「in Section」に関連した英語例文の一覧と使い方(963ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a printer storing a sheet having been printed by a printing means in a storing section once in which sheets fed to the storing part by a conveying means are accurately detected while discriminating the same one by one.例文帳に追加

印刷手段で印刷がなされた後の用紙を一旦貯留部に貯留する印刷装置において、搬送手段により貯留部に送られて来る用紙を１枚１枚区別して正確に検出する。 - 特許庁

To provide an optical disk apparatus which detects a tracking error signal from only a space section of a recorded signal in order to avoid tracking instability in writing, wherein power consumption thereof is saved, while a circuit scale thereof is decreased, and a cost thereof is accordingly reduced.例文帳に追加

記録時のトラッキング不安定化を回避するためにトラックエラー信号を記録波形のスペース部のみで検出する場合に、省消費電力化及び回路の小規模化を実現してコストを低減する。 - 特許庁

The rear indicator portion 900 for specifying the color information related to a tape specifies a tape color by whether or not a protrusion is formed in one lateral information section, and specifies a character color by whether or not a protrusion is formed in other lateral information sections.例文帳に追加

後方識別部９００は、一の横情報区域に凸部が形成されているか否かによってテープ色を特定し、他の横情報区域に凸部が形成されているか否かによって文字色を特定する。 - 特許庁

The merging section calculates representative symbol series f_i, x from the plurality of symbol series f_i, j in the group, and a representative degree of importance e_i, x from the plurality of the degrees of importance e_i, j corresponding to the plurality of symbol series f_i, j in the group, respectively.例文帳に追加

マージング部はグループ内の複数のシンボル系列ｆ_i,jから代表シンボル系列ｆ_i,xを、グループ内の複数のシンボル系列ｆ_i,jに対応する複数の重要度ｅ_i,jから代表重要度ｅ_i,xをそれぞれ求める。 - 特許庁

A car assigning section 10c makes the recognized information about the destination floor call in the landing and the recognized information about the person registered the destination floor call correspond to each other, and decides which car is assigned to the registered destination floor call in the landing.例文帳に追加

かご割り当て部１０ｃは、認識された乗場行き先階呼び情報と行き先階呼び登録者情報を対応させ、登録された乗場行き先階呼びに対して、どのかごを割り当てるかを決定する。 - 特許庁

To provide a headup display device, improving smoothness in continuously moving a virtual image in a predetermined section to change the display position of the virtual image, and to provide a method of deciding a driving method.例文帳に追加

虚像を所定区間内で連続的に移動させて虚像の表示位置を変更する際のスムースさを向上させることができるヘッドアップディスプレイ装置及び駆動方法の決定方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a continuous defoaming apparatus whose defoaming performance is never deteriorated in a long run after the dispersion fixed to exhaust holes and the ceiling section of an apparatus is improved and the mixing of solid foreign matter in the dispersion is also improved.例文帳に追加

排気孔や装置天井部への分散液の固着を改善し長時間運転においても脱泡性能が低下せず、かつ分散液内への固形異物の混入が改善された連続脱泡装置を提供する。 - 特許庁

The heat exchanger 41 is disposed in the ventilation passage 34 of the duct 20 so that the upstream side end length of the heat exchanger is longer than the maximum long axis length of the passage cross section in the region where the exchanger 41 is disposed.例文帳に追加

熱交換器４１が配置された領域における通路断面の最大長軸長さよりも熱交換器の上流側端長さが長くなるように、ダクト２０の通気路３４に熱交換器４１を配置する。 - 特許庁

To provide an one-way valve 20 in which a flow channel resistance is reduced in opening the valve, by realizing, with a simple structure, a means for preventing a closing section 31 of a valve plate 30 for opening and closing an outflow opening 21b from excessively opened.例文帳に追加

