「in Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(35ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a moving image compression encoder that requires only a small amount of compression encoded data even when the entire picture undergoes a transition in a moving image.例文帳に追加

動画像において画面全体が推移した場合においても、圧縮符号化データ量が少なく済む動画像符号化装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a radically polymerizable type thermosetting resin composition capable of providing a cured product excellent in both glass transition temperature and stress reducing properties.例文帳に追加

ガラス転移温度が優れると共に、低応力化性が優れた硬化物が得られるラジカル重合型熱硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To realize a method capable of dealing with also a mixed Gaussian distribution while securing production of a smooth trajectory even in a state transition part of a HMM.例文帳に追加

ＨＭＭの状態遷移部分でもなめらかなトラジェクトリの生成を確保しながら、混合ガウス分布にも対応できる手法を実現する。 - 特許庁

The net number of acquired tokens is counted in the transition of the BB mode, and when the counted number reaches an upper limit, the BB mode is terminated.例文帳に追加

ＢＢモードの移行とともに、純増メダル枚数のカウントが行われており、カウント数が上限数に到達すると、ＢＢモードが終了する。 - 特許庁

To prevent degradation of steel making slag which is degraded by phase transition of dicalciumm silicate in cooling as is with stainless steel slag without using boron-containing ores.例文帳に追加

含硼素鉱物を用いずに、ステンレススラグのように冷却時ダイカルシウムシリケートの相転移により粉化する製鋼スラグの粉化を防止する。 - 特許庁

In the transition state, the amplitude or the frequency is increased at the rate determined by dividing a differential value between the front and rear of the change thereof by a fixed time.例文帳に追加

遷移状態においては、振幅または周波数をそれらの変更前後の差分値を一定時間で除した割合で増分する。 - 特許庁

To provide a rotational impact testing device capable of simulating accurately temporal transition of an acceleration applied to a test body in an environment used actually.例文帳に追加

実使用環境において被試験体に印加される加速度の時間推移を精度良く模擬可能な回転衝撃試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust device of a structure capable of optimizing guide of exhaust in a transition region of an exhaust tube toward an exhaust processing unit, and enabled to be manufactured at low cost.例文帳に追加

排気処理ユニットへの排気チューブの移行領域における排気の案内を、安価に製造可能な構造で、更に最適化する。 - 特許庁

To provide a display system for integrating medical data and vital data for effective use, in a transition period until PHR (personal health records) becomes popular.例文帳に追加

ＰＨＲが普及するまでの過渡期において、医療データ及びバイタルデータを統合して有効利用できるような表示システムを提案する。 - 特許庁

A detection device is set to open, in response to a transition of a portion of the sensing fluid 23 from the first physical condition to the second physical condition.例文帳に追加

検知装置は、感知流体の一部が第１の物理的状態から第２の物理的状態へと移行することによって開となる。 - 特許庁

In addition, the combination of materials of the rare earth-transition metal-boron (RE-TM-B) powder produced by the rapid solidification process and an application process are also disclosed.例文帳に追加

さらに、急速凝固によって生成された希土類−遷移金属−ホウ素(RETM−B)粉材料の組合せおよび塗布方法を規定する。 - 特許庁

Accordingly, in trace back processing, only by repeatedly extracting a most significant bit of the transition source state bit, a decoding bit can be outputted.例文帳に追加

よって，トレースバック処理ではその遷移元状態ビットの最上位ビットの抽出を繰り返すだけで復号ビットを出力することができる。 - 特許庁

The acrylic resin film has defects having a diameter of ≥5 μm in an amount of ≤1 pieces/10 cm square, and has a glass transition temperature being ≥110°C.例文帳に追加

直径５μｍ以上の欠点が１個／１０ｃｍ四方以下であり、ガラス転移温度が１１０℃以上であるアクリル樹脂フィルムとする。 - 特許庁

A time until a user utters in response to the utterance of a robot is measured, and whether or not the transition of a topic should be performed is judged based on the measured value.例文帳に追加

ロボットが発話したことに対し、ユーザが発話するまでの時間を測定し、その測定値により、話題を遷移するか否かを判断する。 - 特許庁

In the second step, the curing treatment temperature of the thermosetting adhesive is set at a temperature higher than the glass transition point of the organic insulating material.例文帳に追加

第２のステップにおいて、該熱硬化性接着剤の硬化処理温度を、該有機絶縁材料のガラス転移点以上の温度に設定する。 - 特許庁

To provide a phase transition type recording medium capable of writing and reading data recorded in a plurality of layers at once without performing focal jump.例文帳に追加

