| 例文 (999件) |
in the positionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 49980件
the condition of being in a position directly opposite 例文帳に追加
まっすぐ前 - EDR日英対訳辞書
He was in the rank of Jusanmi (Junior Third Rank) and in the position of Sangi (councilor). 例文帳に追加
従三位、参議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
the position of the front line in a war 例文帳に追加
第一線の陣地 - EDR日英対訳辞書
Remained in the position of assistant manager of women. 例文帳に追加
式部丞如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was in the rank of Jusanmi (Junior Third Rank) and the position of Sangi (councilor). 例文帳に追加
従三位・参議。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The position in the Shinsengumi: Kyokucho-zuki (literally, an attendant on Commander, referring to a Probationary Member) 例文帳に追加
局長附。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Eight Ministries: Nakatsukasa-sho Ministry (the official position to closely serve the emperor and assist issuing the emperor's orders, etc.), Shikibu-sho Ministry, (the official position in charge of personnel), Jibu-sho Ministry, (the official position in charge of surname, succession of the family or marriage, funerals of government officials), Minbu-sho Ministry (the official position in charge of family registration, looking after mountains and rivers, taxes, etc.), Hyobu-sho Ministry (the official position in charge of the military), Gyobu-sho Ministry (the official position in charge of crimes and court), Okura-sho Ministry (the official position in charge of finances), Kunai-sho Ministry (the official position in charge of dealing with matters of the Imperial family) 例文帳に追加
八省庁：中務省、式部省、治部省、民部省、兵部省、刑部省、大蔵省、宮内省の各省。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Remained in the position of Tosa no kami (Provincial Governor of Tosa). 例文帳に追加
土佐守如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(2) Toshiyori (a management position in the Edo bakufu), Churo 例文帳に追加
(2)年寄・中老 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His rank was that of Gon no Risshi (a provisional rank in the lowest managerial position). 例文帳に追加
権律師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
in baseball, the player whose position is second base 例文帳に追加
野球の2塁手 - EDR日英対訳辞書
He remained in the position of Echigo no kami (Provincial Governor of Echigo). 例文帳に追加
越後守如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
a position in the manual of arms 例文帳に追加
武器のマニュアルの位置 - 日本語WordNet
a position at a high altitude in the air 例文帳に追加
空の高いところ - EDR日英対訳辞書
the highest position in an organization 例文帳に追加
組織の最高の位置 - EDR日英対訳辞書
in a military unit, the position of commander in chief 例文帳に追加
総大将という立場 - EDR日英対訳辞書
of the participants in a court case, the position in a court trial, called the accused 例文帳に追加
刑事被告人という立場 - EDR日英対訳辞書
| 例文 (999件) |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|