「in creation」に関連した英語例文の一覧と使い方(44ページ目) - Weblio英語例文検索

In a display system 1, a target creation part 31 creates target information indicating a series of inputs based on temporal or spatial positional relations of an input portion in the input from the outside detected by an optical sensor 22A of an input/output display 22.例文帳に追加

表示システム１では、ターゲット生成部３１は、入出力ディスプレイ２２の光センサ２２Ａで検出された外部からの入力における入力部分の時間的若しくは空間的位置関係に基づいて、一連の入力を表すターゲットの情報を生成する。 - 特許庁

A menu creation part 43 creates a menu based on the food material information stored in the food material database 35, user's biometric information obtaind by a biometric information acquisition part 41 and food history information stored in a food history database 50.例文帳に追加

献立作成部４３では、食材データベース３５に格納されている食材情報と、生体情報取得部４１により取得されたユーザの生体情報と、食履歴データベース５０に格納されている食履歴情報とに基づいて献立を作成する。 - 特許庁

That is, a creation date, a size, and a version number of each of an A program, a B program, and a control part program used in each of a subscriber line interface 11, a subscriber line interface 12, and a control part 16 are recorded in the program package file 50.例文帳に追加

すなわち加入者回線インタフェース１１、加入者回線インタフェース１２、および制御部１６のそれぞれにおいて使用されるＡプログラム、Ｂプログラム、制御部プログラムのそれぞれごとの作成日時、サイズ、およびバージョン番号を、プログラムパッケージファイル５０に記載する。 - 特許庁

To provide a biotissue identification image creation method, device and program sufficiently supporting a diagnosis by a doctor or the like such as specification of constricted portions in luminal tissue according to types and confirmation of tumorigenesis in the periphery of the luminal tissue.例文帳に追加

管腔状組織内における狭窄部位の種類別特定や、管腔状組織周辺部における腫瘍形成の確認といった医師等による診断を、十分に支援することが可能な生体組織の識別画像作成方法、装置およびプログラムを得る。 - 特許庁

In the multislice CT apparatus, an imaging plan creation system 120 is provided with means 110 and 115 automatically changing, at least, one of a helical pitch of the helical scanning or a current of an X-ray tube 101 according to the change in the number of the imaging slices.例文帳に追加

マルチスライスＣＴ装置において、撮影計画作成システム１２０は、撮影スライスの数の変更に応じてヘリカルスキャンのヘリカルピッチ及びＸ線管１０１の管電流の少なくとも一方を自動的に変更する手段（１１０、１１５）を備える。 - 特許庁

The document file creation supporting device 2 determines a character code and recognition accuracy of a character included in the document image based on the document image of a raster data format by the character recognition processing, and creates a typologiccal image pattern based on a character image included in the document image.例文帳に追加

文書ファイル作成支援装置２は、文字認識処理によりラスタデータ形式の原稿画像から、原稿画像に含まれる文字の文字コードと認識確度とを判別し、原稿画像に含まれる文字画像に基づいて類型的な画像パターンを生成する。 - 特許庁

Following the creation of the Ministry of Divinities, a mere six months later its name was changed to kyobusho (Ministry of Religion) in order to disseminate further the Imperial Edict (of 1870) for the Establishment of Shinto through the efforts of the senkyoshi (Shinto missionaries) who had been established in the final days of the Department of Divinities; the religious services of the Imperial Court were separated from this Ministry's jurisdiction and placed under the control of the shikiburyo (Bureau of Rites) of the Imperial Household Agency. 例文帳に追加

その後、神祇官末期に設置された宣教使による大教宣布を強化するために、わずか半年で教部省に改称され、宮中祭祀は分離されて宮内省式部寮に移されることとなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an operation mechanism for rapidly performing content list display and title menu display in a recording device itself or in other devices such as a player and a recorder while eliminating necessity of creation or recording of title menu data by a recording device.例文帳に追加

記録機器によるタイトルメニューデータの作成および記録を不要にしつつ、コンテンツの一覧表示やタイトルメニューの表示を、記録機器自身においてもまたはプレーヤやレコーダ等の他の機器においても高速に実施可能にするための動作の仕組みを提供する。 - 特許庁

