「in Connection with」に関連した英語例文の一覧と使い方(217ページ目) - Weblio英語例文検索

In the energy saving mode, connection with the operation display part 36 is switched to a copying control part 32, the input / output control of the operation display part 36 is switched to a CISC 321 of the copying control part 32, and power supplied to the RISC 331 of the system control part 33 is shut off.例文帳に追加

省エネルギーモードになると操作表示部３６との接続を複写制御部３２に切り換え、操作表示部３６の入出力制御を複写制御部３２のＣＩＳＣ３２１に切り換え、システム制御部３３のＲＩＳＣ３３１に供給している電力を遮断する。 - 特許庁

This device also has a switching unit which can connect the three windings (10a, 10b, and 10c) in a star connection form when the alternator (10) rotates for generating electricity, or can connect three windings with respective phases (L1, L2, and L3) of a three-phase network when the alternator (10) is stopped.例文帳に追加

装置は、オルタネータ（１０）が回転して電気を発生させる時、三つの巻き線（１０ａ、１０ｂ、１０ｃ）を星形に接続するか、またはオルタネータ（１０）が停止する時、三つの巻き線を三相回路網の個々の相（Ｌ_１、Ｌ_２、Ｌ_３）に接続することができるスイッチユニットを具備する。 - 特許庁

In using the hot water supply, water for the hot water supply from the water supply passes the heat exchanger pipe 25, the heat storage fluid W exchanges heat with the water for the hot water supply by a natural convection, and the hot water supply is delivered by the direct connection to the water line to reduce the fuel and light expenses necessary for the hot water supply.例文帳に追加

給湯使用時には、水道からの給湯用水が熱交換管路２５を流通し、蓄熱用流体Ｗは自然対流によって給湯用水と熱交換し、給湯は水道直圧式で出湯されるので、給湯にかかる光熱費を低減することができる。 - 特許庁

The multi-piece wiring board 10 in which a plurality of wiring boards 1A-1D are formed on a single base material sheet is provided with defective/non-defective display pads 1a-1d made of the same conductive material, as that of electrode terminals 8a-8e or connection wirings 9a-9e on each of the wiring boards 1A-1D.例文帳に追加

一枚の基材シート１に複数の配線基板１Ａ〜１Ｄが形成された多数個取り配線基板１０は、各配線基板１Ａ〜１Ｄに、電極端子８ａ〜８ｅや接続配線９ａ〜９ｅと同じ導電材料からなる良否表示用パッド１ａ〜１ｄを備えている。 - 特許庁

As the path for discharging an integrator 24 charged with the current from an ionization chamber detector 20, a first discharge path formed of a contact type electromagnetic relay 26 and a second discharge route formed of the serial connection of an electromagnetic relay 28 and a transistor switch 30 are provided in parallel to each other.例文帳に追加

電離箱検出器２０からの電流で充電された積分器２４を放電する経路として、接点式の電磁リレー２６からなる第１放電経路と、電磁リレー２８及びトランジスタスイッチ３０の直列接続からなる第２放電経路とを並列に設ける。 - 特許庁

To provide a session control method for a radio terminal with which a wireless integrated network is realized without applying a load to each wireless access network when selecting the wireless access network, and an interface setting method for setting IP connection in a short period of time when switching the wireless access network.例文帳に追加

無線アクセスネットワークの選択を各無線アクセスネットワークに負荷を与えないで無線統合ネットワークを実現する無線端末のセッション制御方法及び無線アクセスネットワークの切り替える際のＩＰ接続を短時間に設定するインターフェース設定方法を提供する。 - 特許庁

To provide a system and a method for reporting fault, which can suppress the installation of modem and connection with a public line network in a network computer system to the minimum and can reduce the introduction cost and the maintenance cost related to an automatic reporting function.例文帳に追加

本発明は、ネットワークコンピュータシステムにおけるモデムの設置および公衆回線網との接続を最小限に抑えることができ、自動通報機能に係る導入費用および維持費用を削減することができる障害通報システムおよび障害通報方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The data line switching circuit 105 comprises an IO shift decoder 108 decoding a column address and position information about a defective data line and an IO selecting section 107 shifting connection between a data input/output pin and a data line replacing a defective data line in accordance with a decoding result.例文帳に追加

