「holding position」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

An erroneous insertion preventing member 100 is stuck axially in a position corresponding to slide-holding part, and an erroneous insertion discriminating member 110 is put in a long groove 112 of a mini disk 16 not to hinder the inserting operation, when the mini disk 16 is inserted in the normal insertion state.例文帳に追加

スライド保持部に対応した位置に誤挿入防止部材１００を軸着し、ミニディスク１６を挿入する際に正規の挿入状態で挿入すればミニディスク１６の長溝１１２に誤挿入判別部材１１０が侵入して挿入動作を妨げないようにする。 - 特許庁

A releasing member 20 is inserted into the lubricant or a bracket 13 holding the lubricant by a lubricant releasing means, the lubricant is moved in a release direction X by the releasing member, the releasing member is freely removably locked at the release position of the lubricant, thereby the lubricant release means is fixed.例文帳に追加

この潤滑剤解除手段は、潤滑剤又はこの潤滑剤を保持するブラケット１３に解除部材２０を挿入し、この解除部材によって潤滑剤を解除方向Ｘに移動させるとともに、潤滑剤の解除位置で解除部材を取外し自在に係止させて固定する。 - 特許庁

To improve holding performance of a seat back in a width direction, fold the seat back in a nearly horizontal position, and decrease a manufacturing cost as an entire seat for an automobile.例文帳に追加

シートバックの幅方向における保持性を向上する一方、シートバックを略水平な姿態に折り畳むことができるとともに、自動車用シート全体としての製造コストを低減することができる自動車用シート及びその自動車用シートに使用される身体ホールドユニットを提供すること。 - 特許庁

By installing a wire material guide holding mechanism near a winding bobbin, guiding the position of a wire material before winding the wire material on to a bobbin, and depressing the wire material after winding, alignment disturbance of a coil wire can be prevented and a high space factor coil can be achieved.例文帳に追加

本発明は、線材ガイド保持機構を巻線ボビン近傍に設置し、ボビンに線材を巻きつける前は線材位置のガイドを行い、巻き付け後は線材を押圧するように動作することで、コイル線の整列乱れを防止し、高占積率コイルの実現を可能とする。 - 特許庁

The reference position P0 on the surface of a mold 23 is aligned with the center of the rotary shaft of the holding section, and then an adjustment spacer 461 is inserted between a positioning section 45X and a contact part 43B of an X stage 43 and/or between a positioning section 45Y and a contact part 42C of a Y stage 42.例文帳に追加

母型２３の表面上の基準位置Ｐ０と保持部の回転軸中心とを一致させた後、位置決め部４５ＸとＸステージ４３の当接部４３Ｂとの間、及び／又は、位置決め部４５Ｙと、Ｙステージ４２の当接部４２Ｃとの間に調整スペーサ４６１を挟む。 - 特許庁

Taking account of the fact that the dotted line shown in the figure is located at the position having the largest strength of the casing 11 and by positioning the screws 18 on the line passing through the center of the first fixing part 14 and the center of the second fixing part 16, the holding members 12 are not fixed on the parts having low strength.例文帳に追加

図中一点鎖線が筐体１１の強度が最も高い位置となることを考慮し、ネジ１８の位置を第一固定部１４の中心と第二固定部１６の中心を通る線上とすることで、強度の低い位置で保持部材１２を固定することがない。 - 特許庁

At an upper position of the spool 7 positioned between the side plate 3a and 3b, an auxiliary operation part 65 is rotatably installed and, by rotating operation of the auxiliary operation part 65 by a finger of the hand grasping and holding a side plate 3a of the reverse handle side of the reel main body 1, a fishing line can be auxiliary wound on the spool 7.例文帳に追加

側板３ａ，３ｂ間のスプール７の上方位置には、補助操作部６５が回転可能に配設されており、リール本体１の反ハンドル側側板３ａを握持保持した手の指で補助操作部６５を回転操作することで、スプール７に釣糸を補助的に巻回可能とした。 - 特許庁

Accordingly, when the threading hook is moved rearward to a loop canceling position (S18, S19) and the end portion of the needle thread is drawn from a first thread holding portion, the needle thread has no tension and the behavior of the needle thread is stabilized and the needle thread is surely engaged with the threading hook and threaded therethrough (S20 to S26).例文帳に追加

それ故、糸通しフックがループ解消位置に後退移動し（Ｓ１８、Ｓ１９）、上糸端部が第１糸保持部から引き抜かれたとき、上糸の張力が無いため、上糸の挙動は安定し、上糸が糸通しフックに確実に係合して糸通しされる（Ｓ２０〜Ｓ２６）。 - 特許庁

To provide claw sharpeners in which a plurality of the claw sharpeners are connected in a more complicated state than in a state of conventional ones to constitute a position to be a pet life space and yet cases for holding the sharpening bodies of the claw sharpeners are not made useless and only the sharpening bodies are replaced with new ones and a pet space.例文帳に追加

複数の爪とぎ器を従来品よりも複雑な形態に連結してペットの生活空間となる場所を構成でき、しかも、爪とぎ器の研磨体を収容するケースを無駄にすることなく研磨体だけを新品に交換可能な爪とぎ器及びペットスペースを提供すること。 - 特許庁

Meanwhile, when it is decided that the resume invalidation switch has not been operated from the operation state data of the holding means (S5 and YES of S6), the resume function remains valid as it is, and if resume information is stored in a RAM (YES of S7), the reproduction of the MD is restarted from a resume position.例文帳に追加

一方、保持手段の操作状態のデータからリジューム無効化スイッチの操作が無いと判断されると（Ｓ５、Ｓ６のＹＥＳ）、リジューム機能は有効なままとなり、ＲＡＭにリジューム情報が記憶されていれば（Ｓ７のＹＥＳ）、リジューム位置からＭＤの再生が再開される。 - 特許庁

This structure is constructed as foldably-developably supporting a solar cell panel 10 on a spacecraft main body 16 through a hinge mechanism 11 and locating the solar cell panel 10 in an expanded position in conditions of providing cushions in panel expanding and holding directions through a shock absorbing mechanism.例文帳に追加

太陽電池パネル１０をヒンジ機構１１を介して宇宙航行体本体１６に折畳み展開自在に支持して、その展開位置において、衝撃吸収機構を介してパネル展開及び折畳み方向に弾性力を与えた状態で位置決めされるように構成したものである。 - 特許庁

The oscillation restoring mechanism 50 of the tricycle is composed of a pair of levers 51 and 52 energized by one resilient piece 53 in such a way as holding pinchedly a front frame 25 supporting the front wheel 23 and a stopper means 54 to restrict the energized movement of the levers to the vertical neutral position.例文帳に追加

三輪自転車の揺動復元機構５０が、前輪２３を支持する前フレーム２５を挟持するように一個の弾性体５３で付勢された一対のレバー５１，５２と、これらレバーの付勢移動を鉛直中立位置までに規制するストッパー手段５４とから構成される。 - 特許庁

Accordingly, even though the contact trace on the peripheral surface of the secondary transfer roller 4 is transferred on a transfer member S, because its transferred position is the holding region GA of the transfer member S, dirt on print by the contact trace is certainly avoided assuring the prevention of print quality deterioration.例文帳に追加

したがって、二次転写ローラー４の周面上の当接痕が転写材Ｓに転写されるものの、その転写位置は転写材Ｓの把持領域ＧＡであるため、当接痕による印刷物の汚れを確実に防止することができ、印刷物の品質低下を確実に防止することができる。 - 特許庁

Of a plurality of the suction nozzles 130 held by a nozzle holding member 114 of a component mounting unit 90 of an electronic component mounting system, the one at an operation position is connected to a negative pressure supplier through the negative pressure passage 138 inside an attaching member 124 and a rod 112, etc., and a switching valve 140, etc.例文帳に追加

電子部品装着システムの部品装着ユニット９０のノズル保持部材１１４に保持された複数の吸着ノズル１３０のうち作用位置にあるものを、取付部材１２４，ロッド１１２等の内部の負圧通路１３８および切換弁１４０等を経て負圧供給装置に接続する。 - 特許庁

This headset includes: two vibrators each vibrating in response to an electric signal; two diaphragms each including the vibrator; and a holding part that, when worn on a head of a user, holds at least a part of the diaphragm at a position spaced from a side surface of the head by a predetermined distance.例文帳に追加

