「in the region」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The duties of land stewards during the Edo period were almost the same as those of local governors in the Kanto region appointed by the Edo bakufu. 例文帳に追加

役職内容は江戸幕府の関東付近の代官とほぼ同じである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was passed down to the Abe family who served the Kuroda clan, the lord of the Fukuoka Domain in the Chikuzen Province, Kyushu region. 例文帳に追加

九州筑前国の福岡藩主黒田氏の家臣の阿部家に伝えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A conductive region as a carrier collecting region can be formed deeper by providing a p-well 108 of the same conductivity type as a collector region 110 in the region just under the collector region 110, and thereby the region can be increased for collecting carriers released from an emitter region 112.例文帳に追加

コレクタ領域１１０の直下の領域にコレクタ領域１１０と同じ導電型を有するＰウェル１０８を設けることによって、キャリア収集領域となる導電領域を深くし、エミッタ領域１１２から放出されるキャリアを収集することが可能な領域を増大させた。 - 特許庁

A semiconductor transistor is formed on a substrate which has an activated source region, drain region, gate region, channel formed between the source region and the drain region and arranged under the gate region, and a high dielectric constant material which is not thermally deteriorated and formed in at least a part of the gate region.例文帳に追加

活性化されたソース領域、ドレン領域、ゲート領域、およびソース領域とドレン領域の間にあり、ゲート領域の下にあるチャネルを備え、ゲート領域の少なくとも一部分が熱的に劣化しない高誘電率材料を備える、基板上の半導体トランジスタに関する。 - 特許庁

The pattern of amorphous silicon includes a first region and a second region, and in addition, at least one first protruding region directly adjoining to the second region and having a second height, and at least one fourth region positioned between the first region and the first protruding region.例文帳に追加

第１の領域と第２の領域と、第２の領域に直に隣接して第２の高さをもつ、少なくとも１つの第１のとがった領域と、第１の領域と第１のとがった領域との間にある少なくとも１つの第４の領域とが、前記アモルファスシリコンのパターンに含まれる。 - 特許庁

By the sound shielding material 15, a region in which the vibrating region of the surface material 3 does not contact with the outer surface of the room can be formed.例文帳に追加

この遮音材１５により、面材３の振動領域が室外表面と接しない領域を形成することができる。 - 特許庁

The light transmission region is made to be completely included within the region of the magnetic domain B by further increasing the current flow in the electromagnet 32.例文帳に追加

電磁石３２にさらに大電流を流すことにより、光透過領域は磁区Ｂの領域内に完全に包含される。 - 特許庁

The resin layer of the second complex layer region is smaller in the coefficient of linear expansion than the resin layer of the first complex layer region.例文帳に追加

第２複合体層領域の樹脂層は、第１複合体層領域の樹脂層よりも線膨張率が小さい。 - 特許庁

The surface 16a in the wafer side of the membrane 16 is provided with a region where the pattern 18 is provided and a region 22 where the pattern is not provided.例文帳に追加

メンブレン１６のウエハ側の面１６ａには、パターン１８が設けてある領域と、パターン無し領域２２とがある。 - 特許庁

The substrate has a projecting part (401) in the region opposed to the channel region, and the lower side light-shielding layer is formed on the projecting part.例文帳に追加

基板は、チャネル領域に対向する領域に凸部（４０１）を有し、下側遮光膜は、該凸部上に形成されている。 - 特許庁

The region of the shadow is shaded off in the texture image (S702), and the respective region parts are stuck to the respective models (S703).例文帳に追加

次にテクスチャ画像において影の領域を暈し（Ｓ７０２）、夫々の領域の部分を夫々のモデルに貼り付ける（Ｓ７０３）。 - 特許庁

In the second resource region, jobs are executed by unused CPUs borrowed from the first resource region in the case that there are the unused CPUs which are not used in the first resource region.例文帳に追加

第二の資源領域においては、第一の資源領域で使用されていない未使用のＣＰＵがあった場合に、未使用のＣＰＵを第一の資源領域から借りて、ジョブの実行を行う。 - 特許庁

That is to say, information on a file 17 is recorded in the region of the file 8, information on a file 18 is recorded in the region of the file 10, and information on a file 19 is recorded in the unrecorded region 12.例文帳に追加