複数層に記録されたデータをフォーカスジャンプすることなく一度に書き込み、読み取ることが可能な相変化型記録媒体を提供すること。 - 特許庁

The transition region is used for accurately computing an influence to group delay of the electrical network in the second region of frequencies.例文帳に追加

遷移領域は、第２の周波数領域における電気回路網の群遅延に対する影響を正確に計算するために利用される。 - 特許庁

To reduce pulsing distortion caused particularly in a transition portion between picture groups and improve visual image quality without increasing other distortion.例文帳に追加

他の歪みを増加させることなく、ピクチャグループ間の、特に移行部分で発生するパルシング歪みを削減し、視覚的な画質を向上させる。 - 特許庁

To provide an intake air quantity control device capable of appropriately adjusting an intake quantity at the time of transition immediately after change in engine operating condition.例文帳に追加

機関運転条件の変化直後の過渡時における吸気量を適切に調節することのできる吸気量制御装置を提供する。 - 特許庁

In this information processor, when a client device 1 is operated for the transition of the business flow, a signal showing a request to execute business data is transmitted.例文帳に追加

クライアント装置１に対する業務フロー遷移に関わる操作がなされると、業務データの実行依頼を示す信号が送信される。 - 特許庁

When this part is detected, a detection result output section provides an output of data that denotes presence of the scene transition part in a moving picture.例文帳に追加

前記部分が検出された場合、検出結果出力部は、前記動画内に前記場面転換部があることを示すデータを出力する。 - 特許庁

Input rotation change in transition from the first stage to the second stage can thus be set continuous, thereby slowing of speed change generated between the stages can be prevented.例文帳に追加

これにより、前段階から後段階への移行時の入力回転変化を連続させて段階間に生じる変速の鈍りを防ぐ。 - 特許庁

To realize a transition control to a power saving mode adaptive to the fact whether a specified process is operating in an information processor or not.例文帳に追加

特定のプロセスが情報処理装置で動作しているか否かに適応した省電力モードへの移行制御を実現することである。 - 特許庁

To obtain a high-performance contrast by decreasing the quantity of light in an area of transition of a conventional dichroic mirror from reflection to transmission to 0.例文帳に追加

従来のダイクロイックミラーの反射から透過への遷移領域における光量を０にし、高性能なコントラストを得ることを目的とする。 - 特許庁

To efficiently obtain a cross-linked metallocene compound useful as a polymerization catalyst, etc., by reacting a reaction product between a cross-linked cyclopentadiene compound containing a halogen-containing substituent and a base with a transition metal compound in a specific mixed solvent under prescribed conditions.例文帳に追加

含ハロゲン置換基を有する架橋メタロセン化合物を高収率で効率よく工業的に製造する方法の提供。 - 特許庁

The transition comprises at least one first resonant cavity 127 which is fixed by a first hole 124 allocated in a plane.例文帳に追加

トランジッションは、平面に配置された第１ホール１２４により取り付けられた少なくとも一つの第１共鳴キャビティー１２７を備えている。 - 特許庁

To provide an optically active phosphine ligand which can be easily synthesized and gives a transition metal complex excellent in asymmetric catalytic activity.例文帳に追加

簡便に合成することができ、かつ不斉触媒活性に優れた遷移金属錯体を与える光学活性ホスフィン配位子を提供する。 - 特許庁

In Miyagi, Iwate and Fukushima, the prefectures most severely hit by the Great East Japan Earthquake, the transition to digital broadcasting will be postponed for eight months. 例文帳に追加

東日本大震災で最もひどい被害を受けた県である宮城，岩手，福島では，デジタル放送への移行は８か月間延期される。 - 浜島書店 Catch a Wave

The transition part 32 has a section smaller than a section of the projection head part 30 in at least one of an axial direction 18 and a peripheral direction 16.例文帳に追加

移行部分32は、軸方向18及び円周方向16の少なくとも１つにおいて突出部頭部30の断面より小さい断面を有する。 - 特許庁

To provide an OCB mode liquid crystal device in which transition from a splay orientation to a bend orientation is certainly conducted, and an electronic apparatus equipped with the same.例文帳に追加

スプレイ配向からベンド配向への転移が確実に行われるＯＣＢモードの液晶装置、これを備えた電子機器を提供すること。 - 特許庁

To realize testing easily by suppressing increment of circuit elements about a test function to the minimum in a semiconductor apparatus especially including a phase transition material.例文帳に追加

特に相変化材料を含む半導体装置において、テスト機能に関する回路素子増加を最小に抑え、テストの容易化を実現する。 - 特許庁

Each of the transition pieces is angled in two planes to effect turning of the products of combustion and to shorten the gas turbine.例文帳に追加

各尾筒は、２つの平面において角度が付けられていて、燃焼生成物の回転を引き起こすとともに、ガス・タービンを短くしている。 - 特許庁

To provide a motor simulator capable of exactly simulating a motor even when an inductance changes when the motor is in a state of transition or magnetic saturation.例文帳に追加

過渡時や磁気飽和によってインダクタンスが変化する場合においても、正確にモータを模擬することができるモータ模擬装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a more accurate and effective rate distortion model for smoother quantization parameter transition in order to provide more stable perceptive experience.例文帳に追加

より正確で効果的なレート歪みモデルを提供し、より安定した知覚体験を与えるためによりスムースに量子化パラメータを遷移させる。 - 特許庁

The program design supporting apparatus 1 subdivides the program processing to be performed in transition between states and displays them at a display part 20 for respective functions.例文帳に追加

プログラム設計支援装置１が、状態間の遷移の際に行うプログラム処理を細分化して関数ごとに表示部２０に表示する。 - 特許庁

In screen transition related to a server A 11 of the same group, both the user session ID 29 and the service session ID 31 are authenticated.例文帳に追加

同一グループのサーバＡ１１に係る画面遷移時には、ユーザセッションＩＤ２９とサービスセッションＩＤ３１の両方の認証が行われる。 - 特許庁

To provide a one-pot type heat curable epoxy resin composition excellent in storage stability, and capable of becoming a cured material having a high glass transition temperature.例文帳に追加

貯蔵安定性に優れ、ガラス転移温度が高い硬化物となることができる一液型熱硬化性エポキシ樹脂組成物の提供。 - 特許庁

When a transition is made to a format alteration mode, print length of block data is calculated in a candidate format selectable as an altered format (S1).例文帳に追加

書式変更モードに移行すると、変更後の書式として選択可能な候補書式におけるブロックデータの印刷長が計算される（Ｓ１）。 - 特許庁

To provide a resin composition which is excellent in releasability, shape reproducibility and adhesion to a substrate and has high refractive index, high glass transition temperature and low viscosity.例文帳に追加

離型性、型再現性、基材への密着性に優れ、高屈折率でガラス転移点が高く、低粘度な樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

In the HIP step S5, the hot isotropic pressing treatment is conducted at a temperature not lower than the glass transition temperature of the glass and not higher than the firing temperature.例文帳に追加

ＨＩＰ工程Ｓ５では、ガラスのガラス転移温度以上且つ上記焼成温度以下の温度で熱間等方圧プレス処理を行う。 - 特許庁

The shaped laser recording spot has an energy profile having extremely sharp transition in both dimensions between writing and non-writing regions.例文帳に追加

整形されたレーザ記録スポットは、書込み及び非書込み領域間の両寸法において、非常に鋭利な遷移を備えるエネルギプロファイルを有する。 - 特許庁

To provide a rubber composition having a low glass transition temperature, a low elastic modulus even in a cold district and excellent low fuel consumption properties.例文帳に追加

ガラス転移温度が低く、かつ寒冷地においても低い弾性率をもち、かつ低燃費性に優れたゴム組成物を提供することが出来る。 - 特許庁

In the opening 28 of a transition piece 14 connected to the upper part of a riser pipe of a jet pump, a base plate 33 having a seal member 31 is sat.例文帳に追加

ジェットポンプ11のライザー管12の上部に接続されているトランジションピース14の開口部28にシール部材31を有するベース板33を着地させる。 - 特許庁

To provide a comparator circuit which can reduce the power consumption in a low consumption mode, while suppressing the generation of glitches during a transition period.例文帳に追加

遷移期間におけるグリッチの発生を抑制しながら、低消費モードにおける消費電流を低減できるコンパレータ回路を提供する。 - 特許庁

The lower transition region may have a plurality of bottom angles progressively increasing in size from the central region of the strike face to the heel and/or toe.例文帳に追加

当該下部移行領域は、打撃フェースの中心領域からヒールおよび／またはトウへ漸増する複数の底部角を有していてもよい。 - 特許庁