「in tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

The inner diameter d of a nozzle 6 is set to a diameter that the odorant liquid does not remain in the nozzle because of surface tension when the operation is terminated but completely drops into a conduit.例文帳に追加

ノズル６の内径ｄは、運転終了時に付臭剤液が表面張力のためにノズル内に滞留せず、導管内に完全に滴下する径に設定されている。 - 特許庁

To provide a structure for mounting an optical element that can realize high accuracy positioning in both the horizontal and vertical directions, using only the surface tension over a melted solder.例文帳に追加

溶融はんだの表面張力のみにより水平方向、垂直方向の高精度の位置決めを実現する光素子の実装構造を提供することにある。 - 特許庁

The tension device 10 is provided with a magnetic body 12, a releasing cylinder 14 and a magnetic force adjuster 15, and installed in a place where the workpiece W on the press line flutters greatly.例文帳に追加

テンション装置１０は、マグネット体１２とリリース用シリンダ１４と磁力調整装置１５とを備えて、プレスラインのワークＷのバタつきの大きい場所に設置する。 - 特許庁

The right and left front ends of the upper and lower tension materials 60, 62 are engaged with front end portions of the right and left front side frames 10 which have a closed section structure extending in a cross direction of the engine room 3.例文帳に追加

上下の張力材60,62の左右の前端は、エンジンルーム3を前後方向に延びる閉断面構造の左右のフロントサイドフレーム10の前端部に締結されている。 - 特許庁

In travelling of the travelling part 12, fixation of the travelling part 12 to the upper back anchor 17a is released, and tension of the main cable 45 is supported by the lower back anchor 17b.例文帳に追加

また、走行部１２の走行時には、走行部１２と上部バックアンカ１７ａとの固定を解除し、主索４５の張力を下部バックアンカ１７ｂで支持する。 - 特許庁

When there is a fellow passenger, a route where the fellow passenger can feel relaxed is provided, by using the kept information on the places causing tension and information on easy-to-drive roads in precedence.例文帳に追加

そして、同乗者がいる場合は保持した緊張場所情報と運転しやすい道の情報を優先して使用し、同乗者がリラックスできるルートを提案する。 - 特許庁

The vibration damping body 10 penetrates through two fitting holes 11 provided at the shadow mask 5 applied with tension and is fitted to the shadow mask 5 in a loose state.例文帳に追加

振動減衰体１０は、張力の印加されたシャドウマスク５に設けられた２つの取り付け孔１１を貫通して、シャドウマスク５に遊動可能な状態で取り付けられる。 - 特許庁

If water in a tank body 14 moves to the right when an earthquake occurs, the first and second horizontal reinforcing bars 16A and 16B receive tension F and FL.例文帳に追加

地震発生時においてタンク本体１４内の水が右方に移動すると、第１及び第２水平補強バー１６Ａ，１６Ｂが引張り力Ｆ，ＦＬを受ける。 - 特許庁

In the optical fiber cable 1, an optical fiber ribbon 10 and two tension members 2 are integrated by being coated with an outer sheath 3 of thermoplastic resin.例文帳に追加

本発明の光ファイバケーブル１は、光ファイバテープ心線１０と、２本の抗張力体２とが、熱可塑性樹脂の外被３により被覆されて一体化されている。 - 特許庁

To provide a carrier plate of a window regulator having a simple configuration capable of increasing the amount of elongation absorption and of maintaining a tension in a cable which is recovered once.例文帳に追加

伸び吸収量を大きくすることができ、一旦回復したケーブル張力を維持することができる、構成がシンプルなウインドレギュレータのキャリアプレートを提供する。 - 特許庁

In the winding method of an optical film, a 1 to 40 μm emboss is formed, and the long-sized film is then wound at a tension of 29.4 to 490.3 N/m.例文帳に追加

１〜４０μｍのエンボスを形成した後、張力が２９．４〜４９０．３Ｎ／ｍで長尺状のフィルムを巻き取ることを特徴とする光学フィルムの巻き取り方法。 - 特許庁

To provide a method for opening a tow by which the tow drawn out from a raw tow in a laminated and compressed state can be opened while keeping the tension constant.例文帳に追加

積層され圧縮された状態の原反から引き出したトウを、その張力を一定に維持しながら開繊させることができるトウの開繊方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a resin pulley which is high in transmission efficiency of the driving force even when the tension of a stretched V-ribbed belt is small, and capable of preventing degradation of the service life of the belt.例文帳に追加

掛け渡されるＶリブドベルトの張力が低くても駆動力の伝達効率が高く、このベルトの寿命を低下させることのない樹脂製プーリを提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optical fiber having a uniform tension distribution and twisted amount in its longitudinal direction, a suppressed PMD and a low transmission loss, and its production unit.例文帳に追加

張力分布やねじれ量が長手方向で均一であって、ＰＭＤの抑制された低伝送損失な光ファイバの製造方法および製造装置を提供する。 - 特許庁

To stably obtain a worked part having improved fatigue strength by applying ultra-sonic striking treatment so that tension residual stress developed in the worked part is apart from the worked part.例文帳に追加

加工部に発生する引張残留応力を加工部から遠ざけるように超音波衝撃処理を行い、疲労強度を向上させた加工部を安定して得る。 - 特許庁

To provide a wiper arm capable of thinning a hinge part, in the wiper arm capable of a lock-back, and having a tension spring between a wiper arm body and an arm head.例文帳に追加

いわゆるロックバックが可能であり、且つワイパーアーム本体とアームヘッドの間に引っ張りバネを備えたワイパーアームにおいて、ヒンジ部分を薄型化できるものを提供する。 - 特許庁

To provide a tensioner in a grain culm-conveying device, not enlarging a space occupied by the grain culm-conveying device when automatically correcting the tension.例文帳に追加

テンションの自動補正時に穀稈搬送装置の占有空間が必要以上に拡大しないに穀稈搬送装置おける緊張手段を提供することを課題としている。 - 特許庁

To downsize a vacuum capacitor while considering the high-frequency current of a high-frequency instrument to which the vacuum capacitor is applied, and the tension force in a vacuum container of the vacuum capacitor.例文帳に追加

真空コンデンサが適用される高周波機器の高周波電流，該真空コンデンサの真空容器内の引張力を考慮し、該真空コンデンサの小型化を図る。 - 特許庁

To provide a protective tube and boot for optical fiber capable of retaining an optical fiber in the bend radius exceeding a prescribed bend limit irrespective of tension of the optical fiber.例文帳に追加

光ファイバの張力に関わらず光ファイバを所定のベンドリミット以上の曲げ半径に保持することのできる光ファイバの保護チューブ及びブーツを提供する。 - 特許庁

The presence or no presence of the tension of the cloth in between the raw fabric roll 4 and the width cutting machine 3 is detected with the detecting device 29 to detect the cloth break of the raw fabric roll 4.例文帳に追加

原反ロール４と幅裁断機３の間におけるクロスの張力の有無を、検知装置29で検知することにより、原反ロール４のクロス切れを検知する。 - 特許庁

To obtain a belt tension without using metallic spring pieces or the like to be attached later nor interfering with a carriage module, in one kind of a flat bed type scanner and a scanning module therein.例文帳に追加

一種のフラットベッドタイプスキャナと、その内部のスキャンモジュールにおいて、後付の金属製バネ片等を用いず、キャリッジモジュールと干渉することなくベルト張力を得る。 - 特許庁

When the meltable section 2 is melted with generated heat, the conductive element wires 3a in the longitudinal direction remained after melting are contracted so as to return to the length at a non-tension state.例文帳に追加

当該可溶部２が発熱して溶断すると、溶断後に残った当該縦方向の導電性素線３ａが無テンションの長さに戻るべく収縮する。 - 特許庁

To uniformize the internal tension of a wound ribbon-like body in an axial direction while preventing a leading edge 12a from coming-out when starting to wind the ribbon-like body 12.例文帳に追加

リボン状体12の巻付け開始時における始端部12ａの抜けを阻止しながら、巻付けられたリボン状体12の内部張力を軸方向において均一化する。 - 特許庁

When the storage amount is small, the feed rate of the work 100 in a delivery-side facility 20 is gently increased, whereby the tension fluctuation of the work 100 is prevented.例文帳に追加

そして、貯留量が少ない場合には出側設備２０におけるワーク１００の送り速度を緩やかに加速させることでワーク１００の張力変動を抑制する。 - 特許庁

Thereafter, the woven product is subjected to the thermal treatment to generate a tension to form the valley-folded in a region with more exposures of the heat-shrunk yarns SH, thus effecting appearance of the desired three-dimensional shape.例文帳に追加

その後加熱処理を加えることで、熱収縮糸ＳＨの露出が多い領域は谷折りの張力が生じ、所望の立体的形状が現出する。 - 特許庁

Further, the liquid quality of the sol gel liquid satisfies the requirements (1)-(3) where: (1) the is 3-13 mPa s(milli Pascal second); (2) surface tension is 30±5 mN/m (milli Newton/meter); and (3) drying speed is 70-80% in a pure water proportion.例文帳に追加

１）粘度が３〜１３ｍＰａ・ｓ（ミリパスカル・秒） ２）表面張力が３０±５ｍＮ／ｍ（ミリニュートン／メートル） ３）乾燥速度が対純水比で７０〜８０％ - 特許庁

The method has an application step of offsetting expansion and contraction generated in the recording medium by applying at least one of temperature, humidity and tension, according to the expansion and contraction.例文帳に追加

記録媒体に生じる伸縮を、温度、湿度及び張力の少なくとも一つを伸縮に応じた大きさで記録媒体に付与して相殺する付与工程を有する。 - 特許庁

The fiber-reinforced concrete containing a continuous fiber comprising an organic fiber as the tension-reinforcing material is characterized in that the concrete also contains a short fiber comprising an organic fiber.例文帳に追加

引張補強材として有機繊維からなる連続繊維を含有する繊維補強コンクリートにおいて、有機繊維からなる短繊維を混入したことを特徴とする。 - 特許庁

In addition, a long cable supporting part 23 covering a second tension body 25 with a sheath 27 is stuck parallel to each other to the optical element part 19 to form the fiber drop cable 1.例文帳に追加

さらに、第２抗張力体２５をシース２７で被覆した長尺のケーブル支持線部２３が前記光エレメント部１９に互いに平行に固着して構成される。 - 特許庁

The printer is a device for correcting the pattern shape formed on a printing plate 12 by applying tension in a planar direction of the printing plate to the printing plate 12.例文帳に追加

印刷装置は、印刷版１２に形成されたパターン形状を、印刷版１２にその平面方向の張力を付与することにより矯正する装置である。 - 特許庁

To provide a collagen material having both high tension strength and high elasticity in a gel state; and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

本発明は、ゲル状態において高い引張強度および高い弾力性を併せ持つコラーゲン材、およびその製造方法等を提供することを目的とする。 - 特許庁

This is constituted so that the permeation wetting limit surface tension of the diffusion layer of the fuel supply side which is not in contact with a rib apex part of the separator becomes 22 to 40 mN/m.例文帳に追加

セパレータのリブ頂部と接触していない燃料供給側の拡散層の浸透ぬれ限界表面張力が、２２〜４０ｍＮ／ｍとなるような構成とする。 - 特許庁

Ball screw mechanisms 7 and 8 are formed in the drive pulley 2 and the driven pulley 4 to change a speed by a speed-change motor 6, and a belt tension is provided by a tensioner 10.例文帳に追加

駆動プーリ２および従動プーリ４にそれぞれボールねじ機構７，８を設け、変速用モータ６で変速すると同時に、テンショナ装置１０でベルト張力を得る。 - 特許庁

A boundary shielding material on the opposite side of a frame is extended toward an active aperture part of the tension mask, and practically arranged in a line with a screen matrix 28 of a CRT.例文帳に追加

フレームの反対側の境界遮蔽材はテンションマスクの活発なアパーチャ部分に向けて延在し、ＣＲＴのスクリーンマトリックス（２８）と実質的に整列される。 - 特許庁

To allow characteristics under tension and compression to be set freely, in a hysteresis damper with shape self restoration capability added thereto by tensile force of a super elastic alloy.例文帳に追加

超弾性合金の引張力により形状の自己復元能力を付与した履歴型ダンパーにおいて、引張時と圧縮時の特性を自由に設定可能にする。 - 特許庁

The tension T of a cable 21 can directly be detected by the load cells 3 as a load in the direction of the cable 21 sent out by the drum body 1 against a sheave.例文帳に追加

ケーブル２１の張力Ｔは、シーブに対してドラム本体１がケーブル２１を送り出す方向の荷重としてロードセル３で直接検出することが可能となる。 - 特許庁

As the buoy 2 has a larger displacement in this way, the tension of the mooring rope body 3 between the midway part and the buoy 2 increases stepwise.例文帳に追加

このため、浮体２の変位の増大に伴って係留索本体３の途中部分と浮体２との間の係留索本体３の張力が段階的に増大する。 - 特許庁

In this way, even if an oil content of grease applied inside the tension balancer 100 for an overhead wire is fluidized together with rain water, external scattering of the oil content can be prevented.例文帳に追加

こうすることで、架空線用テンションバランサ１００内に塗布されたグリースの油分が、雨水と一緒に流動化しても、それが外部に飛散する事態が防止される。 - 特許庁

To provide a connection method of a wire which simplifies a manufacturing process and prevents generation of excessive tension in the wire.例文帳に追加

製造工程を簡素化することができるとともに、線材に過度の張力が発生してしまうのを防止することができる線材の接続方法を提供することにある。 - 特許庁

A temperature sensor is inserted from the hole 28 and placed in the groove 26, and then the armature winding is shaped by winding a wire thus fixing the temperature sensor by tension of the wire.例文帳に追加

孔２８から温度センサを挿入して溝２６に載置し、導線を巻回して電機子巻線を整形することにより導線のテンションによって温度センサを固定する。 - 特許庁

There is provided a buffer implement 11 allowing a buffer wire material part 15 of a rockfall preventing wire material to slide at the occurrence of tension of a predetermined value or more in the rockfall preventing wire material.例文帳に追加

落石防止線材に所定以上の張力が発生した場合に該落石防止線材の緩衝線材部15の摺動を許容する緩衝器具11を設ける。 - 特許庁

A load cell 25 contained in a detection arm 35 linked to the supporting lever 21 functions to detect a load applied on the 1st roller 13 through the tension of the warp T.例文帳に追加

支持レバー２１に連結された検出アーム３５に含まれるロードセル２５は、経糸Ｔの張力によって第１のローラ１３に加えられる荷重を検出する。 - 特許庁

That is, the airbags 20 and 22 are formed in a straight line such that their tension lines TL1 and TL2 are directed fore and aft of the vehicle body when viewed on the plan.例文帳に追加

すなわち、第１及び第２エアバッグ２０、２２は、それぞれのテンションラインＴＬ１、ＴＬ２が平面視で車体前後方向に沿う直線状になるように形成されている。 - 特許庁

Additionally, the auxiliary wheel piece link 40 is energized in the front direction by a tension spring 70 both ends of which are engaged with the front link 20 and the rear link 30.例文帳に追加

且つ前方リンク２０および後方リンク３０に両端を係止された引っ張りバネ７０によって、補助車輪片リンク４０が前方向へ付勢されている。 - 特許庁

To provide a pinball game machine which permits a player enjoy a feeling of tension over and excitement at whether a game ball will win in a V slot even after the player makes a ball enter a variable winning portion.例文帳に追加

可変入賞部内に入球させた後も遊技球がＶ入賞するか否かを緊張感と興奮を持って楽しめる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