「in Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(91ページ目) - Weblio英語例文検索

Further, the second storing section 22K is arranged at the height for generating a predetermined negative pressure in the first storing section 28K when communicating with the first storing section 28K.例文帳に追加

また、第２貯留部２２Ｋは、記第１貯留部２８Ｋと連通した時、第１貯留部内２８Ｋに所定の負圧を発生させる高さに配置されている。 - 特許庁

The lower end section of the support 2 is inserted into the inserting section, and a fitting member 9 is fitted into an opening formed between the opening edge of the upper section and the support 2 in the opening edge.例文帳に追加

そして挿入部8 に支柱2 の下端部を挿入し上部開口縁において支柱2 との間に生じる隙間に対し嵌合部材9 を嵌挿する。 - 特許庁

The rainwater falling-preventive bridge drainage basin 10 is formed integrally of a rubber, and a drainage cylinder section 15 is installed separately in the lower section of the basin upper section 14 of the basin body 12.例文帳に追加

雨水落下防止橋梁排水枡１０はゴムで一体形成され、枡本体１２の枡上部１４の下部には排水筒部１５が別途設置されている。 - 特許庁

In the flare reduction processing section 10, a typical value of the image data is calculated at an average density pre-calculating section 11, and calculation for the flare correction is carried out at a flare correction calculating section 12.例文帳に追加

フレア低減処理部１０では、平均濃度事前計算部１１で画像データの代表値を計算し、フレア補正計算部１２でフレア補正の計算を行う。 - 特許庁

The electric heater has a support section 30 for preventing an intermediate section 10m from approaching an insulator 20 side by coming in contact with the intermediate section 10m of the heating body 10.例文帳に追加

発熱体１０の中間部１０ｍに接当することでこの中間部１０ｍが絶縁体２０側に近接することを防ぐ支持部３０を備えている。 - 特許庁

The engaging terminal section is a tongue-shaped member extending, from the attached section, in the same direction as the extending direction of the locking section, and arranged to cross the longitudinal direction of the heater.例文帳に追加

係合端子部は、取付部から係止部の延出方向と同じ方向に延出する舌片状の部材であり、ヒータの長手方向と交差するように配置される。 - 特許庁

In excavating a sharp curve section using the soil pressure shield machine 1, mud added material 16 is injected into the outbreak section 14 and pressurized, filled and held to prevent a collapse of the outbreak section 14.例文帳に追加

土圧シールド機１にて急曲線区間を掘進する際に、余堀部１４に加泥材１６を注入して加圧充填保持し、余堀部１４の崩落を防止する。 - 特許庁

The selection section 113 selects the transmission resource related to the area estimated by the area estimation section 112 in the relating information stored by the storage section 111.例文帳に追加

選択部１１３は、記憶部１１１によって記憶された対応情報においてエリア推定部１１２によって推定されたエリアと対応付けられた送信リソースを選択する。 - 特許庁

The body 2 of the indoor unit 1 has a back section 2c facing a sidewall face on which the unit is mounted, and a central section 2b in the depth direction, having a lateral width larger than the back section 2c.例文帳に追加

室内機１の本体２は、取り付けられる側壁面に面する背面部２ｃおよび背面部２ｃよりも横幅が大きい奥行き方向中央部２ｂを有する。 - 特許庁

In the manual transmission, a selection spring seat member 18 has an outer cylindrical section 20, a ring-like load receiving face 21, an inner cylindrical section 22, and annular plate section 23.例文帳に追加

手動変速機は、セレクトスプリングシート部材１８が、外側円筒部２０、円環状の荷重受け面部２１と、内側円筒部２２と、環状板部２３と、を有する。 - 特許庁

At least the substrate introduction section 4, the maintenance section 33, and the substrate delivery section 9 are disposed along one of the outer peripheral sides of the apparatus in the plan view thereof.例文帳に追加

少なくとも基板搬入部４、メンテナンス部３３、及び基板搬出部９は、装置を平面視した際における外周辺の一つに沿って配置されている。 - 特許庁

The fire detector comprises, in a signal processing section 4, a path length correction section 49 that corrects a propagation path length which is used for calculation of sound velocity by a sound velocity measurement section 47.例文帳に追加

火災感知器は、音速計測部４７での音速の算出に用いられる伝播経路長を補正する経路長補正部４９を信号処理部４に有している。 - 特許庁

A composition filter coefficient generating section 10 generates a composition filter coefficient used in a composition filter section 50 and a post filter section 60 from a coding data for a composition filter.例文帳に追加

合成フィルタ係数生成部１０は、合成フィルタ用の符号化データから、合成フィルタ部５０およびポストフィルタ部６０で用いる合成フィルタ係数を生成する。 - 特許庁

A sensor unit 16 has a flexible substrate 17 formed by combining a processing circuit side substrate section 19 and a detection section side substrate section 20 displaceably in the folding direction.例文帳に追加

センサユニット１６は、処理回路側基板部１９と検出部側基板部２０とを折り曲げ方向の変位を可能に組み合わせて成る、フレキシブル基板１７を備える。 - 特許庁

The upper face of the reshaping section 3 is intermittently formed with 5 grooves 31a-35a extending in the plate width direction of the reshaping section 3, along the longitudinal direction of the reshaping section 3.例文帳に追加

リシェイプ部３の上面には、リシェイプ部３の板幅方向に延びる５つの溝３１ａ〜３５ａがリシェイプ部３の長手方向に沿って間欠的に形成されている。 - 特許庁

As the inner volume of the ink passage connection section 222 is not greater than a volume of an inscribed sphere to the ink supplying pipe section 23, the bubble 30A can pass through in the ink supplying pipe section 23.例文帳に追加

インク通路接続部２２２の内容積がインク供給管部２３の内接球体積以下なので、気泡３０Ａはインク供給管部２３内を通過可能である。 - 特許庁

The decoding control section outputs an error restore request and the number of times thereof to a drive control section when the section detects the decoding error of the regenerative signal in an ECC decoder 182.例文帳に追加

デコード制御部は、ＥＣＣデコーダ１８２における再生信号のデコードエラーを検出すると、エラー復旧要求とその回数とをドライブ制御部へ出力する。 - 特許庁

The defective tape section appears in the appearance shape of the feed pancake 6 and therefore this section is detected by a laser displacement sensor 101 and the presence point of the defective tape section is specified.例文帳に追加

不良テープ部は供給パンケーキ６の外観形状に現れるので、これをレーザ変位センサ１０１で検出し、不良テープ部の存在箇所を特定する。 - 特許庁

Polarization of the signal light in the first guided wave section 23 is modulated responding to vibration imposed on the sensor section 231 of the first guided wave section 23 during its propagation.例文帳に追加

第１導波部２３における信号光は、伝搬の途中において、第１導波部２３のセンサ部２３１に加えられた振動に応じて、その偏波面が変調される。 - 特許庁

When jamming occurs in a paper feeding section while performing double-sided printing, stop preparation information is transmitted from an engine control section 206 to a main control section 200 (step S309).例文帳に追加

両面印刷の実行中に給紙部でジャムが発生すると、エンジン制御部２０６からメイン制御部２００に停止準備情報が送信される（ステップＳ３０９）。 - 特許庁

The collation section 106 collates the subsequently acquired ID acquired in the ID acquisition section 116 with the nursing action instruction data, and displays the result thereof on a display and input section 72.例文帳に追加

照合部１０６は、ＩＤ取得部１１６が後続した取得したＩＤと看護行為指示データとの照合を行い、その結果を表示入力部７２に表示する。 - 特許庁

An access frequency counter recording frequency of access for each section and a section information table storing a recording region in which map data of the section are recorded are provided.例文帳に追加

区画別にアクセスされた回数を記録するアクセス回数カウンタと該区画の地図データが記録されている記録領域を記憶する区画情報テーブルを設ける。 - 特許庁

An adhesive for sealing filled in this common groove section 31 advances to the branch groove section 32, passing through that common groove section 31 by capillary force.例文帳に追加

この共通溝部分３１に充填された封止用の接着剤は、毛細管力で当該共通溝部分３１を通って分岐溝部分３２に進行する。 - 特許庁

The front material and the back material are separated so that this section is pulled to the bag-width direction by holding the section with fingers in order to easily open the mouth section.例文帳に追加

その部分を指などで把捉して袋幅方向に引っ張ることで表材と裏材が遊離し、開口部を容易に開けることができる仕組みを特徴とする。 - 特許庁

The input section of the image processor 10 is provided with a high-pass filter 11 and with a luminance variance calculation section 17, and a compression coefficient calculation section 18 placed in parallel with the filter 11.例文帳に追加

画像処理装置１０の入力部にハイパスフィルタ装置１１を設け、それに並列に輝度分散算出部１７と圧縮係数算出部１８を設ける。 - 特許庁

To increase economical efficiency by separately providing a cutting blade section and a main body shank section and to machine a work in a narrow place by avoiding the interference between the main body shank section and the work.例文帳に追加

切れ刃部と本体シャンク部とを別体にして経済性を高めながら、本体シャンク部と加工物との干渉を避けて狭所での加工を可能にする。 - 特許庁

The internal diameters of the inside and outside sealing section 15A, the valve sealing section 15B and the conjunction section 15C are the same, and they constitute a passage LR by inner walls in the inside of an opening 14D.例文帳に追加

内外シーリング部１５Ａ、バルブシーリング部１５Ｂ、及び連接部１５Ｃの内径は同一とされ、内壁により開口１４Ｄの内側に流路ＬＲを構成している。 - 特許庁

The voltage-controlled oscillator comprises a resonance section that controls an oscillated frequency in response to a control voltage Vc and an oscillation section that oscillates an oscillation signal with a resonance frequency of the resonance section.例文帳に追加

制御電圧Ｖｃに応じて発振周波数を制御する共振部と、当該共振部の共振周波数で発振する発振部で構成される。 - 特許庁

A function control section 22b initiates a prescribed function being set by a function setting section 22a in accordance with the lock position detected by the position detection section 22c.例文帳に追加

機能制御部２２ｂは、位置検出部２２ｃにより検出された係止位置に応じて、機能設定部２２ａにより設定されている所定の機能を起動する。 - 特許庁

The terahertz wave transceiver for generating and detecting the occurrence of a terahertz wave includes a single photoconductive element 101, a bias application section 102, a current detection section 103, and a current lead-in section 104.例文帳に追加

テラヘルツ波の発生と検出を行なうテラヘルツ波トランシーバは、単一の光伝導素子101と、バイアス印加部102と、電流検出部103と、電流引き込み部104を有する。 - 特許庁

The arm mechanism section 15 is stored in a storage recessed part 16c formed into the arm outer section 16, and fixed inside the arm outer enclosure section 16.例文帳に追加

そして、アーム外郭部１６に設けられる収容凹部１６ｃ内にアーム機構部１５が収容され該機構部１５がアーム外郭部１６の内部にて固定されて構成される。 - 特許庁

To provide an easy-to-use rice cooker by making it possible to always display an instruction manual displaying section and a cooking displaying section of the rice cooker in the display section of the rice cooker.例文帳に追加

炊飯器の表示部に炊飯器の取扱説明表示部や料理表示部をいつでも表示出来るようにして、使いやすい炊飯器を提供する。 - 特許庁

A recessed section 55 to which an adhesive can be put in is formed on the collar section 52 at the bonding face to the head unit across the fluid passages 53 on the cylinder section 51.例文帳に追加

前記鍔部５２のヘッドユニットとの接合面には、前記筒部５１の流路５３間を横切るように、接着剤の入り込みが可能な凹部５５が形成されている。 - 特許庁

A break is put into a rising claw section (for nut fixing) and a section functioned as a washer on the outer shape of the washer with a claw, and the claw section is slightly raised up in advance by processing it.例文帳に追加

ツメ付き座金の外形は起こしツメの部分（ナット固定用）と座金として機能する部分に切れ目を入れ加工し予めツメの部分は少し起こしておく。 - 特許庁

A contact for electrically contacting a terminal in wiring includes: a plunger section on one side; a plunger section on the other side; and an elastically-deformed section provided between the plunger sections.例文帳に追加

配線の端子に電気的に接触される接触子であって、一側プランジャ部と、他側プランジャ部と、これらのプランジャ部の間に設けられた弾性変形部とからなる。 - 特許庁

An insulation spacer 1 having a cylindrical section 10 and a side section 20 made in the middle of the side wall of the cylindrical section 10 is placed at the joint part of unit batteries to form a battery module 2.例文帳に追加

円筒部10と当該円筒部10の中央周面に形成された側部20を持つ絶縁スペーサ1を素電池の連結部分に配設して電池モジュール2を形成する。 - 特許庁

The sound output control section 66 detects a candidate for an output destination when the sound included in the program received by the reception section is outputted from a sound output section.例文帳に追加

音声出力制御部６６は、受信部において受信した番組に含まれた音声が音声出力部から出力される際の出力先の候補を検出する。 - 特許庁

A bubble suppressing section 36 which is recessedly formed in the lower end side of the shaft 31, communicates with the upper side of the flange section 31b through the communication hole 31e over the flange section 31b.例文帳に追加

シャフト３１の下端側には凹んで形成された気泡抑制部３６が、フランジ部３１ｂ上の連通孔３１ｅでフランジ部３１ｂの上側と連通している。 - 特許庁

The ceiling section 16 is detached from the chamber body section 17 and the material solution 12 accumulated in a solution sump 18 is recovered from the open top surface of the chamber body section 17.例文帳に追加

天井部１６を本体部１７から離脱させ、本体部１７の開放上面から溶液溜まり部１８に溜まった材料溶液１２を回収する。 - 特許庁

The adder section 24b gives a switching signal to a path switch section 21 and the path switching section 21 in response to the switching signal switches the path route from a transmission path 24b to a transmission path 3b.例文帳に追加

加算部２４ｂは、切替信号をパススイッチ部２１に供給し、それに応答したパススイッチ部２１が、パスルートを送信パス４ｂから送信パス３ｂに切り替える。 - 特許庁

The closing object (20) is formed on the neck section (16) so as to be able to separate from the neck section (16) in order to plug up the discharging opening section (18) and to make the device operate.例文帳に追加

閉鎖体（２０）が、排出開口部（１８）を塞ぎかつ装置を作動させるためにネック部（１６）から分離可能にネック部（１６）上に成形されている。 - 特許庁

To form at least a part of a lateral cross section shape of a composite material made of fiber reinforced resin in a cylindrical cross section shape (closed cross section shape) without impairing light weight.例文帳に追加

軽量化を損なうことなく、繊維強化樹脂製の複合材の少なくとも一部の横断面形状を筒断面形状（閉じ断面形状）に形成する。 - 特許庁

The temporarily fixing component 18 is constituted of a base section embedded and fixed in the fixing section 17 of a connector 11, and two elastic pieces 20 provided at both ends of the base section.例文帳に追加

仮止部品１８は、コネクタ１１の固定部１７に埋設固定された基部と、同基部の両端部に設けられた２つの弾性片２０とから構成されている。 - 特許庁

This solid-state image pickup element has a read-out gate section 130 which reads out the signal charges stored in each photosensor of an image pickup section 110 to each transfer gate of a horizontal transfer register section 120.例文帳に追加

撮像部１１０の各フォトセンサに蓄積された信号電荷を水平転送レジスタ部１２０の各転送ゲートに読み出す読み出しゲート部１３０を有する。 - 特許庁

The correction section 19, when in a bad field of vision, corrects a curve shape output from a curve recognition section 14 and outputs to the appropriate vehicular speed set section 15.例文帳に追加

悪視界時おいて悪視界時修正部１９は、カーブ認識部１４から出力されたカーブの形状を修正して、適正車速設定部１５へ出力する。 - 特許庁