逆止弁２０は、流出口２１ｂを開閉する弁プレート３０の閉止部３１が開き過ぎるのを防止する手段を簡単な構成で実現し、開弁時における流路抵抗を減少する。 - 特許庁

Also, it has a steam generating capacity to keep the average skin temperature of a contact section at 38°C or higher and lower than 45°C for 8-15 minutes in the condition that the device 1 comes in contact with the periphery of the eye of the user.例文帳に追加

更に前記器具１を使用者の目周囲に当接させた状態下で、８〜１５分間にわたり当接部位の皮膚平均温度を３８℃以上４５℃未満に維持し得る水蒸気発生能を有している。 - 特許庁

In the wing body 20, a side surface 22f and a side surface 22r are symmetrical relative to a central line 21 in plan view, the wing body 20 forms an approximately wing shape, and a notch part 24 of an arch-like cross section is formed on a front edge 23.例文帳に追加

翼体２０は、平面視において、側面２２ｆ、側面２２ｒとが中心線２１に対して対称であって、略翼形状を呈し、前縁２３には、断面円弧状の切欠部２４が形成されている。 - 特許庁

To provide an image processor which, when unprocessed jobs queued in an accumulation section in a power-saving mode are output all together, efficiently uses heat (fixing heater heat) required for printout, thereby increasing power saving.例文帳に追加

省電力モードで蓄積部に待機させた未出力ジョブ群をまとめてプリント出力する際にプリント出力に要する熱（定着ヒーター加熱）を効率よく利用することで、より高い省電力効果を達成する。 - 特許庁

In the working vehicle, a first support section 31 includes: a first elastic member 53 for supporting a load from the dynamo motor 23; and a first retention mechanism 54 for keeping the first elastic member 53 in a compressed state.例文帳に追加

作業車両において、第１支持部３１は、発電機モータ２３からの荷重を支える第１弾性部材５３と、第１弾性部材５３を圧縮した状態で保持する第１保持機構５４とを有する。 - 特許庁

Especially, the resonance frequency generated by the secondary vibration mode is greatly increased by forming the circumferential wall 80 in the arcuate cross-section, resulting in narrowing down the sound problematic mode to only the primary vibration mode.例文帳に追加

特に、周方向壁８０が円弧状断面に形成されることで、二次振動モードが発生する共振周波数が大幅に高められ、音として問題になる振動モードを一次振動モードのみに減らすことができる。 - 特許庁

The MFP 101 refers the setting information which is stored in a nonvolatile storage section in which the setting information received during last operation when the setting information can not be received from the server 23 at starting.例文帳に追加

ＭＦＰ１０１は、起動時にサーバ２３から設定情報を受信できていなければ、前回動作時に受信した該設定情報を記憶する不揮発の記憶部に記憶された設定情報を参照する。 - 特許庁

In a signal extraction means 6, the output of a frequency discrimination means 3 is sampled by a predetermined sampling pulse and the minimum value V1 and the maximum value V2 are extracted from values sampled in a predetermined section 2T.例文帳に追加

信号抽出手段６は、所定のサンプリングパルスで周波数弁別手段３の出力がサンプリングされ、所定区間２Ｔの間にサンプリングした値の中から最小値Ｖ１と最大値Ｖ２を抽出する。 - 特許庁

The substrate supporting section 21 which supports the substrates 2 housed in the substrate housing holes 19A-19D includes a plurality of projections 76A-76C formed at intervals in the circumferential direction of the substrate housing holes 19A-19D.例文帳に追加

基板収容孔１９Ａ〜１９Ｄに収容された基板２を支持する基板支持部２１は、基板収容孔１９Ａ〜１９Ｄの周方向に間隔を隔てて形成された複数の突起７６Ａ〜７６Ｃを備える。 - 特許庁

The module 21 is held in an inverter storing section 10 while being in contact with a holding surface 14 by means of a metal- or resin-made presser piece 25 that is provided across the holding surface 14 and the module 21 and is fastened to the holding surface 14.例文帳に追加

モジュール２１は、保持面１４とモジュール２１に亘って設けられ、保持面１４に固定される金属製あるいは樹脂製の押え片２５によりインバータ収容部１０に保持面１４に接して保持される。 - 特許庁

To solve the following problem: information stored in an information display device connectable to a plurality of radio communication apparatuses is displayed on the display section of the information display device in a display state regardless of a connected radio communication device.例文帳に追加

複数の無線通信機器に接続可能な情報表示装置に記憶されている情報が、接続されている無線通信機器とは無関係な表示態様で情報表示装置の表示部に表示されてしまう。 - 特許庁

A control section 100 makes the raw fuel stored in the tank 22 by opening the first solenoid valve 21 in case the second solenoid valve 23 is closed upon starting of the fuel cell system 1.例文帳に追加

制御部１００は、燃料電池システム１の起動時において、第二電磁弁２３が閉状態となっているときに第一電磁弁２１を開状態とすることによってタンク２２に原燃料を貯留する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a blazed diffraction grating for the charged particle beam in electron beam lithography, that can manufacture a high precision blazed diffraction grating, having desired cross section by making the number of the charged particle beam scanning in each step, change based on a predetermined rule.例文帳に追加

本発明は、ＥＢ描画装置等の荷電粒子ビームを用いたブレーズド型回折格子の作製方法において、格子深さの制御を従来より厳密に行えるようにするものである。 - 特許庁

To provide an electronic component package in which high heat radiation effect can be obtained even if it is miniaturized, and which can be formed to be thin and flat, by integrally installing a cooling section in the package, and to provide a forming method of the package.例文帳に追加

パッケージに一体に冷却部を備えることにより、小型化しても高い放熱効果が得られ、しかも、薄型扁平に形成することができる電子部品用パッケージおよびその形成方法を提供する。 - 特許庁

The louvers 25 are adapted such that the respective openings thereof are formed in the same direction over the entire surface of the flat section 23b, and the respective openings are formed in the same direction for the continuous all flat sections 23b.例文帳に追加

ルーバー２５を、平坦部２３ｂの全面でそれぞれの開口方向を同一方向に形成するとともに、連続される全ての平坦部２３ｂでそれぞれの開口方向を同一方向に形成する。 - 特許庁

The composition-correcting gas introduction section 13 introduces a composition-correcting gas in the airtight vessel 10 to correct the composition of the glass microparticles 3 fused on the part to be heated of the glass rod 2 in the airtight vessel 10.例文帳に追加

組成修正用ガス導入部１３は、気密容器１０内のガラスロッド２の被加熱部に溶着されるガラス微粒子３の組成を修正するための組成修正用ガスを気密容器１０内に導入する。 - 特許庁

To provide an automatic composition apparatus with which automatic composition can be freely performed even by a person having no particular music knowledge, his or her composition intent can be easily reflected in the composition, and a melody which is rich in ups and downs for every section can be generated.例文帳に追加

格別の音楽知識を持たない者でも気軽に自動作曲が行え、また、作曲意図を容易に反映させることができ、また、区間毎に起伏に富んだメロディを生成することができるようにする。 - 特許庁

A cross section area of an upstream side air passage 136 in a position confronting at least an upstream end side of another upstream side stationary blade 122 adjacent to respective upstream side stationary blades 122 is increased/decreased in accordance with increase/decrease of the passing air volume.例文帳に追加

各上流側静翼122に隣接する他の上流側静翼122の少なくとも上流端側に対向する位置での上流側風路136の断面積を通過風量の増減に対応して増減させる。 - 特許庁

In the carriage, on the lower surface of a carriage body configured of a frame 6 composed of square pipes made of iron or aluminum alloy, in a section of a place at which a caster is supposed to be mounted, a mounting plate of the caster is mounted with a blind rivet.例文帳に追加