データ線切替回路１０５は、カラムアドレスと不良データ線に関する位置情報とをデコードするＩＯシフトデコーダ１０８と、デコード結果に応じて不良データ線を置換しながらデータ入出力ピンとデータ線との接続をシフトさせるＩＯ選択部１０７とを含む。 - 特許庁

In this semiconductor device 42 where a terminal part 32 of a semiconductor chip 30 is formed with a bump 34 for external connection, the bump 34 is formed by stud bump bonding using two-layer wire materials constituted of core members and armor materials coating the core members.例文帳に追加

半導体チップ３０の端子部３２に外部接続用のバンプ３４が形成された半導体装置４２において、前記バンプ３４は、芯材と該芯材を被覆する外装材からなる２層ワイヤー材を用いたスタッドバンプボンディングによって形成されていることを特徴とする。 - 特許庁

The device is provided with at least one memory areas consisting of plural writing and/or reading ports (two writing ports and two reading ports, for example) which can be used independently in addition to general programmable logic areas 30 and programmable mutual connection.例文帳に追加

一般的なプログラマブルロジック領域３０ならびにプログラマブル相互接続に加えて、独立して使用することが可能な複数の書き込みおよび／または読み取りポート（例えば２つの書き込みポートおよび２つの読み取りポート）からなる少なくとも１つのメモリ領域を備える。 - 特許庁

One each of one end part and the other end part of conductors 31, 32 is arranged near the total of four recesses 12a, and electrically connected with metal terminals 41, 42 at positions facing the recess 12a in an X-axis direction near the recess 12a to form connection parts 31A, 32A.例文帳に追加

導線３１、３２の一端部、他端部は、計４つの凹部１２ａの近傍にそれぞれ１つずつ配置され、凹部１２ａ近傍であってＸ軸方向における凹部１２ａに対向する位置において後述の金属端子４１、４２と電気的に接続されて継線部３１Ａ、３２Ａをなしている。 - 特許庁

The external arrangement terminal 153 is provided, in an outside bend 153d which connects the rising part 153f and the external connection 153g while bending, with a notch 153v of such a form that the notch factor β to be given by β=Ta/Tb satisfies a relation β≥1.5.例文帳に追加

この外部配置端子部１５３には、屈曲して立上部１５３ｆと外部接続部１５３ｇとの間を結ぶ外側屈曲部１５３ｄに、β＝Ｔａ／Ｔｂで与えられる切り欠き係数βがβ≧１．５を満たす形態の切り欠き部１５３ｖが設けられている。 - 特許庁

To provide a component connection structure formed by bonding a housing and a substrate with an adhesive providing adhesion by being cured, wherein gas is prevented from remaining as a void in the adhesive as much as possible even when a bonding region expands.例文帳に追加

硬化により接着を行う接着剤を介して筐体と基板とを接着してなる部品接続構造体において、接続される部品の種類の制約を受けることなく、また接着領域が拡大したとしても、接着剤の内部に気体がボイドとして残存するのを極力防止する。 - 特許庁

A service center 2 in a radio communication service system determines the chance of discounting the communication charge at a specified discount ratio by lots every connection with a portable terminal 1, informs the portable terminal 1 of the determined result of the chance after a disconnect request or during talking, and discounts the communication charge according to the determined result of the lottery.例文帳に追加

サービスセンタ２が、携帯端末１からの接続毎に、通信料金を特定の割引率で割引する当落を決定し、切断要求後又は通話中に、当落の結果を携帯端末１に通知し、当落の結果に応じて通信料金を割引する無線通信サービスシステムである。 - 特許庁

To provide a lock ring for a joint which can be used for connection of both connecting pipes with and without a groove, can prevent damage in either case while the joint can firmly be jointed to the connecting pipe, easily inserts the connected pipe, and stabilizes drawing preventing force, and the joint using the same.例文帳に追加

溝付きと溝なしの双方の被接続管の接続に使用できる継手用ロックリングであって、何れの場合にも損壊を防ぎつつ継手と被接続管とを強固に接合でき、被接続管の挿入も容易で、引抜阻止力を安定させた継手用ロックリングとこれを用いた継手を提供する。 - 特許庁

