「in Connection with」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The first screw member 33 is formed of a material with higher mechanical strength than the connection member 32, and part of it is buried in the connection member 32.例文帳に追加

第１のねじ部材３３は、接続部材３２よりも機械的強度が高い材料から形成され、その一部が接続部材３２に埋設されている。 - 特許庁

To provide a system with which connection propriety to an intranet in a company can be authenticated by centralizing different connection paths and a plurality of companies.例文帳に追加

社内のイントラネットへの接続可否の認証を、異なる接続経路に対し、複数の会社に対して、一元化して行うことのできるシステムを提供する。 - 特許庁

A connection hole 4 is made in a silicon oxide film 3, and this connection hole 4 is filled with a polyimide film, and thereon a silicon oxide film 6 is made.例文帳に追加

シリコン酸化膜３に接続孔４を形成し、この接続孔４内に、ポリイミド膜５を充填し、その上にシリコン酸化膜６を形成する。 - 特許庁

Each the enterprise is provided with a connection part, and the connection part links the externally disclosed logical role information and the in-house managed physical user information.例文帳に追加

各企業に接続部を設け、接続部は対外的に公開する論理的な役割情報と、社内で管理する物理的なユーザ情報とを連携する。 - 特許庁

To ensure display quality of a liquid crystal display element by surely performing conductive connection at a conductive connection part with conductive beads mixed in a sealing material.例文帳に追加

導電接続部における導電接続をシール材に混合された導電ビーズにより確実に行ない、液晶表示素子の表示品質を確保する。 - 特許庁

A charger connection detecting element 107b monitors connection/nonconnection with a charger 300 (step S104), when the mobile communication terminal is in a waiting state or outside a communicable area.例文帳に追加

待ち受け状態、又は圏外状態にあるとき、充電器接続検出部１０７ｂは、充電器３００との接続／非接続を監視する（ステップＳ１０４）。 - 特許庁

To improve an connection operation of a pipe in a pipe joint having a function for locking a pipe body by making the connection tooth of a ring body connect with an internal surface of the pipe body.例文帳に追加

管体の内面にリング体の係歯を係合させて管体を抜止めする機能を備えた管継手において、管体の接続作業性を改善する。 - 特許庁

A second connection part 47 engageable with the first connection part 46 is provided in the body part 33 of the tubular communication part 31 lockingly held by an air bag device.例文帳に追加

エアバッグ装置に係止保持される筒状連通部３１の本体部３３に、第１連結部４６に係合可能な第２連結部４７を設ける。 - 特許庁

A first connection opening 27 and a second connection opening 28 are made in the bottom of a liquid container 11 to communicate with a liquid chamber 13.例文帳に追加

液体収納容器１１の底部に第１の接続口２７と第２の接続口２８が開口され、液室１３に連通するように構成されている。 - 特許庁

In comparison with a case of arranging a separate drawing part for connection, the range of material selection for the first substrate 21 is extended, and at the same time, connection reliability can be improved.例文帳に追加

引出部を別個に設けて接続する場合などと比較して第１基板21の材料の選択幅が広がり、かつ、接続信頼性を向上できる。 - 特許庁

The connection portions 43 of the suction filter 40 are connected to pump inlets 31 of the respective fuel pumps 30, and an interval variable member by which the interval between the connection portions 43 can vary in accordance with the interval between the fuel pumps 30.例文帳に追加

サクションフィルタ４０の結合部４３の間隔は、燃料ポンプ３０の間隔に応じて可変となる可変手段を備えている。 - 特許庁

To thicken a connection part by suppressing a temperature gradient between the surface and the inside of the connection part of a pulley part in a resin pulley with a bearing.例文帳に追加

軸受付き樹脂プーリにおいて、プーリ部の連結部の表面部と内部との間で温度勾配を抑えて、連結部の厚肉化を可能にすることである。 - 特許庁

The water jackets formed in the expanded parts 49a, 49b are communicated with each other by means of connection passages 77, 78 formed inside the connection walls 72, 73.例文帳に追加

両張出部４９ａ，４９ｂに形成したウオータジャケットを、連結壁７２，７３の内部に形成した連通路７７，７８で相互に連通させる。 - 特許庁

In the case that the WMA 7 accesses the Internet 3 via the adjacent WMA 7, upstream connection may be disconnected, and connection with the Internet 3 may not be established.例文帳に追加

ただし、近隣のＷＭＡ７を経由する場合には、上流の接続が切断され、インターネット３に接続できていない状態もありうる。 - 特許庁

This ion exchanger is provided with: a body part 52 having an ion exchange resin in its inside; and an upper connection pipe 54 and a lower connection pipe 56 fixed to the body part 52.例文帳に追加

イオン交換樹脂を内部に有する本体部５２と、本体部５２に固定した上部接続管５４および下部接続管５６を備える。 - 特許庁

Further, the connection 30 of the first column is provided with a direct input connection for second column for directly inputting data into the ALU rows in the second column.例文帳に追加

さらに、第１段の接続結線３０には、第２段のＡＬＵ列にデータを直接入力するための第２段用直接入力結線が設けられる。 - 特許庁

The second operation is using opiepasswd over an insecure connection, in conjunction with opiekey over a secure connection, to do the same. 例文帳に追加

二つ目は、 keyinit プログラムを信頼できない通信路上で利用する場合で、操作の目的は一つ目と同じです。 この場合には keyプログラムを併用する必要があります。 - FreeBSD

You need to make sure that the JMS connection factory resource in the PostMessage servlet is mapped to the correct JNDI name of the JMS connection factory resourceregistered with the Sun Java System Application Server.例文帳に追加

Sun Java System Application Server に登録されている JMS 接続ファクトリリソースの正しい JNDI 名に、PostMessage サーブレットの JMS 接続ファクトリリソースがマッピングされていることを確認する必要があります。 - NetBeans

Connection terminals of solenoid actuation valves 56, 58, 72-82 and transducers 16-24 are engaged with a common lead frame by insertion connection to slots in the lead frame 216.例文帳に追加

ソレノイド作動弁(56,58,72〜82)およびトランスデューサ(16〜24)の接続端子は、リードフレーム(216)中のスロットへの差込み接続によって、共通のリードフレームに係合される。 - 特許庁

Connection times of calls sent from subscriber terminals are summed for each prescribed period in correspondence with each subscriber terminal and the total connection time T is stored.例文帳に追加

各加入者端末から発信された呼の接続時間を各加入者端末対応に一定期間毎に加算し、その総接続時間Ｔを記憶保持する。 - 特許庁

To provide a game machine in which plural connection cables can be easily and surely connected with connection parts for signal outputting on plural terminal boards.例文帳に追加

複数の端子基板の各信号出力用接続部に対し、複数の接続ケーブルを容易にかつ正確に接続することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

In addition, when the device for connection between nodes is provided with a diagnosing device 3 for diagnosing the plurality of nodes and devices for connection between nodes, the table is set from the diagnosing device.例文帳に追加

また、複数のノードおよびノード間接続装置を診断する診断装置３を備える場合、前記テーブルは前記診断装置から設定される。 - 特許庁

To decrease the number of clock cycles in bus connection and to reduce a hardware quantity as to a bus connection circuit for connecting a bus with a different bit width.例文帳に追加

異なるビット幅のバスを接続するためのバス接続回路において、バス接続時のクロックサイクル数を少なくすると共にハードウェア量を少なくする。 - 特許庁

The connection electrodes 4... are provided with slotted holes 11 for preventing cracking from occurring through the connection electrodes 4... in the direction of the width.例文帳に追加

接続電極４…には、接続電極４…の幅方向に略平行に形成されるクラックの貫通を阻止するための長穴１１…が設けられている。 - 特許庁

The base station 4 forms a radio connection area, consisting of a radio zone 5 and connects with a radiotelephone set in the connection formed area.例文帳に追加

基地局４は、無線ゾーン５からなる無線接続エリアを形成し、この形成されたエリア内において無線電話機６と無線にて接続される。 - 特許庁

To retrieve an access point enabling a radio LAN connection with a small consumption power in a digital camera capable of transmitting a photographing image thorough the radio LAN connection.例文帳に追加

撮影画像を無線ＬＡＮ接続によって送信可能なデジタルカメラにおいて、無線ＬＡＮ接続が可能なアクセスポイントの検索を少ない消費電力で行う。 - 特許庁

To facilitate real-time communication, using a connection type application, with terminal equipment in which the connection type application is not started.例文帳に追加

コネクション型アプリケーションが起動していない端末装置が相手であっても、より容易に、コネクション型アプリケーションによるリアルタイム通信ができるようにする。 - 特許庁

A reception section 55 arranged at a sensor head in the induction type position detector can perform magnetic flux connection with magnetic flux connection winding 33 of a scale 3.例文帳に追加

誘導型位置検出装置のセンサヘッドに配置された受信部５５は、スケール３の磁束結合巻線３３と磁束結合が可能にされている。 - 特許庁

To provide a load control device with which plural load circuits can be connected, and further, in which confirmation of non-connection and erroneous connection of the respective load circuits is possible.例文帳に追加

複数の負荷回路を接続することができ、しかも各負荷回路の未結線および誤結線の確認が可能な負荷制御装置を提供する。 - 特許庁

In addition, in connection with the two laser diodes, the size of chips becomes smaller because a half dice is adopted in a cleaving work for separating chips.例文帳に追加

また、２つのレーザーダイオードはチップを個別に分離する劈開加工において、ハーフダイスを採用することによりチップサイズが小型化される。 - 特許庁

The fees to be paid in connection with any provision of the Act and these Rules shall be those specified in Schedule I or elsewhere in these Rules.例文帳に追加

法及び本規則の規定に関連して納付する手数料は，本規則の附則Iその他の箇所に定める手数料とする。 - 特許庁

To enhance connection reliability, to enlarge a capacity of a built-in capacitor, and to reduce cost, in an interposer module with the built-in capacitor.例文帳に追加

キャパシタ内蔵インターポーザモジュールに関し、接続信頼性を高めるとともに、内蔵するキャパシタを大容量化し、さらに、低コスト化する。 - 特許庁

(8) In addition to the provisions of the preceding paragraphs, necessary transitional measures in connection with the repeal of the Nippon Telegraph and Telephone Public Corporation Act shall be stipulated in the applicable cabinet order. 例文帳に追加

８　前各項に規定するもののほか、日本電信電話公社法の廃止に伴い必要な経過措置は、政令で定める。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The first electric connection part 14 is arranged in alignment with the X axial direction, and formed in a shape prolonged in the direction which intersects a Y axis.例文帳に追加

第１の電気的接続部１４は、Ｘ軸方向に並んで配置されて、Ｙ軸と交差する方向に延びる形状をなす。 - 特許庁

(a) an association (including a federation of associations) which [(a)] is composed of the persons entitled to the right provided for in Article 21 in connection with a work with respect to which a private sound recording has been made, and [(b)] is recognized as representing, in this country, the interests of the persons entitled to the right provided for in said Article in connection with a work with respect to which a private sound recording has been made; 例文帳に追加

イ　私的録音に係る著作物に関し第二十一条に規定する権利を有する者を構成員とする団体（その連合体を含む。）であつて、国内において私的録音に係る著作物に関し同条に規定する権利を有する者の利益を代表すると認められるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The first connection body includes a first connection terminal exposed on the surface of the first connection body, a control circuit for controlling connection with or separation from the second connection body, and the electromagnet switchably excited in the attracting or repulsing direction by output of the control circuit.例文帳に追加

第１の接続体は、第１の接続体表面に露出する第１の接続端子部と、第２の接続体との接続または切り離しを制御する制御回路と、制御回路の出力により吸着方向または反発方向に切り替え励磁される電磁石を備える。 - 特許庁

In this case, the end device 30-2 determines that the router is not the device, where the connection is expected, and sends a direct connection request (an instruction for preparing connection information with the end device 30-2 as a device, where connection is allowed) to the master device (router 20-3), where connection is expected, via the router 20-4.例文帳に追加

この場合、エンドデバイス３０−２は、接続希望親デバイスではないと判断して、ルータ２０−４を経由して接続希望親デバイス（ルータ２０−３）に直接接続要求（エンドデバイス３０−２を接続許可デバイスとする接続情報の作成指示）を送る。 - 特許庁

First connection lands 11a, 12a and second connection lands 11b, 12b larger in width than the first connection lands are alternately formed on a first wiring circuit board 11 and a second wiring circuit board 12 with equal intervals so that the first connection lands are extruded more than the second connection lands respectively.例文帳に追加

第１の配線基板１１と第２の配線基板１２のそれぞれには、第１接続ランド１１a，１２aと第１接続ランドよりもランド幅の広い第２接続ランド１１b，１２bを、第１接続ランドが第２接続ランドよりも突出した状態となるように交互に等間隔で形成する。 - 特許庁

In the terminal device 20, however, a positional information acquiring portion 2061a acquires positional information of the terminal device 20, a connection information acquiring portion 2062 acquires connection information, and a connection control portion 2061 controls the connection, with respect to a wireless access point on the basis of the positional information and the connection information.例文帳に追加

一方、通信端末装置２０は、位置情報取得部２０６１ａが通信端末装置２０の位置情報を取得し、接続情報取得部２０６２は、接続情報を取得し、接続制御部２０６１は、位置情報と接続情報に基づいて無線アクセスポイントとの接続を制御する。 - 特許庁

A connection sensing means 38 is provided in conjunction with the plug 20, and the connection sensing means 38 senses the normal connection conditions when the joint member 54 is connected to the plug 20, while the connection sensing means 38 detects the abnormal connection conditions when the gas hose is connected to the plug 20.例文帳に追加

プラグ２０に関連して接続検知手段３８が設けられ、接続検知手段３８は、プラグ２０に継手部材５４を接続したときには正常接続状態であることを検知し、このプラグ２０にガスホースを接続したときには異常接続状態であることを検知する。 - 特許庁

To mitigate disadvantages following size constraints by reducing size in an electrical connection device supporting a connection terminal with four or more electrodes electrically connected to a terminal to be connected with four or more electrodes linearly arranged in parallel with each other.例文帳に追加

直線状に並列配置される４極以上の被接続端子に電気的に接続される４極以上の接続端子を支持する電気的接続装置において、小型化し、寸法制約に伴う不利を緩和する。 - 特許庁

The outer cover 7 is provided with a rib 8 to correct the connection cord 6 to a position not in contact with a hinge metallic fixture 4.例文帳に追加

外装カバー７に接続コード６をヒンジ金具４に接触しない程度の位置に矯正するためのリブ８を設ける。 - 特許庁

To provide a flexible wiring board in which there can be observed the state of connection with a corresponding electric component with a non-destructive test.例文帳に追加

対応する電気部品との接続状態を非破壊検査で観察することのできる可撓配線板を提供する。 - 特許庁

The first and second nuclear reactor containment vessel 4, 5 are installed in parallel and connected with each other with a connection pipe 7.例文帳に追加

これら第１および第２の原子炉格納容器４，５を並列に設置し、各原子炉格納容器を連結管７で連結する。 - 特許庁

To provide a sheet connector capable of easily coping with warping of an object for connection, convenient in operability, and yet with a simple structure.例文帳に追加

接続対象物の反りに容易に対応することができ、操作性が便利で、しかも、構造が簡素なシートコネクタを提供する。 - 特許庁