「in Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(88ページ目) - Weblio英語例文検索

Next, a recording control part 107 makes each section variable by a determined bit rate and records each section in a recording medium 102.例文帳に追加

つぎに、記録制御部１０７によって、決定されたビットレートで可変して各区間を記録媒体１０２に記録する。 - 特許庁

This section shows basic descriptive statistics from the data explained in section 2. 例文帳に追加

当節では、今回収集したデータの概要を示す計数を示している。なお、集計対象は２節に示したとおりである。 - 金融庁

In this section, for convenience, the author has listed two names as the commander, Yoshisada YASUDA and Yukitsuna TADA, who attacked the hilly section of the city. 例文帳に追加

本項目でも便宜上、山の手山の手攻撃の将として安田義定と多田行綱の二人の名を併記する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An image processing section 5 processes an image taken by the CCD camera 3 and a halation detection section 8 detects halation in the image.例文帳に追加

ＣＣＤカメラ３の画像は画像処理部５で処理され、ハレーション検知部８はその画像中のハレーションを検知する。 - 特許庁

March 8, 1997: JR-Fujinomori Station began its operation in between the section from Inari Station to Momoyama Station, which had to that point been the longest section without a stop on the Nara Line. 例文帳に追加

1997年（平成9年）3月8日当時、奈良線内で駅間が一番長かった稲荷駅～桃山駅間に開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The composition matching photographing section allows the imaging section to perform the first and second photographings in the composition matching photographing mode.例文帳に追加

構図合わせ撮影部は、構図合わせ撮影モード時には、第１撮影及び第２撮影を前記撮像部に行わせる。 - 特許庁

A first housing section 2b and a second housing section 2c capable of housing the both terminal sections respectively are formed in the insulator.例文帳に追加

インシュレータに両端子部をそれぞれ収容できる第１の収容部２ｂと第２の収容部２ｃを設ける。 - 特許庁

The data control section 114 receiving the information uses the address stored in the address storage section 103 to conduct interleave processing.例文帳に追加

通知を受けたデータ制御部１１４はアドレス記憶部１０３に格納されたアドレスを用いて、インタリーブ処理を行う。 - 特許庁

A play section 35 plays the SDTV signal stored in the storage section 32 when the user does not use its contents signal.例文帳に追加

ユーザがそのコンテンツ信号を使用していないとき、再生部35は、記憶部32に記憶されているSDTV信号を再生する。 - 特許庁

A transmission directivity control section 103 transmits the output signal from the modulation section 102 in time division for each directivity.例文帳に追加

送信指向性制御部１０３は、変調部１０２の出力信号を指向性毎に時間分割で送信する。 - 特許庁

A stenosis determination section 17 specifies the position of the stenosis candidate based on the area of the lumen in each orthogonal cross section.例文帳に追加

狭窄判定部１７は、各直交断面における内腔の面積に基づいて狭窄候補の位置を特定する。 - 特許庁

To prevent a reduction in life and unstable speed change motions caused by an excessive slip on a rolling contact section (traction section).例文帳に追加

転がり接触部（トラクション部）の過大な滑りに基づく寿命の短縮や変速動作の不安定化を防止する。 - 特許庁

A panel gamma correction section 35 applies gamma correction to the generated RGB signal in response to the gamma characteristic of the display section 12.例文帳に追加

パネルガンマ補正部３５は、生成されたRGB信号に対して、表示部１２のガンマ特性に応じたガンマ補正を行う。 - 特許庁

A selector 44 gives an images signal to an under color elimination processing section 45 or a color character processing section 46, in response to the lightness flag.例文帳に追加

セレクタ４４は、明度フラグに応じて画像信号を下色除去処理部４５または色文字処理部４６に送る。 - 特許庁

Both a radial pressurization section 32 and a sensor fixing body 31 are made radial, and both are stuck together in the middle section.例文帳に追加