A four-pole filter is constituted of two two-pole filters F1 and F2 connected in series and having the same electrode shape, and a coupling capacitor formed between a connection part of an output electrode 3a of the first two-pole filter F1 with an input electrode 3b of the second two-pole filter F2, and the common ground part 6.例文帳に追加

直列に接続する同一の電極形状を有する２つの２ポールフィルタF1、F2と第１の２ポールフィルタF1の出力電極3aと第２の２ポールフィルタF2の入力電極3ｂとの接続部と共通アース部６との間に形成した結合コンデンサからなる４ポールフィルタである。 - 特許庁

A connecting locking means 18 is provided on the lower edge 16 in the longitudinal direction, and the means includes a latch 20 fixed to a rotary driven shaft 21 supported by one cover, and the means is co-operated with a connecting member 22 fitted like connection to the other cover round a shaft 30.例文帳に追加

連結施錠手段（１８）を縦方向の下縁（１６）に備えており、この手段が、一方のカバーにより支持される回転駆動シャフト（２１）に固定された掛け金（２０）を含み、この手段が、軸（３０）を中心として他方のカバーに連結式に取り付けられる連結部材（２２）と協働する。 - 特許庁

The connection plate 20 is provided with a light transmission window 22 allowing transmission light of the lenses L_1-L_5 to pass through, and fitting holes 24, 26 and guide pin through-holes 28, 30 are provided in such a manner that the diameter is increased from one main surface toward the other main surface.例文帳に追加

結合板２０には、レンズＬ_１〜Ｌ_５の通過光の透過を可能にする透光窓２２が設けられると共に、一方の主面から他方の主面に近づくにつれて直径が増大するように嵌合孔２４，２６及びガイドピン挿通孔２８、３０が設けられている。 - 特許庁

Due to this, even if wrong installation of the piping and the electrical system connection cable or the like related to the intake pressure sensors 22a, 22b is performed in the assembling process etc., stall of the internal combustion engine 1 after completion of stroke discrimination which is performed before the wrong installation is coped with can be prevented.例文帳に追加

このため、喩え組立工程等での吸気圧センサ２２ａ，２２ｂに関連する配管や電気系接続ケーブル等の組付間違えがあったとしても、この逆接に対処する以前の行程判別終了後における内燃機関１のストールを未然に防止することができる。 - 特許庁

A serial resonance circuit system more advantageous than a parallel resonance circuit system is adopted for designing the number of turns and the shape of an electromagnetic induction coil L11, and a main driving circuit 12 of the serial resonance circuit 11 is constituted with FETs Q11, Q12 connected in complementary symmetric connection.例文帳に追加

電磁誘導コイルＬ１１の巻数や形状を設計する上で並列共振回路方式よりも有利な直列共振回路方式を採る一方、相補対称接続のＦＥＴＱ１１，Ｑ１２によって直列共振回路１１の主駆動回路１２を構成する。 - 特許庁

This configuration also allows a large group of threads to be clustered and executed together through the SIMD processor so that greater memory efficiency can be achieved for a certain type of operation like texture memory access performed in connection with graphics processing.例文帳に追加

この構成はまた、１つの大きなスレッドグループがＳＩＭＤプロセッサを介してクラスタされ、一緒に実行されることも可能にし、その結果、グラフィックス処理に関して実行されるテクスチャメモリアクセスのようなあるタイプの動作に関してより大きなメモリ効率が達成されることが可能である。 - 特許庁

When a base station 2 detects that the receiving side portable telephone 1 can not receive an incoming call, the control part 8 makes line connection between both the calling side and receiving side portable telephones 1 and 5 with reference to the calling history stored in the server 7.例文帳に追加

そして、基地局２は、着信側携帯電話機１が着信受付可能状態になったことを検出すると、制御部８は、サーバ７に保存されている発信履歴を参照して、発信側と着信側の両携帯電話機１，５との間の回線接続をなす。 - 特許庁

To absorb impact waves generated with quick close of a terminal unit in the downstream of a uniaxial decompression valve without influencing the sensitivity of the decompression valve while the valve is arranged as installed without involving any restriction on the connection of the terminal unit such as a shower.例文帳に追加

シャワー等の末端機器の接続に制約を生ぜしめることなく一軸減圧弁を組み込めるようにしながら、その一軸減圧弁の感度に影響を与えることなく末端機器の急閉により生ずる衝激波を一軸減圧弁の下流側において吸収し得るようにする。 - 特許庁

The method of the present invention is beneficial for recovering metals (e.g. copper, gold, silver, nickel, cobalt, molybdenum, rhenium, zinc, uranium and platinum-group metals) from metal-bearing materials, and shows a particular utility in connection with the extraction of copper from copper sulfide ores and concentrates.例文帳に追加

本発明の局面を使用するプロセスは、金属保有材料から金属（例えば、銅、金、銀、ニッケル、コバルト、モリブデン、レニウム、亜鉛、ウラン、および白金族金属）を回収することについて利益があり得、硫化銅鉱石および濃縮物からの銅の抽出とともに特定の有用性を見出す。 - 特許庁

The flexible connection part 33 is twisted at 45° relatively with respect to the contact pressure direction of the female contact part 31, and the female contact part 31 is arranged so that the contact pressure direction of the female contact part 31 is set parallel to or perpendicular to a direction in which one side of the movable housing 20 extends.例文帳に追加

可撓連結部３３は、雌型接触部３１の接圧方向に対して相対的に４５°捩じられ、雌型接触部３１の接圧方向が可動ハウジング２０の一辺が延びる方向と平行又は直角になるように雌型接触部３１が配置されている。 - 特許庁

To provide a connection structure of a tunnel capable of avoiding interference with a clearance limit space by enlarging a hollow space in the tunnel by reducing the size of a segment structure of a ceiling slab and a floor slab comprising vertically adjacent branch/merging sections of the tunnel, and to provide a proper method to construct it.例文帳に追加

上下に隣接する分岐合流部のトンネルを構成する天井版および床版のセグメント構造を縮小化することでトンネル内空スペースを拡大して建築限界スペースの干渉を避けることができるトンネルの連結構造と、これを構築する適切な施工方法を提供する。 - 特許庁

At least a part of the second coolant pipe group 5 is made to a small diameter pipe having a pipe diameter smaller than a pipe diameter of the first coolant pipe group 3, and the small diameter pipe is positioned at a portion in a downstream side than a connection part with the by-path pipe 17 on the second coolant pipe group 5.例文帳に追加

第２の冷媒配管群５の少なくとも一部は第１の冷媒配管群３の配管径よりも小さい配管径を持つ小径管とされ、小径管は第２の冷媒配管群５におけるバイパス配管１７との接続部よりも下流側の部分に位置している。 - 特許庁

Also, the denture is provided with a denture body composed of a plurality of implants which are connected through a connection part, can be attached to the plurality of noncontinuous defective parts and are embedded in the gingiva part of the defective part of the teeth, a bar joined to the implants and the falling prevention part made of the synthetic resin.例文帳に追加

また、連結部を介して複数連結され、連続しない複数の欠損部分に取り付けられても良く、歯の欠損部分の歯肉部に埋設されるインプラント、このインプラントに接合されるバー及び合成樹脂製の抜け止め部からなる義歯本体を備えている。 - 特許庁

A control part 30 switches output of a PA32 and a short time switch 301 within several 10 msec. in which communication with a portable terminal 5 is not disconnected to a connection terminal (a), while switching, a level measurement part 302 measures a receiving level of radio wave from a base station antenna 6 received from an antenna 34.例文帳に追加

制御部３０は、ＰＡ３２の出力を携帯端末５との間の通信が途絶しない数１０ｍｓｅｃ内の短時間スイッチ３０１を接続端子ａに切り替え、その間にレベル測定部３０２がアンテナ３４から受信する基地局アンテナ６からの電波の受信レベルを測定する。 - 特許庁

The power converter configured with a series connection of the IGBTs includes a means for increasing a gate voltage when a collector voltage of the IGBT gets higher and a means for increasing the gate voltage more than the gate voltage in a steady ON state of the IGBT when the collector voltage gets higher.例文帳に追加

ＩＧＢＴを直列に接続した電力変換器において、ＩＧＢＴのコレクタ電圧が高くなるとゲート電圧を高くする手段を有し、かつ、コレクタ電圧が高くなった場合には、ＩＧＢＴの定常オン状態におけるゲート電圧よりゲート電圧を高くできる手段を有する。 - 特許庁

The control circuit 20 changes over the resistance value of the zero point compensation capacitor R1 to a first resistance value and a second resistance value greater than the first resistance value in accordance with the on and off of an output switch 10 for controlling the connection of an output terminal N1 of an amplifier circuit and a data line 962.例文帳に追加

制御回路２０は、増幅回路の出力端子Ｎ１１とデータ線９６２との接続を制御する出力スイッチＳＷ１０のオフとオンに応じて、零点補償抵抗Ｒ１の抵抗値を第１の抵抗値と、第１の抵抗値よりも大の第２の抵抗値に切替える。 - 特許庁

A control/drive circuit is accommodated in a motor case portion 202 and groove parts 209 of thin wall are formed from the outside on connection parts with a motor case 201 for the servo motor which provides the structure wherein the heat from the motor case portion is hard to be transmitted, thereby the servo motor and the control/drive circuit are integrated.例文帳に追加

制御／駆動回路をモータケース部分２０２に収納し、サーボモータのモータケース部分２０１との結合部に外側から厚みの薄い溝部２０９を形成しモータケース部分の熱が伝わり難い構造とすることで、サーボモータと制御／駆動回路を一体化する。 - 特許庁

In a terminal-housing integration structure wherein an insulating synthetic resin housing 2 is integrally molded with terminals 1 for performing electrical connection to the outside by the use of a split die, a step difference δis formed on a die splitting line surface so that burrs A are prevented from being easily exposed from the contour of the housing even if they are produced.例文帳に追加

外部と電気的な接続を行うための端子１に分割金型で絶縁性合成樹脂製のハウジング２を一体成形する端子ハウジング一体化構造において、金型分割ライン面に段差δを設けて、バリＡが発生してもハウジング外形よりも出難くした。 - 特許庁

The height of the circulator 23 is selected nearly equal to a height of an inner face of the cover 6b, and a shield use choke 6f and a shield packing 27 are provided and shielded to a position with a prescribed diameter around a connection end face of the opening 23b and the coaxial body 20 in a torus shape respectively.例文帳に追加

サーキュレータ２３の高さは、蓋体６ｂの内面高さ程度に形成され、蓋体６ｂには、開口部２３ｂと同軸体２０の接合端面を中心とする所定径の位置にそれぞれ環状にシールド用のチョーク６ｆ，シールドパッキン２７が設けられシールドされている。 - 特許庁

To provide a mobile phone with a USB connection function that can minimize the power consumption of a built-in battery even when the mobile phone is connected to an information processing terminal or not connected to the information processing terminal by a USB cable.例文帳に追加

ＵＳＢ接続機能を有する携帯電話機において、ＵＳＢケーブルで情報処理端末装置と接続されている場合および接続されていない場合のどちらの場合においても、内蔵電池の消費電力を最低限に抑えることができる携帯電話機を提供することである。 - 特許庁

To attain improvement in convenience by automatically performing a series of operations from the start of communication line connection application software to an authentication concerning an IC card on which an IC chip is packaged and with which prescribed arithmetic processing is performed, a card utilizing system and a card distribution system.例文帳に追加

本発明は、ＩＣチップが搭載されて所定の演算処理をさせるＩＣカード、カード活用システム及びカード配送システムに関し、通信回線接続アプリケーションソフトの立ち上げから認証までの一連の操作を自動的に行わせて利便性の向上を図ることを目的とする。 - 特許庁

This jig 100 for electrical inspection is obtained, by forming wiring 21 with pads 22 for measuring instrument connection on one surface of a film substrate 11 and inspection electrodes 31 on the other surface, and forming incisions 41 in portions near the ends of the inspection electrodes 31 and of the wiring 21.例文帳に追加

フィルム基材１１の一方の面に配線２１及び計測器接続用のパッド２２が、他方の面に検査電極３１が形成されており、検査電極３１及び配線２１の先端周辺部に切り込み４１を形成し、本発明の電気検査治具１００を得る。 - 特許庁

The operability of a fuse between the metallikon and the electrode drawing metal region 5 can be arbitrarily set by making the length W2 of a connection part between a metallikon and the electrode drawing metal region 5 smaller than an electrode width W, and the fuse in accordance with the use of a capacitor can be set.例文帳に追加

メタリコンと電極引出し金属領域５との間の接続部の長さＷ２を、電極幅Ｗより小にすることで、メタリコンと電極引出し金属領域５との間のヒューズの動作性を任意に設定でき、コンデンサの用途に応じたヒューズの設定が可能である。 - 特許庁

For the IC socket comprising a socket main body to which, a plurality of contacts forming an electric connection with an IC package mounted thereon, and a cover member vertically movable against the socket main body, the socket main body has a base plate composed of the outside frame and the contact press-in part.例文帳に追加

装着されたＩＣパッケージと電気的接続を形成する複数個のコンタクトが固設されたソケット本体と、該ソケット本体に対して上下動可能なカバー部材とを有するＩＣソケットにおいて、前記ソケット本体が、外枠部とコンタクト圧入部とから形成されるベース基板を有する。 - 特許庁

Each terminal fitting 21 is formed into a shape extending along an insertion/extraction direction of a wiring board 12, and has a contact piece 28 provided, in its intermediate part, with a contact part 29 contactable to a terminal connection part formed on a board surface of the wiring board 12 by projecting toward the wiring board 12.例文帳に追加

端子金具２１は、配線基板１２の挿抜方向に沿って延びる形態とされ、途中に配線基板１２側に突出して配線基板１２の板面に設けられた端子接続部に対して接触可能な接点部２９を備えた接触片２８を有する。 - 特許庁

To provide a power analysis method which simulates a dynamic connection change and easily stores data in a distributed database by dealing with a power system, a connecting point, and an apparatus to be connected or a partial system as separated data.例文帳に追加

動的な接続変化をシミュレーションすることが可能となり、かつ電力系統・接続点・接続される機器又は部分系統を分離したデータとして扱うことによって、分散データべースにデータを格納することが容易となる電力解析方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The resin 2 for connection are stuck in prescribed positions on the slant faces 3a, 3b, and a bent tile 1 is placed on the surface plate 3 so that a tile front face faces upward and that the cross corner part of one piece part 1a and the other piece part 1b of the bent tile 1 overlaps with the top part of the surface plate 3.例文帳に追加

斜面３ａ，３ｂ上の所定位置に連結用樹脂２を付着させ曲りタイル１をタイル前面が上向きとなるように、且つ曲りタイル１の一片部１ａと他片部１ｂとの交叉隅角部が定盤３の頂部に重なるように定盤３上に載せる。 - 特許庁

You now use the Entity Classes from Database wizard to create entity classes based on tables in the bundled sample database.The sample database is a JavaDB database, but you can use the wizard to quickly generate entity classes fromany supported database if the database connection is registered with the IDE. 例文帳に追加

ここでは「データベースからのエンティティークラス」ウィザードを使用して、付属の sample データベース内の表に基づいてエンティティークラスを作成します。 sample データベースは JavaDB データベースですが、ウィザードを使用すれば、データベース接続が IDE に登録されている任意のデータベースからエンティティークラスをすぐに生成できます。 - NetBeans

There are many major Tenman-gu Shrines on the path Michizane took to his place of exile in Dazaifu, and three Tenman-gu Shrines such Kitano-tenmangu Shrine, Dazaifu-tenmangu Shrine, and Osaka-tenmangu Shrine (or Hofu-tenmangu Shrine), that are considered to have had the deepest connection with Michizane are referred to as the Three Great Tenjins of Japan. 例文帳に追加

道真が大宰府に流されていった道筋に主要な天満宮の多くはあり、その内特に道真と関係が深いという北野天満宮・太宰府天満宮の二つに大阪天満宮・防府天満宮のいずれかを入れた三つの天満宮については、日本三天神と呼ばれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, around Nakayama, the present upper most of Yura-gawa River where Kamidani (upper valley) and Shimodani (lower valley) meet as the border, the eastern area from Chojidani to Kamidani had a strong connection with Harihata-go Community in the west of Kutsuki-mura Village from a long time ago, and wood was carried out to the Kutsuki area over the Jizo Pass. 例文帳に追加

一方、現在の由良川最上流部である上谷と下谷の合流点である中山付近を境として、東部の長治谷から上谷にかけた一帯は古くから朽木村西部の針畑郷とのつながりが強く、用材も地蔵峠を越えて朽木方面に搬出されていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス