「in Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, the coefficient used by the conversion section 18 is set larger than the coefficient used by the conversion section 16.例文帳に追加

その際、変換部１８における上記係数は、変換部１６における上記係数よりも大きくする。 - 特許庁

A signal for indicating first section length and a signal to indicate the second section length are inputted in the selector 107.例文帳に追加

セレクタ１０７には、第１区間長を示す信号および第２区間長を示す信号が入力される。 - 特許庁

A feature point setting section 2 sets a feature point in an omniazimuth image extracted by means of an image extracting section 1.例文帳に追加

特徴点設定部２は、画像抽出部１で抽出した全方位画像中に特徴点を設定する。 - 特許庁

The second sentence in the second paragraph of Section 2 shall only apply to an international application that has been pursued under Section 45d. 例文帳に追加

第2条第2段落第2文は，第45d条に基づいて行われた国際出願に限り適用される。 - 特許庁

(5) In this section and section 18, "relevant application" means any of the following applications which has a date of filing:例文帳に追加

(5)本条及び第18条において，「関係出願」とは，出願日を有する次の出願の何れかをいう。 - 特許庁

(10) Section 92 shall not apply in relation to the decision of the Registrar to cause a patent to be re-examined under this section.例文帳に追加

(10) 第92条は，特許を本条に基づいて再審査させる登録官の決定に関しては適用されない。 - 特許庁

(6) In a prosecution under this section or section 49, the burden of proving the consent of the proprietor lies on the accused.例文帳に追加

(6)本条又は第49条に基づく訴追において，所有者の同意を証明する責任は，被告にある。 - 特許庁

The rules in section 15(2) and (3) and section 16 of the Patents Act shall apply to time limits under Article 10(3) of the Regulations. 例文帳に追加

特許法第15条(2)及び(3)並びに第16条の規定を，規則第10条(3)に基づく期限に適用する。 - 特許庁

a copy of the document required under section 23(3)(a) of the Ordinance shall be filed in accordance with section 12 of these Rules; 例文帳に追加

条例第23条(3)(a)に基づいて要求される書類の写しは，本規則第12条に従って提出し， - 特許庁

The period prescribed for the purpose of section 118A(3) is two months from the date of expiry of the relevant time limit mentioned in section 118A(1).例文帳に追加

第118A条(3)の適用上定める期間は，第118A条(1)にいう関係する期限の満了日から2月とする。 - 特許庁

Nothing in this section impairs the jurisdiction of the Federal Court under section 20 of the Federal Courts Act or otherwise. 例文帳に追加

本条は，連邦裁判所法第20条その他に基づく，連邦裁判所の管轄権を損なうものではない。 - 特許庁

if priority is claimed under section 5 of the Utility Models Act, the information laid down in section 9 of this Order 例文帳に追加

実用新案法第5条に基づき優先権を主張する場合は，第9条に定められている情報 - 特許庁

The second sentence in Section 2 (2) applies only to an international application that has been pursued under Section 31. 例文帳に追加

第2条第2段落第2文は，第31条に基づいて遂行されている国際出願にのみ適用される。 - 特許庁

Nothing in this section shall preclude a request to record being initiated by documents complying with section 17. 例文帳に追加

本条の如何なる規定も，記録請求を第17条に従う書類により始めることを禁じるものではない。 - 特許庁

“patent agent” except in section 94 has the meaning assigned to it by section 105 例文帳に追加

「特許代理人」とは，第94条に該当する場合を除き，第105条によりその者に与えられた意味を有する - 特許庁

The documents mentioned in sub-section (1) of section 148 shall be available for inspection at the head office of the Trade Marks Registry.例文帳に追加

第148条 (1)に掲げた書類は，商標登録局の本局において，閲覧に供せられるものとする。 - 特許庁

A bit inversion processing section 16 inverts 1-bit in received data read from among a received data storage section 10.例文帳に追加

ビット反転処理部１６は、受信データ記憶部１０から読み出した受信データのうちの１ビットを反転する。 - 特許庁

The receiving section 32b is arranged outside a pipe 21 fixed to the barrel 14, and its diameter is larger than that of a male screw section 24 formed in the pipe.例文帳に追加

受け部32bを、胴14に固定されたパイプ21外に配置し、パイプに形成した雄ねじ部２４より大径とする。 - 特許庁

A TR direction load detecting section 17 detects the load in a TR direction by the section 3a.例文帳に追加

ＴＲ方向負荷検出部１７は、磁界形成ヘッド部３ａによるＴＲ方向の負荷を検出する。 - 特許庁

The air blowing port 3 is formed in a ring-shape on the basis of a gap between an external cylinder section 8 and an internal cylinder section 9.例文帳に追加

空気吹出し口３を外筒部８と内筒部９との間の空隙により環状に形成する。 - 特許庁

Each fitting plate section 2 is formed in a generally rectangular shape along the longitudinal direction of the top section 1.例文帳に追加

前記嵌合板部２は、前記頂部１の前後方向に沿って略長方形状に形成されること。 - 特許庁

As a vibration generation mechanism B vibrating the grip section 1, vibrators 4 are incorporated in the grip section 1.例文帳に追加

上記把持部１を振動させる振動発生機構Ｂとして、把持部１に振動器４を内蔵させておく。 - 特許庁

In reproducing operation, one of the CM section and repeated section is not read, based on these pieces of information (C).例文帳に追加

再生時に、これらの情報に基づき、ＣＭ区間と繰り返し区間の一方とを読み飛ばしカットする（図１Ｃ）。 - 特許庁

A three-dimensional image treatment section reads a parent object POJ from a character storage section, and arranges it in a world coordinate system.例文帳に追加

３次元画像処理部は、親オブジェクトＰＯＪをキャラクタ記憶部から読み出し、ワールド座標系内に配置する。 - 特許庁

Stream data to which processing has been applied in the DC/AC prediction section 51, are input to a next zigzag scan section 52 and processed.例文帳に追加

DC/AC予測部５１で処理を施されたストリームデータは、次のジグザグスキャン部５２に入力され、処理される。 - 特許庁

In a drum pad 10, a pad section 15, a rear side composite layer 30M2 and a base section 40 are stacked from an upper side.例文帳に追加

ドラムパッド１０は、上側からパッド部１５、裏側複合層３０Ｍ２及びベース部４０が積層されてなる。 - 特許庁

A frame half body 8 is formed in an L-shaped cross section by providing a casing piece 7 to the side end section of an insertion piece 6.例文帳に追加

差込み片６の側端部に額縁片７を設けて断面Ｌ字形に枠半体８を形成する。 - 特許庁

A deleting section 217 deletes the transmission image data 40b in accordance with a result of collation of the collating section 216.例文帳に追加

消去部２１７は、照合部２１６の照合結果に応じて送信画像データ４０ｂを消去する。 - 特許庁

In the base section 2, a mechanism, for recognizing a diameter of the tire by placing the tire on a groove section, is provided.例文帳に追加

この基部２には、タイヤが溝部に載置されることによりタイヤの径を認識するための機構が設けられている。 - 特許庁

The packet transfer device comprises a basic section placed in the enclosure and an extension section placed at the outside of the enclosure.例文帳に追加

パケット転送装置を筐体内に配置された基本部と、筐体外に配置された拡張部とで構成する。 - 特許庁

To make the antenna element of an antenna device contained in an enclosure section, to which a display section is installed nondirectionally.例文帳に追加

アンテナ装置において、表示部の設置される筐体部に内蔵されたアンテナ素子を無指向性とする。 - 特許庁

The control section 11 controls a D/A video output processing section 11 to attach a copy protection signal to the broadcast signal in matching with the control above.例文帳に追加

これに合わせ、Ｄ／Ａ映像出力処理部１１にてコピープロテクション信号を付加するよう制御する。 - 特許庁

To prevent the formation of a large stepped section and a groove in the floor face of an opening section, and to facilitate an income and outgo of a truck such as a stretcher.例文帳に追加

開口部の床面に大きな段差、溝がなく、ストレッチャー等の台車が容易に出入りできる。 - 特許庁

To correct an uneven density specific to a printer section in advance at a reader section independently of rotation/non-rotation of an output image.例文帳に追加

プリンタ部個有の濃度むらを出力画像の回転／非回転に係わらずリーダ部で予め補正すること。 - 特許庁

An image storage section 103 stores tentatively the image of an original from the image processing section 102 in the unit of pages.例文帳に追加

画像蓄積部１０３は、画像処理部１０２からの原稿画像をページ単位で一時的に保存する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system having a reforming section in which response of moisture supply to the reforming section is improved.例文帳に追加

改質部を備えた燃料電池システムにおいて、改質部への水分供給の応答性を高める。 - 特許庁

On the lower side and the upper side of the base section (2), a gap in which the belt section (4) of the confronted binding utensil is housed is provided.例文帳に追加

台座部（２）下側及び上側に相対する綴じ具のベルト部（４）を収納するための隙間を設ける。 - 特許庁

A data storage section 50 stores the contents received in the LAN communication section 40 on the basis of the received storage instruction.例文帳に追加

データ記憶部５０は、受けつけた保存指示をもとに、ＬＡＮ通信部４０において受信したコンテンツを記憶する。 - 特許庁

A voice recognition section 18 recognizes each sound included in voice data S acquired by a voice input section 16.例文帳に追加

音声認識部１８は、音声入力部１６が取得した音声データＳに含まれる各音を認識する。 - 特許庁

In accordance with the judgement of the judgement section 22, an operating section 23 operates an accelerator, brake, and handle of a vehicle on simulation.例文帳に追加

操作部２３は、判断部２２の判断に従って、シミュレーション上の車両のアクセル、ブレーキ、ハンドルを操作する。 - 特許庁

The attaching section 9 has an adhesive surface to be stuck to the opening of the bag in the lateral direction X along the peripheral edge section.例文帳に追加

巻取部７は袋の開口部側がその周縁部に対し直交する縦方向Ｚへ巻かれる。 - 特許庁

The audio output section 130 and at least one portion of the cylindrical section 116a can be stored in the external auditory meatus.例文帳に追加

音声出力部130及び筒状部116aの少なくとも一部が外耳道内に収納可能とされている。 - 特許庁

To obtain a image forming device that eliminates void caused in a gap between a paint processing section and a loop image section (line of a loop).例文帳に追加

ペイント処理部とループ画像部（ループの線）との隙間の白抜けを無くすデジィタル画像形成装置を得る。 - 特許庁

To provide a heat exchanger in which part as a supercooling section or a superheating section is thermally separated from the other part.例文帳に追加

過冷却部または過熱部となる部分が、他の部分から熱的に分離された熱交換器を提供する。 - 特許庁

In addition, an through-hole 26 is formed toward the interior of the attaching section 24 from the center of the end face of the attaching section 24.例文帳に追加

その配線器具取付部２４の端面中心からその奥方へ挿通孔２６が形成されている。 - 特許庁