「in Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(962ページ目) - Weblio英語例文検索

The shutter buffer includes a fixed shaft 23 fixing both ends inside of a shutter curtain storing section, a wheel 25 rotatably inserted in the fixed shaft 23 from the outside, a rotational coil spring 27 inserted in the fixed shaft 23 from the outside and a fixed coil spring 29.例文帳に追加

両端をシャッターカーテン収納部内に固定した固定軸２３と、固定軸２３に回転自在に外挿したホイール２５と、固定軸２３に外挿した回転コイルバネ２７及び固定コイルバネ２９とを備える。 - 特許庁

In this sawtoothed bladed tool, a blade-forming part 16 having a longitudinal cross section of almost triangular wave shape is formed in a predetermined width toward the teeth edge 18 on at least one surface of a blade part 14 comprising a plate material.例文帳に追加

刃が形成された板材からなる刃部１４の少なくとも一方の面に、刃の長手方向断面が略三角波形状の刃形成部１６が、所定幅で刃端縁１８に向かって形成されている。 - 特許庁

In the steel having the fine solidification structure, ≥1 piece/mm2 of inclusions of 0.01-10.0 μm maximum diameter containing the nitrides of one or more elements among La, Ce, Pr, Nd, Sm, Eu and Gd are present in an arbitrary cross section.例文帳に追加

Ｌａ，Ｃｅ，Ｐｒ，Ｎｄ，Ｓｍ，Ｅｕ，Ｇｄの元素のうちの１種類以上の窒化物を含有する最大径０．０１〜１０．０μｍの介在物が、任意の断面において１個／mm^2 以上存在せしめることを特徴とする凝固組織が微細な鋼。 - 特許庁

In the case of receiving the photographed image, the memory controller 5 uses an arithmetic circuit of a horizontal pixel number conversion section 51 to conduct horizontal pixel number conversion and the vertical line number of the image is converted by a software stored in a CPU 12.例文帳に追加

撮影画像の取り込み時に、メモリコントローラ５は、水平画素数変換部５１によって水平画素数変換を演算回路によって行い、ＣＰＵ１２のソフトウェアにより垂直ライン数変換を行う。 - 特許庁

To provide a gas cooking stove capable of promptly detecting valve opening failure when the so-called valve opening failure that a solenoid safety valve is kept in an opened state, and not closed, occurs in a case when a valve of a fire power adjustment section is not closed.例文帳に追加

火力調節部が閉弁していない場合、電磁安全弁が開弁したままで閉弁しない、いわゆる開弁故障が生じると、その開弁故障をいち早く検知することができるガスコンロを提供する。 - 特許庁

Further, in the case of emergency, water from an attitude control tanks (A, B) of the vessel is filled in the section constitution parts (E, F) constituting the sections as a gunwale side passage of the vessel and a space or a double wall.例文帳に追加

また、有事の際に、船舶の舷側通路や空所あるいは二重壁として区画を構成している区画構成部（Ｅ、Ｆ）に、船舶の姿勢制御タンク（Ａ、Ｂ）よりの水を充填することを特徴とする。 - 特許庁

A protruding coil 18b among the coils 18 comprises, on the vertical surface relative to the axis of stator core 12, a protruding part 22 formed in almost arc-like protrusion in cross section toward the periphery when viewed from the stator core 12.例文帳に追加

コイル１８のうち、凸形コイルであるコイル１８ｂは、ステータコア１２の軸に対する垂直面で、ステータコア１２からみた周方向に向かって断面形状が略円弧凸状に成形された凸形部２２を有する。 - 特許庁

To improve resistance to collapse by supporting pressure applied to a receiving surface by inclined planes by forming both ends of the corner section of a supporting bracket for supporting channel steel or the like in the inclined planes inclining in the internal angular direction.例文帳に追加

溝形鋼等を支持するための支持ブラケットの角部両端を内角方向に傾斜する傾斜面５に形成することで、受面３にかかる圧力を傾斜面５で支持して、耐崩壊性の向上を図る。 - 特許庁

A groove shaped bent part 31 is formed in one portion of the rail reinforcing panel 19 as seen from a cross section of the roof side panel 4 running through a spot weld S2' positioned in the rear neighborhood of the pillar 7 of the spot welds S2.例文帳に追加

スポット溶接Ｓ２のうち、ピラー７の後方近傍に位置するスポット溶接Ｓ２´を通るルーフサイドレール４の横断面視（図１）で、レール補強パネル１９の一部分に溝形状の屈曲部３１を成形する。 - 特許庁

An AF control section 74 detects partial focusing positions of an imaging lens 40 put in focus on respective focusing object areas 82a to 82c set in an area 80 to be read respectively.例文帳に追加

ＡＦ制御部７４は、読み取り対象領域８０に設定された各合焦対象領域８２ａ〜８２ｃに対してそれぞれピントを合わせる結像レンズ４０の位置である部分合焦位置を検出する。 - 特許庁

A bus converting section 1 transmits the audio data having the amount Q and stored in the buffer 12 to a main unit M through a bus B in accordance with the request transmitted from the unit M at the period T.例文帳に追加

バス変換部１は、送信用バッファ１２内に格納された一定量Ｑの音声データを、メインユニットＭから一定周期Ｔで送られて来る要求に応じて、バスＢ経由でメインユニットＭへ送信する。 - 特許庁

To provide a flat monofilament of which the cross section and diameter is uniform all over the range in the longitudinal direction, so that any abnormal part in diameter is not contained, and to provide a method for effectively producing the flat monofilament.例文帳に追加

断面積および直径がその繊維軸方向に渡り連続して均一であり、直径異常部を含まない扁平モノフィラメント、およびこの扁平モノフィラメントを効率的に製造する方法を提供する。 - 特許庁

In the high-order layer interface section 120, a noise power correction value is calculated on the basis of the inputted difference and when transmitting noise power in the next ACK, the noise power is inserted into a Noise Power field while taking the correction value into account.例文帳に追加

上位レイヤインターフェース部１２０では、入力された差分に基づいてノイズ電力の補正値を算出し、次のＡＣＫでノイズ電力を送信する際に、その補正値を考慮し、Noise Powerフィールドに挿入する。 - 特許庁

A stream demultiplex processing section 4 reads the hierarchy identification code together with a packet ID(PID) included in each TS packet in the case of extracting the TS packets to specify and extract the desired TS packet.例文帳に追加

ストリーム分離処理部４は、ＴＳパケットを抽出する際に、ＴＳパケットに含まれるパケットヘッダに示されるＰＩＤとともに、階層識別コードを読み取ることにより、所望のＴＳパケットを特定して抽出する。 - 特許庁

A background distance generation section 21, on the basis of measurement results of a laser radar 10, generates a background distance map, indicating the distance information from the laser radar 10 in a detection area to an object in the background.例文帳に追加

背景距離マップ生成部２１は、レーザレーダ１０の計測結果に基づいて検出領域内におけるレーザレーダ１０から背景にある物体までの距離情報を示す背景距離マップを生成する。 - 特許庁

In this operation support system, a generally common operation policy is established even for vehicles whose manufacturing undertakers are different so that it is possible to make smooth a traffic flow in the road section, and to promote traffic safety.例文帳に追加

この運転支援システムによれば、製造業者の異なる車両であっても、概ね共通的な運転方針を立案するため、この道路区間における交通流が円滑化され交通安全が促進される。 - 特許庁

In the rear case 20, an exhaust hole 58 of an ellipse shape with a long axis in a horizontal direction is formed under a contact section 60 of the wind direction plate 56 made of a high temperature conductive metal such as aluminum and the rear case 20.例文帳に追加

そしてリアケース２０には、アルミニウムなどの高熱伝導性金属からなる風向板５６と、リアケース２０との接触部６０の下側に、横方向に長軸を有する楕円状の排気孔５８を設けている。 - 特許庁

To provide a monitoring alarm device using a portable video telephone set and a monitoring alarm method in which the monitoring alarm devices are arranged in each section and many monitoring persons carry the portable video telephone sets.例文帳に追加

携帯型テレビ電話機を使用した監視警告装置と前記監視警告装置を各所に配置し多数の監視者が前記携帯型テレビ電話機を携帯する事により監視警告する方法を提供する。 - 特許庁

A control section 40 controls at least one of drive parameters, such as drive voltage, drive duty ratio and drive timing, drives a built-in motor such as an iris motor 19, and controls the diameter of an aperture in an iris 12.例文帳に追加

制御部４０は、駆動電圧や駆動デューティ比および駆動タイミングの少なくとも何れかの駆動パラメータを制御して、内蔵されているモータ例えばアイリスモータ１９を駆動して、アイリス１２の開口径を制御する。 - 特許庁

The compression stranded wire is formed in hollow-shape by arranging a plurality of element wires 26 of circular cross-section on the identical circumference and by stranding each element wire 26 in one direction and passing a crimping die.例文帳に追加

圧縮撚り線は、複数本の円形断面の素線２６を同一円周上に配置し、各素線２６を一方向に撚り掛けながら圧縮ダイスを通過させることにより中空形状に形成される。 - 特許庁

The bulletproof structure for the vessel is provided with a water feed/discharge facility (2) for feeding/discharging water in a water storage tanks (A, B) of the vessel in section constitution parts (E, F) requiring bulletproof and discharging the fed/filled water.例文帳に追加

船舶の貯留水タンク（Ａ、Ｂ）の水を防弾が求められる区画構成部（Ｅ、Ｆ）に供給充填する、および供給充填した水を排出する給排水設備（２）を具えたことを特徴とする。 - 特許庁

Advertisement printed matter can be distributed in a conspicuous style such that the tag is hung from the protrusion such as a door knob while a leaflet, a pamphlet, etc., are put in a pocket formed of the folded-back section 11 for the storage part.例文帳に追加

収納部用折返し部分１１により形成されるポケットにチラシ、パンフレット、リーフレット等を入れた状態でドアノブ等の突起物に吊り下げるという目立つ形態で宣伝印刷物を配布することができる。 - 特許庁

A printing control section 200 controls to print the image data being stored at the storage place of the storage place information in a case where it is determined that authentication is not required and in a case where the user is authenticated.例文帳に追加

印刷制御部２００は、認証の必要がないと決定された場合及び使用者が認証された場合、前記格納場所情報に格納されている画像データが印刷されるように制御する。 - 特許庁

The fiber part 2 is formed by bundling multiple synthetic fibers being same in length, the fibers are formed to be a recessed and projected state on an outer peripheral surface and each cross section nearly perpendicularly crossed in the length direction is provided with a wave surface-shaped outer periphery.例文帳に追加

繊維部２は略同長さの合成繊維を多数束ねて形成してあり、各合成繊維は外周面が凹凸状に形成され、長さ方向に略直交する断面は波面状の外周を有する。 - 特許庁

(b) The video camera recorder 100A extracts the video image file in which the recording date and time overlaps with others from recording date and time information, and calculates an importance score showing an importance degree of the image in every section indicated by a multiple of a GOP.例文帳に追加

（ｂ）カムコーダ１００Ａは、記録日時情報から、記録日時が重複している動画像ファイルを抽出し、ＧＯＰの整数倍の区間毎に画像の重要度を示す重要度スコアを算出する。 - 特許庁

The pressure sensor 31 in the timepiece is provided in an intermediate ring 33 for forming one portion of a sensor module 30, and further comprises an additional printed circuit board (PCB) 34, a sensor support section 35, and a contact element 38.例文帳に追加

本発明の時計の圧力センサー（３１）はセンサーモジュール（３０）の一部を形成する中間リング（３３）内に具備され、更に追加のプリント回路基板（ＰＣＢ）（３４）と、センサー支持部（３５）と接触要素（３８）とを有する。 - 特許庁

When one is entitled to a BB in a game of a normal mode and the BB (big bonus) is carried over, a control section reads the execution program of an ART (assist replay time) mode from the ROM area of a memory and puts the game in the ART mode.例文帳に追加

通常モードのゲームでＢＢに当選し、ＢＢが入賞されずに持ち越された場合、制御部はメモリのＲＯＭ領域からＡＲＴモードの実行プログラムを読み出しＡＲＴモードに移行させる。 - 特許庁

To provide a building capable of improving architectural design efficiency of the external appearance of the building and, at the same time, ensuring ventilation inside of the building from an opening section in the building having a plurality of opening sections to be opened in the surface of an external wall of a building body.例文帳に追加

建物本体の外壁表面に開口する複数の開口部を有する建物において、建物の外観意匠性を向上させるとともに、開口部から建物内への通風を確保する。 - 特許庁

A rubber strip P is wound in a spiral shape on a cylindrical drum D under transporting in an axial direction, whereby an article G wound by a non-vulcanized rubber material (g) having a cross-section shape similar to a non-vulcanized rubber material (g) for a tire is produced.例文帳に追加

円筒ドラムＤ上でゴムストリップＰを螺旋状にかつその軸心方向に移動しつつ巻き重ねることにより、タイヤ用の生ゴム部材ｇに近づけた断面の生ゴム巻付け体Ｇを形成する。 - 特許庁

To provide a sealing material packed body which suppresses bubbling from the sealing material although a device is sealed in vacuum and is free from deterioration in the airtightness of the device and the sealing strength of a sealed section or the like, and to provide a method of packing the same.例文帳に追加

真空中でデバイスを封着しても封着材料からの発泡が抑制され、デバイスの気密性の低下や封着部の封着強度低下等のない封着材料梱包体とその梱包方法を提供する。 - 特許庁

Thus, since the magnet 6 is positioned in the rear of the back end of the upper jaw 3 in the state of attracting the reinforcement chips R, a section below the magnet 6 does not serve as a dead angle even if the concrete crusher 1 gets closer to the ground.例文帳に追加

これにより、鉄筋屑Ｒを吸着する状態で、磁石６が上顎３の後端部よりも後方に位置するから、コンクリート破砕機１を地面に近付けても、磁石６の下方が死角にならない。 - 特許庁

The fuel cell assembly comprises a passage (130) that has a region in which the cross section changes gradually along the passage (130) in order to maintain equilibrium state of reaction.例文帳に追加

本発明の種々の実施形態によれば、燃料電池アセンブリ（１００）は、反応の平衡状態を維持するために、流路（１３０）に沿って徐々に断面積の変化する領域を有する前記流路（１３０）を備える。 - 特許庁

A configuration of a light source panel 10 is curved in a concave configuration on a front side which conforms with the curvature (curve) of the cross section of the area of a front windshield glass 20, in which a virtual image 31 is displayed.例文帳に追加

本実施形態によれば、光源パネル１０の形状は、フロントウインドウガラス２０のうち虚像３１の表示部分の断面の湾曲（曲面）に合わせた、湾曲した、手前側が凹んだ形状となっている。 - 特許庁

To provide a cowl structure of an automobile configured so that a closed surface exists at the side end of a bent part having a section in a sideways facing chevron shape, capable of suppressing a local enlargement of the bending strength in the side end region.例文帳に追加

断面くの字形の屈曲部の側端部に閉鎖面が存在することにより、その側端領域の屈曲強度が局部的に大きくなるのを抑制し得る自動車のカウル構造を提供する。 - 特許庁

A data block formation section 32 forms a data block in which both the bit data of the higher order bit and the lower order bit in all dot elements concerning the image data are arranged.例文帳に追加

データブロック生成部３２が、画像データに係る全てのドットデータ要素における、上位ビットのビットデータが連続して配列されているとともに、下位ビットのビットデータが連続して配列されているデータブロックを生成する。 - 特許庁

When updating data stored in a nonvolatile memory 102 having a plurality of blocks, an access block storage section 107 detects to which block in the nonvolatile memory 102 it accesses and stores it as access block information.例文帳に追加

複数の区画を持つ不揮発メモリ１０２に記憶されたデータを更新する際、アクセス区画記憶部１０７は、不揮発メモリ１０２中のどの区画にアクセスしたかを検出しアクセス区画情報として記憶する。 - 特許庁

When the game is started, whether the first to sixth setting tables being used in a winning role drawing are changed or not is judged by referring to the kinds of the first to sixth setting tables being written in the selection history storage section.例文帳に追加

ゲームが開始されると、選択履歴記憶部に書き込まれている第１〜第６設定テーブルの種類を参照し、当選役抽選で使用されている第１〜第６設定テーブルが変更されたか否かを判定する。 - 特許庁

In a reproduction processing section 36, a note data which reaches sounding start time is found, and information for indicating a note data, and a data under sounding including a sounding flag for indicating sound hold are stored in a data buffer under sounding.例文帳に追加

再生処理部３６は、発音開始時刻に到達した音符データを見出して、発音中データバッファに、音符データを示す情報および発音保留を示す発音フラグを含む発音中データを格納する。 - 特許庁

In a joint structure, plate-shaped cement boards 10 and 10a are arranged adjacently in the vertical and horizontal directions, and a joining section between a pair of the adjacent cement boards 10 and 10a is bonded and fixed through an adhesive 12.例文帳に追加

接合構造では、平板状のセメントボード１０，１０ａを上下，左右方向に隣接配置し、隣接する一対のセメントボート１０，１０ａ間の接合部を、接着剤１２を介して接着固定する。 - 特許庁

The switch operation means 21 is smoothly inserted into an insertion section 20a in the forced open type switch 20 by the guide of the reception member 25 and a guide member 26, thus operating a drive circuit in the X-ray generating means 7.例文帳に追加

受け部材２５と案内部材２６に案内されてスイッチ操作手段２１は円滑に強制開離型スイッチ２０の挿入部２０ａに挿入され、Ｘ線発生手段７の駆動回路は動作可能となる。 - 特許庁

The house further includes ventilation openings 62, 63 formed in a step portion under the skip floor 26 and on a south side and a north side, and also has formed in an attic portion 70 thereof an attic storage section 40, into/from which baggage is insertable/removable when the resident stands on the skip floor 26.例文帳に追加

スキップ床２６の下方の南側及び北側の段差部分には、通風開口６２，６３が設けられ、屋根裏部分７０には、スキップ床２６から出入れ可能な屋根裏収納部４０が設けられる。 - 特許庁

To provide an imperfect contact measuring method and an imperfect contact measuring device which can measure whether imperfect contact occurs or not in a terminal engagement section of a harness as left in a connecting state at the occurrence of an abnormality.例文帳に追加

異常が発生したときの接続状態のままで、ハーネスの端子嵌合部における接触不良の有無を測定することが可能な接触不良測定方法及び接触不良測定装置を提供する。 - 特許庁

Cooling action when the propellent in the upper constant volume spatial area B vaporizes and expands in the initial stage of the operation mode is prevented from directly affecting the lower constant volume spatial area C by the small section spatial areas.例文帳に追加

作動モード時の初期段階において上定量空間域Ｂの噴射剤が気化膨張するときの冷却作用が下定量空間域Ｃに直接及ぶことは小断面空間域で妨げられる。 - 特許庁

A plurality of notches along an axial direction are provided in a base end supporting area α of an external conductor 12 of a contact section 14, and a base end supporting piece flexible in a radial direction is formed by the notches.例文帳に追加

コンタクトセクション部１４の外部導体１２における基端側支持領域αに、軸方向へ沿う切込みを複数設け、この切込みによって径方向への撓みを可能とする基端側支持片を形成する。 - 特許庁

To provide a concrete structure which establishes compatibility between structural safety and constructibility by suppressing bond splitting in the use of a deformed bar as the main reinforcement in a thin-walled cross-section concrete member, and enhances a bond strength.例文帳に追加

薄肉断面のコンクリート部材において、異形鉄筋を主筋に用いた際の付着割裂を抑制し、付着強度を向上させることで、構造安全性と施工性を両立させたコンクリート構造を提供する。 - 特許庁