To improve conveniences by enabling a creation system using an external device where encryption, or the like is performed by a secret key using an IC card, and a system using a built-in device to be used in combination for an electronic signature to an input document, for example, by a scanner.例文帳に追加

入力（スキャナ等）文書に対する電子署名を、外付けデバイスを用いる作成方式（ＩＣカードで秘密鍵による暗号化等を行う）を唯一の手段とせず、内蔵するデバイスを用いる方式との併用を可能にし、利便性の向上を図る。 - 特許庁

A grayscale voltage setting section 304 sets a grayscale voltage setting switch in a grayscale voltage creation section 305 so as to make combination in which a grayscale voltage corresponding to a grayscale level whose appearance frequency is high according to the grayscale histogram, is created as much as possible.例文帳に追加

階調電圧設定部３０４は階調ヒストグラムに従って出現頻度の高い階調レベルに対応した階調電圧が極力生成される組み合わせとなるように階調電圧生成部３０５内の階調電圧設定スイッチの設定を行う。 - 特許庁

This color proof creation system develops and allocates at least single image data composed of a plurality of different colors to at least one set of various pieces of color printing plate data, which are, in turn, transferred to an output device in a sequence of planes and further, outputs the color proof from the output device.例文帳に追加

複数色よりなる少なくとも一つの画像データを展開分版して少なくとも１組の各色版データとし、この各色版データを面順次で出力装置に転送し、前記出力装置からカラープルーフを出力するカラープルーフ作成システムである。 - 特許庁

An image processing apparatus 10 eliminates a noise component contained in image data in the case of JPEG compression processing and comprises a quantization table creation section 12, a correction strength calculation section 13, a feature amount calculation section 14 and a correction strength adjustment section 15.例文帳に追加

画像処理装置１０は、ＪＰＥＧ圧縮処理された際に画像データに含まれるノイズ成分を除去する装置であって、量子化テーブル作成部１２、補正強度算出部１３、特徴量算出部１４および補正強度調整部１５を備えている。 - 特許庁

To provide an X-ray computerized tomography apparatus and a correction data creation method for X-ray computerized tomography capable of providing correction data in a relatively small-size phantom and providing X-ray absorption rates of water and air in a single scan sequence.例文帳に追加

比較的小型のファントムで補正データを取得でき、また、一回のスキャンシーケンスで水及び空気のＸ線吸収率を取得可能なＸ線コンピュータ断層撮影装置及びＸ線コンピュータ断層撮影用補正データ生成方法を提供すること。 - 特許庁

The 2011 White Paper on Small and Medium Enterprises in Japan identified three ways in which startups30) are significant: (1) economic renewal and high growth potential of new enterprises, (2) job creation, and (3) the social diversity created by startups. So what particular advantages do startups by women offer? 例文帳に追加

中小企業白書（2011 年版）では、起業の意義として、①経済の新陳代謝と新規企業の高い成長力、②雇用創出、③起業が生み出す社会の多様性、が存在することを指摘したが、女性の起業には、どのような特長があるのだろうか。 - 経済産業省

In 2002, legislation including the Law for Facilitating the Creation of New Business was amended under the Law for the Support of Small and Medium Enterprise Challenges to allow exemptions from the minimum capital requirements for corporations (dubbed the “One Yen Startup System”) in order to provide support for startups and new business ventures by SMEs. 例文帳に追加

02年には中小企業の創業・新事業を支援するため、「中小企業挑戦支援法」として「新事業創出促進法」等の改正を行い、最低資本金額の特例措置（いわゆる1円起業制度）を講じる等をしてきている。 - 経済産業省

We note, however, that in establishing this system, consideration will need to be given to: (1) assure fair and equitable competition; (2) address the impact of the income redistribution from the introduction of the new system; and (3) secure improvements in economic welfare that will promote new intellectual creation and business.例文帳に追加

なおその際に、知的生産活動や事業活動を促進させる経済厚生改善効果に加えて、公正で自由な競争秩序の確保や新たな制度導入による所得再分配効果の影響等に配慮することが必要である。 - 経済産業省

In the future, in order for the domestic service industry to be further vitalized, it will be necessary to take the following measures:(1) promotion of competition and regulatory reform; (2) development and utilization of IT and service technologies; (3) promotion of creation of new business, and advancement of the vitalization of community businesses; and (4) securing of flexible employment and human resource development systems.例文帳に追加

今後、国内のサービス産業をより活性化させていくに際しては、①競争促進と規制改革、②IT、サービステクノロジーの開発、活用、③起業促進、コミュニティビジネス振興の促進、④柔軟な雇用、人材育成システムの整備等の取組みが必要となる。 - 経済産業省

In addition, it is thought important that SMEs attach importance to personnel development from a long-term perspective, provide active opportunities and an environment for employees to promote their own development, and have measures to promote career creation in employees' actual work.例文帳に追加

また、中小企業においても、長期的な視野から人材の成長に重きを置き、従業員に対して、自身の成長を促す活躍の機会や環境といった場を提供し、実務上においてキャリア形成を促していく取組も重要であると思われる。 - 経済産業省

In order to promote the creation of favorable employment opportunities, active support will be provided for activities undertaken by dynamic SMEs to acquire and develop their human resources and to develop attractive workplaces, such as through startups and entering different lines of business, in accordance with the Small and Medium Enterprise Labor Force Recruitment Law.例文帳に追加

良好な雇用機会の創出を図るため、「中小企業労働力確保法」に基づき、創業・異業種進出を行うなど活力ある中小企業の人材の確保・育成、魅力ある職場づくりの活動への支援を積極的に推進する。 - 経済産業省

In an implementation, a method includes the creation of a signature by utilizing a plurality of isogenies included on a private key and incorporating the signature and a public key on a product, in which the public key is configured to validate the signature.例文帳に追加

一実装形態において、方法は、秘密鍵に含まれる複数の同種写像を利用することによって署名を生成すること、ならびに、その署名および公開鍵を製品に組み込むことを含み、公開鍵は、署名を検証するように構成される。 - 特許庁

(2) For the purposes of subsection 225(2) of the Act an application for the registration of a trade mark being an application that is made under the treaty done at Bangui in the Central African Republic on 2 March 1977 entitled the Agreement Relating to the Creation of an African Intellectual Property Organisation Constituting a Revision of the Agreement Relating to the Creation of an African and Malagasy Office of Industrial Property (a treaty subsisting between 2 or more Convention countries) is in accordance with the terms of that treaty declared to be equivalent to an application made in each of those Convention countries.例文帳に追加

(2) 法律第 225条(2)の適用上、商標登録出願であって、1977年 3月 2日に中央アフリカ共和国のバンギで締結され、「アフリカ及びマダガスカル工業所有権庁の創設に関する協定を改訂する、アフリカ知的所有権機関の創設に関する協定」という名称の条約(2以上の条約国の間に存在する条約)に基づいてされる出願は、同条約の条件に従い、その条約諸国の各国においてされる出願と同等であると宣言する。 - 特許庁

Article 66 (1) If mining areas of minerals that occur in different types of ore deposits are overlapped, the holder of mining right whose day of obtaining the registration of creation of mining right in the overlapped areas or that of changes thereof due to an increase of mining areas is later than that of the other holder of mining right, the holder may not mine any mineral in the overlapped areas unless he/she obtain consent from the other holder. However, the holder of mining right, whose day of obtaining the registration of creation of mining right or that of changes thereof due to an increase of mining areas is earlier than that of the other holder of mining right, may not refuse to give such approval without any justifiable grounds. 例文帳に追加

第六十六条　異種の鉱床中に存する鉱物の鉱区が重複するときは、その重複する部分について鉱業権の設定又は鉱区の増加による変更の登録を得た日が後である者は、その先である者の承諾を得なければ、その部分において鉱物を掘採してはならない。但し、鉱業権の設定又は鉱区の増加による変更の登録を得た日が先である者は、正当な事由がなければ、その承諾を拒むことができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In an odds display apparatus 1 for creating screens displaying information on bet types of odds of a race and displaying the plurality of created screens in order on the output monitor 2, a display schedule creation part 17 stores calculated screen counts, display times and display timings in association with the bet types in a display schedule for the plurality of screens.例文帳に追加

レースのオッズに係わる情報を表示する画面を賭式ごとに作成し、作成した複数の画面を順に出力モニタ２に表示させるオッズ表示装置１において、表示スケジュール作成部１７は、複数の画面の表示スケジュールに、算出した画面数、表示時間及び表示タイミングを、賭式に対応付けて格納する。 - 特許庁

Based on the recognition results for each feature parameter, a reject word creation section 10e counts the number of utterance in which the recognition word in which the rejection word is desired to register is the recognition results, and registers the reject word candidate in which the counted number of utterance is the largest in the word dictionary 13c, as the reject word corresponding to the recognition word.例文帳に追加

棄却単語生成部１０ｅは、各特徴パラメータに対する認識結果に基づいて、棄却単語候補毎に、棄却単語を登録したい認識単語が認識結果であった発声数を計数し、計数した発声数が最も多い棄却単語候補を、前記認識単語に対応する棄却単語として単語辞書１３ｃに登録する。 - 特許庁

The control part 1 has a histogram creation processing function for creating a histogram of shot time information in shot image information stored in the folder, a grouping processing function for grouping the shot image information according to the created histogram, and a sub folder storage processing function for storing the grouped image information in sub folders created in correspondence with the groups.例文帳に追加

制御部１は、フォルダに記憶される撮影画像情報の撮影時点情報のヒストグラムを作成するヒストグラム作成処理機能と、作成したヒストグラムに基づいて、撮影画像情報をグループ化するグループ化処理機能と、グループ化した画像情報を、グループに対応して設けたサブフォルダに記憶するサブフォルダ記憶処理機能を有する。 - 特許庁

To provide a method and a system for transmitting a query to a database for minimizing errors likely to occur during creation of a query by creating a query used in data retrieval in advance in a database and maintaining it, and selectively extracting a query in correspondence to a group identifier and a query identifier received from a client.例文帳に追加

本発明は、データベースにおけるデータ検索に用いられるクエリを事前に作成して維持し、クライアントから受信されるグループ識別子およびクエリ識別子に対応してクエリを選択的に抽出することで、クエリ作成時に発生しやすいエラーを最小化するためのデータベースへのクエリ送信方法およびクエリ送信システムに関する。 - 特許庁

In this system for creating the medium for authentication, for use in the creation of a driver's license, the license number can be corrected in the reprocessing of the license, so that the reprocessing can be performed according to the face image in the erroneous input of the license number and the described information on the corrected license number, and so that the license with the correct description can be created.例文帳に追加

自動車の免許証を作成する認証用媒体作成システムにおいて、免許証の再処理の際に免許証番号を修正できるようにすることで、誤って免許証番号を入力した際の顔画像と、正しく修正した免許証番号の記載情報で再処理を行なって、正しい記載の免許証を作成する。 - 特許庁

In other words, not being content with "value creation by utilizing intellectual assets" at the level of individual company management, it is necessary for Japan, as the state, to participate actively in discussions on corporate law, the image of the company, information disclosure and other systems that are likely to be held internationally in the future, and also to launch domestic discussions on these issues in preparation for global debate.例文帳に追加

つまり、「知的資産を活用した価値創造」を個別の経営レベルで行うだけではなく、今後国際的に行われると見込まれる、会社法、企業像や情報開示制度等をめぐる制度論に、我が国として積極的に参画していくことが必要であり、そのための国内的議論を始める必要があるということである。 - 経済産業省

This encrypted data creation device has a rule storing DB wherein a block conversion rule being a rule for converting data positions in blocks of predetermined data length is stored, creates encrypted data obtained by converting encryption object data in blocks in accordance with the block conversion rule, and stores the created encrypted data in an encrypted data storing memory 10.例文帳に追加

