「in the region」に関連した英語例文の一覧と使い方(62ページ目) - Weblio英語例文検索

A high octane number fuel F1 has a narrow spray angle, and is sprayed into a cavity 17 of a piston 3 in the latter half of the compression stroke in the low load region and the intermediate load region.例文帳に追加

高オクタン価燃料Ｆ１は噴霧角が狭く、低負荷、中負荷では、圧縮行程後半にピストン３のキャビティ１７内に噴射される。 - 特許庁

An operator sets a region of interest on the vein in the short-axis images.例文帳に追加

操作者により短軸像の静脈上に関心点が指定される。 - 特許庁

The brain wave measuring part 20 can measure brain waves in the left temporal region of a subject.例文帳に追加

脳波測定部２０は、被験者の左側頭部の脳波を測定する。 - 特許庁

Then the thermal oxidation film positioned in the fourth element region 401 is removed.例文帳に追加

次いで、第４素子領域４０１に位置する熱酸化膜を除去する。 - 特許庁

Then the thermal oxidation film positioned in the third element region 301 is removed.例文帳に追加

次いで、第３素子領域３０１に位置する熱酸化膜を除去する。 - 特許庁

Spherical aberrations are corrected in correspondence to the optical disks of the different substrate thicknesses in the inner peripheral region 4 and outer peripheral region 5 of the objective lens 2.例文帳に追加

そして、対物レンズ２の内周領域４と外周領域５で、基板厚みの異なる光ディスクに対応させて球面収差を補正する。 - 特許庁

In the device, a conductive region is formed with the carbon nano wall as a substrate.例文帳に追加

デバイスは、伝導領域がカーボンナノウォールを基材として形成されている。 - 特許庁

In an exit region of the piston rod, a supporting member is joined to the pressure cylinder.例文帳に追加

ピストンロッドの出口領域で，支持部材を圧力シリンダに結合する。 - 特許庁

Accordingly, the laser beam wave-guided in the core region 41 is output from the core region face 41b, and propagated to the exiting end face 40b in a clad 42.例文帳に追加

したがってコア領域４１を導波するレーザ光はコア領域面４１ｂから出力され、クラッド４２中を出射端面４０ｂへ伝播する。 - 特許庁

The via 13 is not arranged in a part of the intersections IS2 in a second region R2 between the first region R1 and the power pad 2a.例文帳に追加

ビア１３は、第１領域Ｒ１と電源パッド２ａの間の第２領域Ｒ２における複数の交差点ＩＳ２の一部に配置されていない。 - 特許庁

He joined the Satsuma Domain troops and fought in the series of battles from north Kanto region to Aizu. 例文帳に追加

薩摩藩軍に身を投じた後、北関東から会津へと転戦する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the semiconductor device, an end part of the trench gate in a longer direction has a trench depth that decreases from the cell region side towards the non-cell region side.例文帳に追加

この半導体装置では、トレンチゲートの長手方向の端部は、セル領域側から非セル領域側に向かう方向にトレンチ深さが浅くなっている。 - 特許庁

After the formation of the first metal silicide film 115 in the gate electrode region, a first metal film 117 is formed in the p-channel MISFET region.例文帳に追加

先ず、第１の金属シリサイド膜１１５をゲート電極領域に形成した後、ＰチャネルＭＩＳＦＥＴ領域に第１の金属膜１１７を形成する。 - 特許庁

Growth forecasts for the region had been lowered in the wake of the Asian crisis, reflecting declines in consumption, investment, trade and capital flows to the region. 例文帳に追加

当地域の成長の見通しは、アジア危機の影響により消費、投資、貿易及び資本移動が低迷したことを反映して、引き下げられた。 - 財務省

Moreover, both the Asian region and LAC region have achieved remarkable economic growth in recent years. The trade volume between the two regions has increased more than 150 percent in the past five years. 例文帳に追加

また、アジア地域と LAC地域はともに近年顕著な経済成長を遂げており、両地域間の貿易量は 5年間で150％の増加を記録しています。 - 財務省

The conveying pump 1 draws and discharges stagnant water in the closed water region.例文帳に追加

送水ポンプ１は、閉鎖性水域から滞留水を汲み上げて送り出す。 - 特許庁

Then, the printing data are printed in the set regular shape region (S156).例文帳に追加

そして、その設定した定形領域に印刷データを印刷する（Ｓ１５６）。 - 特許庁

The alignment film is scanned in a second direction with the atomic beam traveling from above the alignment film to a second region to form a second domain in the second region.例文帳に追加

配向膜の上部から第２領域に向かう原子ビームを配向膜に対して第２方向にスキャンニングして第２領域に第２ドメインを形成する。 - 特許庁

A first region of a second conducting type is in the substrate on the surface.例文帳に追加

基板の表面上には、第２導電型の第１領域が存在する。 - 特許庁

A plating film 30 is formed in the half-blanking region 25 of the lead 20.例文帳に追加

そして、リード２０の半抜き領域２５にめっき膜３０を形成する。 - 特許庁

Consequently, it is possible to restrain heating value in the constant speed region by restraining motor thrust in the region to be at the constant speed while maintaining the motor thrust.例文帳に追加

従って、モータ推力を維持できる一方で、定速となる領域でのモータ推力を抑え、定速領域における発熱量を抑制できる。 - 特許庁

To prevent the direct projection to the eyes of a browsing person in a region of projection.例文帳に追加