放射状加圧部３２とセンサ固着体３１の両者を放射状とし、両者をその中央部で固着する。 - 特許庁

A simulate section 102 calculates business data based on the input data received in the input reception section 101.例文帳に追加

シミュレート部１０２は、入力受付部１０１により受け付けられた入力データに基づいて営業データを算出する。 - 特許庁

A record reference/update function section 003 refers to and updates the record stored in the table of the database management section 005.例文帳に追加

レコード参照・更新機能部００３では、データベース管理部００５のテーブルに格納されたレコードを参照・更新する。 - 特許庁

The CPU having read the medical image inputs the medical image in a section recognition part to make the part recognize the photographed section.例文帳に追加

医用画像を読み出したＣＰＵは、その医用画像を部位認識部に入力し、撮影された部位を認識させる。 - 特許庁

Functions of a Web browser section 10 for memorizing information of the window discriminated by each tab is provided in a memory section 5.例文帳に追加

また記憶部５に各タブで識別されるウィンドウの情報を記憶させるＷｅｂブラウザ部１０の機能を備えている。 - 特許庁

To provide a hydrogen supply system in which hydrogen transfer from the first storage section to the second storage section is performed restraining the pressure drop of hydrogen due to releasing.例文帳に追加

第１貯蔵部から第２貯蔵部への水素の移動を，その放出水素圧の減圧を抑制して行う。 - 特許庁

By dropping epoxy resin mixed with a diffusion material in the hole 7a, a core section end face covering section 8 is formed.例文帳に追加

孔７ａには、拡散材を混ぜたエポキシ樹脂を滴下することにより、芯部端面被覆部８が形成されている。 - 特許庁

A second section of the electrode with the slot extends adjacently in parallel to a first section of the third ridge.例文帳に追加

かかるスロット付き電極の第２のセクションが、第３のリッジ上を第１のセクションに平行し隣接して延びている。 - 特許庁

A voice amplitude distribution detecting section 14 calculates an average amplitude distribution f(n) of the vocalization voices in the vocalization voice section.例文帳に追加

音声振幅分布検出部１４は、発声音声区間の発声音声の平均の振幅分布ｆ（ｎ）を算出する。 - 特許庁

Various kinds of data are registered and stored in the personal database section 24 of the server 20 by the control of a database management section 22.例文帳に追加

サーバ２０のパーソナルデータベース部２４は、データベース管理部２２の制御によって各種のデータが登録、蓄積される。 - 特許庁

A content reproducing section 24 reproduces the content downloaded from a content server 75 and stored in a content storage section 27.例文帳に追加

コンテンツ再生部２４は、コンテンツサーバ７５からダウンロードされコンテンツ記憶部２７に保持されているコンテンツを再生する。 - 特許庁

A main execution section in a task being executed by parallel processing calls a macro execution section (step S108) when performing peculiar processing.例文帳に追加

並列処理で実行されるタスクの主実行部は、固有の処理を行う際、マクロ実行部を呼び出す（ステップＳ１０８）。 - 特許庁

The configuration file consists of sections, led by a"[section]" header and followed by "name: value" entries,with continuations in the style of RFC 822; "name=value" is also accepted.例文帳に追加

設定ファイルは 1 つ以上のセクションからなり、セクションは"[section]" ヘッダとそれに続くRFC 822 形式の"name: value" エントリからなっています。 - Python

Most of the section of this road is designated as the National Highway No. 423, while some section in Kameoka City is designated as the National Highway No. 372. 例文帳に追加

区間の大半が国道423号に指定されており、亀岡市内においては国道372号の一部区間が含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The data on the same curve section is desirably stored in at least two places on this side of the curve section.例文帳に追加

好ましくは、同一の曲線区間に関するデータを、当該曲線区間の手前の少なくとも２カ所に蓄積する。 - 特許庁

To obtain excellent radio frequency (RF) characteristics by attaining isolation between a transmission section and a reception section sharing an antenna in a time division manner.例文帳に追加

アンテナを時分割で共用する送信部及び受信部のアイソレーションを図り、良好なＲＦ特性を得る。 - 特許庁

Then the auxiliary video generation section 7 generates auxiliary video, which is displayed in a second display section 6.例文帳に追加

そして補助映像生成部７では補助映像が生成され、この補助映像が第２の表示部６に表示される。 - 特許庁

The surveillance camera 10A-10C has a section 16 for judging the movement of a video image stored in a storage section 14.例文帳に追加

監視カメラ１０Ａ〜１０Ｃは、記憶部１４に記憶した映像の動きを判定する動き判定部１６を備える。 - 特許庁

A history update processing section 22 in a control section 9 stores history information at reception channel switching to a memory 12.例文帳に追加

制御部９内の履歴更新処理部２２は、受信チャンネルを切り替える際の履歴情報をメモリ１２に記憶する。 - 特許庁

A heater heating section (3) is passed through by moving a loading section (1) in an endless track manner and by conveying a heat-shrinking member.例文帳に追加

無限軌道式に積載部（１）を移動させ、熱収縮する部材を搬送し、ヒーター加熱部（３）を通過させる。 - 特許庁

Image data delivered from an image reading section 101 or a PC 50 is stored temporarily in an image storing section 105.例文帳に追加

画像読込部１０１またはＰＣ５０から送信されてきた画像データは画像記憶部１０５に一旦格納される。 - 特許庁

In the drying chamber 35, the heat from the first heat radiating section 23A and the second heat radiating section 23B is transferred to the object.例文帳に追加

乾燥室（３５）において、第１放熱部（２３Ａ）及び第２放熱部（２３Ｂ）からの熱が対象物に伝わる。 - 特許庁

A fitting support section 34 for fitting the fitting section 53 is arranged on a bottom 26 of a socket 3 which houses a ball sheet 4 in an inner chamber 25.例文帳に追加

ボールシート４を内室25に収容するソケット３の底部26に、嵌合部53が嵌合する嵌合受部34を設ける。 - 特許庁

To provide a method for machining a semiconductor device in which a substantially flat cross-section can be attained at a position for observing the cross-section.例文帳に追加

断面観察位置において略平坦な断面を得ることができる半導体デバイスの加工方法を提供する。 - 特許庁

Then a time needed to travel in the section is predicted according to the mean speed and section distance.例文帳に追加

次に、この平均速度と当該区間距離に基づいて、当該区間の走行に要する予測所要時間を算出する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus in which an optical writing unit section and an electric equipment unit section can be cooled efficiently.例文帳に追加

光書込みユニット部や電装ユニット部を効率良く冷却することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A restart processing section 7 reads the parameter in use of the instructed phase, and a data mining control section 1 actuates the phase concerned.例文帳に追加

リスタート処理部７は、指示されたフェーズの使用パラメータを読み出し、データマイニング制御部１で、当該フェーズを起動する。 - 特許庁

The control section 112 allows the imaging section 111 to execute patrol photographing in the order of field angle ranges to which many control requests are applied.例文帳に追加

制御部１１２は、制御要求が多い画角範囲から順に撮像部１１１により巡回撮影する。 - 特許庁

In addition, the shield has a spring finger section extending inside the transmission hole and a first arm extending from a rear end section of the shield.例文帳に追加

シールドはさらに、透孔内へ延びたスプリング指状部と、シールドの後端部から延びた第１のアームとを有する。 - 特許庁

Then, a two-hole section 16 is formed in the undersurface of the body 14 to the base section 11 side to constitute the holes of the artificial nose.例文帳に追加

そして、基部１１側の胴部１４の下面には２つ穴部１６が形成され、擬似鼻の穴を形成している。 - 特許庁

The multiplexing processing section 21 stores a position (first dummy point) where dummy character string data are stored, in a dummy point storage section 24.例文帳に追加

多重化処理部２１は、ダミー文字列データが記憶された位置（第１のダミーポイント）をダミーポイント記憶部２４に記憶する。 - 特許庁