「have some」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

In these remarks, I have stated some of my ideas as the Minister of Finance and Minister of State for Financial Services. 例文帳に追加

以上、財務・金融担当大臣として、一言御挨拶を申し上げました。 - 金融庁

It is expected that more volunteers will be able to help when they have some spare time. 例文帳に追加

より多くのボランティアが，空き時間があるとき，支援できるようになると期待されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

According to a mass retailer, some people buy models that can have other functions added later. 例文帳に追加

量販店によると，後で別の機能を追加できる機種を買う人もいるという。 - 浜島書店 Catch a Wave

Some teams including the men’s national handball team have already had training camps at the center. 例文帳に追加

男子ハンドボール日本代表など数チームがすでにこのセンターで合宿を行った。 - 浜島書店 Catch a Wave

Recently, the fish sections of some supermarkets have started selling shark meat because it is unusual. 例文帳に追加

最近，一部のスーパーの魚売り場は，その珍しさから，サメ肉を販売し始めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Some clubs have taken the opportunity to charge admission to more of their games. 例文帳に追加

一部のクラブチームはその機会を利用してより多くの試合の入場を有料にした。 - 浜島書店 Catch a Wave

In some areas, people have been asked to save electricity to certain targeted levels. 例文帳に追加

一部地域では，人々は一定の目標レベルまで節電するよう要請されている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Since the Edo period, some people have said that Sadafuji and Soun HOJO were the same person, but now these two are regarded as different people. 例文帳に追加

江戸時代以降は北条早雲と混同されてきたが、別人とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some people say he may have been falsely charged due to internal struggle in the court political arena. 例文帳に追加

一説には中央政界内部の争いによる冤罪であるともいわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The tightening of policy rates in some emerging economies is considered to have been behind the curve. 例文帳に追加

一部の新興国における政策金利の引き締めは後手に回った感があります。 - 財務省

Some preservation injection units 20 have a preservation cylinder 22 and a working unit 23 respectively.例文帳に追加

若干の保存注入ユニット２０は、それぞれ保存筒２２と作用ユニット２３とを有する。 - 特許庁

a social group whose members control some field of activity and who have common aims 例文帳に追加

ある活動分野を支配する構成員から成り、共通の目的を持つ社会的グループ - 日本語WordNet

As he understood Christianity, some researchers consider that he might have been a Christian. 例文帳に追加

キリスト教についても理解を示し、キリシタンであったのではないかとする研究者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As we have seen, some say most of the criticism towards Ogai on the beriberi issue is misdirected. 例文帳に追加

以上より、鴎外が脚気問題で批判される多くは、筋違いという意見がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some people have an opinion that, in 1580, he supported the troops of Hideyoshi in the attack on Tottori-jo Castle. 例文帳に追加

天正8年（1580年）には秀吉軍の鳥取攻めを援助していたという説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although he was a novelist of the Shirakaba school, some critics have pointed out that his work also shows the influence of naturalism. 例文帳に追加

白樺派の作家であるが、作品には自然主義の影響も指摘される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some people proposed that he, who was in the position of "Kanpakudono-ichiro", should have committed seppuku (suicide by disembowelment). 例文帳に追加

ただし、関白殿一老であった吉政に対しては、切腹を勧める者もいた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ernest Fenollosa, whom Kuki had known for some time, seems to have suggested this to Kuki. 例文帳に追加

この背景には以前から交流のあったアーネスト・フェノロサの意見があったと考えられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is supposed to have been the son of Yoshitsugu KIRA, but some people say he was the biological child of Mitsuuji KIRA of the Saijokira clan. 例文帳に追加

吉良義継の子とされるが、西条吉良氏の吉良満氏の実子とも言われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some new document formats have gained popularity since the advent of UNIX; the standard viewers they require may not be available in the base system. 例文帳に追加

基本システムには、それらの文書が要求するビューアがないかもしれません。 - FreeBSD

In most cases, you will only have to change some lines to get the resolution you want up and running.例文帳に追加

ほとんどの場合、実行して欲しい解像度を得るために数行変更するだけです。 - Gentoo Linux

Suppose after some editing you want to know what changes that you have made. 例文帳に追加

ある程度編集したところで、どのような変更を加えたか知りたくなるときがあります。 - JM

Some non-glibc systems also have functions with these names, often with different prototypes. 例文帳に追加

glibc でないシステムにもこれらと同じ名前の関数があるが、プロトタイプが異なることも多い。 - JM

Over time, changes to the interfaces of some system calls have been necessary. 例文帳に追加

時間の経過とともに、いくつかのシステムコールではインタフェースの変更が必要になってきた。 - JM

In addition, you have some work to make the Order Date fieldbehave in a more user-friendly way. 例文帳に追加

また、Order Date フィールドの動作をよりわかりやすくするため、いくつかの作業を実行します。 - NetBeans

For this reason, some shrines have entered into contracts with security firms to provide automated security systems. 例文帳に追加

そのため、一部の神社では警備会社と契約して機械警備を行っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some have suggested that the title of "the Tales of Ise," one of the classical works of Japan, was derived from the figure of Imperial Princess Yasuiko. 例文帳に追加

古典『伊勢物語』において、一説には書名の由来ともされる人物。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Because of that, some say that the explanation was written in error, which should have been 'Prince Motoi (uncertain).' 例文帳に追加

そのことから、これは「諱某王」の誤記であり、実名は不明であるとする説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some did not have ponds because pond layout strongly depended on natural land forms. 例文帳に追加

池の配置は自然地形に大きく左右され、池をもたない事例も指摘されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some had only yarimizu, because they had grounds that were too small to have ponds. 例文帳に追加

池がつくられないような狭い敷地の場合でも遣水だけはつくられたものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some ryokan have 'jisui-bu' or self-catering sections in addition to their ordinary ryokan business. 例文帳に追加

自炊専用旅館でなくても、普通の旅館に「自炊部」を設けている旅館もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Recently, some autonomous community have improved concrete covered with special paint. 例文帳に追加

最近は一部の自治体で、特殊な塗料を使用したコンクリートの改良を行うケースもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, some yaguras might have a specific role, such as taiko (drum) yagura. 例文帳に追加

そのほかに、特殊な役割のある櫓、代表的なものでは太鼓櫓（たいこやぐら）がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There have been some discussions concerning keyhole-shaped tumuli originating in Japan. 例文帳に追加

日本が起源である前方後円墳についてこれまで幾つかの議論がおこなわれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the gaikaku area, some moats, stone-paved ditches and pits of "hottate-bashira" (columns embedded directly in the ground for construction, such as in a raised-floor construction) have been found. 例文帳に追加

外郭でも掘立柱建物・塀・石組溝等が検出されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese cypress which seems to have been a part of a wooden coffin is attached to some iron nails. 例文帳に追加

鉄釘の中には木棺の一部と見られるヒノキ材が付着したものが見られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As for the successive family members from 駒子 to Karitamaro, their achievements have been clarified to some extnet. 例文帳に追加

駒子から苅田麻呂までの歴代の事跡はある程度明らかに伝わっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

At some firms, deficiencies in the thoroughness of instructions from headquarters regarding improvements have been identified. 例文帳に追加

複数の法人において、本部からの改善指示の徹底に不十分な点がみられる。 - 金融庁

Some of the firms have adopted an independent operations system or an independent accounting system for local offices. 例文帳に追加

地方事務所に関して自主運営、独立採算制を採用している法人もある。 - 金融庁

However, since there are some incomplete parts in the classification, it is believed to have been left incomplete. 例文帳に追加

その類聚に不完全な箇所もあり、おそらく未完のままであったと思われる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All trains run with only a driver, although some occasionally have a conductor as well. 例文帳に追加

全線でワンマン運転を実施しているが、一部列車には車掌が乗務することもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, there are still quite a few problems in using a debit card; for example, the driver may have to pay a commission to some card companies. 例文帳に追加

ただし手数料は乗務員が負担する会社があるなど、問題も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As of 2007, the number of Kokufu whose location was identified is substantial, nevertheless some Kokufu have not yet been identified. 例文帳に追加

2007年現在までに国府位置が判明した国は多いが、なお不明の所もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Additionally, some shrines have adopted koki-colored (red purple) hakama for young ladies. 例文帳に追加

また、神社によっては若い女性向けの「濃」（こき、赤紫色）袴を用いるところもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, in Inari-jinja Shrine, where a fox is the messenger, some have pictures of foxes. 例文帳に追加

例えばキツネを使いとする稲荷神社では狐の絵が描かれている所もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス