「in tension」に関連した英語例文の一覧と使い方(83ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a device for holding tension of a linear body capable of requiring a less number of component parts than in conventional constitution, reducing cost by easily manufacturable constitution, and achieving excellent operation functions.例文帳に追加

本発明は、従来の構成に較べ構成部品点数が少なくて済み、製造が容易な構成でコストを低減でき、かつ優れた操作機能を備えた線状体の緊張状態を保持する装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the connection member 80, a hook part 91 for hooking one end of the charging wire 61, a helical extension spring 82 for giving a tension to the charging wire 61, and a helical compression spring 83 are consecutively formed.例文帳に追加

接続部材８０は単一の金属線で形成され、帯電ワイヤ６１の一端を掛けるフック部８１、帯電ワイヤ６１に張力を付与する引張コイルばね８２、及び圧縮コイルばね８３が連続して形成されている。 - 特許庁

The disc brake 500 for wind-force power generation is configured so that a tension is generated in a wire 700 by a retreating motion of an actuator 800 and one set of levers 501 and 502 are closed by a plurality of takeup rollers 510 and 520.例文帳に追加

本発明に係る風力発電用ディスクブレーキ５００においては、アクチュエータ８００の後退動作によりワイヤ７００に張力が加わり、複数の巻取りローラ５１０，５２０により一組のレバー５０１，５０２が閉じられる。 - 特許庁

In this manufacturing method, before depositing a tension impartable insulation film, a film mainly consisting of zinc phosphate of ≥ 0.1 g/m^2 and ≤ 10 g/m^2 per one side of the steel sheet is deposited on the grain-oriented silicon steel plate subjected to the secondary re-crystallization.例文帳に追加

張力付与性絶縁皮膜の形成に先立ち、二次再結晶済みの一方向性珪素鋼板に対し、鋼板片面当たり０．１ｇ／ｍ^2以上１０ｇ／ｍ^2以下のリン酸亜鉛を主体とする皮膜を形成させる。 - 特許庁

When tension is applied on the spacer 1 and elongation occurs therein, the force in the direction where the meandering shape is deformed to a straight shape is acts on the inter-groove filamentary bodies 12, by which the S-Z grooves 2 are deformed to a direction advancing for the straight shape.例文帳に追加

張力が加えられスペーサ１に伸びが生じた場合に、溝間線条体１２には蛇行形状を直線状に変形する方向の力が作用して、ＳＺ溝２は直線状に向かう方向に変形する。 - 特許庁

This invention relates to a linkage protective apparatus which opens a breaker 33 to prevent reverse voltage applied to the distribution system 100 from a private power generator 300 when detecting a failure in a high tension power distribution system 100.例文帳に追加

高圧配電線路１００の停電検出時に、開閉部３３を開放して自家用発電装置３００から高圧配電線路１００側に逆電圧が印加されるのを防止するようにした系統連系保護装置に関する。 - 特許庁

Thus, comparing with the case that same size compressive force is impressed to the bottom side, repulsion in the tension direction of the shadow mask is certainly provided after release of the compressive force, and therefore, the tensile force of the shadow mask can be prevented from decreasing.例文帳に追加

このことにより、同じ大きさ圧縮力を下端側に加える場合と比べて、圧縮力解除後にはシャドウマスク引張方向の反発力が確実に得られるので、シャドウマスクの引張力の低下を防止できる。 - 特許庁

To provide a tension demonstration apparatus of viscoelastic damper suitable for showing excellent action effects of a viscoelastic damper comprising a main part of a vibration control frame to general prospective customers and the like in a comprehensible manner to strongly impress its performance.例文帳に追加

制震フレームの要部をなす粘弾性ダンパーの優れた作用効果を、一般の見込客等に対してわかりやすく訴求し、その性能を強く印象づけるのに好適な粘弾性ダンパーの引張実演装置を提供する。 - 特許庁

To improve the working efficiency by realizing a simple and correct assembly work, to facilitate the alignment of a shaft hole to eliminate any defective winding of a wire, and to prevent any idling of a reel shaft to eliminate any changes in the tension of the wire to be delivered.例文帳に追加

組立作業を簡単かつ正確にして作業効率の向上を図り、また軸孔の芯出しを容易にしてワイヤの巻不良を解消し、さらにリールシャフトの空転を防止して繰り出しワイヤのテンション変化を解消する。 - 特許庁

