「in vision」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Any change in vision?例文帳に追加

視力は変わりましたか。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I dreamt him in a vision.例文帳に追加

幻想の中で彼を見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A spirit appears in a vision. 例文帳に追加

霊が仮に姿を顕す - 斎藤和英大辞典

not resulting in vision 例文帳に追加

結果的に視覚にならない - 日本語WordNet

was in the immediate foreground of our vision. 例文帳に追加

それが目の前に見えた。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

Right in the corner of your vision.例文帳に追加

ほら 視界の片隅にいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a movie that projects odors in addition to visual and auditory effects, called {smell-o-vision}例文帳に追加

匂いの出る映画 - EDR日英対訳辞書

I had a vision of judy in the water.例文帳に追加

水の中にジュディーが見えて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have a dark spot in my vision.例文帳に追加

視界に黒い点があります。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

You're gonna start to lose vision in your left eye.例文帳に追加

左目の視力が無くなる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have blurry vision in one eye.例文帳に追加

片目がぼやけて見えるんです。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

a vision of events in the distant past 例文帳に追加

遠い昔の出来事の情景 - 日本語WordNet

I saw a vision in the flames.例文帳に追加

私は炎の中に映像を見た - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

INFRARED NIGHT VISION SYSTEM IN COLOR例文帳に追加

色付き赤外線夜間視覚装置 - 特許庁

That studying vision in the absence of realizing why you have vision例文帳に追加

何のために視覚があるかを考えずに視覚を研究するのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a prophetic vision (as in a dream) 例文帳に追加

予言的な展望（夢の場合のような） - 日本語WordNet

The vision of those with some abnormality in refraction shall be measured in relation to corrected vision.例文帳に追加

屈折異常のあるものについてはきょう正視力について測定する。 - 厚生労働省

(3) Direction of measures and policies in the new vision例文帳に追加

（３）新ビジョンにおける施策の方向 - 厚生労働省

You gonna show me some vision in the fire?例文帳に追加

火の中に幻影を 見せてくれるのか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's in my longterm vision too.例文帳に追加

それも おいおい 視野には入れております。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A vision of herself in a black wedding dress.例文帳に追加

黒いウエディングドレスの女が 見えたって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide pairs of eyeglasses for stereoscopic vision, a video forming apparatus for stereoscopic vision, and to provide a stereoscopic vision system which allow the stereoscopic vision, especially the stereoscopic vision in full color by simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、立体視、特にフルカラーでの立体視を可能にする立体視用メガネ、立体視用映像形成装置、及び立体視システムを提供する。 - 特許庁

1. Changes in 5 years after establishment of the vision in the pharmaceutical industry and concept of establishment of new vision例文帳に追加

１．医薬品産業ビジョン策定後５年間の変化と新ビジョン策定の考え方 - 厚生労働省

In my vision, I was with her.例文帳に追加

ビジョンの中で 俺はあの子と一緒だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a movie theater that shows its films in Hi-vision 例文帳に追加

ハイビジョン放送を上映する映画館 - EDR日英対訳辞書

Who had a vision of standing in the middle of the earthquake in manhattan.例文帳に追加

マンハッタンでの地震のビジョンを 見た男がいる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

(3) Those who are left with hemianopsia, contraction of the field of vision or distortion of the field of vision in both eyes. 例文帳に追加

３　両眼に半盲症、視野狭窄又は視野変状を残すもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

(1) Vision shall be measured in accordance with international visual acuity measurement standards. The vision of those with some abnormality in refraction shall be measured in relation to corrected vision. 例文帳に追加

１　視力の測定は万国式試視力表による。屈折異常のあるものについては矯正視力について測定する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the first chapter they say i'm supposed to create a vision.例文帳に追加

「第1章で ビジョンを打ち出せと言われる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's... I mean, he was alive in his vision.例文帳に追加

つまり 彼はビジョンの中で 生きていました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In my vision, there was a photo of a doll例文帳に追加

俺のビジョンでは 人形の写真があった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

His deceased mother appeared to him in a vision. 例文帳に追加

亡くなった母が幻となって現われた. - 研究社 新和英中辞典

to become unable to see clearly due to deterioration in one's vision 例文帳に追加

目が悪くなって,はっきり見えなくなる - EDR日英対訳辞書

A multifocal ophthalmic lens comprises a far vision region VL, a near vision region VP, and an intermediate vision region VI and has a high near vision region and has a wide visual field in the neat vision region, the intermediate vision region, and the far vision region VL.例文帳に追加

遠視領域ＶＬ、近視領域ＶＰ、および中間視領域ＶＩを具備した多焦点眼用レンズであって、高い近視領域と、近視領域、中間視領域、および遠視領域ＶＬにおける広い視野とを有するレンズが提供される。 - 特許庁

seeing as in a vision some day in a fair future 例文帳に追加

ネロは、こんな空想をしながら歩いていたのです。 - Ouida『フランダースの犬』

In operating the night vision, a backlight 2b for the night vision is selected as a backlight 2 with a normal/night vision selector 4, and green light corresponding to the night vision is emitted.例文帳に追加

ナイトビジョン運用時は、通常/ナイトビジョン切替器４によりバックライト２はナイトビジョン用バックライト２ｂが選択され、ナイトビジョン対応のグリーンの光が出ている。 - 特許庁

(1) Changes in 5 years after establishment of the previous vision例文帳に追加

（１）前回ビジョン策定後５年間の変化 - 厚生労働省

Originally created for use in night vision goggles.例文帳に追加

元々は暗視ゴーグルに 使われていたものです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They're hunters in the sky with excellent vision.例文帳に追加

ワシは 空のハンターだ 優れた視力を持ってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A man of vision will make good in the end. 例文帳に追加

先見の明のある人は最後に成功する。 - Tanaka Corpus

A man of vision will make good in the end.例文帳に追加

先見の明のある人は最後に成功する。 - Tatoeba例文

distorted vision in which straight lines appear curved 例文帳に追加

直線が曲がって見えるという歪んだ視覚 - 日本語WordNet

I saw it in my vision, and it came true.例文帳に追加

俺はこれをビジョンで見て 現実になったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You're remarkably impoverished in your vision.例文帳に追加

あなたの視界の中で著しく精彩を欠きます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Told in terms of the christian vision of the last judgment例文帳に追加

『最後の審判』という キリスト教的な視点で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書