各々が電気信号に応じて振動する２つの振動子と、当該振動子をそれぞれ備えた２つの振動板と、使用者の頭部への装着時に少なくとも当該振動板の一部を当該頭部の側面から所定距離隔てられた位置に保持する保持部と、を含むヘッドセット。 - 特許庁

To provide a wafer holding apparatus and method that facilitates horizontal position adjustment and focus adjustment without being affected by foreign matters between a wafer receiving surface of a stage and a reverse surface of a wafer, and holds the wafer without affecting electric characteristics of a semiconductor device formed on the wafer.例文帳に追加

ステージのウエハ搭載面とウエハ裏面との間の異物の影響を受けず、水平位置調整及びフォーカス調整が容易であり且つウエハに形成される半導体デバイスの電気特性に影響を与えないようにウエハを保持できるウエハ保持装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Each of the first shift actuator X_1 and the second shift actuator X_2 is provided with a position holding means to prevent a pressing element 87 loading a push-in force in an engaging direction to the respective friction clutches 51, 52, from retreating by reaction force from the friction clutches 51, 52.例文帳に追加

第１シフト用アクチュエータＸ_１および第２シフト用アクチュエータＸ_２のそれぞれに、位置保持手段を設けて、各摩擦クラッチ５１、５２に係合方向の押込み力を負荷する押圧子８７が摩擦クラッチ５１、５２からの反力によって後退動するのを阻止する。 - 特許庁

A personal digital assistant is equipped with: a task state control section 103 for holding a function for which it is possible to take a speech position and notifies a state of being executing the function; and a voice output destination control section 104 for detecting whether a current voice output destination is at least a receiver, a speaker or an external device.例文帳に追加

通話ポジションをとる可能性のある機能を保持し、当該機能が実行中であることを通知するタスク状態制御部１０３と、現在の音声出力先が少なくともレシーバ、スピーカ、外部機器のどれであるかを検知する音声出力先制御部１０４とを具備する。 - 特許庁

The parallelometer includes a model base 11 for fixing the jaw model M, a drawing rod 12 for drawing the contour height line T and the undercut line U, etc., on the tooth surface of the jaw model, and a parallelometer body 13 holding the drawing rod 12 so as to move it to any position or attitude required for drawing.例文帳に追加

測定器は、顎模型Mを固定している模型台11と、顎模型Mの歯面に最大豊降ラインT、アンダーカットラインU等を描記するための描記棒12と、描記棒12を描記のために必要な任意の位置、姿勢に移動させうるように保持している測定器本体13とよりなる。 - 特許庁

The ejection nozzle 2 is supported at a lower end (tip end) of an extensible handle 3 (supporting member) made of an aluminum alloy, the length of the extensible handle 3 is adjusted by a worker to a length suitable for grass-cutting work, and the grass-cutting work can be carried out in a comfortable position by holding the extensible handle 3 by the worker.例文帳に追加

この噴射ノズル２は、アルミニウム合金製の伸縮柄３（支持部材）の下端部（先端部）に支持され、作業者が、伸縮柄３の長さを草刈り作業をやりやすい長さに調整し、その伸縮柄３を作業者が把持して、無理のない姿勢で草刈り作業をすることができる。 - 特許庁

To provide a two-core optical plug socket that is reduced in size and cost, increases the efficiency of installation work, improves the holding and protecting function for an optical cable coming into an optical plug socket body, and performs a sufficient response in response to the selection and condition of an attaching position of the optical plug socket.例文帳に追加

光コンセントの小型化・低コスト化と設置作業の効率化を図ることができ、光コンセント本体内に入線した光ケーブルに対する把持・保護機能を向上し、光コンセントの取付位置の選択・条件に応じて十分な対応が行える二芯光コンセントを提供する。 - 特許庁

When the platform 21 is located at a loaded position in the vehicle interior M, the connection state of the engagement fitting 511 of the shoulder belt 51 can be changed to fixed and supported connection to the engagement buckle 53 in the vehicle interior M from the temporary connection to the temporarily holding fitting 63.例文帳に追加

これに対して、プラットホーム２１が車両内部Ｍの乗載位置に位置する場合には、ショルダベルト５１の係止金具５１は、仮留金具６３の一時的な仮留め連結から車両内部Ｍの係止バックル５３の固定支持連結に連結状態を変更することができる。 - 特許庁

To provide a space savable drying device capable of reducing the work load for an arrangement position change of a substrate holding pin and suppressing stop loss accompanying changes in screen size in a reduced-pressure drying device for drying a solvent in a coating film applied on a glass substrate manufactured by imposing a plurality of screens thereon.例文帳に追加

複数の画面が面付けされて製造されるガラス基板上に塗布された塗布膜の溶媒を乾燥する減圧乾燥装置において、画面サイズ変更に伴う基板保持ピンの配置位置変更の作業負荷の低減と停止ロスを抑制できる省スペースな乾燥装置を提供する。 - 特許庁

To provide an annular body holding member enabling to perform the annular body setting work in a very simple and safe manner, and to be sold as a new commodity with the annular body being accommodated therein, and to allow the annular body to be set in a very simple manner with the position of a degassing part being reliably upward.例文帳に追加

本発明は環体のセット作業が極めて簡単で安全に行え、環体が収納された新商品として販売でき、更にガス抜き部の位置を確実に上方にして環体が極めて簡単にセット出来る環体保持部材を提供することを目的とする。 - 特許庁

A method for applying an adhesive to an inner wall of a vent hole of a pellicle frame comprises holding the pellicle frame having a vent hole so as to position an outer side of the frame horizontally or at an incline of 45 degrees or less, and dripping the adhesive diluted with an organic solvent to 10 wt% or less into the vent hole.例文帳に追加

通気孔を有するペリクルフレームの外側面が、水平又は４５度以下に傾斜するようにフレームを保持し、有機溶媒により１０質量％以下に希釈された粘着剤を、前記通気孔に向けて滴下するペリクルフレームの通気孔内壁に粘着剤を塗布する方法。 - 特許庁

When a size of the cases 2 is changed, fixing states of movable tables 41, 42 by an air clamp mechanism 44 are released, and then the movable tables 41, 42 and the holding pins 17 supporting the movable tables are moved in the longitudinal direction of a first arm 25 by a movable chuck 62 of the position adjusting mechanism 18.例文帳に追加

ケース２の大きさを変更した場合には、エアクランプ機構４４による各可動台４１，４２の固定状態を解除した後に、各可動台４１，４２とそれらに支持した保持ピン１７を位置調整機構１８の可動チャック６２によって第１アーム２５の長手方向に移動させる。 - 特許庁

To facilitate the determination of the setting positions of sensors for checking the arrival and passage of a circuit board, in an electronic circuit component mounting machine which mounts an electronic circuit component on the circuit board that is transferred in a transfer direction and stopped at a stoppage position by a board transfer device and is held by a board-holding device.例文帳に追加

基板搬送装置により搬送方向に搬送され停止位置に停止させられて、基板保持装置に保持された回路基板に、電子回路部品を装着する電子回路部品装着機において、回路基板の到着や通過を確認するセンサの設置位置の決定を容易にする。 - 特許庁

A holding means 76 is installed between the sound outputting means 74 and a substrate 73 in order to press the sound outputting means 74 against an inner wall of the housing 72 by the substrate 73 to hold the sound outputting means 74 at a position facing an opposite side face of a sound output surface of the sound outputting means 74.例文帳に追加

保持手段７６が、音声出力手段７４の音声出力面の反対側の面に対向する位置に、音声出力手段７４を基板７３によって筐体７２の内壁に押し当てて保持するために、音声出力手段７４と基板７３との間に設置される。 - 特許庁

The sitting toilet seat 211 includes a support 3, a front inclined surface part 27 provided on the upper surface of the support and at a position to be in contact with the buttocks of the user when the user sits and rotating the pelvis in the direction of moving the pelvis upper side of the user forward, and a pelvis posture holding part.例文帳に追加

腰掛便座２１１は、支持体３と、その上面であって、使用者が着座した際に使用者の臀部と接触する位置に設けられ、使用者の骨盤上部側が前方に移動する向きで骨盤を回転させる前傾斜面部２７と、骨盤姿勢保持部とを備える。 - 特許庁

To assemble a cam driving mechanism of a lens by correcting a relative position error of components, and minimize eccentricity and inclination of an optical element holding lens barrel from the ideal attitude as well as engaging backlash between straight and curved grooves and a cam pin, to improve optical performance of a lens device.例文帳に追加

レンズのカム駆動機構において、構成要素の相対的な位置の誤差を補正し組立てることが可能で、光学素子保持鏡筒の理想的な姿勢からの偏心・倒れと、直線溝及び曲線溝とカムピンとの係合ガタを最小限に抑制して光学性能を向上する。 - 特許庁

The fruit processing machine is equipped with a fruit holder 15 for holding a fruit at a set position, and a fruit moving and rotating retention mechanism that thrusts and retains the fruit set at the fruit holder 15 with a retaining needle 11, rotates the retaining needle 11 around its axis, and moves the retaining needle in the axial direction.例文帳に追加

この果物加工機には、果物をセット位置に保持する果物ホルダー１５と、果物ホルダー１５にセットされた果物を保持針１１により突き刺して保持し、保持針１１をその軸の回りで回転させ且つ軸方向に移動させる果物移動回転保持機構が設けられる。 - 特許庁

Furthermore, the earth magnetism sensor 50 is provided to be horizontal at all the time via a horizontal holding section 60, a horizontal position is kept with respect to earth magnetism regardless of vertical rotation of the casing, and accurate detection is performed to more accurately control the imaging direction.例文帳に追加

さらに、地磁気センサ５０は、水平保持部６０を介して常時水平になるように設けられており、ケーシングの垂直回りの回転に関係なく、地磁気に対する水平位置を保持し、正確な検出を行って、撮像方向の制御をより正確なものとできる、 - 特許庁

A lithographic apparatus includes a substrate table WT for holding a substrate W, a projection system PL for projecting a patterned beam onto a target portion of the substrate W, and an independent reference frame MF for providing a reference surface with which the position of the substrate W is measured.例文帳に追加

基板Ｗを保持するための基板テーブルＷＴ、基板Ｗの目標部分上にパターン化されたビームを投影するための投影システムＰＬ、および基板Ｗが測定される基準面を供給するための独立基準フレームＭＦを備えるリソグラフィ装置。 - 特許庁

To provide an electronic component mounter and an electronic component mounting method capable of correcting a rotation position efficiently and highly accurately, in the electronic component mounter for collectively holding a plurality of electronic components and allowing a single driving source to rotate a plurality of suction nozzles.例文帳に追加

複数の電子部品を一括して保持し単一の駆動源によって複数の吸着ノズルを回転させる電子部品実装装置において、回転位置補正を効率よく且つ高精度で行うことができる電子部品実装装置および電子部品実装方法を提供すること。 - 特許庁

A coating device includes at least a processing chamber, a base material holding means to arrange a base material for an electronic device at a predetermined position in the processing chamber, a coating material supplying means to supply the coating material, and a plasma source to irradiate plasma to the base material for an electronic device.例文帳に追加

処理チャンバと、 該処理チャンバ内の所定位置に電子デバイス用基材を配置するための基材保持手段と、前記コーティング材料を供給するためのコーティング材料供給手段と、前記電子デバイス用基材をプラズマ照射するためのプラズマ源とを少なくとも含むコーティング装置。 - 特許庁

Here, the chapter setting is done when the brightness of a subject changes suddenly, when the photographic position changes suddenly, when a specific subject moves excessively and suddenly, when the travel speed of the mobile phone changes suddenly, and when the holding angle of the mobile phone changes suddenly.例文帳に追加

ここで、チャプタ設定を行う理由としては、被写体の明るさが急激に変化した場合、撮影位置が急激に変化した場合、特定の被写体が急激に大きく動いた場合、携帯電話の移動速度が急激に変化した場合、携帯電話の保持角度が急激に変化した場合である。 - 特許庁

To provide a door check for a vehicle reducing the number of parts and enabling smooth opening and closing movements of a vehicle door, in the door check for the vehicle for adjusting opening and closing torque or holding a predetermined opening position of the door in the opening and closing movement of the door.例文帳に追加

ドアの開閉作動において、ドアの開閉トルクの調節或いは所定の開度位置での保持を行う車両用ドアチェック装置において、部品点数を削減すると共に、スムーズな車両ドアの開閉動作を行える車両用ドアチェック装置を提供すること。 - 特許庁

A filter device includes: first and second filter materials that allow air taken through an air intake port to pass therethrough; and first and second filter holding members 21 and 22 that hold the first and second filter materials in a state where they are linearly connected side by side, and are connected to be freely foldable at a position 26 where the filter materials are connected.例文帳に追加

吸気口で取り込まれた空気を通過させる第１及び第２のフィルタ材と、第１及び第２のフィルタ材を直線状に並べて接続した状態で保持し、その接続した箇所２６で折り曲げ自在に接続した第１及び第２のフィルタ保持部材２１，２２とを備える。 - 特許庁

To provide a hologram reproducing device which couples incident laser light to a desired coupling position in a waveguide layer while holding the intensity of the incident laser light and also suppressing intensity unevenness of the incident laser light in a different coupling region on an incidence surface of a waveguide hologram memory.例文帳に追加

入射レーザ光の強度を保持し、かつ、導波路ホログラムメモリの入射面上の異なる結合領域で入射レーザ光の強度むらが発生することを抑制しながら、導波路層内の所望の結合位置に入射レーザ光を結合させるホログラム再生装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid container for holding liquids such as ink, wherein work for attaching to the container, an oscillator for detecting a liquid remaining amount in the container is simple and easy and attached oscillator is stably held at a predetermined position in the container.例文帳に追加

インクなどの液体を収容するための液体容器であって、容器内の液体残量を検知するための揺動体を容器に取り付ける作業が簡易且つ単純であり、取り付けられた揺動体が安定して容器内の所定位置に保持されるものを提供する。 - 特許庁

The laser marking device utilizing gravity and defining a position in the vertical direction comprises a light source unit 9 for emitting a laser line light; the swinging element 8 for holding the light source unit on the upper end; and a swinging/supporting means 3 for swingingly supporting the swinging element.例文帳に追加

重力を利用して垂直方向を位置付けるレーザー墨出し器であって、レーザーライン光を出射する光源ユニット９と、この光源ユニットを上端に保持する揺動体８と、この揺動体を揺動自在に支持する揺動支持手段３と、を少なくとも備える。 - 特許庁

The fixing device having a clamp device for holding the microscope holder at a selected position and for fixing the microscope holder on the carrier device has lock devices (115, 215, 315 and 415) for additionally fixing the microscope holder on the carrier device.例文帳に追加

顕微鏡ホルダを選択された位置に保持するためのクランプ装置を有すると共に担持装置に顕微鏡ホルダを固定するための固定装置において、前記顕微鏡ホルダを前記担持装置に付加的に固定するためのロック装置（１１５、２１５、３１５、４１５）を有することを特徴とする。 - 特許庁

The device for forming the carbon nanotube comprises at least a processing chamber, a base material holding means to arrange a base material at a specified position in the processing chamber, a carbon nanotube forming material supplying means to supply a carbon nanotube forming material and a plasma source for plasma irradiation on the base material.例文帳に追加

処理チャンバと、該処理チャンバ内の所定位置に基材を配置するための基材保持手段と、カーボンナノチューブ形成材料を供給するためのカーボンナノチューブ形成材料供給手段と、前記基材をプラズマ照射するためのプラズマ源とを少なくとも含むカーボンナノチューブ形成装置。 - 特許庁

In the inkjet recorder of a full line-type having a plurality of ink discharge recording heads, the position in the specified direction of the head holder holding the plurality of recording heads is fixed by a spring 63 so that the teeth of a lock flange 49 and the teeth of a lock lever 62 can keep an engagement state.例文帳に追加

インクを吐出する記録ヘッドを複数有するフルライン型のインクジェット記録装置において、複数の記録ヘッドを保持するヘッドホルダの所定方向における位置を、ロックフランジ４９の歯とロックレバー６２の歯とが系合した状態を保持するようにバネ６３によって固定する。 - 特許庁

An elastic hinge 10 is attached to a position-adjusting stage 150 movable in X and Y directions, and moves the optical element 131a together with the stage 150, while pushing and holding it with its fringe on the tilting surface 10a of the hinge 10.例文帳に追加

Ｘ，Ｙ方向に移動可能な位置調整用ステージ１５０に弾性ヒンジ部材１０を取り付け、該弾性ヒンジ部材１０の傾斜面１０ａにて光学素子１３１ａの周縁角部を加圧・保持し、ステージ１５０の移動に伴って光学素子１３１ａを移動させる。 - 特許庁