The electric/hydraulic control circuit 45 is provided with a back tension adjusting part 100 for imparting adjustable load pressure to a hydraulic circuit of the winch 22HBL on a wire unwinding side in relation to driving force of the winch 22HAL on the side for winding the wire.例文帳に追加

電気・油圧式制御回路４５は、ワイヤを巻込む側のウインチ２２ＨＡＬ の駆動力に対し、ワイヤ巻出側のウインチ２２ＨＢＬ の油圧回路に調整可能な負荷圧力を付与するバックテンション調整部１００を備えている。 - 特許庁

To provide an accumulator for a belt-shaped sheet capable of stocking a large amount of belt-shaped sheets and operating a feed roll without considering the tension of the belt-shaped sheets in restarting the feeding.例文帳に追加

本発明は、帯状シ−トを大量にストックせしめ、また、繰出し再開時においても帯状シ−トのテンションを考慮することなく繰出しロ−ルを作動せしめることが出来る、帯状シ−ト用アキュムレ−タ−を提供する。 - 特許庁

The roller-driving part 8 is provided by setting the number of teeth of a sprocket 15a for driving the first roller 11 and the number of a sprocket 15b for driving the second roller 12 to be the same, laying a chain 16 in crossing direction and also installing a tension-adjusting part 7.例文帳に追加

ローラ駆動部８は、第１のローラ１１を駆動するスプロケット１５ａと第２のローラ１２を駆動するスプロケット１５ｂの歯車数を同一とし、チェーン１６をゆき違い方向に架けるとともにテンション調整部７を設ける。 - 特許庁

To provide an embroidery frame of an embroidery sewing machine from which a holding clip is hardly detached without impairing workability in the case of detaching the holding clip even when a tension applied to a fabric to be embroidered is increased with the progress of embroidery.例文帳に追加

刺繍ミシンによる刺繍の進行に伴って被刺繍布に加わる張力が増大しても、保持クリップが容易に外れることがなく、しかも保持クリップを脱着する際の作業性も損うことのない刺繍枠を提供する。 - 特許庁

In this continuous paper printing device provided with a buffer plate 5 to absorb tension/loosening of the sheet, a means to press down the buffer plate 5 is provided for prohibiting the buffer late 5 from pressing the sheet when the sheet is not being carried.例文帳に追加

用紙の張り／たるみを吸収するバッファプレート５を備えた連続印刷装置において、用紙の非搬送時に、バッファプレート５による用紙への押付を禁止するようにバッファプレート５を下方へ押し下げる手段を備えた。 - 特許庁

When the weight of a drag arm 2 increases after sucking of mud from the underwater floor, a tension of a wire 1 increases, a piston 51 is lowered, the contact pressure of the drag head 3 to the ground increases, and an air pressure in an air vessel 10 rises.例文帳に追加

ドラグアーム２が水底の泥を吸い込むことでその重量が増加すると、ワイヤ１の張力が大きくなってピストン５１が下降し、ドラグヘッド３の接地圧が大きくなると共にエアベッセル１０内の空気圧が上昇する。 - 特許庁

When the active material film is deposited on a metal film 1 as the collector, tension is applied to the metal film 1 to pull a region, in which the active material film of the metal film 1 is deposited, from both sides.例文帳に追加

活物質薄膜を集電体である金属箔１の上に堆積する際、金属箔１の活物質薄膜が堆積される領域を両側から引っ張るように金属箔１に対して張力をかけることを特徴としている。 - 特許庁

In a chair with a locking function, the backrest 2 and the seat 3 flexibly deformable along the back, waist, hip, and thighs are integrally formed with a sheet of continuous cloth tension member 4 to support a sitting user.例文帳に追加

ロッキング機能を有する回転椅子において、背凭れ２と座３とを着座者の背、腰、尻および大腿に沿って柔軟に変形し着座者を支える連続した一枚の布状のテンション材４で一体形成するようにしている。 - 特許庁

To provide a combination mask for printing in which elongation of the pitch size of pattern holes is reduced by substantially reducing tension acting on a thin metal mask by enlarging the size of the thin metal mask where the pattern holes are arranged.例文帳に追加

パターン孔が設けられた薄物のメタルマスクのサイズを大きくすることにより、薄物のメタルマスクに掛かる張力を従来よりも大幅に減らし、パターン孔のピッチ寸法の伸びを少なくした印刷用コンビネーションマスク版を得る。 - 特許庁

To provide a high tension steel having ≥690 MPa tensile strength, suitable for automobile structural member and having together with high strength, excellent formability and excellent torsional fatigue resistance after cross-sectional forming in combination; and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

自動車構造部材用として好適な、高強度と、優れた成形性、優れた断面成形加工後の耐ねじり疲労特性とを兼備する引張強さ690MPa以上を有する高張力鋼材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a chain tensioner that properly adjusts damping characteristics without applying different machining even when engines to be used or operation conditions are different from each other, and prevents faults such as a change in chain tension, string vibration or the like.例文帳に追加

使用されるエンジンや運転条件が相違しても、個別に異なる加工を施すことなく、最適なダンピング特性に調整し、チェーンの張力変動や弦振動等の不具合の発生を抑制するチェーンテンショナを提供すること。 - 特許庁

When the tension voltage of the pump motor is lowered gently, the amount of the cooling fluid is determined in an abnormally lacked state since the resistance of the cooling fluid acting on the pump motor is small during the rotation by the inertia force.例文帳に追加

一方、ポンプ用モータの端子電圧が緩やかに低下する場合には、慣性回転時のポンプ用モータに作用する冷却液の抵抗が小さいことから、冷却液量が不足している異常状態であると判定される。 - 特許庁

The water permeable layer has fibers secured almost without fuzzing and has sufficient tension strength, and uniformly has small permeation portions being small holes having a porous thin film formed thereon in a thickness direction through which the aqueous liquid permeates.例文帳に追加

透水層は、繊維同士がほぼ固定化され毛羽立ちがほとんどなく十分な引張強度を有するものとし、多孔薄膜が形成された小孔である水系液体が透過する厚さ方向の小透過部を満遍なく有する。 - 特許庁

To stick a tape to a corrugated board running at a high speed by regularly delivering the tape under a substantially constant tension in sticking the opening or reinforcing tape to the corrugated board by an adhesive.例文帳に追加

段ボール紙に対して、開封用や補強用のテープを粘着剤で貼り付ける場合に、テープが常にほぼ一定の張力の下に繰出されるようにし、それによって高速で走行する段ボール紙へのテープ貼付けを可能にする。 - 特許庁

To grasp yarn well, wind it around an empty bobbin, and cut it by means of a cutting tool for the next winding, even in the case that the yarn is a monofilament or the like having high tension and large yarn diameter.例文帳に追加

高張力でかつ糸径の太いモノフィラメントなどの場合においても、良好に糸を把持し、空ボビンに巻き付けて切断具により切断して新たに巻取を開始するターレット式糸巻取機の自動切替装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clamping frame for a drum by which attaching/detaching work of a drum head can be performed with ease, sufficient strength toward tuning of high-tension can be secured and the drum head can be disposed spreadingly in a stable state.例文帳に追加

ドラムヘッドの取付け、取外し作業を容易に行うことができ、またハイテンションなチューニングに対しても十分な強度を確保することができ、ドラムヘッドを安定した状態で張設し得るようにしたドラム用締め枠を提供する。 - 特許庁

The first/second tooth bottom radii R3, R2 are arranged in a pattern that is effective to redistribute the tension acting from the sprocket 30 to the chain 80 to previously set one or more of the sprocket order.例文帳に追加

第１、第２の歯底半径Ｒ3 ，Ｒ2 は、当該スプロケット３０からチェーン８０に作用する緊張力を、予め設定された一つまたはそれ以上のスプロケット次数に再分配するのに効果的なパターンで配置されている。 - 特許庁

This results in the improved performance of closely contacting with the cylinder bore 2 without increasing the tension of the piston ring 5, and thus improving sealing performance and lubricating oil scraping performance without increasing the friction resistance of the sliding part.例文帳に追加

その結果、ピストンリング５の張力を増大させることなく、シリンダボア２への密着性を高めることができるので、摺動部の摩擦抵抗を増大させることなく、シール性及び潤滑油のかき落とし性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a doubled yarn false-twist texturing machine improved in doubled yarn productivity through reducing the tension variation of doubled yarns delivered from three false-twist texturing sections respectively, thus capable of producing better doubled yarn.例文帳に追加

３つの仮撚加工部からそれぞれ送り出される糸の張力ばらつきを低減して、生産性を向上することができるとともに、より良好な合糸を生産することのできる合糸仮撚加工機を提供すること。 - 特許庁

The other end of the hallux corrective belt 30 is pulled while adjusting so that a proper tension is applied on the hallux valgus of the user towards the corrective direction (opposite direction to the valgus direction) and latched in the pulled position.例文帳に追加

母趾矯正ベルト３０の他端を利用者の外反母趾に対して矯正方向（外反方向とは逆方向）に適度にテンションを与えるように調整しつつ引っ張り、当該引っ張り位置において係止せしめる。 - 特許庁

The toughness monitoring device of the support structure of a reactor vessel has a monitoring device 1 in which a fracture toughness test piece 20 of a compact tension test piece type made of the same material as that producing the support structure.例文帳に追加

原子炉容器の支持構造物の靭性監視装置は、その支持構造物を製作した素材と同一の素材から製作したコンパクトテンション試験片型破壊靭性試験片２０がセットされたモニタリング装置１を有している。 - 特許庁

To provide a polyamide based resin composition which can be broadly applied to molding such as profile extrusion molding, blow molding, vacuum molding, and foam molding and excels in the balance between melt viscosity and melt tension and molding external appearance of a molded article.例文帳に追加

異型押出成形、ブロー成形、真空成形、発泡成形等の成形に広く利用でき、溶融粘度及び溶融張力と成形品の成形外観とのバランスに優れたポリアミド系樹脂組成物を提供することができる。 - 特許庁

To provide a connection structure of a nylon string in semi-rimless eyeglasses, which facilitates attachment/detachment and tension adjustment of the nylon string, does not increase the number of components, improves appearance of the eyeglasses, and enhances the flexibility of design.例文帳に追加

ナイロン糸の着脱と張力調整が容易で、部品点数を増やすことがなく、かつ、眼鏡の外観を向上させ、デザインの自由度も高めることのできるセミリムレス眼鏡におけるナイロン糸の連結構造を提供する。 - 特許庁

In this case, since the silicone rubber with its strong elasticity is closely adhered to the separator, the fuel with a weak surface tension can be sealed even if the alkaline solution of the metal hydride complex compound is used as the fuel.例文帳に追加

この場合、シリコーンゴムは強い弾力性を有していることからセパレータに強く密着するので、例えば金属水素錯化合物のアルカリ溶液を燃料に用いても、この表面張力の低い燃料をシールすることができる。 - 特許庁

To obtain an admixing agent for a grout material which is used in prestressed concrete by a post tension method, and a grout material.例文帳に追加

グラウト材の充填不良の原因である先流れ現象を防止するために従来用いられているセルロース系や水溶性高分子エーテル系等の増粘剤では、グラウト材の粘性が大きくなり、ポンプ圧送性や充填性が低下する。 - 特許庁

When the lock assembly 15 is moved against tension of the spring 22 to push the lock knob 21 outside the space part and to move in the releasing direction from a position behind the rear edge part, the blade holder 3 is made rotatable from the unfolded position to the folded position against the handle 2.例文帳に追加

その張力に抗してロックアセンブリを動かしてロックノブを空間部の外へ出し後縁部後側から離脱方向に移動の際に、刃ホルダはハンドルに対して展開から折畳みの位置に旋回可能となる。 - 特許庁

To favorably perform guide operation for paper, by providing a paper guide means using a belt member following a paper feed roller in a paper feeding part from a paper feed tray to keep a fixed value of tension to the belt member.例文帳に追加

給紙トレイからの給紙部で、給紙ローラに続いてベルト部材による用紙ガイド手段を設けておき、ベルト部材に対して一定の値の張力を維持させておくことで、用紙に対するガイド作用を良好に行わせる。 - 特許庁

To provide a method and device for running a tape with a proper back tension where a load around a tape feeding reel exceeds an upper limit for tape running in a conventional method.例文帳に追加

テープ送出リールまわりの負荷が従来の方法であればテープ走行上許容される上限を上回る走行系において、テープを適切なバックテンションで走行させるテープ走行装置及びテープ走行方法を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical slide door vertically slid on a front opening part of a cabinet body, capable of preventing the door from freely dropping, in safety when a tension member connecting the door and weights is cut by some reason, and to improve practicality.例文帳に追加

キャビネット本体の前面開口部を上下方向にスライドする引戸において、扉と錘とを連結する張力部材が何らかの理由により切れた時、扉が自由落下するのを安全に防止し、実用化を図る。 - 特許庁

A jib flexibility correction means 19 for applying a suspended cargo in a direction where a tip part of jib 6 is bent backward, by tension difference generated between a hoisting stay rope 14a and a boom stay rope 11a when the cargo is suspended.例文帳に追加

吊荷を吊る際に巻上ステーロープ１４ａと起伏ステーロープ１１ａとの間に生じる張力差により、ジブ６先端部が後方へ反る方向への荷重を付与するためのジブ撓み矯正手段１９を備える。 - 特許庁

When the elongation of the base material of the straight door sash reaches the predetermined elongation, the base material of the straight door sash is bent by performing press-contact with the bending die in the state where the tension at that time is held, thererby obtaining the vehicle-use curved door sash.例文帳に追加

直線ドアサッシュ母材の伸びが予め定められた伸びに達すると、その時の引張力を保持した状態で、曲げ加工用金型に直線ドアサッシュ母材を圧接して曲げ加工し、車両用湾曲ドアサッシュを得る。 - 特許庁

The curable ink is composed of a colorant, water, a water soluble organic solvent and a binder component of which the 15 wt.% aqueous solution exhibits ≥40×10^-3 N/m surface tension when a base component is added thereto in an equivalent amount.例文帳に追加

硬化型インクを、着色剤と水と水溶性有機溶媒と１５重量％水溶液に塩基成分を当量加えた時の表面張力が４０×１０^-3Ｎ／ｍ以上であるバインダー成分とで構成する。 - 特許庁

Then, the droplet 22 having a surface protruding in a protruding curved surface state by wettability of the uncured resin or a surface tension of the resin to the surface 20a is adhered to the surface 20a.例文帳に追加

このとき、基板２０の表面２０ａ上には、表面２０ａに対する未硬化樹脂の濡れ性や未硬化樹脂の表面張力によって凸曲面状に盛り上がるように形成された表面を備えた液滴２２が付着する。 - 特許庁

A position to be rolled is calculated using formula S_0=t-P/M+S_0S on the basis of the calculated rolling temperature and cold rolling is executed by AGC control, and thus, variation in tension is suppressed to perform stable cold rolling.例文帳に追加

算出された圧延荷重に基づいてＳ_０＝ｔ−Ｐ／Ｍ＋Ｓ_０Ｓの式により設定圧下位置を計算したうえ、AGC制御による冷間圧延を行うことにより、張力変動を抑制して安定した冷間圧延が可能となる。 - 特許庁

This pair of gloves contains a high-functional fiber having a modulus in tension of ≥300 cN/dtex and a polypheylene sulfide fiber, wherein the pair of gloves has a contact warm and cool feeling of ≤0.065 (W/cm^2) and a clo-value of ≥0.910 (°C.m^2.hr/kcal).例文帳に追加

引張弾性率が３００ｃＮ／ｄｔｅｘ以上の高機能繊維と、ポリフェニレンサルファイド繊維とを含み、接触温冷感が０．０６５（Ｗ／ｃｍ^２）以下で、かつクロー値が０．９１０（℃・ｍ^2・hr／kcal）以上であることを特徴とする手袋。 - 特許庁

Afterward, the other end of each of the manipulating wires 102a and 102b is held by each of chucks 2a and 2b of a wire tension part 8, and the manipulating wires 102a and 102b are pulled with a same set power quantity by moving the chucks 2a and 2b in a direction A by cylinders 5a and 5b.例文帳に追加

その後、操作ワイヤ１０２ａ，１０２ｂの他端をワイヤテンション部８のチャック２ａ，２ｂで保持し、シリンダ５ａ，５ｂによりチャック２ａ，２ｂをＡ方向に移動して操作ワイヤ１０２ａ，１０２ｂを同じ設定力量で引っ張る。 - 特許庁