投影領域の閲覧者の目に直接投影されるのを防止する。 - 特許庁

A slit 22 is formed in the end part region C of the upper shaft 11.例文帳に追加

アッパシャフト１１の端部領域Ｃには、スリット２２が形成されている。 - 特許庁

Furthermore, in other modes, an opening 10a is made in a region of the substrate 10 facing the region of the high-frequency circuit on the high-frequency component 1 side.例文帳に追加

さらに他の態様では、高周波部品１側の高周波回路の領域に対向する基板１０の領域に開口１０ａを形成する。 - 特許庁

The boron concentration of a side channel 16 in the channel region 11 of the n-type thin film transistor 4 is made higher than that of a central portion 17 in the channel region 11.例文帳に追加

ｎ型薄膜トランジスタ４のチャネル領域11のサイドチャネル部16のボロン濃度を、このチャネル領域11のセンタ部17のボロン濃度よりも高濃度にする。 - 特許庁

Accordingly, the planarity of the surface of a silicon oxide film embedded in an isolation groove is improved in the whole region of the dummy region FA.例文帳に追加

これにより、分離溝内に埋め込まれた酸化シリコン膜の表面の平坦性をダミー領域ＦＡの全域において向上することができる。 - 特許庁

Digital picture data is displayed and the interested region in the picture is designated.例文帳に追加

デジタル画像データを表示し、その画像中の関心領域を指定する。 - 特許庁

The second main electrode is in contact with the first conductivity type semiconductor region.例文帳に追加

第２の主電極は、第１導電形半導体領域に接している。 - 特許庁

On the other hand, in the region #2, in order to move the converged ions to an emitting face without diversion, compared with the region #1, a smaller direct current electric field is formed.例文帳に追加

一方、領域＃２には、収束したイオンを発散させずに出射面まで移動させるように、領域＃１に比べて小さな直流電場を形成する。 - 特許庁

In the case where it is determined that the storage region cannot be reserved, pieces of the compressed partial data are separately decompressed and stored in a storage region of a second capacity smaller than the first capacity.例文帳に追加

確保できないと判断された場合、圧縮部分データをそれぞれ展開し、第一容量より小さな第二容量の記憶領域に格納する。 - 特許庁

She was a daughter of IGA no Tomomitsu, who was a gozoku (a member of a local ruling family) from the FUJIWARA no Hidesato house based in the Kanto region. 例文帳に追加

藤原秀郷流の関東の豪族、伊賀朝光の娘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The company also developed thermal power plants in coastal areas of the metropolitan region. 例文帳に追加

さらに、都市臨海地域にける火力発電所の整備を進めていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the other hand, dotaku was manufactured in the Kinki region. 例文帳に追加

一方、銅鐸の生産は近畿地方などで行われたと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After these battles, the resistance force policy party was nearly eliminated in Edo, and area surrounding the region. 例文帳に追加

これらの戦いにより、抗戦派はほぼ江戸近辺から一掃された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the use of haniwa (burial mound figurines) came to a halt, except in the Kanto region. 例文帳に追加

そして関東地方を除くと埴輪も使用されないようになっていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many people in the Tochigi region today live with under the Ugajin family name. 例文帳に追加

現在栃木地方には宇賀神姓を名乗る人々が多数暮らしている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Or, it is the general name of a book in which the history and products of culture of a certain region are described. 例文帳に追加

または地方の歴史や文物を記した書物の一般名称。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A mosaic pattern drawing apparatus 7 by which the inside in the rectangular region is filled with the color of an arbitrary pixel in the mosaicked rectangular region is provided.例文帳に追加

モザイク化する矩形領域内の任意の１ピクセルの色で、前記矩形領域内を埋めるモザイク模様描画装置７を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The peripheral part 6b is formed in a peripheral part 8B of the element region.例文帳に追加

周辺部６ｂは、素子領域の周辺部８Ｂに形成されている。 - 特許庁

Concretely, the maximum-gradation data value is selected in the low gradation region R1 and the minimum-gradation data value in the high gradation region R2.例文帳に追加

具体的には，前記低階調領域Ｒ１で前記最高階調データ値，前記高階調領域Ｒ２で前記最低階調データ値を選択する。 - 特許庁

Further, the heat-discharge fin is molded using a material having a high emissivity in the infrared region, or a coating film having a high emissivity in the infrared region is formed on the surface.例文帳に追加

また、放熱フィンを赤外域放射率の高い材料で成形し、あるいは表面に赤外域放射率の高い塗膜を形成する。 - 特許庁

Surface dielectric stressor elements are arranged adjacent to each other in the transverse direction in the active semiconductor region on the main surface of the active semiconductor region.例文帳に追加

表面誘電体ストレッサ要素は、活性半導体領域の主面において該活性半導体領域に横方向に隣接して配置される。 - 特許庁

A component 107 comprises the top part of the via 105 in its occupation region.例文帳に追加

部品１０７は、その占有領域内にビア１０５の先端部を含む。 - 特許庁

Thus, only the post electrodes are formed in the semiconductor device formation region 21, and only the alignment post electrodes are formed in the alignment mark formation region 22.例文帳に追加

これにより、半導体素子形成領域２１にポスト電極のみが形成され、アライメントマーク形成領域２２にアライメント用ポスト電極のみが形成される。 - 特許庁

In order to smoothen the combination of sounds, euphonic changes typical to the Kansai region are often applied to Kyo language. 例文帳に追加

語呂を滑らかにするための関西特有の音便が多用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス