「in Transition」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

The block ethylene copolymers with elastic nature comprising at least one rigid block having a glass transition temperature of higher than or equal to 20°C and at least one flexible block having a glass transition temperature which is lower than 20°C is used in cosmetics.例文帳に追加

本発明は、２０℃以上のガラス転移温度を有する少なくとも一つの固いブロック及び２０℃より低いガラス転移温度を有する少なくとも一つの柔らかいブロックを含む、弾性特性のあるブロックエチレン系コポリマーの化粧品への使用に関する。 - 特許庁

The imaging signal processor 120 enables a transition state signal 171 during a transition period from when switchover of an operation mode of the imaging signal processor 120 by change in the zoom magnification is started to when a normal image frame can be output.例文帳に追加

撮像信号処理部１２０は、ズーム倍率の変更に伴う撮像信号処理部１２０の動作モードの切り替えが開始された時点から正常な画像フレームが出力可能となるまでの移行期間中に移行状態信号１７１を有効とする。 - 特許庁

The dot data forming section performs color conversion such that the ink jet quantity to the same pixels value of the image data in the pixels belonging to the transition areas is greater than the pixels belonging to the transition area and less than the pixels belonging to the central area.例文帳に追加

ドットデータ生成部は、遷移領域に属する画素については、画像データの同一の画素値に対するインクの吐出量が遷移領域に属する画素よりも多く中央領域に属する画素よりも少なくなるように色変換を行うことを特徴とする。 - 特許庁

In a transition state, a correction parameter that is predetermined corresponding to the transition state is read from a correction parameter storage part 18 by a turbine torque correction part 16, the correction parameter is applied to a specific correction function, and the turbine torque Ttmap is corrected.例文帳に追加

過渡状態においては、タービントルク補正部１６にて、このときの過渡状態に対応してあらかじめ定められている補正パラメータを補正パラメータ記憶部１８から読み出し、この補正パラメータを所定の補正関数に適用して、前記のタービントルクＴtmapを補正する。 - 特許庁

One year ago the G-8 launched the Deauville Partnership with Arab Countries in Transition to support the democratic transition and to strengthen governance, foster economic and social inclusion, create jobs, support private sector-led growth, and advance regional and global integration. 例文帳に追加

一年前、G8 は、同地域の民主化移行支援、ガバナンス強化、経済面及び社会面での一体化促進、雇用創出、民間セクター主導の成長、地域的及び世界的な統合の支援のため、移行期にあるアラブ諸国と共にドーヴィル・パートナーシップを立ち上げた。 - 財務省

Since GaN particulates are formed and a sapphire-GaN transition region 10B in which sapphire and GaN are included together, by treating the sapphire substrate 10 with heat, a refractive index of a boundary between the sapphire substrate and the semiconductor layer 10C is approximated to that of the sapphire-GaN transition region 10B.例文帳に追加

このサファイア基板１０を熱処理してＧａＮ微粒子を形成し、サファイアとＧａＮとが併存するサファイア−ＧａＮ遷移領域１０Ｂを形成したので、サファイア基板１０と半導体層１０Ｃとの界面の屈折率が近似することになる。 - 特許庁

The manganese-containing layer lithium-transition metal compound oxide has a specific surface area of ≤1 m^2/g, a tap density of ≥1.6 g/cm^3, and a mean grain diameter of 5 to 50 μm, and in which the content of manganese is 10 to 60 mol.% to the total content of transition elements.例文帳に追加

比表面積１ｍ^２／ｇ以下、タップ密度１.６ｇ／ｃｍ^３以上、平均粒径５〜５０μｍであり、マンガン含有量が全遷移元素に対して１０〜６０モル％であることを特徴とするマンガン含有層状リチウム−遷移金属複合酸化物。 - 特許庁

A rotation monitoring system 10 is provided wherein, comprising a detecting mechanism 11 connected to a micro controller 20 for transmitting binary signal 15, an object 19, whose transition frequency is inspected by correlating it to the normal transition frequency, moves in front of it.例文帳に追加

２進出力信号１５を送出するマイクロコントローラー２０に接続された検知機構１１を含み、その通過回数が平常通過回数との対照において検査される被検出体１９がその前を移動する回転監視装置１０に関する。 - 特許庁

Then, a moving object m located in the liquid phase L of the material M can be moved toward the side of the liquid phase L together with the phase transition region IF when the phase transition region IF is moved from the side of the liquid crystal phase LC to the side of the liquid phase L with respect to the object.例文帳に追加

すると、物質Ｍの液体相Ｌに位置する移動体ｍを、相転移領域ＩＦが物体に対して液晶相ＬＣ側から液体相Ｌ側に移動するときに、相転移領域ＩＦとともに液体相Ｌ側に移動させることができる。 - 特許庁

To provide a transition metal-immobilized reactor which has a sufficient amount of immobilized catalyst and is excellent in the repeated use stability, and to provide a manufacturing method of the transition metal-immobilized reactor capable of performing the preparation with a convenient operation without a long-time reaction or a high-temperature reaction.例文帳に追加

触媒固定量が多く、かつ、繰り返しの使用安定性に優れた遷移金属固定化リアクター、及び、長時間反応や高温反応を行うことなく、簡便な操作により調製できる遷移金属固定化リアクターの製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent malfunction at a time of memory transition by carrying out an operation for meeting operating conditions of a memory to which data are transferred before transition between memories when a camera is shifted between memories, and making that the operation is smoothly carried out in an operating condition of each memory.例文帳に追加

メモリ間を移行してカメラ動作を行う際には、メモリ間の移行前に移行先のメモリの動作条件に合わせる動作を行うようにして、各々のメモリの動作条件でスムーズに動作が行われるようにし、メモリ移行時の誤動作を防止する。 - 特許庁

The method for producing a diesterified diene derivative (1) [R^1 to R^3 are each the same or different hydrocarbon group or the like; X is an eliminable group] comprises dimerizing an esterified alkene (2) in the presence of a stoichiometric amount of a transition metal compound or typical metal and a catalytic amount of a transition metal compound.例文帳に追加

量論量の遷移金属化合物存在下、又は、典型金属及び触媒量の遷移金属化合物存在下、エステル化アルケン（２）をニ量化させることを特徴とするジエステル化ジエン誘導体（１）の製造方法により上記課題を解決する。 - 特許庁

Each alarming pattern, stored in the alarm sound memory 7, is set so that the alarming pitch and a ratio R of the transition time from the off-state to the on-state and the continuance of the on-state of one time including the transition time are mutually different.例文帳に追加

警報音メモリ７に格納されている各発報パターンは、発報ピッチと、オフ状態からオン状態への遷移時間とその遷移時間を含む１回分の当該オン状態の継続時間との比率Ｒとが互いに異なるように設定されている。 - 特許庁

The recyclable recording material consists of at least a base layer and a water-swelling surface layer, and the difference between the glass transition point of the surface layer at 25°C and 85% RH and the glass transition point of the surface layer in a dry state is ≤15°C.例文帳に追加

少なくとも基材層および水膨潤性表層からなるリサイクル可能な被記録材であって、２５℃８５％ＲＨ放置時の表層のガラス転移点と乾燥時の表層のガラス転移点との差が１５℃以下であることを特徴とする被記録材。 - 特許庁

To provide a method and a system for preventing forgery of an IPv6 packet, in an IPv6-IPv4 (Internet Protocol version 6-IP version 4) network, under a DSTM (Dual Stack Transition Mechanism) environment, capable of assigning an IPv4 address only to a DSTM node which authentically requests assignment of an IPv4 address.例文帳に追加

正当にＩＰｖ４アドレス割り当てを要請するＤＳＴＭノードにのみＩＰＶ４アドレスを割り当てることができる、ＤＳＴＭ（Dual Stack Transition Mechanism）環境のＩＰｖ６−ＩＰｖ４（Internet Protocol version 6-IP version 4）ネットワークにおけるＩＰｖ６パケットの偽造防止方法及びシステムを提供する。 - 特許庁

The lubricant consists of an aqueous solution dissolving 0.1-20 wt.% of the complex which contains at least one transition metal atom selected from molybdenum and tungsten and a sulfur atom and in which the transition metal atom and the sulfur atom are directly bonded.例文帳に追加

モリブデン及びタングステンから選択される少なくとも一種の遷移金属原子と硫黄原子とを含有し、かつ前記遷移金属原子と前記硫黄原子とが直接結合してなる錯体が０．１〜２０重量％溶解した水溶液からなる潤滑剤とする。 - 特許庁

A skeleton (s) is subjected to a radical polymerization or polycondensation to give a copolymer having a glass transition temperature Tg in a range of 0-30°C and at least one hydrophobic macromonomer (M) having a glass transition temperature T' higher than 25°C is grafted onto the skeleton chain (S).例文帳に追加

骨格（ｓ）を、ラジカル重合または重縮合により、０〜３０℃の範囲内のガラス転移温度Ｔｇを有するコポリマーとし、該骨格鎖（Ｓ）に、２５℃より高いガラス転移温度Ｔ’ｇを有する少なくとも１つの疎水性のマクロモノマー（Ｍ）をグラフトさせる。 - 特許庁

To enhance performance of a state transition controller by changing dynamically an event interpretation means, although an unnecessary event has been required to be determined so as to execute useless processing because the event interpretation means is fixed in a conventional state transition controller.例文帳に追加

従来の状態遷移制御装置ではイベント解釈手段が固定なため、不要なイベントも判定する必要があり無駄な処理を行っていたが、イベント解釈手段を動的に変更できるようすることで、状態遷移制御装置の性能向上を図る。 - 特許庁

To provide a method for a laser beam machining not causing a machining defect at the time of transition from a penetrating hole (piercing hole) to a cutting process in a cutting with a laser beam, a control is easily performed and the cutting time at the time of transition to a regular cutting is decreased.例文帳に追加

レーザビームによる切断加工において、貫通穴（ピアシング穴）から切断加工に移行する際の加工不良が発生せず、また、制御が簡単でかつ本切断移行時の加工時間を短縮できるレーザ加工方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an OCB(optically self-compensated birefringence) mode liquid crystal display device with a fast transition rate in which bend alignment can be easily formed by applying an initialization voltage as low as several volts.例文帳に追加

数Ｖ程度の初期化電圧印加により容易にベンド配向が形成され、転移速度の速いＯＣＢモード型液晶表示素子を提供する。 - 特許庁

To provide an image receiving sheet used for a stencil printing, which is excellent in the fixing of ink though the transition amount of ink is ample, and has a high printing density.例文帳に追加

十分なインキ転移量がありながらインキ定着に優れ、しかも印刷濃度が高い孔版印刷用受像シートを提供することにある。 - 特許庁

A spectrum compensation layer 6 has a distribution of layer thickness or refractive index in a plane and, thereby, can correct so that the transmission spectrum is not differentiated at every transition positions on the optical filter.例文帳に追加

スペクトル補正層６は、層厚又は屈折率が面内で分布を有していることにより、透過スペクトルが透過位置により異なることを補正する。 - 特許庁

To provide a resin substrate for a liquid crystal display element, having ≥200°C glass transition temperature and excellent in heat resistance, transparency, solvent resistance, alignment agent resistance and liquid crystal resistance.例文帳に追加

ガラス転移温度２００℃以上の耐熱性、透明性、耐溶剤性、耐配向剤性、耐液晶性に優れた液晶表示素子用樹脂基板を提供する。 - 特許庁

To prevent incorrect determination in a transition state of a room pressure measurement value toward a target room pressure, and incorrect determination caused by sensitive reaction to variation of the room pressure measurement value.例文帳に追加

目標室圧に向かう室圧計測値の過渡状態における誤判断や、室圧計測値の変動に敏感に反応しての誤判断を防止する。 - 特許庁

To provide a high refractive index material composition having a high refractive index of over 1.70, excellent in heat resistance, and having a glass transition temperature of not lower than 200°C.例文帳に追加

１．７０を越える高い屈折率を有し、耐熱性に優れ、ガラス転移温度が２００℃以上の高屈折率材料組成物を提供する。 - 特許庁

The method for producing the fluorine-containing polyether compound of the R_f^1OCH(R_f^2)C(R_f^3)(R_f^4)OR type involves producing the compound from a fluorovinyl ether and an alcohol in the presence of a group 10 transition metal catalyst.例文帳に追加

第１０族遷移金属触媒の存在下、フルオロビニルエーテルとアルコールからR_f^1OCH(R_f^2)C(R_f^3)(R_f^4)OR型含フッ素ポリエーテル化合物を製造する。 - 特許庁

To provide a glass composition which has a lower thermal expansion coefficient, a high glass transition temperature and good heat resistance, and is applied in a reflection mirror of a high-level projection system.例文帳に追加

熱膨張係数が更に低く、ガラス転化温度が高く、抗熱性が良く、ハイレベル投影装置の反射鏡に応用されるガラス組成物を提供する。 - 特許庁

To prevent a lowering of output by increasing the intake air quantity during the accelerating transition and operation in a low-medium speed range of a high expansion ratio cycle engine.例文帳に追加

本発明は、高膨張比サイクルエンジンの加速過渡時や低中速域の運転時に吸気量を増大させて出力の低下を防止できるようにする。 - 特許庁

To correct an amount of fuel injected during transition based on the pressure of a suction pipe and an air/fuel ratio and to accurately control the air/fuel ratio in a fuel control device for an engine.例文帳に追加

エンジンの燃料制御装置において、吸入管圧力と空燃比とに基づいて過渡時の噴射燃料を補正し、空燃比を正確に制御する。 - 特許庁

To provide technology for accurately controlling the ignition timing of injected fuel to target ignition timing even when an internal combustion engine is in a transition operation state.例文帳に追加

内燃機関が過渡運転状態の場合においても噴射燃料の着火時期を精度良く目標着火時期に制御可能な技術を提供する。 - 特許庁

The 2nd pre-charged node in the evaluation state has a value based on d a value of the 1st pre-charged node at the transition of the circuit to the evaluation state.例文帳に追加

第2のプリチャージされたノードは、評価状態において、回路の評価状態への遷移時における第1のプリチャージされたノードの値に基づいた値を有する。 - 特許庁

Also, the engine ECU 41 determines transition condition in relation to supercharging pressure based on at least change style of difference between the target supercharging pressure and the actual supercharging pressure.例文帳に追加

また、エンジンＥＣＵ４１は少なくとも目標過給圧及び実過給圧の偏差の変化態様に基づき過給圧についての過渡状態を判定する。 - 特許庁

To provide an optical recording disk whose protective layer can be deposited at a high speed and which can be manufactured at a low cost, in a phase transition type optical disk.例文帳に追加

本発明は、相変化型光ディスクにおいて高速に保護層を成膜でき、低コストで製造できる光記録型ディスクを提供すること。 - 特許庁

When discriminating that the Δ key is not operated, the control part 20 displays the next large items and middle items in a step 202, and performs its transition to the step 203 (See the Figure 9 (B)).例文帳に追加

一方、操作されていなければステップ２０２で、次の大項目と中項目を表示して、ステップ２０３に移行する（図９（Ｂ）参照）。 - 特許庁

Transition metal elements of which the valence change with inserting or releasing of Li in the positive electrode active material and the negative electrode active material are not same.例文帳に追加

また、正極活物質及び負極活物質においては、Ｌｉの挿入又は脱離に伴って価数が変化する遷移金属元素は、同一ではない。 - 特許庁

The magnetic recording layer 16 consists of a rare earth transition metal ally of which the coercive force in a direction perpendicular to the film plane ranges from 1,500 to 4,000 Oe.例文帳に追加

磁気記録層１６は、希土類遷移金属合金からなり且つ膜面に対して垂直方向の保磁力が１５００Ｏｅ〜４０００Ｏｅの範囲にある。 - 特許庁

The polymer is characterized by: including repeating units that contain in the main chain a skeleton derived from dehydroabietic acid; and having a glass transition temperature of 80°C or lower.例文帳に追加

デヒドロアビエチン酸に由来する骨格を主鎖に含む繰り返し単位を有し、ガラス転移点が８０℃以下であることを特徴とする重合体である。 - 特許庁

To provide a protective relay which can surely cut off a transmission system, even if system failure occurs, when a zero-point transition current exists in the transmission system.例文帳に追加

送電系統に零点推移電流が存在するときに系統故障が発生しても、系統を確実に遮断できる保護継電器を提供する。 - 特許庁

The laser medium with optical amplification action uses the optical transition of Eu in the mixed crystal compound expressed by the chemical formula M_1-xEu_xGa_2S_4 (where M is one or more of Ca, Sr, Ba, and 0.01≤x<1).例文帳に追加

M_1-xEu_xGa_2S_4（ただし、Mは、Ca, Sr, Baの１種以上、0.01≦x＜1）の化学式で表される混晶化合物のEu光学遷移を利用した光増幅作用をもつレーザ媒質。 - 特許庁

To suppress an excessive increase in the revolving speed of an engine during transition from the delaying control of an ignition timing into the advancing control thereof at starting the engine.例文帳に追加

機関始動時の点火時期の遅角制御から進角制御に移行するに際して、機関回転速度の過度の上昇を抑制することができる。 - 特許庁

To prevent malfunction of display during the transition of a link destination in frame display when converting a first ML document for a PC into a second ML document for non-PC.例文帳に追加

ＰＣ用の第１ＭＬ文書を非ＰＣ用の第２ＭＬ文書に変換する際にフレーム表示におけるリンク先移行時の表示の誤動作を防止する。 - 特許庁

To provide a game machine for allowing a player to have a high interest in a game by reporting the transition process of a play state to the player.例文帳に追加

遊技状態の移行過程を遊技者に対して報知することにより、遊技により高い興趣を持たせることができる遊技機を提供することにある。 - 特許庁

To provide a resin sealing material for a semiconductor, which has excellent injectability, inhibits the formation of fillet cracks and voids, and inhibits a reduction in the glass transition temperature.例文帳に追加

注入性に優れ、フィレットクラックおよびボイドの発生が抑制され、ガラス転移温度の低下が抑制された半導体樹脂封止材の提供。 - 特許庁

Then, the radio LAN communication part 14 is initialized and is caused to transition to the standby state or the pause state in accordance with the discrimination results.例文帳に追加

続いて、無線ＬＡＮ通信部１４を初期化し、判別結果に対応して、無線ＬＡＮ通信部１４を待受状態又は休止状態へ移行させる。 - 特許庁

To improve the efficiency of contents confirmation work of a moving image and to extract a representative image that reflects scene transition in the moving image.例文帳に追加

動画像の内容確認作業の効率を高め，かつ，動画像内のシーンの遷移を反映した代表画像を抽出することを可能にする。 - 特許庁