鉄製またはアルミニウム合金製の角パイプによるフレーム６で構成される台車本体の下面で、キャスターの取付けが予想される箇所の区画に、キャスターの取付板をブラインドリベットにて取り付けた。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus, capable of complying with various transfer materials and lowering a load applied to a transfer material in secondary transfer for reducing image defects due to the scattering of a developer occurring in the secondary transfer section.例文帳に追加

多様な転写材に対応して、二次転写時に転写材にかかる負荷を低減して、二次転写部で発生する現像剤の飛び散りによる画像不良を低減することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic keyboard instrument which makes the sound generated by a speaker change delicately, according to the key-depressing operation of a plurality of keys in a keyboard section, and which outputs sound from between the plurality of keys, in a superior manner.例文帳に追加

鍵盤部における複数の鍵の押鍵操作に応じてスピーカが発生した音を微妙に変化させて複数の鍵の間から良好に放音させることができる電子鍵盤楽器を提供する。 - 特許庁

The fuel filter 52 is positioned on a side of a cylinder section 54 installed in a protruding manner on a crank case 53 of the unit swing type engine 28 and is arranged in a space surrounded by a main frame 21 and rear frames 29 viewed from the side of the vehicle.例文帳に追加

燃料フィルタ５２は、ユニットスイング式エンジン２８のクランクケース５３に突設されたシリンダ部５４の側方に位置し、車両側面視でメインフレーム２１とリアフレーム２９とで囲まれた空間に配置されている。 - 特許庁

When taking a radiation image, the cassette CA is removed from the cassette storing section 105 while being inserted in the storage bag P, and a radiation image is taken while the cassette CA is stored in the storage bag P.例文帳に追加

放射線画像を撮影する場合、収納袋Ｐに挿入した状態でカセッテＣＡをカセッテ収納部１０５から取り出し、カセッテＣＡを収納袋Ｐに収納させた状態で放射線画像を撮影する。 - 特許庁

The converted gas discharged from a shift catalyst layer is sufficiently mixed with a supplied air in an air mixing chamber 16 and then introduced into a flow passage section 15a because a communication hole 13 provided in a partition member 11 is a single hole.例文帳に追加

区画部材１１に設けられた連通孔１３は単孔であるため、シフト出ガスは、空気混合室１６内において供給空気と十分に混合した後に、流路区画１５ａに導入される。 - 特許庁

In the section 18, of a plurality of TSs which are multiplexed into the TS packet, only the TS at a hierarchy in which the effectiveness is instructed is selected and is outputted to a post-stage circuit.例文帳に追加

階層選択部１８では、ＴＳパケットに多重化された複数のＴＳのうち、出力指示部１７から出力の有効が指示された階層のＴＳのみが選択され、後段の回路に出力される。 - 特許庁

In a memory section 100 of the display control apparatus 10, matrix data which defines first gradation and second gradation for an information pixel region 540 and a background pixel region 541 of the information image 54 is stored in advance.例文帳に追加

表示制御装置１０のメモリ部１００には、情報画像５４の情報画素領域５４０と背景画素領域５４１とについての第一階調と第二階調とを定義するマトリクスデータが予め記憶される。 - 特許庁

A valve 19 not submerged in the cooling water of a cooling water tank 6 and an overhanging section 8 is disposed in a sluiceway 10 so as to be cooled by the cooling water (temperature is about 3°C) from a cooling coil 4.例文帳に追加

レイアウトの関係上、冷却水槽６、張り出し部８の冷却水中に浸されなかったバルブ１９を、樋部１０に配置して冷却コイル４からの冷却水（水温が約３°Ｃ）で冷却する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of ensuring the visibility and operability in an operation section and preventing the deterioration in the operability of an original carrying apparatus and to provide an image forming apparatus provided with the image reader.例文帳に追加

