「holding position」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a sheet transport device including a transporting mechanism part for transporting a sheet along a transport path and being capable of holding a decorative sheet between a cover and the device, which holds the decorative sheet in a prescribed position by a simple configuration and can be decorated in a wide range by the decorative sheet.例文帳に追加

搬送経路に沿ってシートを搬送する搬送機構部を有し、カバーと装置との間に装飾シートを挟持し得るシート搬送装置に関し、より簡素な構成で装飾シートを所定位置に保持し、装飾シートにより、広範囲を装飾可能なシート搬送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a finely adjustable support base for a structure which can be used for holding, transferring, reinforcing and settlement-correcting work to retain the position of the structure and which is of lightweight structure as a whole and safely support the structure and can finely adjust the support height.例文帳に追加

本発明は、構造物の保持、移動、補強、沈下修正工事において使用される、当該構造物の位置を維持する支持台に係り、全体的に軽量な構造で安全に構造物を支持して、その支持高さを微調整することのできる支持台を提供することが課題である。 - 特許庁

An operating mechanism 21 pivotally holding a side of an opposed edge part in the floor plate 9 of the comb plate 11 to a fixed part 5 of the getting on/off port 2 to always hold the comb plate 11 to a prescribed lower down position and a detector 18 operated by rise up displacement to a turn end side of the comb plate 11 abnormality time are provided.例文帳に追加

そして、櫛板１１の床板９対向縁部寄りを乗降口２の固定部５に枢持して常時は櫛板１１を所定の下降位置に保持する作動機構２１及び異常時の櫛板１１の回動端側の上昇変位によって動作する検出器１８を設ける。 - 特許庁

Since the medical instrument-holding arm device has a structure that upper and lower timing pulleys 5A and 6A of a vertical arm portion 4 are connected together by a timing belt 15, the range of rotation angle of a horizontal arm portion 5 is expanded, and the position and the angle of an endoscope 20 held at the tip of the horizontal harm portion 5 can be significantly changed.例文帳に追加

縦アーム部４の上下のタイミングプーリ５Ａ、６Ａ同士をタイミングベルト１５により連結した構造のため、横アーム部５の回転角度範囲が大きくなり、横アーム部５の先端に保持する内視鏡２０の位置や角度を大きく変えることができる。 - 特許庁

The ends of the winding start of lead wires Lu, Lv, and Lw of each phase of U, V, and W are held in a first holding frame 1 provided in the specified position of an insulating frame P mounted beforehand on a stator core S, and in its condition, the lead wires of each phase are wound on corresponding inner teeth T1-T3.例文帳に追加

Ｕ、Ｖ、Ｗの各相の導線Ｌｕ、Ｌｖ、Ｌｗの巻き始め端部を、ステータコアＳに予め装着してある絶縁枠Ｐの所定位置に設けた第１の保持枠１１に保持させ、その状態で各相の導線を対応する内歯Ｔ１〜Ｔ３に巻線する。 - 特許庁

For example, this hydraulic motor is constituted in such a way that the vanes 4A, 5A can rotate at fixed positions of the vanes 4A, 5A fixed to the motor casing 2A and the vanes 6A, 7A in the motor casing 2A can rotate at a fixed position of a motor shaft 3A which is a holding body for the vanes 6A, 7A.例文帳に追加

例えば、モータケース２Ａに固定されるベーン４Ａ，５Ａの固定位置で当該ベーン４Ａ，５Ａが自転し得るよう構成すると共に、ベーン６Ａ，７Ａの保持体たるモータシャフト３Ａの固定位置でモータケース２Ａ内の当該ベーン６Ａ，７Ａが自転し得るよう構成すること。 - 特許庁

To provide a method for repairing a frozen sand mold and a surface protecting method, with which the preservation for long time under state of holding the surface state of the sand mold can be obtained and also, the broke position can quickly be repaired without needing the long time of hardening time at low temperature and without developing the lowering of the strength.例文帳に追加

砂型の表面状態を保った状態での長時間保存が可能であるとともに、低温下で硬化時間の長期化及び強度の低下などが発生せず、破損箇所を速やかに補修可能な凍結砂型の補修方法及び表面保護方法を提供する。 - 特許庁

The joint part of the rootstock seedling and the scion seedling is inserted into the tube through the slit so as to attach the tube to the rootstock seedling, the scion seedling and the periphery of the joint position of the rootstock seedling and the scion seedling when making the support means and the tube holding means relatively come close to each other.例文帳に追加

この状態から支持手段とチューブ保持手段とを相対的に接近させると、台木苗および穂木苗の接合部分がスリットの間からチューブ内に挿入され、台木苗と穂木苗と接合位置の周囲にチューブが装着されて上記接木苗が得られるようになっている。 - 特許庁

To provide a hanging belt type pillow capable of stabilizing the neck in a state almost without loads, efficiently improving stiff shoulders, a headache and the numbness of hands and feet and making relaxed sleeping possible by holding a head part at a natural position at all times in the state of mitigating the tension of the neck.例文帳に追加

首筋の緊張を緩和させた状態で、頭部を常に自然な位置に保持することよって、首筋をほとん ど無負荷の状態で安定させて、肩こりや、頭痛、手足のしびれ等を効率的に改善し、かつ、リラックスして就寝することができる吊りベルト式枕を提供する。 - 特許庁

(3) A person must have ten years or more of experience in the erection, etc. of wooden buildings and, during that period, must have three years or more of experience in serving as a foreman for the relevant work or otherwise holding a position that directly instructs or supervises workers engaged in the relevant work. 例文帳に追加

三　十年以上木造建築物の組立て等の作業に従事した経験を有する者で、当該期間のうち三年以上当該作業に係る職長その他の当該作業に従事する労働者を直接指導し、又は監督する者としての地位にあつたものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The opening 57 is positioned so that the worker can watch the position at which the tip tool 42 is in contact with the surface of the drilled material when the worker is drilling the material by the tip tool 42 while holding the handle 12.例文帳に追加

開口部５７が形成されている位置は、作業者がハンドル部１２を把持して先端工具４２により加工部材に対して穿孔しているときに、加工部材表面において加工部材と接触する先端工具４２の接触部分を作業者に目視可能とする位置である。 - 特許庁

By a delay control part 109, these data are sorted to the 1st-3rd data by holding the 1st and 3rd data while successively shifting them, and also the delay amount is controlled so that the 1st-3rd data corresponding to the same rotating position in the optical disk are outputted at the same timing.例文帳に追加

遅延制御部１０９は、第１、第３のデータを順次シフトしながら保持することにより、第１〜第３のデータに振り分けるとともに、光ディスクにおける同一の回転位置に対応する第１〜第３のデータが同一のタイミングで出力されるように遅延量を制御する。 - 特許庁

This mounting device (prize winning device) of the ball detector for a game machine to be mounted with the game detector 20 comprising a holding part 70 which is fitted to a groove 43 provided on the side surface 23 of the ball detector 20 to hold the ball detector 20 in the prescribed position.例文帳に追加

球検出器２０が取付けられる遊技機における球検出器の取付け装置であって、球検出器２０の側面２３に設けられた溝４３内に嵌まり込んで球検出器２０を所定の位置に保持する保持部７０を備える取付け装置（入賞装置）とした。 - 特許庁

When a torque motor 19 is driven a micro-distance from a present position where it is held in a steady state, if a big change is given at a time to a controlled variable required for steady-state holding, the torque motor 19 is largely changed therewith to probably cause overshoot or the like.例文帳に追加

トルクモータ１９を定常保持されている現在位置から微小量だけ駆動するときには、定常保持に必要な制御量に対して一度に大きく変化させると、それに連れてトルクモータ１９が大きく変動されオーバシュート等を生じる可能性が大となる。 - 特許庁

To provide a slab tongue device which quickly and surely fits a plurality of slab surface copying part for deciding a tip end holding position of a tongue body to the surface of the slab to be conveyed, surely performs fitting and slab catching operation simultaneously, and increases the service life of a catching pawl.例文帳に追加

トング本体の先端挟持位置を決める複数のスラブ表面倣い部を搬送対象のスラブの表面に同時に迅速確実にフイットさせ、フイットと同時にスラブキャッチング作動が確実に出来る共にキャッチング爪の長寿命化を図るスラグトング装置を提供する。 - 特許庁

To solve a problem wherein equipment capable of freely adjusting the composition such as the size and position of a sketch object and holding that state is not used indoors or outdoors although a sketch frame, a sketching ruler, a sketching apparatus, etc. are conventionally known as implements for assisting a painting sketch.例文帳に追加

従来、絵画デッサン（スケッチ）を補助する為の用具として見取り枠、写生用定規、写生器などは知られているが、屋内、屋外での使用を問わず、写生対象の大きさ、位置などの構図を自由に調整でき、その状態を保持できる機器は用いられていない。 - 特許庁

To provide a highly reliable electronic apparatus wherein the number of components and a cost are reduced by providing a means to regulate movement of a guide piece for guiding a push button integrally with the push button without using a separate component, and by holding the push button at a prescribed position by a printed circuit board.例文帳に追加

押しボタンをガイドするガイド片の動きを規制する手段を、別部品を使用することなく押しボタンと一体的に設け、また、押しボタンをメインプリント基板により所定の位置に保持することにより、部品点数及びコストを低減した信頼性の高い電子機器を提供する。 - 特許庁

To improve the frequency characteristic deterioration at a high frequency, which is caused by realizing a pixel position matching processing at generation of a luminance signal by means of holding a preceding value in an image pickup device where a G imaging element is placed with R and B imaging elements is shifted 1/2 pixel.例文帳に追加

Ｇ用撮像素子をＲおよびＢ用撮像素子に対して１／２画素ずらして配置する撮像装置において、輝度信号作成時に画素の位置合わせ処理を前値ホールドで実現していることに起因する、高域での周波数特性劣化を改善する。 - 特許庁

The adjusting device 11 includes a carrying portion 4 on which the carried article W is placed and moving that in a first direction, a moving portion 6 holding the carrying portion 4 to move in a second direction intersecting the first direction, and an adjusting portion 11 adjusting the carried article W at a predetermined position in the second direction.例文帳に追加

規正装置１１は、被搬送物Ｗを載置して第一方向に移動させる搬送部４と、搬送部４を第一方向と交差する第二方向に移動自在に保持する移動部６と、被搬送物Ｗを第二方向における所定位置に規正する規正部１１と、を備える。 - 特許庁

To provide a connector such as a chain having improved user-friendliness for reliably holding an opening/closing cylinder body slidably fitted to one opening end of a connector body at a closing or opening position with the repulsive force (spring force) of a coil spring and allowing easy operation of the opening/closing cylinder body with a single hand.例文帳に追加

連結具本体の一方の開放端部に、スライド自在に被嵌止した開閉筒体を、閉じ位置又は開き位置にコイルスプリングの反発力（ばね力）を効かせて確り保持でき、また、開閉筒体の操作は片手でも簡単にできる使い勝手の良いチェン等の連結具を提供する。 - 特許庁

The address difference information of tracks before and after the inter-layer movement is obtained beforehand and held in an address difference value calculation circuit 19, and a focus drive signal level before and after the inter-layer movement at a prescribed position inside the optical disk is obtained beforehand and held in a focus drive signal level holding circuit 18.例文帳に追加

レイヤ間移動前後のトラックのアドレス差分情報を予め求めてアドレス差分値算出回路１９に保持し、光ディスク内の所定位置におけるレイヤ間移動前後のフォーカスドライブ信号レベルを予め求めてフォーカスドライブ信号レベル保持回路１８に保持する。 - 特許庁

A data ROM 73 mounted on the base 101 with the ROM side connecting terminal 73b contacting the holding side connecting terminal 100a is fixedly held by the pressing member 102 changing the posture to the fixing position and locking a ROM locked portion 105a in a locking portion 101a.例文帳に追加

ＲＯＭ側接続端子７３ｂが保持側接続端子１００ａに接触した状態で基台１０１に載置されたデータ用ＲＯＭ７３は、固定位置に姿勢変化してＲＯＭ用被係止部１０５ａが係止部１０１ａに係止された押圧部材１０２で固定保持される。 - 特許庁

To provide an optical fiber holding structure that surely holds an optical fiber at an optional position without damaging it in a state that a specified bending radius is maintained, easily achieves a simple, low-cost, and compact configuration, and obtains excellent workability with respect to a connecting arrangement.例文帳に追加

光ファイバを、規定の曲げ半径を維持した状態で、任意の位置に、傷付けることなく確実に保持することができ、簡単、安価、かつコンパクトな構成を容易に実現することができ、しかも引き回しについて良好な作業性を得ることができる光ファイバ保持構造を提供する。 - 特許庁

The cam means 5 is equipped with a holding part 5a which is engaged with the slider 6a through the urging motion, and which is disengaged from the slider 6a when the rotator M in the position prior to the rotation exerted through the urging motion is operated to be pushed in the direction opposite to the direction of the urging motion.例文帳に追加

カム手段５には、前記付勢により摺動子６ａが係合されると共に、この付勢による回動前の位置にある回動体Ｍをこの付勢の向きと逆向きに押圧操作したときにこの係合を解くように構成された保持部５ａが備えられている。 - 特許庁

In this material testing machine, a collar 201b for fixing a grip 8 for holding a sample is made rotatable with respect to a body 202, the body 202 is made rotatable with respect to a color 201a having a constant relative position with a cross head 2, and bolts 203a, 203b, 205a, 205b are provided for regulating their rotating angles.例文帳に追加

供試体を把持するグリップ８が固定されるカラー２０１ｂをボディ２０２に対して回転可能とし、かつ、ボディ２０２をクロスヘッド２との相対位置が一定なカラー２０１ａに対して回転可能とするとともに、それらの回転角度調整を行わせるボルト２０３ａ，２０３ｂ，２０５ａ，２０５ｂを設けた。 - 特許庁

The holding structure 10 has a coil spring 19 for hooking a falling preventing member 21 integrally provided with a gripping part 16 of the member 14 for distinguishing the kind of the liquid, and holds the member 14 for distinguishing the kind of the liquid so as to position the gripping part 16 in the neighborhood of the opening of the oil spout opening 12.例文帳に追加

保持構造１０は、液種識別部材１４の把持部１６と一体的に設けられた落下防止部材２１を係止するコイルバネ１９を有しており、注油口１２の開口付近に把持部１６が位置するように液種識別部材１４を保持している。 - 特許庁

A pressure means 31 for forming a nip part by which a recording medium P is conveyed by press-contacting with a heating means 21 comprises: an endless belt member 32; a pressure pad 33 for press-contacting with the heating means 21 through the belt member 32; and guide members 36A-36C for holding a position of the belt member 32.例文帳に追加

加熱手段２１に圧接して記録媒体Ｐが搬送されるニップ部を形成する加圧手段３１は、無端状のベルト部材３２と、ベルト部材３２を介して加熱手段２１に圧接する加圧パッド３３と、ベルト部材３２の姿勢を保持するガイド部材３６Ａ〜３６Ｃと、を具備する。 - 特許庁

This cover member 22 of the zipper pull 20 is composed of a soft material, and exists in a first position for covering-hiding a slider body 15 and a pull piece 21, and has a shape for holding the cover member 22 and the pull piece 21 in an immovable state so as not to directly contact with an adjacent part of an article.例文帳に追加

ジッパー引手（２０）のカバー部材（２２）は、軟質材料からなり、スライダー胴体（１５）及び引手片（２１）を覆い隠す第１位置にあってカバー部材（２２）及び引手片（２１）を物品の隣接部分と直接接触させないように不動状態に保持する形状を有している。 - 特許庁

In this manner, the machining accuracy of the three machining surfaces of the cubic workpiece 10, which are orthogonally adjacent to each other, can be improved irrespective of the skill of the operator, and further a time period necessary for correcting a holding position of the cubic workpiece is dispensed with, thereby drastically improving the working efficiency.例文帳に追加

これにより、立方体形状の被加工物１０の隣接し直交する３加工面に対する加工精度を熟練度にかかわらず向上させることができると共に、この間に保持し直しにかかる時間が不要となることで作業効率を大きく向上させることができる。 - 特許庁

The holding part 32 has an end face 33 exposed by punching, and under the condition in which the holing part 32 holds the electric wires 41, 51 between it and the connector body 10, the end face 33 is pressed against the periphery of the electric wires 41, 51 in a position to make its thickness direction almost parallel to the axes of the electric wires 41, 51.例文帳に追加

保持部３２は、打ち抜きにより露出した端面３３を有し、保持部３２がコネクタ本体１０との間で電線４１，５１を挟む状態では、端面３３がその板厚方向を電線４１，５１の軸線と略平行に向けた姿勢で電線４１，５１の外周に押し付けられる。 - 特許庁

To provide a bearing, which prevents the generation of the accuracy drop of a roller position, the breakage of a housing and the bearing, the increase of the load on the bearings and shafts of rollers by preventing the inclination of bearing holding portions toward the axis of the roller, and further to provide a developing apparatus, a process cartridge, and an image forming apparatus.例文帳に追加

軸受保持部がローラ軸線方向へ倒れることを防止して、ローラ位置の精度低下、筐体や軸受の破損、ローラの軸や軸受への負荷増大等が発生することを防止できる軸受、現像装置、プロセスカートリッジ、および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The error of the position of respective tongue pieces 23 is absorbed when holding the electric bulb main body 10 by the holder 30 through the bracket 20, by constituting so as to allow the movement of respective contact pieces 32 of the holder 30 in a direction separating from each other, by an elastic part 35 of a jointing part 34 jointing base parts 33.例文帳に追加

基部３３間を連結する連結部３４の弾性部３５によって、ホルダ３０の各当接片３２の離間方向への動きを許容する構成とすることで、ブラケット２０を介して電球本体１０をホルダ３０に支持する際に、各舌片２３位置の誤差を吸収する。 - 特許庁

When a door moving distance excess determining control part 54 determines that a moving distance of the door exceeds a specified range from a full opening stopping position, a correction operation commanding flag is set to a correction operation commanding flag 55, and the moving direction of the present door is set to a present moving direction holding part 56.例文帳に追加

ドア移動量オーバ判定制御部５４で、ドアの移動量が全開停止位置から規定範囲を超えたと判定した際に、補正動作指令フラグ５５に補正動作指令フラグをセットすると共に、現在のドアの移動方向を現移動方向保持部５６にセットする。 - 特許庁

The method for manufacturing the polyester film comprises a step of pinching the film at a position indicating a temperature higher by 0 to 25°C than a glass transition point of the polyester resin on the surface of the film in the case of drawing the polyester resin after the steps ofextruding the polyester resin in a cylindrical state from a ring-like die, and holding the extruded polyester resin by pinching rolls.例文帳に追加

ポリエステル樹脂をリング状ダイから円筒状に押出してピンチロールにはさんで引き取る際に、フィルム表面がポリエステル樹脂のガラス転移点よりも０〜２５℃高い温度を示す位置でフィルムをピンチして引き取るポリエステルフィルムの製造方法である。 - 特許庁

A plurality of the purlin members 1 are arranged on ground at the substantially same interval as the interval of the arrangement on the girder materials, hung up while holding the interval arranging the purlin members 1 by a hanging tool 3, and lowered at the arrangement position of the purlin member 1 on the girder.例文帳に追加

地上で複数の母屋材１を桁材上での配設間隔と略同一の間隔をあけて並べておき、並べられた母屋材１を吊治具３を用いて並べられた間隔を保ちつつ吊り揚げてそのまま桁材上の母屋材１の配設位置に吊り下ろすようにした。 - 特許庁

This planar light source device includes: a light guide plate emitting light entering from a side surface part in a planar form; and a frame-like light tube holding the light guide plate at a predetermined position by surrounding the whole circumference of the light guide plate, and guiding light from a light source to the light guide plate.例文帳に追加

側面部から入射した光を面状に出射する導光板と、導光板の全周を取り囲むことにより、導光板を所定の位置に保持すると共に、光源からの光を導光板に導光する枠状のライトチューブとを有する面状光源装置とする。 - 特許庁

When engagement with the elastic piece 18 is released to actuate inertia force, etc., of magnitude to make the striker S come out of the holding chamber 11, energizing force of the energization means 3 has such a magnitude that movement of the respondent body 2 to a position where a bend of the elastic piece 18 is obstructed is allowed.例文帳に追加

付勢手段３の付勢力が弾性片１８との掛合を解いてストライカＳを保持室１１内から抜け出させる大きさの慣性力等が作用された際に弾性片１８の撓み込みを阻止する位置への応動体２の移動を許容する大きさとしてある。 - 特許庁

