「in the region」に関連した英語例文の一覧と使い方(63ページ目) - Weblio英語例文検索

Electrical pumping is carried out in the active region, and the active region can be located at the antinodes of a standing wave in the optical cavity.例文帳に追加

本発明によれば、活性領域に電気的にポンピングを施し、活性領域を光共振器内における定在波の波腹に配置することが可能になる。 - 特許庁

Then, the CPU stores the input value in a random 1 storage region.例文帳に追加

そして、ＣＰＵ５６は、入力した値をランダム１格納領域に保存する。 - 特許庁

A capacitive element C of the memory cell MC1 is installed in the active region L1, and a capacitive element C of the memory cell MC2 in the active region L4.例文帳に追加

活性領域Ｌ１にはメモリセルＭＣ１の容量素子Ｃを配置し、活性領域Ｌ４にはメモリセルＭＣ２の容量素子Ｃを配置する。 - 特許庁

Each storage part is provided with a data region in which the update data are stored and an error region in which the error detection data for detecting the error of the update data are stored.例文帳に追加

各記憶部は、更新データを記憶するデータ領域と、更新データのエラーを検出するためのエラー検出データを記憶するエラー領域とを有する。 - 特許庁

The hole section 152, positioned in the bonding region, is filled with an insulating synthetic resin, and the conductive pattern 24p in the bonding region is removed by etching.例文帳に追加

そして、接着領域に位置する孔部１５２に絶縁性合成樹脂を充填し、接着領域の導電パターン２４ｐをエッチングにより除去する。 - 特許庁

The mask region MA is formed by the mask means 13 in a region located at an outer edge side of the wafer W and in which the peeling tape PT is adhered.例文帳に追加

マスク領域ＭＡは、マスク手段１３により、ウエハＷの外縁側領域であって剥離用テープＰＴが接着される領域に形成される。 - 特許庁

The voltage value V1 is a voltage for operating the drive transistor Tdr in a saturation region and the voltage value V2 is a voltage for operating the drive transistor Tdr in a non-saturation region.例文帳に追加

電圧値Ｖ1は駆動トランジスタＴdrを飽和領域にて動作させる電圧であり、電圧値Ｖ2は非飽和領域にて動作させる電圧である。 - 特許庁

Next, we will examine how the advancement of horizontal business network by Japanese companies in the East Asian region has been affecting the industrial linkage structure in the entire region.例文帳に追加

次に、我が国企業の東アジア域内における水平展開の進展が域内全体の連関構造にどのような影響を与えているかについて見る。 - 経済産業省

(d) Outlook on the future development of local R&D activities by Japanese companies in the Asian region例文帳に追加

④日本企業のアジア地域における現地R&D活動の今後の展望） - 経済産業省

The correction amount computing section 26 obtains the correction amount of the volume concerning the sample points corresponding to the edges of the object region in response to the classification of the object region, which is determined by comparing echo data of a peripheral region with echo data of the object region.例文帳に追加

補正量演算部２６は、周辺領域のエコーデータと対象領域のエコーデータとの比較から判断される対象領域の種別に応じて、対象領域のエッジに対応したサンプル点に関する体積の補正量を求める。 - 特許庁

The main body sheet 12 is provided with an upper part region 19 covering the vicinity of the thigh part, a lower part region 20 covering the vicinity of the lower leg part, and a notch part 22 formed in the vicinity of the boundary between the upper part region 19 and the lower part region 20.例文帳に追加

本体シート１２は、大腿部付近を覆う上部領域１９と、下腿部付近を覆う下部領域２０と、これら上部領域１９及び下部領域２０の境界付近に形成された切り込み部２２とを備えている。 - 特許庁

In this electron source 10, its region on a substrate 12 is divided into: a rectangular region A1 corresponding to a scanning region of a photoelectric conversion part; a frame-like region A2 corresponding to a non-scanning region thereof; and the outermost peripheral region A3.例文帳に追加

電子源１０は、基板１２上の領域が、光電変換部の走査領域に対応する矩形状領域Ａ１と、非走査領域に対応する枠体状領域Ａ２と、最外周の周辺領域Ａ３とに分けられる。 - 特許庁

The reference lines Ref1, Ref2 extend in directions different from each other from one point on an axis Ax positioned in the center of a core region 13a in a direction from the core region 13a to a clad region 13b.例文帳に追加

基準線Ｒｅｆ１、Ｒｅｆ２は、コア領域１３ａからクラッド領域１３ｂの方向に、コア領域１３ａの中心に位置する軸Ａｘ上の一点から互いに異なる方向に延びる。 - 特許庁

A metal having a larger work function than the channel region is formed in the contact region in case of electron conductivity type and a metal having a smaller work function than the channel region is formed in case of hole conductivity type.例文帳に追加

電子電動型であればチャネル領域よりも仕事関数の大きな金属、正孔伝導型であればチャネル領域よりも仕事関数の小さな金属をボディ・コンタクト領域に形成する。 - 特許庁

Based on the fact that road conditions become hazardous in the winter in Hokkaido, Tohoku region, Hokuriku region, and Shinetsu region, this system applies to taxis which are operated in the specific areas of these regions only during midwinter all day. 例文帳に追加

北海道や東北、北陸信越地方などで、冬季の道路状況が劣悪になることに鑑みて、特定の地域を走行するタクシーにおいて、厳冬期間に限って終日加算される運賃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The wafer WF is subjected to heat treatment in such a manner that the first region is subjected to heat treatment in the first intensity, while the second region is subjected to heat treatment in the second intensity higher than the first intensity.例文帳に追加

第１の領域が第１の強度で熱処理され、かつ第２の領域が第１の強度よりも大きい第２の強度で熱処理されるように、ウエハＷＦが熱処理される。 - 特許庁

Thus, by comparison, in the same volume part of the trench 12, the volume of the embedded oxide film 13 is smaller in the element isolation region 142 than that in the element isolation region 141.例文帳に追加

これにより、トレンチ１２の同じ容積部分で比較すると、素子分離領域１４２の方が素子分離領域１４１よりも埋め込まれる酸化膜１３の体積が小さい。 - 特許庁

The ball inlet holes can be disposed in the region 4 above the apparatus 5; however, the movement of a game ball is hindered and hence, in general, a ball inlet hole is not provided in the region 4 above the apparatus 5.例文帳に追加

可変表示装置５の上方の遊技領域４への入球口の配置は可能であるものの、遊技球の移動の障害となるため、一般的には入球口は設けていない。 - 特許庁

The correction processing unit corrects the image in the partial region of the still image, using correction image data in which the moving object is determined to be not existent in the corresponding region.例文帳に追加

補正処理部は、動く被写体が対応領域内に存在しないと判断された補正用の画像のデータを用いて、静止画像のうちの部分領域の画像を補正する。 - 特許庁

In the diaper 1, the adhesives 11, 14, 23 form an adhesive line continuously extended in a designated direction, the line has a first region and a second region alternately arranged in a designated direction, and the quantity of adhesives 11, 14, 23 in the first region is larger than that of the adhesives 11, 14, 23 in the second region.例文帳に追加

おむつ１では、接着剤１１，１４，２３が所定の方向へ連続して延びる接着ラインを形成し、ラインが所定の方向へ交互に並ぶ第１部位と第２部位とを有し、第１部位における接着剤１１，１４，２３の分量が第２部位における接着剤１１，１４，２３の分量よりも多い。 - 特許庁

In the second region, a deformation information calculation unit calculates an enlargement center as a center at the time of enlarging the image included in the first region and an enlargement magnification as a magnification at the time of enlarging the image included in the first region, on the basis of a form and a size of the first region and the second region.例文帳に追加

変形情報算出部は、第１領域の形状及び大きさと、第２領域の形状及び大きさとに基づいて、第２領域内において、第１領域に含まれる画像を拡大する際の中心となる拡大中心と、第１領域に含まれる画像を拡大する倍率である拡大倍率とを算出する。 - 特許庁

The second wire 12 is formed in the second layer in the crossing region AR1, and formed in the first layer, the second layer and the third layer in the peripheral regions AR2.例文帳に追加

第２配線１２は、交差領域ＡＲ１では第２層に形成し、周辺領域ＡＲ２では第１層、第２層及び第３層に形成する。 - 特許庁

To provide a fuel cell system in which the fuel cell is made to generate power in the high generation efficiency region and generation of the fuel cell in the low generation efficiency region can be suppressed.例文帳に追加

燃料電池を発電効率の高い領域で発電させ、発電効率の低い領域では燃料電池の発電を抑制し得る燃料電池システムを提供する。 - 特許庁

The clamp is characterized in that diameters R1 and R2 of the peripheral surface 22 is larger in an end region of the retaining groove than in a center region along the predetermined direction.例文帳に追加

本発明によるクランプは、周面２２の径（R1,R2）が、前記所定方向に沿った前記保持溝の端部領域で中央領域よりも大きいことを特徴とする。 - 特許庁

[3] The method is characterized by setting a temperature in the region with a temperature lower than that of the high temperature region at 600 to 900°C in the method described in [1] or [2].例文帳に追加

〔３〕前記高温領域よりも温度の低い領域における温度が６００℃以上９００℃以下であることを特徴とする〔１〕または〔２〕記載の方法。 - 特許庁

A revolution detecting body (10) is fixed to the rolling motion roller (4) and a microphotosensor (3) is arranged in the revolution region of the revolution detecting body (10) in the state that its detecting part exists in this region.例文帳に追加

転動ローラ(４)に回転検出体(10)を固定するとともに、回転検出体(10)の回転領域に検出部が位置する状態にマイクロフォトセンサー(３)を配置する。 - 特許庁

In the narrower-width region of the trench 13, an insulating layer 2 is embedded completely an embedded and, in the broader-width region, the insulating layer 2 is embedded in a recessed state.例文帳に追加

幅の狭い領域では、トレンチ１３内に絶縁層２が完全に埋め込まれ、幅の広い領域では、絶縁層２は、トレンチ１３内に凹状に埋め込まれている。 - 特許庁

Because Gyoki promulgated Buddhism in various places, mainly in the Kinai region (the five capital provinces surrounding the ancient capitals of Nara and Kyoto), there are a lot of places associated with him in the Kinki region as well as other places. 例文帳に追加

行基は畿内を中心とした各地で布教活動を行っていたことから、近畿地方を中心として各地に縁の地とされる土地が存在している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An IO region is provided in the outer circumferential section of the semiconductor chip and a plurality of input-output circuits used, for making electrical exchanges with the outside, are arranged in a ring-like state in the IO region.例文帳に追加

半導体チップの外周部に、外部との電気的なやり取りを行うための複数の入出力回路をリング状に配列したＩＯ領域を配置する。 - 特許庁

The center in the stable region of the correlation graph is taken as a process condition for wire bonding.例文帳に追加

相関グラフの安定領域の中央をワイヤボンディングの工程条件とする。 - 特許庁

In the light shielding band region 10a, the resist remain and the light shielding film 13 is protected.例文帳に追加

遮光帯領域１０ａではレジストが残り遮光膜１３が保護される。 - 特許庁

Consequently, the transparent pixel within the center region is not required to store in the memory.例文帳に追加

従って中央領域内の透明ピクセルはメモリに格納する必要がない。 - 特許庁

The bottom section of the conductive region 42 is brought into contact with the drain layer 12 in advance.例文帳に追加

導電領域４２の底部はドレイン層１２と接触するようにしておく。 - 特許庁

The main bars 10 and the cylinder body 20 are firmly connected in the second region N.例文帳に追加

第２領域Ｎでは主筋１０と筒体２０は強固に連結されている。 - 特許庁

The high concentration well region 3b is formed in the surface of the drift layer 2.例文帳に追加

また、ドリフト層２の表面内に高濃度ウエル領域３ｂが形成されている。 - 特許庁

Accordingly, the latching up by the surge in the outside device region 4 hardly occurs.例文帳に追加

従って、外側素子領域４においてサージによるラッチアップは生じ難くなる。 - 特許庁

The wiring structure 40 is formed in the peripheral region of the semiconductor device 1.例文帳に追加

半導体装置１の外周領域には、配線構造４０が形成されている。 - 特許庁

Later, they moved to the Shikoku region following the Lord of the Uwajima Domain, and returned to farming again in Sanuki. 例文帳に追加

のちに宇和島藩主家に従い四国へ下り、讃岐で帰農したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The updated metadata are recorded in the WORM type recording region of the DVD-R.例文帳に追加

更新したメタデータをＤＶＤ−Ｒの追記可能な記録領域に記録する。 - 特許庁

The metal thin film 2 is subjected to heat treatment in the region under the conductor pattern 4.例文帳に追加

続いて、導体パターン４下の領域の金属薄膜２に熱処理を施す。 - 特許庁

In the central region R1 of the substrate holding face 20, the projecting parts 22 are uniformly arranged.例文帳に追加

基板保持面２０の中心領域Ｒ１には，凸部２２を均等に配置する。 - 特許庁

The storage element has a data region in which the information of a plurality of the tanks can be stored.例文帳に追加

記憶素子は複数のタンクの情報が格納できるデータ領域を有する。 - 特許庁

The on-vehicle unit 13 can receive the pilot signal in the narrow area region.例文帳に追加

車載器１３は、狭域領域にてパイロット信号を受信可能とされている。 - 特許庁

The control part 203 performs inventory processing of the article in the inventory region.例文帳に追加

そして、制御部２０３は、棚卸領域にある物品の棚卸処理をおこなう。 - 特許庁

The balanced load (AG) is disposed in the region of a stand strut (21) of the rest device.例文帳に追加

平衡荷重（ＡＧ）は、台架装置のスタンド支柱（２１） の領域に配されている。 - 特許庁