「holding position」に関連した英語例文の一覧と使い方(60ページ目) - Weblio英語例文検索

A locking claw 33 formed in the other end part 30b of the respective holding parts 30, is locked on a step part 43 as a locking part arranged in a tail end position of the axial groove 15 of the inner shaft 12.例文帳に追加

各保持部３０の他端部３０ｂに形成された係止爪３３が、内軸１２の軸方向溝１５の終端位置に設けられた係止部としての段部４３に係止する。 - 特許庁

To restrain fluctuation in fixing position caused by a difference in the level of skill of operators in a method for positioning a bonder work holder or positioning a work holder for holding a work to a heater plate and the heater plate.例文帳に追加

ワークをヒータープレートに押さえるワーク押えとヒータープレートとを位置出しするボンダーワーク押えの位置出し方法において、作業者の熟練度による取り付け位置のバラツキを抑制する。 - 特許庁

In this way, the slowing braking machine 4 is operated firstly in an emergency stopping time and the like so as to decelerate the car, and then, the holding braking machine 8 is operated so as to hold the car in a stopping position without rapidly decelerating it.例文帳に追加

これにより、非常停止時等に先ず徐行制動機４が動作してかごを減速し、次いで保持制動機８が動作してかごを急減速せずに停止位置に保持する。 - 特許庁

After the operation, when the instrument 3 is pulled to the front, the lock is released, and the instrument hose holding arm 10 is pulled in a B direction by a spring member 12 and is quickly returned to the position of 10_1.例文帳に追加

施術後、インスツルメント３を前方に引っ張ると、ロックがはずれ、インスツルメントホース保持アーム１０がばね部材１２によってＢ方向に引っ張られ、迅速に１０_1の位置に戻される。 - 特許庁

To provide a greening unit capable of ensuring a sufficient soil holding zone without projecting to the outside of a temporary wall surface and requiring neither setback nor position change of the temporary wall surface.例文帳に追加

仮設壁面の外側に突出することなく、仮設壁面のセットバック又は位置変更を行うこともなく、十分な土壌収容領域を確保できる緑化ユニットを提供する - 特許庁

A plurality of helical springs 17 for holding the movable case 16 are interposed in between the fixed case 15 and the movable case 16, at a predetermined position at which the volume of the gas chamber 14 is expandable.例文帳に追加

そして、固定ケース１５と可動ケース１６との間には、ガス室１４の容積が拡大できる所定の位置に可動ケース１６を保持する複数の巻きばね１７が介装されている。 - 特許庁

When the operation member 45 is at an elevated position, both clamping pieces 31 of the holding member 30 are opened, the diameter of the insertion hole 34 is widened and the end part of the optical fiber F is inserted in this state.例文帳に追加

操作部材４５が上昇位置にあると、保持部材３０の両挟持片３１が開いて挿通孔３４が拡径しており、この状態で光ファイバＦの端部が挿通される。 - 特許庁

The position of at least two sheet conveying rollers 45, 46 can be actively changed by providing a driving means 86 on the sheet conveying rollers 45, 46 and their holding member 83.例文帳に追加

搬送ローラ４５、４６及びその保持部材８３に駆動手段８６を設けて、能動的に少なくとも２本のシート搬送ローラ４５、４６の位置を変化させる構成を有する。 - 特許庁

The respective support platters (22) have slots, an opening path is made when all the support platters (22) reaches the slots at the storage position and the holding/transfer device (42) can move the slots in the vertical direction.例文帳に追加

各支持プラッタ（２２）がスロットを有し、保管位置では全ての支持プラッタ（２２）がスロットに来たときに開口通路が区画され、把持・移動装置（４２）はこのスロットを垂直方向に移動できる。 - 特許庁

To provide a removably attaching structure of a holding device, which can regulate the accidental fall of a key hanger from a panel and which hardly imposes restrictions on an attachment position; and to provide a key management case.例文帳に追加

キーハンガーのパネルからの不用意な脱落を規制することができるとともに、取付位置の制約も少ない保持装置の着脱構造及びキー管理ケースを提供すること。 - 特許庁

To provide an electromagnet unit that can eliminate the useless consumption of the electric energy used for holding a movable iron core at a moving position and, in addition, can remarkably reduce the heat generated from a coil.例文帳に追加

移動位置で可動鉄心を保持するための電気エネルギー消費の無駄をなくすとともに、コイルの発熱を大幅に小さくすることができる電磁石ユニットを提供すること。 - 特許庁

To provide a suction grill opening/closing device capable of realizing surely holding at a fixed position of a suction grill and a removing operation by suppressing an increase in the number of components with a simple structure.例文帳に追加

簡単な構造で部品点数の増加を抑えて、吸入グリルの固定位置での確実な保持と、取り外し操作を実現できる吸入グリル開閉装置を提供する。 - 特許庁

To efficiently perform warming-up operation for raising the temperature of a hydraulic fluid in a short time, in a state of holding a control valve in a neutral position, in a hydraulic working machine.例文帳に追加

油圧式作業機械において、作動油を昇温させる暖気運転を行なうにあたり、制御バルブを中立位置に保持した状態で、効率良く短時間で行なえるようにする。 - 特許庁

To provide a cover structure capable of holding a front panel member and a back panel member at a position where the respective outer surfaces of them are opposed to each other and capable of keeping the handleability of a main body well when the main body is held by hand.例文帳に追加

表板部材及び裏板部材の各外面を向き合わせた位置に保持可能とし、本体を手に持った際の取扱性を良好に維持できるようにすること。 - 特許庁

The transmission sensors 10x-10z are sensors for detecting positional shift of the substrate W mounting the holding arms 10a and 10b from a regular mounting position.例文帳に追加

透過センサ１０ｘ〜１０ｚは、保持アーム１０ａ，１０ｂ上に載置された基板Ｗが、正規の載置位置からずれているか否かを検出するための、位置ずれ検出用センサである。 - 特許庁

To improve the quality of the finished appearance of a paper sheet bundle by preventing a folded part of the paper sheet bundle from swelling in a thick shape after passing through a holding position of a folding roller pair.例文帳に追加

中折りローラ対の挟持位置を通過した後の用紙束の折り目部が膨らみ、分厚い形状になる事を防止し、用紙束の仕上がり外観品質を向上させる。 - 特許庁

The catcher 41 includes the holding piece 413 rotated inward after accepting the striker 3 between the front and rear ends of the piece at the predetermined forward movement position to hold and arrest the striker.例文帳に追加

キャッチャー４１は、所定往動位置において片前後端間にストライカ３を受け入れた後に内向きに回動されてこのストライカを抱持捕捉する抱持片４１３を有している。 - 特許庁

Moreover, the locking mechanism (locking mechanism body 15, a slit-shaped hole 122, and a rotation preventing slit 142) restricts the operation of the opening restraining mechanism, as long as the conductive member is held at an appropriate position of the holding mechanism.例文帳に追加

またロック機構（ロック機構本体15、スリット状孔122、回転防止スリット142）は、導電部材が把持機構の適正位置に把持されない限り開放抑制機構の動作を制限する。 - 特許庁

xxi)-4 Intermediate holding position lights (Arrays of Lights other than stop bar lights and runway guard lights installed to notify aircraft taxiing on the ground where to make a temporary stop 例文帳に追加

二十一の四　中間待機位置灯（地上走行中の航空機に一時停止すべき位置を示すために設置する灯火であつて停止線灯及び滑走路警戒灯以外のもの） - 日本法令外国語訳データベースシステム

A frame holding a substrate which supports a plurality of keys shakably and have elastic switches mounted thereon has a boss part and a detaining piece projectingly provided in a position distant from the boss part.例文帳に追加

複数の鍵をそれぞれ揺動可能に支持すると共に弾性スイッチを搭載した基板を保持するフレームは、ボス部と前記ボス部と離間した位置に突設した係止片とを有する。 - 特許庁

The distance 'd' between the holding parts 42, 43 is established to correspond to the outer diameter of the cables 16 so as to hold the cables 16 at the grommet insertion position by aligning one by one in a vertical direction.例文帳に追加

支持部４２，４３間の間隔ｄは、グロメット挿通部位の電線１６を１本ずつ縦方向に整列させて保持するために電線１６の外径に対応して設定されている。 - 特許庁

If pressurizing rollers at the set nipping and holding position are pressurizing rollers 201e, 202e, each of the pressurizing rollers 201e, 202e is abutted on corresponding conveyance rollers 201b, 202b, respectively.例文帳に追加

設定された狭持位置にある加圧ローラが加圧ローラ２０１ｅ，２０２ｅであるとすると、各加圧ローラ２０１ｅ，２０２ｅは、それぞれ、対応する搬送ローラ２０１ｂ，２０２ｂと当接される。 - 特許庁

A shift mechanism 38 moves, based on the photographed image, a holding frame 37 so that an alignment mark applied to the film 15a matches with the position of the alignment mark applied to the glass substrate 21.例文帳に追加

シフト機構３８は、撮影画像に基づいて、ガラス基板２１に施されたアライメントマークと、フイルム１５ａに施されたアライメントマークとの位置が一致するように、保持枠３７を移動させる。 - 特許庁

A connector housing 10 can be fitted and detached to/from a connector housing 80 on the opposite side to be inserted to a frame 60 through the insertion/removal port 62 of the frame 60 in the state of being held at a holding position.例文帳に追加

コネクタハウジング１０は、保持位置に保持された状態でフレーム６０の挿抜口６２を通してフレーム６０に挿入される相手側のコネクタハウジング８０と嵌合離脱可能とされる。 - 特許庁

In addition, a clamping screw 11 is provided for a position holding the tip interspaced with the seat wall 9b of the supporting seat 9 so as to let the tapered head part of the clamping screw press the oblique surface 5 at the upper surface of the tip.例文帳に追加

また、クランプねじ１１を、支持座の座壁９ｂとの間にチップを挾み込む位置に設けてこのクランプねじのテーパ頭部でチップの上面の斜面５を加圧する。 - 特許庁

A link member 10 on which protrusion part 16 is formed is coupled to a paper holding means and the protrusion part 16 is engaged with an engaging part 14 formed in the given position of a board.例文帳に追加

突出部１６が形成されたリンク部材１０を用紙保持手段に連結して、突出部１６を基板５の所定の位置に形成された係合部１４に係合させた。 - 特許庁

The shift auxiliary device assists operation of a bicycle transmission by using power from a moving member, and comprises a power transmitting mechanism, a driving force coupling mechanism, and a position holding mechanism.例文帳に追加

この装置は、移動部材からの動力を利用して自転車用変速装置の操作を補助する装置であり、動力伝達機構と、駆動力連結機構と、位置保持機構とを備えている。 - 特許庁

When the fixing ring 114 is at a fixing position, the locked part 120 is removably latched together with the locking part 114b on the fixing ring 114 to fix the first and second holding members 111 and 112.例文帳に追加

固定リング114が固定位置にある場合には固定リング114の係止部114bと被係止部120とが係脱可能に係止することにより第１保持部材111及び第２保持部材112が固定される。 - 特許庁

Since the absorbing mechanism absorbs the influences of thermal expansion of the holding frame 91, deviation of the position of the electro-optic device by the heat generated when the projector is used can be prevented.例文帳に追加

吸収機構は、保持枠９１の熱膨張の影響を吸収するので、プロジェクタの使用時に発生する熱による電気光学装置の位置ずれを防止することができる。 - 特許庁

The wiring route from each device to the lead wire holding part 22 is bound without unnecessarily loosening, whereby the wiring position can be stabilized to prevent the wires from being moved around or entangled.例文帳に追加

各ディバイスからリード線保持部２２までの配線経路を不必要に弛ませないで結束することで、配線位置が安定しあちこちと移動したり絡み合ったりするのを防止できる。 - 特許庁

To provide a water stop method for wire materials, for exhibiting sufficient water stop performance by holding a water stop material at a targeted position and preventing contamination due to the water stop material to its surrounding.例文帳に追加

狙った位置に止水材を留めることで、十分な止水性能を発揮できると共に、周囲を止水材で汚すおそれのない線材の止水方法を提供すること。 - 特許庁

Further, a whirl-stopping pin 22 for locking and holding the cover 20 at a specified position in relation to a spindle head 17 when the tool body 12 is mounted to the spindle 18, is provided on the cover 20.例文帳に追加

カバー２０上には、工具本体１２が主軸１８に装着されたとき、カバー２０を主軸ヘッド１７に対して所定位置に回り止め保持する回り止めピン２２を設ける。 - 特許庁

The wafer W, which is attracted and held at a position near a holding plate 2, is heated by a heater 16 to raise its surface temperature to a first temperature.例文帳に追加

保持プレート２によって、保持プレート２に近接した位置に吸着保持されたウエハＷをヒータ１６によって加熱し、その表面温度を所定の第１温度に昇温させる。 - 特許庁

To provide an adhesive sheet capable of easily attracting attention visually and being kept at a prescribed position for a while, and also the adhesive sheet capable of holding a message, etc., as secret.例文帳に追加

視覚的に注意を喚起しやすく、暫時所定の位置に保持される粘着シートを提供すること、また、伝言文等を秘密に保持できる粘着シートを提供すること。 - 特許庁

A holding member is installed to the turn shield, and it can be engaged and released from the hub to hold the turning shield at the retiring position opposite to the slant power of the spring.例文帳に追加

保持部材は回転シールドに取り付けられ、回転するシールドをばねの偏向力に対抗して引っ込んだ位置で保持するためにハブと解放可能に係合可能となっている。 - 特許庁

To provide a cable clip for fixing control cable to a predetermined mounting position, preventing the axial movement of the control cable relative to the cable clip while rotatably holding the control cable.例文帳に追加

コントロールケーブルを所定の取付位置に固定するケーブルクリップにおいて、コントロールケーブルを回転可能に保持しつつ、コントロールケーブルがケーブルクリップに対して軸方向に移動しないようにする。 - 特許庁

To provide an electronic sphygmomanometer capable of temporarily fixing and holding an arm band at a prescribed measuring position on an upper arm when starting to measure a blood pressure, and capable of accurately measuring the blood pressure.例文帳に追加

血圧測定を開始する際に、腕帯部を上腕の所定の測定位置に仮止めして保持することができ、正確な血圧測定が行える電子血圧計を提供する。 - 特許庁

To provide a noncontact holding device and a noncontact conveying device capable of exerting a restoring force to prevent an object to be held from being deviated from a desired position, in an easy and noncontact way.例文帳に追加

被保持体が所望の位置から脱落しない復元力を、非接触且つ容易に作用させることが可能な非接触保持装置および非接触搬送装置を提供する。 - 特許庁

The electrical wire holding part 14 is provided at a position to suppress reaction force of the electrical wire 5 which is bent in the direction different from the electrical wire lead-out direction and then guided by the guide rib 13.例文帳に追加

電線引き出し方向と異なる方向へ折り曲げられガイドリブ１３によって案内された電線５の反力を抑制する位置に前記電線保持部１４が設けられる。 - 特許庁

This DC motor 50 with a bush can change the relative position between a field 54 and brushes 55 and 56, by a brush holding housing 53 rotating to a field retaining housing 52.例文帳に追加

本発明のブラシ付ＤＣモータ５０では、ブラシ保持ハウジング５３が界磁保持ハウジング５２に対して回動することで、界磁５４とブラシ５５，５６との相対位置を変更することができる。 - 特許庁

To provide a safety fixture requiring no continuous operation of an operating member for holding the fixture at a fixation or release position and prohibiting a change from a fixed condition to a free condition.例文帳に追加

装置を固定又は開放位置に保持するための作動部材の連続的作動を必要せず、固定状態から自由な状態へ変更出来ない安全固定装置を提案する。 - 特許庁

A sheet holding frame having an adhesive sheet is set with a predetermined position relation (S10), and a sheet stand is set so that electronic part 16 to be peeled can be positioned just above the sheet stand (S12).例文帳に追加

粘着シートを装着したシート保持枠を所定の位置関係にセット（Ｓ１０）し、シート台の真上に引き剥がす対象の電子部品１６がくるようにセット（Ｓ１２）する。 - 特許庁

When the connector housings 10, 20 are fit, the gear 32 meshed with the rack 32 is rotated by operating a holding part 33, and the plug connector housing 10 is moved to a complete fitting position.例文帳に追加

両コネクタハウジング１０，２０の嵌合時には、把持部３３を操作してラック２３と噛み合った歯車３２を回転させてプラグコネクタハウジング１０を完全嵌合位置まで移動させる。 - 特許庁

The connecting holding part 13 is integrally provided on a head end of the arm part 12 and mounted on a mounting seat 62 of the front pillar garnish 51 at a position separated from the engaging click 11f.例文帳に追加

連結保持部１３は、アーム部１２の先端に一体的に設けられ、係止爪１１ｆから離間した位置にてフロントピラーガーニッシュ５１の取付座６２に取り付けられる。 - 特許庁

The lens performance inspection device 1 comprises a base part for holding the lens 11 to be inspected, in the base part the two-dimensional imaging element 14 is held freely movably by the position moving mechanism 15.例文帳に追加

レンズ性能検査装置１は、被検レンズ１１を保持するベース部を有し、ベース部には、２次元撮像素子１４が位置移動機構１５によって移動自在に保持されている。 - 特許庁