操作部の視認性および操作性を確保することができると共に、原稿搬送装置の操作性の低下を防ぐことのできる画像読取装置及びこれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To allow a linear member in which a shape of a cross section thereof changes along a longitudinal direction to be efficiently manufactured with excellent dimensional accuracy, in a method and apparatus for manufacturing the linear member.例文帳に追加

線状部材製造方法および線状部材製造装置において、横断面の形状が長手方向に沿って変化する線状部材を良好な寸法精度で効率的に製造することができるようにする。 - 特許庁

To provide an ice plug forming method for efficiently forming an ice plug in a short time when forming the ice plug in a vicinity of a branching section of a pipe branched from a pipe with a fluid distributing therein.例文帳に追加

流体が流通している配管から分岐された配管の分岐部付近にてアイスプラグを形成する場合において、短時間で効率良くアイスプラグを形成することのできるアイスプラグの施工方法を提供すること。 - 特許庁

Each blade 2 is constituted by joining both of end parts of a sheath 4 having U-shaped transverse cross section with the tie-rod 3 and arranging a plurality of neutron absorbing bars 9 filled with B_4C powders in one row in the sheath 4.例文帳に追加

各ブレード２は、横断面がＵ字状をしているシース４の両端部をタイロッド３に接合し、Ｂ_４Ｃ粉末を充填した複数の中性子吸収棒９が一列にシース４内に配置して構成される。 - 特許庁

In a temporary unit 20, the stroboscope operation board 43 is positioned relative to a battery storage member 71 in an optical axis direction and a longitudinal direction by a positioning hole 43a engaging a positioning section 71d.例文帳に追加

仮ユニット２０においては、位置決め穴４３ａが位置決め部７１ｄに係合することで、光軸方向と左右方向とにおいて電池収納部材７１に対するストロボ操作基板４３が位置決めされる。 - 特許庁

A groove part 20, where the conductor part 16 is eliminated in the spiral shape and thereby an insulator base material 18 is exposed, is formed in the predetermined section having the length almost equal to the half of the distance between a pair of electrodes 12.例文帳に追加

本体１４には、一対の電極１２間の長さの略半分の長さを有する所定区間で、螺旋状に導体部１６が除去され絶縁体基材１８が露出する溝部２０が形成されている。 - 特許庁

A keyword storage section 112 stores: a keyword table in which an attribute name of an index is associated with a keyword corresponding to each attribute name; and an extraction condition table in which an extraction condition of the attribute data is registered for each keyword.例文帳に追加

キーワード記憶部１１２は、インデックスの属性名と各属性名に対応するキーワードとを対応付けたキーワードテーブルと、属性データの抽出条件がキーワードごとに登録された抽出条件テーブルとを記憶する。 - 特許庁

In the case that a FAX terminal 7 designating a telephone number of the database transmits a FAX original, a subscriber data management section 5 extracts an electronic mail in cross- reference with the telephone number from the shared data 6b.例文帳に追加

ＦＡＸ端末７からこの電話番号を指定した上でＦＡＸ原稿が送信されてきた場合に、加入者データ管理部５は、この共有者データ６ｂから対応する電子メールアドレスを抽出する。 - 特許庁

Here, the masking film made in advance includes the external form circumferential line having a width stradding the processing line 15 of the external from of a product and clearance holes provided at the section corresponding to the through hole position of a printed wiring board omitted in the figure.例文帳に追加

ここで、予め作成するマスキングフィルムには、製品外形加工線１５を跨ぐ幅の外形全周線と、図では省略したプリント配線板スルーホール位置該当部に設けたクリアランスホールを含むものとする。 - 特許庁

That is, the detection program makes the computer execute processing for detecting a sprue 20a by specifying a protrusion having a circular shape in cross section in the runner system 20 indicated by the runner system model 13a.例文帳に追加

すなわち、検出プログラムは、ランナーシステムモデル１３ａが示すランナーシステム２０において、断面の形状が円である突出した部分を特定することで、スプルー２０ａを検出する処理をコンピュータに実行させる。 - 特許庁