A holding tray 4 is pivotally disposed over or integrated with a feed tray 3 on which paper sheets are stacked, and a division plate 11 is arranged near a feed roller 8 for delivering paper sheets from the feed tray 3 toward a recording position wherein a recording head 15 is situated.例文帳に追加

用紙を搭載するための供給トレイ３の上方に、保持トレイ４が一体に且つ回動自在に設けられ、記録ヘッド１５が設けられた記録位置側へ供給トレイ３から用紙を供給するための供給ローラ８の近傍に、仕切板１１が設けられている。 - 特許庁

To provide a metallic die for multi-fiber optical connector having a member for accurately holding a plurality of pins for forming holes since position shifts of the plurality of pins for forming holes in the multi-fiber optical connector as factors determining the accuracy of the holes need to be reduced in order to improve the accuracy of the holes.例文帳に追加

多芯光コネクタに形成されている孔の精度を高めるために、この孔の精度を決定する要因である孔を形成する複数のピンの位置ずれを低減する必要があり、前記複数のピンを精度よく保持するための部材を持った多心光コネクタ用金型を提供する。 - 特許庁

A simulated experimentation of a wearing state after assembling is performed by a computer from parts of closing accessories, their joining data, position relation holding data of the parts model and a human body or the like, physical characteristics of a cloth and a shape of the human body which wears the clothing accessories and is displayed.例文帳に追加

衣料服飾品の部品及びそれらの接合データおよび前記部品モデルと人体などとの位置関係保持データ、布の物理的特性、衣料服飾品を着装する人体の形状から組立後の着装状態を計算機により模擬実験し、表示する。 - 特許庁

In status that the golf club head is allowed to stand on a level surface and is balanced in a state of holding the shaft 2 at a defined lie angle, a hook angle regulation material 5, which modulates the position of the head bottom touching the level surface, is fixed to the bottom of the golf club head 3.例文帳に追加

前記シャフト２を規定のライ角に保持した状態で前記ゴルフクラブヘッドを水平面に静置してバランスさせた状態において、前記水平面と接触するヘッド底面の位置を調節するフック角調整材５が前記ゴルフクラブヘッド３の底面に固着されている。 - 特許庁

At printing, when it is detected that the rear end of the recording material transferred in a recording material path 2 by a transfer mechanism 3 reaches a preparation position Pu, the thermal head 5 butted against a platen 4 via the ink ribbon 7 is separated away from the platen 4 by a head holding mechanism.例文帳に追加

印字に際して、搬送機構３によって記録材経路２中を搬送される記録材の後端が準備位置Ｐｕに到達したと判断した場合に、インクリボン７を介してプラテン４に当接されているサーマルヘッド５を、ヘッド保持機構によってプラテン４から離反させるようにした。 - 特許庁

To provide an electromagnetic flowmeter having an electrode structure, which can hold an electrode in an appropriate position and secure airtightness for a long period without applying a particular work, winding or the like to a spring for holding the electrode, being disposed either externally or internally to the electromagnetic flowmeter.例文帳に追加

外挿形あるいは内挿形の電極構造において電極を保持するためのスプリング（バネ）に特別な加工や巻き方等が施されていなくても電極を適切な位置に保持して長期の気密性確保が可能な電極構造を有する電磁流量計を提供する。 - 特許庁

An image synthesis unit 240 holds the reference image at a predetermined position in a holding region of an image memory 250 and synthesizes respective converted images on the image memory 250 to obtain a synthesized image, which is held in the image memory 250 as a new history image.例文帳に追加

画像合成部２４０は、画像メモリ２５０の保持領域における所定の位置に基準画像を保持させ、変換された各画像を画像メモリ２５０上に合成させることにより合成画像とし、この合成画像を新たな履歴画像として画像メモリ２５０に保持させる。 - 特許庁

Thereby, the displacement of stop positions due to inertia force can be reduced and stability for holding the stop positions by empty weight can be secured to be able to enhance the stop position accuracy of the carriage 4 comparing to the case of holing the stop state by a motor for example.例文帳に追加

これにより、例えばモータによって停止状態を保持する場合に比べて、慣性力による停止位置のずれを減少させることができると共に自重による停止位置保持の安定性を確保でき、キャリッジ４の停止位置精度の向上を図ることができる。 - 特許庁