「have some」に関連した英語例文の一覧と使い方(48ページ目) - Weblio英語例文検索

Some schools have been closed owing to the prevalence of influenza. 例文帳に追加

流行性感胃猖獗｛しょうけつ｝のため休業している学校がある - 斎藤和英大辞典

Some people look down on others because they have less money. 例文帳に追加

金をそれほど持っていないという理由で他人を軽べつする人もいる。 - Tanaka Corpus

The book seems to have been possessed by the Shogunate family for some time. 例文帳に追加

この家康蔵書は、ある時期までは将軍家が所蔵していたらしい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some improved shinobue such as the 'misatobue' have more or fewer finger holes. 例文帳に追加

「みさと笛」などの改良篠笛には指孔の数を増減したものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I'd love to be able to wear a dress like that. But I'll have to lose some weight first.例文帳に追加

あんなドレスが着られたらいいんだけど。もっとスマートにならなくちゃ。 - Tatoeba例文

Both sides have to give up some claims in these negotiations 例文帳に追加

両側は、これらの交渉でいくつかの権利を放棄しなければならない - 日本語WordNet

The Democrats still have some cards to play before they will concede the electoral victory 例文帳に追加

民主党は、選挙の敗北を認める前に、まだいくつか切り札がある - 日本語WordNet

Some people look down on others because they have less money.例文帳に追加

金をそれほど持っていないという理由で他人を軽べつする人もいる。 - Tatoeba例文

You will have to pay some money on account, say [let's say] five dollars. 例文帳に追加

内金を少し, そうだねえ, まあ 5 ドルぐらい入れなければならないだろう. - 研究社 新英和中辞典

of a business enterprise, the action of recruiting purchasers of stocks and bonds only from among people who have some connection to the company 例文帳に追加

株式や社債を,会社の縁故者に限って募集すること - EDR日英対訳辞書

people with vhl syndrome have a higher risk of developing some types of cancer. 例文帳に追加

vhl症候群の患者では、一部の種類のがんの発生リスクが高くなる。 - PDQ®がん用語辞書 英語版

All seats are sold out on 18th. Now, we have some tickets left only on 23rd.例文帳に追加

18日の席は売り切れました．でも，23日は何枚かチケットが残っています - Eゲイト英和辞典

Instances of Cmd subclasses have some public instance variables: 例文帳に追加

Cmdのサブクラスのインスタンスは、公開されたインスタンス変数をいくつか持っています: - Python

This is only used for objects that have some notion of length.例文帳に追加

この構造体は、長さ (length) の概念を持つオブジェクトだけに対して使います。 - Python

I usually have some sandwiches for lunch, together with fresh fruit.例文帳に追加

私はいつも昼食にはサンドイッチに新鮮な果物を添えて食べている - Eゲイト英和辞典

Some busybody―Some meddler―seems to have informed against me. 例文帳に追加

世の中にはもの好きがあるもので僕のことを密告した者があると見える - 斎藤和英大辞典

Japanese characters have incredibly high recognition and some people collect them. 例文帳に追加

日本のキャラクターの認知度は非常に高く、コレクションしている場合もあり。 - 経済産業省

Some sources point out that recently large investments for the purpose of resource development have been made.例文帳に追加

最近は特に資源開発目的の投資が多いとの指摘がある。 - 経済産業省

I should have done some proper research before I helped myself to his phone.例文帳に追加

彼の電話を勝手に見る前に 僕が しかるべき調査をすればよかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But you are gonna have to tell her the truth at some point.例文帳に追加

でも ある所までは 君が彼女に 真実を告げる必要があるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If you have a dream, take some kind of action toward that goal.例文帳に追加

もし夢があるなら，その目標に向けて何か行動を起こしてください。 - 浜島書店 Catch a Wave

Some of the testimony quoted may have been literally true; 例文帳に追加

ここで引用した証言の一部は、文字通りの意味では正しいものもある。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Some wish to have their own restaurants before they turn 30, while some aim to have their own companies and run several establishments.例文帳に追加

30 歳までに自分の店舗を持つ、独立して自分の会社を持つ、そして何店舗かの経営者になるとか、農業にも取り組んでいて、農場とかもある。 - 厚生労働省

After the parade, some of the townspeople eat hot dogs and hamburgers at the park, while others have some fun at a traveling amusement park. 例文帳に追加

パレードの後，町の人々の中には公園でホットドッグやハンバーガーを食べる人や，移動遊園地で楽しむ人がいます。 - 浜島書店 Catch a Wave

Some citizens of Hiroshima appealed to the city to have the streetcars rewarded in some way for their long years of service. 例文帳に追加

広島市民の中に，それらの路面電車の長年の労を何らかの形でねぎらうよう市に懇願する人がいた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Ekiben (lunch boxes available at some stations and on some trains) used to be sold; however, in 2005 the new distributor pulled out of the station, and no Ekiben have been sold since then. 例文帳に追加

駅弁の販売があったが、業者が交替したのち2005年に撤退し現在は販売されていない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Some people pointed out that some heritages have been further devastated due to rush of tourists since it was registered as world heritage. 例文帳に追加

また、世界遺産登録後、観光客の殺到によって一部の遺産では荒廃が進んでいるとの指摘もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shikinaisha includes some shrines that receive heihaku at some services other than the Kinen-sai festival, and such shrines have a note about this along with their shrine rankings. 例文帳に追加

式内社の中には、祈年祭以外の祭にも幣帛に預かる神社があり、社格とともに記されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The exit strategy for fiscal policy has started and some countries have already ended some of their economic stimulus measures.例文帳に追加

財政政策に関する「出口戦略」については、国によっては一部の景気刺激策が既に終了している。 - 経済産業省

We have contact with aliens, not originating from some foreign country, but from some other solar system.例文帳に追加

墜落・物や体の発見もありました。 私達は、宇宙人と接触しました。 彼らは、別の太陽系から来ていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over. 例文帳に追加

ぎょうざの具のあまりは？餃子を家で作りましたが、皮が少なかったせいか、具が少し余ってしまいました。 - Tanaka Corpus

Gyoza stuffing? I made some gyoza at home but, possibly because I didn't have enough dough, I had some of the filling left over.例文帳に追加

ぎょうざの具のあまりは？餃子を家で作りましたが、皮が少なかったせいか、具が少し余ってしまいました。 - Tatoeba例文

I think there's been some misunderstanding. I should have explained more thoroughly.例文帳に追加

何か誤解があると思います。私はもっと徹底的に説明するべきでした。 - Weblio Email例文集

I have some questions and requests regarding the materials you sent me.例文帳に追加

あなたが送ってくれた資料に関していくつかの質問と要望があります。 - Weblio Email例文集

I will introduce some exercises to solve the problems golfers currently have. 例文帳に追加

ゴルファーが現在かかえている問題を解決するためのエクササイズを紹介する。 - Weblio Email例文集

Thanks to the Red Cross, we were able to have some lemonade and cookies. 例文帳に追加

赤十字のおかげで私たちはレモネードとクッキーをいただくことができました。 - 浜島書店 Catch a Wave

Sales of some clothes with ribbons have nearly doubled since last year. 例文帳に追加

リボンがついた服の中には，売り上げが，昨年からほぼ倍になったものもある。 - 浜島書店 Catch a Wave

Some facilities in the earlier building, including a grand hall, have been preserved. 例文帳に追加

大ホールを含む，以前の建物にあったいくつかの設備は，そのまま保たれた。 - 浜島書店 Catch a Wave

So, some local governments have begun testing special yellow plastic bags. 例文帳に追加

そこで，いくつかの地方自治体は特殊な黄色いビニール袋を試し始めている。 - 浜島書店 Catch a Wave

Space the interviews so that you have some time between the different candidates 例文帳に追加

それぞれの候補の間に少し時間を持てるよう、インタビューを区切ってください - 日本語WordNet

Like '兎に角,' some of them have come into general use. 例文帳に追加

「兎に角」（とにかく）のように一般的な用法として定着したものもある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I always enjoy listening to classical music when I have some free time. 例文帳に追加

いくらか自由時間があるときは、いつもクラシック音楽を聴くのが楽しみだ。 - Tanaka Corpus

attempts to retain the original file attributes on the compressed executable, but you may have to fix them manually in some cases, using 例文帳に追加

は、元ファイルの属性を圧縮実行ファイルに引き継ごうとするが、 - JM

Some systems (Slackware Linux, FreeBSD, OpenBSD) have a somewhat different scheme of boot scripts. 例文帳に追加

システムによっては、ブートスクリプトの機構がいくらか異なることもある (Slackware Linux, FreeBSD, OpenBSD など)。 - JM

The cause of his death is said to have been some disease, but there is also a theory that says he was poisoned by Yoshiaki. 例文帳に追加

死因は病死とも言われているが義明による毒殺説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス