「in Connection with」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

With such transition of the connection status, tactile sensation in response to each point is presented in a stimulation presentation part 13 by a connection status display means 11.例文帳に追加

このような接続状況の遷移に伴って、接続状況呈示手段１１により、各時点での接続状況に応じた触刺激が刺激呈示部１３に呈示される。 - 特許庁

By configuring a network system in this manner, the connection of the terminal with respect to the server beyond a firewall can be achieved in a virtual connection configuration without the risk of private address collision.例文帳に追加

このようにネットワークシステムを構築することで、プライベートアドレスの衝突のない、仮想的な接続形態で、ファイアウォールを越えた端末のサーバに対する接続が実現できる。 - 特許庁

To provide an aluminum wire suited for preventing corrosion in a connection terminal portion in the aluminum wire; and a formation method for the connection terminal portion with improved corrosiveness.例文帳に追加

アルミ電線における接続端子部の腐食を防止するのに適したアルミ電線および、腐食性が改善された接続端子部の形成方法を提供する。 - 特許庁

The retrieval part 13 specifies an authority information storage part 12 indicated by connection destination information set in a setting file 14 in association with the acquired connection key.例文帳に追加

検索部１３は、取得された接続キーに対応付けて設定ファイル１４に設定されている接続先情報によって示される権限情報格納部１２を特定する。 - 特許庁

To evade an adverse effect of prying action in connection and releasing connection of a connector in an electronic equipment provided with a plug connector main body.例文帳に追加

本発明はプラグコネクタ本体を備えた電子機器に関し、コネクタの接続及び接続解除時におけるこじり動作の影響が回避されるようにすることを課題とする。 - 特許庁

To provide a connector of a structure in which buckling and crack damage in a conductor part can be prevented, mutual connection and conduction between connection targets can be stabilized and secured with high reliability.例文帳に追加

導体部での挫屈や亀裂破損を防止できて接続対象物の相互間との導通接続を安定して信頼性高く確保できる構造のコネクタを提供すること。 - 特許庁

The connection terminals 3 and 4 of these connectors in engagement 1 and 2 are put in electric connection with a friction force generated by insertion of the male connector 2 into the female 1.例文帳に追加

コネクタ１とコネクタ２を凹凸嵌合させると、接続端子３，４は、雌型コネクタ１内に雄型コネクタ２を差込むことによる摩擦力をもって電気的に接続する。 - 特許庁

In addition, the housing 20 has a connection port with an electric component 50 inserted therein, and the connection port is opened in a face side of the instrument panel 10 through the opening part 12.例文帳に追加

さらにハウジング２０は電気部品５０が挿入可能な接続口を有し、その接続口は前記開口部１２を通じてインストルメントパネル１０の表側に開口している。 - 特許庁

In connection with the application of section 2, second paragraph, second sentence, publication in accordance with Article 93 of the European Patent Convention shall be equated with the application being made available to the public in accordance with section 22.例文帳に追加

第2条第2段落第2文の適用に関連して，欧州特許条約第93条による公開は，出願が第22条に従って公衆に利用可能とされたことと同等とされる。 - 特許庁

When the setting storage unit 2 is connected with the network connection terminal 3 via the USB, the network connection program is loaded on the network connection terminal 3 and executed in accordance with the setting information stored in the setting storage unit 2.例文帳に追加

この設定記憶ユニット２をネットワーク接続端末３にＵＳＢ接続すると、ネットワーク接続プログラムがネットワーク接続端末３にロードされ、ネットワーク接続プログラムが、設定記憶ユニット２の記憶する設定情報に従って実行される。 - 特許庁

To provide a thermosensitive resistance element shaped uniformly in a conductive member and its connection part respectively, with improved connection strength between the conductive member and a base body, and provided with excellent durability for the connection part and to provide a flow rate sensor with excellent reliability and measurement precision.例文帳に追加

導通部材及びその接合部の形状が均一で、導通部材と基体との接合強度、更には接合部の耐久性に優れた感温性抵抗素子、及び信頼性、測定精度に優れた熱式流量センサを提供する。 - 特許庁

The T-type semiconductor units 31 to 3n, in which embedded wires and a connection wire 4 are electrically connected with one another via vias, are connected with one another by using the connection wire 4, and each of external terminals Pad1 to 4 is connected with the connection wire 4.例文帳に追加

Ｔ型半導体ユニット３１乃至３ｎは、ビアを介して埋込み配線と接続配線４が電気的に接続され、互いに接続配線４で接続され、外部端子Ｐａｄ１乃至４がそれぞれ接続配線４に接続される。 - 特許庁

To realize a radio communication circuit which copes with a time division multiplex connection system and a code division multiplex connection system, can always receive reception signals in the code division multiplex connection system, and reduces loss in a route for the reception signals, in the code division multiplex connection system.例文帳に追加

時分割多重接続方式と符号分割多重接続方式とに対応可能であると共に、符号分割多重接続方式の受信信号を常時受信可能であり、且つ符号分割多重接続方式の受信信号の経路の損失を低減できる無線通信回路を実現する。 - 特許庁

To provide a connection device and its connection method using the device capable of making connection with stable connection performance in a short work time and aiming at improvement in productivity without being affected by skill of a worker in connecting a superconducting wire rod.例文帳に追加

超電導線材を接続するに際して、作業者のスキルに左右されることなく、短い作業時間で安定した接続性能を示す接続ができ、生産性の向上を図ることができる接続装置およびこの製造装置を用いた接続方法を提供する。 - 特許庁

To provide a connection structure which can enhance peel strength by reinforcing connection by an anisotropic conductive material with a simple configuration, and to provide an electronic apparatus having that connection structure in a connection structure where a flexible printed wiring board and a printed wiring board, each having a connection region in which an electrode terminal is arranged, are interconnected electrically in the connection region with the anisotropic conductive material interposed therebetween.例文帳に追加

電極端子を配置してなる接続領域を、互いに備えるフレキシブルプリント配線板とプリント配線板とが、異方性導電材を介して、前記接続領域で相互に電気接続されてなる接続構造において、異方性導電材による接続を簡易な構成で補強できることで、剥離強度を強くすることができる接続構造及び該接続構造を備える電子機器の提供を課題とする。 - 特許庁

To provide a pipe connection structure of a pipe connection part, a wiring box, and a pipe joint for forming a connection using a methods for connecting corrugated pipes with different pipe diameters in different manners and facilitating a connection work.例文帳に追加

管径の異なる波付管を波付管毎に異なる接続方法で接続することができるとともに、その接続作業を容易に行うことができる管接続部の管接続構造、配線ボックス及び管継手を提供する。 - 特許庁

To provide a board mounting structure which is capable of connecting between a plurality of connection terminals and a plurality of connection pads with certainty and stability, even if connection faces on a plurality of connection terminals in a sub-board deviate from a common plane, or even if a surface of a main board has bad flatness.例文帳に追加

副基板の複数の接続端子の接続面が一平面上からずれるものがあっても、主基板の表面の平坦度が悪い場合でも、複数の、接続端子・接続パッド間を確実、かつ安定して接続する。 - 特許庁

A connection line-holding structure 13 is engaged in a casing and holds a plurality of the connection lines 12a to 12c with the distances between the connection lines readily changeable, and permits interphase pitches of the plurality of connection lines protruding outward from the casing to be changeable.例文帳に追加

ケーシング内に、複数の接続線１２ａ〜１２ｃ同士の間隔を変更自在に係合保持し、ケーシングから外部に突出する複数の接続線の相間ピッチを変更可能とする接続線保持部１３を配置する。 - 特許庁

To cope with the increase of density while maintaining high connection reliability in relation to a connection structure of a plug, connector and printed circuit board suitably used for electrical connection of an apparatus highly increased in density.例文帳に追加

本発明は高密度化された機器の電気的接続に用いて好適なプラグ及びコネクタ及びプリント基板の接続構造に関し、高い接続信頼性を維持しつつ高密度化に対応することを課題とする。 - 特許庁

To provide a connector for a flat circuit member which maintains a connection reliability and is made small in size and multipolar, and provide a flat circuit member which improves a connection property in a connection with the connector.例文帳に追加

接続信頼性を維持できるとともに小型多極化が実現可能な平型回路部材用コネクタと、このコネクタとの接続において接続特性を向上させることが可能な平型回路部材とを提供する。 - 特許庁

The connection mechanism 13 is equipped with a connection member 16 fixed to the movable core 12 and a connection section 17 formed in the lower end section of the lock pin 4, and both of them are connected in a state to make it possible to relatively move by a distance δ.例文帳に追加

連結機構１３は可動鉄心１２に固定した連結部材１６と、ロックピン４の下端部に形成した連結部１７とを備え、これらは距離δだけ相対移動可能な状態で連結されている。 - 特許庁

It is determined whether a connection with a digital versatile disc (DVD) player is a high definition multimedia interface (HDMI) connection or not (S10) and in the case where it is the HDMI connection (Y in S10), it is determined whether an audio signal of a digital signal is being inputted or not (S12).例文帳に追加

ＤＶＤプレーヤとの接続がＨＤＭＩ接続か否かが判定され（Ｓ１０）、ＨＤＭＩ接続である場合（Ｓ１０のＹ）、デジタル信号の音声信号が入力されているかが判定される（Ｓ１２）。 - 特許庁

An electronic paper display 2a, an OLED 2b, and an LCD 2c capable of being exchangeably used in the notebook computer are respectively provided with projection type connection terminals 8a, 8b allowing connection by inserting them in the recession type connection terminals 7a, 7b.例文帳に追加

また、このノート型パーソナルコンピュータに交換して使用できる電子ペーパーディスプレイ２ａ，ＯＬＥＤ２ｂ，ＬＣＤ２ｃには夫々、これら凹型接続端子７ａ，７ｂに差し込んで接続可能な凸型接続端子８ａ，８ｂが設けられている。 - 特許庁

In the case of receiving on/off data from a switch terminal by using an input address A1, a connection controlling part 10b selects either a first connection address A3 or a second connection address A4 in accordance with the contents of the state E2.例文帳に追加

入力アドレスＡ１を用いてスイッチ端末器からのオンオフのデータを受けると、連動制御部１０ｂが状態Ｅ２の内容に応じて第１連動アドレスＡ３と第２連動アドレスＡ４との一方を選択する。 - 特許庁

The case 1 for the electric equipment is provided with the connection connector C for housing terminal groups of a connection object equipment FC having the terminal groups for electric connection in which a plurality of connecting terminals 4 extending in a convex shape are arranged.例文帳に追加

電気機器用ケース１は、凸状に伸びる接続端子４が複数配置された電気接続用の端子群を有する接続対象機器ＦＣの端子群を収容する接続コネクタＣを内部に備えている。 - 特許庁

This increases the passage regions for wires connected to the connection terminals, in the inner rows and hence the number of processible connection terminals on a single layer, resulting in many connection terminals being connected with few number of layers.例文帳に追加

これにより、内側の列の接続端子に繋がる配線の通過領域が増大するので、１つの層において処理可能な接続端子の数を増やすことができ、少ないレイヤ数で多くの接続端子を接続できる。 - 特許庁

The take-in-and-out pallet 7 comprises a pallet main body 70 modularized with the longitudinal length of a container 2 taken as a basis and connection means 14 for connection with another take-in-and-out pallet 7.例文帳に追加

搬出入用パレット７は、ドライコンテナ２の長手方向長さを基準としてモジュール化されたパレット本体７０と、他の搬出入用パレット７と連結するための連結手段１４とを備えている。 - 特許庁

To provide a wiring substrate that is excellent both in reliability of connection with electronic components mounted on its main surface, and in reliability of connection with other substrates connected on its rear surface.例文帳に追加

本発明の課題は、主面に搭載する電子部品との接続信頼性、裏面で接続する他基板との接続信頼性のどちらも優れた配線基板及びその製造方法を提供することにある。 - 特許庁

(1) All fees collected in connection with any proceedings or other matter before the Registrar or the Registry, or in connection with the provision of any service by the Registry, shall be paid into the funds of the Office.例文帳に追加

(1) 登録官若しくは登録局の下での手続その他の事項に関連して，又は登録局による役務提供に関連して徴収されるすべての手数料は，庁の資金に払い込まれる。 - 特許庁

xi) Authority pursuant to the provisions of Article 99 (limited to cases in connection with provision of air traffic information by wireless telephone conducted in connection with airways control service or approach control service 例文帳に追加

十一　法第九十九条の規定による権限（航空路管制業務又は進入管制業務に関連して無線電話により行う航空情報の提供に関するものに限る。） - 日本法令外国語訳データベースシステム

The connection device 130 is fixed in a hole 125 formed in a decorative member 120 and a bolt member 170 is engaged with the connection device 130 to connect the decorative member 120 with a bracket 110.例文帳に追加

化粧材１２０に形成した凹状孔１２５内に連結具１３０を固定し、ボルト部材１７０をこの連結具１３０に係合させることで、当該化粧材１２０とブラケット１１０とを連結する。 - 特許庁

The input-side transmission line 22 presents high impedance with respect to a fundamental oscillation signal at a connection point P2 with the amplification circuit 21, which becomes nearly the equivalent value to that in a state nothing is connected to the input side connection part with respect to the fundamental oscillation signal.例文帳に追加

入力側の伝送線路２２は増幅回路２１との接続点Ｐ２において、基本発振信号に対して高インピーダンスとなり、何も接続されていないのとほぼ等価となる。 - 特許庁

This duct is provided with at least two or more of optical pipes with air flowing in its inside and with light advancing total-reflectedly, and a connector for connecting the optical pipes and having a connection nipple for pipe connection.例文帳に追加

内部に空気が流動すると共に、光が全反射して進行する、少なくとも二つ以上の光パイプと、光パイプを連結し、管連結用の連結ニップルを有するコネクタと、を備える。 - 特許庁

To provide a battery with a lead of good connectivity (welding, adhesion), especially, spot welding property and reliability in strength in connection with an outer electronic equipment.例文帳に追加

外部機器との接続（溶接、溶着）性、特にスポット溶接性及び強度的信頼性に優れたリードを有する電池を提供する。 - 特許庁

In the case of an outlet for an object for connection with a grounding terminal insertion hole, it is used with the grounding terminal 30 in a locked state at the position for use.例文帳に追加

接続対象のコンセントがアース端子挿入穴があるものの場合には、アース端子３０を使用位置にロックした状態で使用する。 - 特許庁

In a broad sense, the word could be used when describing the establishment of understanding with someone close; however, it originally meant connection with someone in a different position such as a master and pupil. 例文帳に追加

広義では、身近な人と分かり合うことを指していう場合もあるが、本来は師匠と弟子などといった立場の違いがある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The other end side of the supporting body 19 and between the envelope 12 and the power feeding part 26 is connected with the tube container 27 with the connection part 28 in contact with the insulating material 33.例文帳に追加

支持体19の他端側でかつ外囲器12と給電部26との間を、絶縁材33と接触する接続部28で管容器27に接続する。 - 特許庁

To provide a lock connector for communication with a connection port member with a septum, equipped with a lock mechanism excelling in operability and surely holding a lock state.例文帳に追加

操作性が良く、ロック状態が確実に保持されるロック機構を備えた隔壁付き接続口部材との連通用ロックコネクタを提供する。 - 特許庁

To provide a radio transmission apparatus that confirms the connection state of a connection terminal and report a connection method for plural connection terminals or an erroneous connection thereof in the transmission apparatus with connection terminals for connecting a meter for measuring a consumed amount of electricity, gas or water, and for output of flow data or the like.例文帳に追加

電気、ガス、水道などの使用量を計測し流量データなどを出力するメータ装置を接続する接続端子を有している無線伝送装置において、その接続端子の接続状態を確認でき、また、その接続端子が複数ある場合の接続方法や誤接続を報知する無線伝送装置を提供する。 - 特許庁

To provide a communication line connection device for performing the transit connection of only a connection request for business in connection requests from a cellular phone network with a call from a cellular communication terminal as a trigger, and to provide a communication line connection system for charging communication charges related to the transit connection to a third party.例文帳に追加

携帯通信端末機からの発呼を契機とした携帯電話網からの接続要求のうち業務用の接続要求のみ中継接続する通信回線接続装置と、この中継接続に関する通信料金を第三者に請求する通信回線接続システムとを提供する。 - 特許庁

The connection device is provided with connection cables C1-C3 having cable discrimination pins to discriminate connection protocols of the mobile phone and with a mobile phone interface controller 20 that discriminate the connection protocol of the connected mobile phone in response to a signal level of the cable discrimination pin provided at the connection cables C1-C3.例文帳に追加

複数の携帯電話機の接続プロトコルを判別するケーブル判別ピンを備える接続ケーブルＣ１〜Ｃ３と、接続ケーブルＣ１〜Ｃ３に設けられたケーブル判別ピンの信号レベルに応じて接続される携帯電話機の接続プロトコルを判別する携帯電話インタフェースコントロール回路２０とを備える。 - 特許庁

To provide a method for switching between wireless connection and wired connection while reducing useless power consumption in which a decision can be made easily whether wireless connection with a non-wired connection slave unit is possible or not on the wired connection slave unit side and the connection can be made easily in a system where a master unit and a slave unit are connected by wireless.例文帳に追加

マスタ装置とスレーブ装置とが無線接続されるシステムにおいて、有線接続スレーブ装置側において、非有線接続スレーブ装置との無線接続可能性の判断と、その接続とが容易であり、また、無駄な消費電力を削減することができる無線有線切り替え方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To automatically select a proper operation in accordance with a condition of cooperation with an external device, in a mobile terminal device which operates in cooperation with the external device by short-range radio connection.例文帳に追加

外部装置と近距離無線接続によって連携して動作する携帯端末装置において、外部装置との連携状況に応じて適切な動作を自動選択すること。 - 特許庁

To change a display direction of an image with one operation in connection with the opening/closing angle of an image displaying part in a portable personal computer in which a main body is formed integrally with the image displaying part.例文帳に追加

本体と画面表示部とが一体型の携帯型パソコンであって、画面表示部の開閉角度に連動して、一つの操作で画面の表示方向を変えられるようにする。 - 特許庁

The fixing plates 2, 3 are provided with a reinforcing bar connection hole 21 in which a restraining reinforcing bar body 1 is fitted in play, a bar-like member connection hole 22 provided adjacent to the reinforcing bar connection hole 21, and bar-like members 4, 5 fixed while being inserted into the bar-like member connection hole.例文帳に追加

定着プレート２，３は、拘束鉄筋本体１を遊嵌できる鉄筋連結孔２１と、これに隣接して設けられた棒状部材連結孔２２と、この棒状部材連結孔に挿通されつつ固定されてなる棒状部材４，５とを備えている。 - 特許庁