すなわちファイル８の領域にファイル１７の情報を記録し、ファイル１０の領域にファイル１８の情報を記録し、未記録領域１２にファイル１９の情報を記録する。 - 特許庁

The range satisfying the conditions of the torque variation width N≥b is defined as a region B and the range satisfying the conditions of the torque variation value N≥a in the region other than the region B is defined as A.例文帳に追加

トルク変動値Ｎ≧ｂの条件を満たす範囲を領域Ｂとし、領域Ｂ以外の領域であってトルク変動値Ｎ≧ａの条件を満たす範囲を領域Ａとする。 - 特許庁

It is thought that this originated in the tradition that Okuninushi (chief god of Izumo in southern Honshu Island, Japan, and the central character in the important cycle of myths set in that region) worshipped his own Kushimitama (the wondrous, miraculous, or salubrious) and Sakimitama (the propitious) in Mt. Mimoro (Mt. Miwa.) 例文帳に追加

大国主が自らの奇魂・幸魂を三諸山（三輪山）に祀った故事に由来するとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The concentration in the p-channel region 16 is made lower than that in the (n) drift region 14, and wide intervals are secured between the gates so that the entire channel region is depleted when no gate bias is applied.例文帳に追加

ｐ−チャネル領域１６の濃度をｎドリフト領域１４の濃度以下と小さくし、比較的大きなゲート間隔でゼロゲートバイアス状態でチャネル領域全体を空乏化する。 - 特許庁

The representative face region is selected from the face regions included in the frame configuring the trace, and the representative face region information is generated in a representative face region information generating part 430.例文帳に追加

代表顔領域情報生成部４３０においてトレースを構成するフレーム中に含まれる顔領域より代表顔領域が選択され代表顔領域情報が生成される。 - 特許庁

When the heating member 116 operates, froth is generated in the narrow-width region 113 and at this time the light made incident on the region 113 in an intersecting direction is reflected by the narrow-width region 113.例文帳に追加

加熱部材１１６が動作すると、狭幅領域１１３に泡が発生し、このとき交差方向に領域１１３に入射される光は狭幅領域１１３で反射される。 - 特許庁

The piezo polarization PZC2 of the second region 25b of a channel layer 25 in the second region 23b is oriented in a direction from the group-III nitride semiconductor region 23 to the barrier layer 27.例文帳に追加

第２の領域２３ｂにおけるチャネル層２５の第２の領域２５ｂのピエゾ分極ＰＺＣ２は、III族窒化物半導体領域２３からバリア層２７への方向に向いている。 - 特許庁

The state showing selective reflection on the light in the invisible wavelength region of a near infrared wavelength region or of a near ultraviolet wavelength region of the recording layer 12 can be fixed in the neighborhood of a room temperature.例文帳に追加

記録層１２は近赤外線波長領域又は近紫外線波長領域の不可視波長領域の光について選択反射を示す状態を室温付近で固定できる。 - 特許庁

The signal pattern region 30 is a region continuing in a predetermined range and all of the conductor patterns on the surface of the outermost layer 20 are gathered in the signal pattern region 30.例文帳に追加

信号パターン領域３０は所定の範囲内で連続する領域であり、信号パターン領域３０内に最外層２０の表面上の全ての導体パターンを集める。 - 特許庁

The label printing apparatus prints the printing data in the regular shape region, and simultaneously, prints a regular shape-printed mark indicating that the regular shape region is printed in the mark region (S156).例文帳に追加

ラベル印刷装置は、定形領域に印刷データを印刷するのと同時に、定形領域が印刷されていることを示す定形印刷済マークをマーク領域に印刷する（Ｓ１５６）。 - 特許庁

Since the conductive region 34 is covered by the protective region 36, the conductive high polymer contained in the conductive region 34 is effectively protected from oxygen and moisture in the atmosphere.例文帳に追加

導電性領域３４を保護領域３６で覆うことによって、導電性領域３４に含まれる導電性高分子を大気中の酸素や水分から効果的に保護する。 - 特許庁

Further, in the color correction of the face region, the amount of the face correction is corrected in response to luminance of a noted image element, so that the face region and a highlight region are optimally color corrected.例文帳に追加

また、顔領域の色補正では注目画素の輝度に応じて色補正量を修正することで、顔領域とハイライト領域に最適な色補正を行うことができる。 - 特許庁

When a region in which the pixel value integration evaluating value exceeds the second threshold 64 exists in the character candidate regions, the character candidate region is regarded as a true character region, and the characters are excised.例文帳に追加

そして、文字候補領域の中で、画素値積算評価値が第２閾値６４を超える領域が存在する場合には、当該文字候補領域を真の文字領域として文字を切り出す。 - 特許庁

A correction section 52 specifies a compensation value based on the position of a prescribed region in an image region indicating a face in the face region, and corrects the color tone of the image by the compensation value.例文帳に追加

補正部５２は、顔領域内の顔を表す画像領域における所定領域の位置に基づいて補正量を特定し、画像の色調をその補正量で補正する。 - 特許庁

The wiring insulating film has a conducting plug electrically connected to the element and through electrode in the center region and a peripheral plug surrounding the center region in the peripheral region.例文帳に追加

配線絶縁膜は、中央領域に素子及び貫通電極と電気的に接続された導電プラグ、及び、周辺領域に、中央領域を取り囲む周辺プラグを有している。 - 特許庁

In a switching part where the prescribed region switches to the double rack region in the single rack region, at least one tooth of the first rack is cut along the tooth plane.例文帳に追加

シングルラック領域における上記所定の領域からダブルラック領域への切り替わり部において、第１のラックの少なくとも一つの歯が、その歯面に沿ってカットされている。 - 特許庁

In substitution, liquid supplied to the second region flows into the first region via the flow-straightening member to form an upward flow at least near the substrate in the first region.例文帳に追加

置換時に、第２領域に供給された液体は、整流部材を介して第１領域に流入し、第１領域内の少なくとも基板の近傍において上昇流が形成される。 - 特許庁

The amplifier includes a charge detection region to which the charge stored in the charge storage region is transferred and outputs a pixel signal according to the charge amount in the charge detection region.例文帳に追加

増幅部は、電荷蓄積領域に蓄積された電荷が転送される電荷検出領域を含み、電荷検出領域内の電荷量に応じた画素信号を出力する。 - 特許庁

A first light shield film 37 covers a transfer electrode 25 in the effective pixel region 13 and the OB region 14 and also covers the photodetection surfaces of the photodetectors in the OB region 14.例文帳に追加

第１遮光膜３７は、有効画素領域１３及びＯＢ領域１４の転送電極３５を覆うとともにＯＢ領域１４の受光素子１１の受光面を覆っている。 - 特許庁

In the Sub-Saharan region, the lack of development in institutions and human capital hampers sustainable growth, and per capita GDP has declined over the last thirty years in many countries in the region. In fact, 300 million people in the region, or nearly half the population, live on less than $1 a day. 例文帳に追加

特にサブ・サハラ地域は、一人当たりのGDPが30年前と比較して減少している国が多く、総人口の半数に近い3億人が1日1ドル以下で生活しているなど、持続的成長を支える制度的、人的基盤の構築が遅れています。 - 財務省

Amenohohi was sent to go see Okuninushi (chief god of Izumo in southern Honshu Island, Japan, and the central character in the important cycle of myths set in that region) in Izumo Province to pacify Ashihara no Nakatsukuni (literally, "Central Land of Reed Plains," which refers to the human world). 例文帳に追加

葦原中国平定のために出雲国の大国主の元に遣わされた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Below, then, we provide an overview of the investment environment in the NIEs bearing in mind how investment in the region intersects with investment in China. 例文帳に追加

そこで、以降では対中投資との接点を踏まえながらNIES諸国の投資環境について概観する。 - 経済産業省

In this substrate 3, the layer 2 consisting of multiple layers (eight layers) is provided only in a region A in a Fig. 1 (reference numeral 4 in the figure), and the layer 2 is not provided in a region B (reference numeral 5 in the figure) in an intermediate layer in the substrate.例文帳に追加

この多層誘電体基板３では図１の領域Ａ（図中４）にのみ多層（８層）から成る導電層２を設け、領域Ｂ（図中５）には基板内の中間層に導電層が無いようにした。 - 特許庁

The mask for polycrystallization comprises a first vertical slit region and a second vertical slit region in which a number of slit patterns formed in the longitudinal direction are arranged in the transverse direction and a third horizontal slit region and a fourth horizontal slit region in which a number of slit patterns formed in the transverse direction are arranged in the longitudinal direction.例文帳に追加

多結晶化用マスクには縦方向に形成されているスリットパターンが横方向に多数配列されている第１及び第２垂直スリット領域と横方向に形成されているスリットパターンが縦方向に多数配列されている第３及び第４水平スリット領域を有する。 - 特許庁

In a MOSFET having a first drain region 12, a second drain region 13 having a higher impurity concentration than that of the region 12, a channel forming region 14, and a source region 15 on a substrate region 11, an embedded region 31 is formed between the substrate region 11 and first drain region 12.例文帳に追加

サブストレート領域１１の上に第１のドレイン領域１２とこれよりも不純物濃度の高い第２のドレイン領域１３とチャネル形成領域１４とソース領域１５とを有するＭＯＳＦＥＴにおいて、サブストレート領域１１と第１のドレイン領域１２との間に埋め込み領域３１を形成する。 - 特許庁

An information recording medium 100 is provided with a user region 104, a spare region 105 including a substitution region which can be used to replace a defective region in the user region 104.例文帳に追加

情報記録媒体１００は、ユーザ領域１０４と、ユーザ領域１０４内の欠陥領域の代わりに使用され得る代替領域を含むスペア領域１０５とを備えている。 - 特許庁

To provide a coating method for a substrate for defining a deposition region including an intermediate region between a first end region and a second end region and an optional non-coating region in the substrate.例文帳に追加

第１端領域と第２端領域との間に位置する中間領域を含む堆積領域と、随意的な非コーティング領域とを定める基板のためのコーティング方法を提供する。 - 特許庁

The length of the first active region 11p in the gate width direction in the first p-side dummy active region 25 is set longer as the length of the first active region 11p in the gate width direction becomes shorter.例文帳に追加

第１のｐ側ダミー活性領域２５における第１の活性領域１１ｐのゲート幅方向の長さは、第１の活性領域１１ｐのゲート幅方向の長さが小さい程大きくなるように設定されている。 - 特許庁

The top surface of the wiring pattern 2 in the boundary region 4b is formed to be recessed relative to the top surface of the wiring pattern 2 in the wiring region 4a, and a stepped portion 2b is formed in the boundary region 4b.例文帳に追加

境界領域４ｂにおける配線パターン２の上面は配線領域４ａにおける配線パターン２の上面よりも窪むように形成され、境界領域４ｂには段差部２ｂが設けられる。 - 特許庁

Further, since the operator has only to designated at least one point in the red-eye region to designated the in-red-eye position P, designation of one point at the outside of the red-eye region in mistake hardly takes place and then the operator can accurately determine the red-eye region.例文帳に追加

また、オペレータが赤目内位置Ｐを指定する作業は、赤目内の少なくとも１点を指定すればよいため、誤って赤目外の１点を指定することはなく、精度よく行うことができる。 - 特許庁

The upper surface of the wiring pattern 2 in the border region 4b is formed to be recessed from the upper surface of the wiring pattern 2 in the wiring region 4a, and a step 2b is provided in the border region 4b.例文帳に追加

境界領域４ｂにおける配線パターン２の上面は配線領域４ａにおける配線パターン２の上面よりも窪むように形成され、境界領域４ｂには段差部２ｂが設けられる。 - 特許庁

The optical disk is accurately discriminated in a short time by the initial discrimination in a disk discrimination region utilizing the difference of the recording region in the inner peripheral part of the optical disk.例文帳に追加

光ディスクの内周部の記録領域の違いによるディスク判別領域にて初期の判別を行なうことにより判別を正確に、短時間で行なう。 - 特許庁

The determination means determines whether the installation place is in a local region in which the satellite broadcast as a measure against difficulty in viewing terrestrial digital broadcasting is available, on the basis of the received information indicating the local region.例文帳に追加

判別手段は、受信した前記地域を示す情報に基づいて、設置場所が地デジ難視対策衛星放送を利用可能な地域であるかを判別する。 - 特許庁