮させることができる消火設備又は消火方法を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive fire extinguishing apparatus capable of accurately letting a fire-extinguishing liquid reach a fire source position without requiring previous setting of water discharge control data.例文帳に追加

放水制御データの事前設定を要することなく、消火液を正確に火源位置に到達させることができる消火装置を安価に提供すること。 - 特許庁

The position display system for fire extinguishers includes a commercial power supply 1, one power failure-free power supply device 2, a plurality of fire extinguishers, 3 and a plurality of position display devices 4.例文帳に追加

消火器の位置表示システムは、商用電源１、１つの無停電電源装置２、複数の消火器３、複数の位置表示装置４を備える。 - 特許庁

To provide a position display system for fire extinguishers capable of displaying the installation place of the fire extinguisher even in a fire or power failure and enabling a user to easily ascertain the installation place of the fire extinguisher.例文帳に追加

火災時や停電時であっても消火器の設置場所を表示し、かつ、利用者が容易に消火器の設置場所を確認することができる消火器の位置表示システムを提供する。 - 特許庁

When the convoy rolls to your position, open fire on this bunker.例文帳に追加

敵の車列がお前たちの位置に来たら この地下壕に向けて銃撃開始だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The interior of a large space building 14 is divided in a plurality of fire preventive sections P1, P2..., and a vertical fire wall body 22 and horizontal fire wall bodies 24 are provided at a boundary position.例文帳に追加

大空間建屋１４内を複数の防火区画Ｐ1 ，Ｐ2 …に分割し、これらの境界位置に垂直防火壁体２２および水平防火壁体２４を設ける。 - 特許庁

To provide a fire source probing system which can suppress deterioration in the accuracy of detecting the position of a fire source during distant, wide-angle monitoring.例文帳に追加

遠方の広角監視を行う際の火源位置検出の精度劣化を抑制することのできる火源探査システムを得る。 - 特許庁

A flexible system which can quickly specify the position of a fire hydrant using optical visibility and a distance display from an arbitrary position to the fire fighting water sources is provided.例文帳に追加

光の視認性と任意の位置からの消火水利までの距離表示を利用して消火栓の位置を速やかに特定し得るフレキシビリティなシステムを構築する。 - 特許庁

You park on the edge of the neutral zone, you lock onto harrison's position, you fire, you kill him and you haul ass.例文帳に追加

中立地帯の端に船を停め ハリソンの場所をロックし 魚雷で奴を殺せ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a fire alarm installation device that enables a fire alarm to be installed in the most suitable position within an elevator shaft by means of the fire alarm installation device having a simple structure.例文帳に追加

簡易な構造を有する火災報知器取付具を用いて、火災報知器をエレベータシャフト内の最適な位置に設置することができる火災報知器取付具を提供する。 - 特許庁

a method of reconnaissance in which fire is placed on a suspected enemy position in order to cause the enemy to disclose his presence by moving or returning fire 例文帳に追加

敵が移動または応射してその存在を暴露するように仕向けるために、敵の位置とおもわれるところへ射撃する偵察手段 - 日本語WordNet

The upper exhaust holes 41 are provided at a position slightly higher than a burner port 70 of the upper fire burner 7.例文帳に追加

上部排気口４１は上火バーナー７の炎口７０よりもやや高い位置に設けてある。 - 特許庁

the area that a weapon or group of weapons can cover effectively with gun fire from a given position 例文帳に追加

兵器の兵器群が特定の位置から有効に銃の炎で覆うことができる領域 - 日本語WordNet

To provide a fire sensor for adjusting a setting position for a signal wire leading hole.例文帳に追加

この発明は、信号線引き出し穴に対する設置位置を調整できる火災感知器を得る。 - 特許庁

The fire point position can be accurately determined based on the fire point positional information outputted from the information processing part 5, and consequently, life saving and fire extinguishing operation and the like can be carried out precisely and properly.例文帳に追加

情報処理部５から出力される火点位置情報に基づいて火点位置を正確に把握することができるので、人命救助、消火活動等を正確かつ的確に行うことができる。 - 特許庁

To provide a fire source searching system for specifying a fire source position on the basis of a turning angle and an elevation angle of an infrared camera when detecting a fire source with the infrared camera even when a floor surface to be a monitoring range is rugged.例文帳に追加

監視範囲となるべき床面に凹凸があっても赤外線カメラが火源を検出した時の旋回角と俯仰角に基づき火源位置を特定する火源探査システム得る。 - 特許庁

To prevent a fire hydrant valve opening/closing lever from moving in the opening direction due to vibrations or the like by retaining the fire hydrant valve opening/closing lever in a closed position in a closed state of a fire hydrant door without requiring operation of canceling a lock.例文帳に追加

ロック解除操作などを必要とすることなく消火栓扉の閉鎖状態で消火栓弁開閉レバーを閉鎖位置に保持して振動などにより開放方向に動かないようにする。 - 特許庁

The wheels 6 and the pedestals 8 are a position-keeping section which keeps the whole of the fire-fighting hose carrier 1 in a manner to be immobile when a fire distinguishing liquid 9 is jetted.例文帳に追加

車輪６及び台座８は、消防ホースキャリヤ１全体を消火液９噴出時に動かないようにして保持する位置保持部である。 - 特許庁

A microswitch 26 fixed to a fire force regulation lever 10 is turned on when the fire force regulation lever 10 is at 'weak' position otherwise turned off.例文帳に追加

火力調節レバー１０に取り付けられたマイクロスイッチ２６は、火力調節レバー１０が「弱」位置でオン状態、それ以外でオフ状態となる。 - 特許庁

To provide the optimal setting position detecting method of a fire sensor for allowing an operator to grasp whether a fire sensor set at a prescribed position in a prescribed block sufficiently detects a fire phenomenon, or detects it not sufficiently but to a certain extent, or never detects it, and to surely know the optimal setting position of the fire sensor according to the fire detection level.例文帳に追加

所定の区画内の所定位置に設置した火災感知器が、火災現象を、充分に検出しているのか、充分ではないがある程度検出しているのか、全く検出していないのかを把握することができ、この火災検出度合に応じて、火災感知器の最適設置位置を確実知ることができる火災感知器の最適設置位置検出方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A portable fire pump main body 1 is provided with a display lamp 2 for displaying the operation conditions so as to perform display at the position of such a height that it can be visually recognized from a position away from the portable fire pump main body 1.例文帳に追加

可搬消防ポンプ本体１に、その運転状況を表示する表示灯２を、この可搬消防ポンプ本体１から離れた位置から視認できる高さの位置で表示できるように設ける。 - 特許庁

To provide a fire sensing system for a multistory parking garage capable of finding a fire at the early stage of the fire, namely, at the stage where smoke is generated and specifying a fire outbreak position speedily in a narrow, complicated, and three-dimensional space such as the multistory parking garage.例文帳に追加

立体駐車場等の如く狭くて複雑で立体的な対象空間において、火災の初期の段階，つまり煙の出た段階で火災を発見し、その出火位置をすばやく特定できる立体駐車場等の火災感知システムを得る。 - 特許庁

To quickly and reliably specify the alarm position of a fire detector by providing a map displaying part.例文帳に追加

地図表示部を設けて、火災感知器の発報場所が迅速且つ確実に特定できるようにする。 - 特許庁

a computer for controlling antiaircraft fire that computes the position of an aircraft at the instant of a shell's arrival 例文帳に追加

砲弾の到達の瞬間に航空機の位置を計算する、対空砲火を制御するためのコンピュータ - 日本語WordNet

To provide a seat leg structure which is installed at a position where a fire extinguisher is easily taken out, and a fitting stand for fixing the fire extinguisher is easily and reliably fitted to a vehicle body.例文帳に追加

消火器を取り出しやすい位置に設置し、かつ消火器を固定する取付台が簡易、かつ確実に車体に取り付けられる座席の脚部構造を提供すること。 - 特許庁

A lift is attached to the fire extinguisher stand B to install the stand at a position over a head, the fire extinguisher becomes highly visible, and prevents its installation from being hindrance.例文帳に追加

本発明は、消火器スタンドに昇降装置を取付けることにより消火器スタンドを頭上 に設置し視認性が良く邪魔にならない場所に設置出来る。 - 特許庁

The detector 10 can detect it to observe the anomaly occurrence such as a fire and the occurrence position, and drives an alarm system and a fire extinguishing system.例文帳に追加

検出装置１０でこれを検知することにより、火災等の異常発生及び発生箇所を知ることが可能であり、警報装置や消火装置を駆動させる。 - 特許庁

At least in a case when the fire power adjustment dial is rotated from the lock position, the fire power adjustment dial can not be rotated unless longitudinally moving it once.例文帳に追加

少なくともロック位置から火力調節ダイヤルを回転させる場合、火力調節ダイヤルを一旦前後方向に移動させないと回転できないようにする。 - 特許庁

To provide a fire detecting apparatus having high fire position detection accuracy while avoiding the cost increase of the whole apparatus by eliminating the necessity of a high-resolution infrared ray detecting means, by using a visible camera to specify the position of a fire source detected by an infrared camera.例文帳に追加

赤外線カメラが検出した火災の最終的な火災位置の特定を可視カメラで行うことで、赤外線検出手段を高解像とする必要がなく、装置全体のコストアップを避けながらも火災位置検出精度の高い火災検出装置を提供する。 - 特許庁

Article 5-2 (1) Where the position, structure, equipment or the status of the management of a property under fire prevention measures fall under any of the following cases, a fire chief or fire station chief may order the person concerned who holds title to prohibit, suspend or restrict the use of the property under fire prevention measures: 例文帳に追加

第五条の二　消防長又は消防署長は、防火対象物の位置、構造、設備又は管理の状況について次のいずれかに該当する場合には、権原を有する関係者に対し、当該防火対象物の使用の禁止、停止又は制限を命ずることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A multiple cylinder engine having a catalyst converter at an upstream position of a turbo installation portion of an exhaust passage is provided with a miss fire detection means for detecting miss fire and a miss fire fail-safe control means for performing a control to suppress a rise in the temperature of a catalyst converter when the miss fire is detected.例文帳に追加

排気通路のターボ設置箇所の上流位置に触媒コンバータを有する多気筒エンジンは、失火を検知する失火検知手段と、失火を検知した場合に前記触媒コンバータの温度上昇を抑制する制御を行う失火フェイルセーフ制御手段を備える。 - 特許庁