暗号化データ作成装置が、所定のデータ長のブロック単位でデータ位置を変換するためのルールであるブロック変換ルールが格納されたルール格納ＤＢを有し、暗号化対象データをブロック変換ルールに従ってブロック変換した暗号化データを作成し、作成された暗号化データを暗号化データ格納メモリ１０に格納する。 - 特許庁

In the active noise controller using an adaptive notch type filter, a reference signal which is input to coefficient update calculation sections 12 and 13 is formed into a triangle wave, thereby the number of product sum calculation operations in a reference signal creation section 14 can be reduced resulting in reduction in the calculation load.例文帳に追加

そしてこの目的を達成するために本発明は、適応ノッチ型フィルターを用いた能動騒音装置において、係数更新演算部１２、１３に入力される参照信号を三角波とすることにより、参照信号生成部１４における積和演算回数を減らすことができ、演算負荷を低減させることができる。 - 特許庁

Ventures are also important as a source of job creation. Most of the new jobs in Japan are created by newly opened establishments. According to the National Venture Capital Association (NVCA), in the United States companies financed by venture capitals employed more than ten million people, 9.0% of those working in the private sector as a whole, in 2005. 例文帳に追加

また、ベンチャー企業は、雇用創出の源としても重要である。日本の新規雇用の大半は、新たに開業された事業所で創り出されている。米国ベンチャーキャピタル協会（ＮＶＣＡ）によれば、米国においては、ベンチャーキャピタル出資先企業の雇用者数が2005年に1,000万人に達し、民間企業全体の雇用者数の9.0%を占めるに至っている。 - 経済産業省

The development of skill standards has become a key policy issue in Japan in terms of steadily linking economic growth to employment creation, improving human capital in combination with corporate IT investment and organizational reform, ensuring meaningful evaluations of human capital investment in public policy, and pursuing targeted human resource strategies that meet the region-specific needs.例文帳に追加

経済成長と雇用創出を確実に結び付け、企業のIT投資や組織改革と組み合わせた人的資本の向上を行い、公共政策における人的資本投資に対する評価を意義あるものとし、地域の個性に応じた人材育成を的確に行う上でも、日本におけるスキルスタンダードの整備は重要な政策課題となっている。 - 経済産業省

A file creation section 1d traces logic connection type identification information for identifying the type of the logic connection from the circuit 2a in the first hierarchy toward the circuit 2b in the second hierarchy, based on the logic connection information included in the first database, to create a hierarchical terminal code information file 4a.例文帳に追加

ファイル作成部１ｄは、第１のデータベースに含まれる論理接続情報に基づいて、論理接続の種別を識別する論理接続種別識別情報のトレースを、第１階層の回路２ａから第２階層の回路２ｂに向かって行い、階層端子コード情報ファイル４ａを作成する。 - 特許庁

In the case of defining a new program component A based on a model component included in a model component file 131 stored in a storage device, call descriptions B for calling the new program component A from an existing program component X is additionally written into an existing component file by executing a component creation tool program 130.例文帳に追加

部品作成ツールプログラム１３０を実行することにより、記憶装置に記憶されている雛形部品ファイル１３１に含まれる雛形部品に基づき新しいプログラム部品Ａを定義するときに、既存のプログラム部品Ｘから新しいプログラム部品Ａを呼び出すための呼び出し記述Ｂを既存の部品ファイルに追記する。 - 特許庁

A display information creation support device is provided for referring to data mapping information that defines, for every format of raw material specifications, which of data described in the raw material specifications serving as input information is to be registered in which position of a raw material information database in creating the raw material information database.例文帳に追加

原材料情報データベースの作成に際し、入力情報たる原材料規格書に記述されたどのデータを原材料情報データベースのどの位置に登録するかを、原材料規格書の様式ごとに定義したデータマッピング情報を参照する表示情報作成支援装置を提供する。 - 特許庁

In addition, in the demand record, for each consecutive unit period is included a front-loading factor which is a ratio of the actual demand value to the expected demand value; wherein the inventory plan creation device, using the front-loading factor included in the acquired demand record, reviews distribution of the corrected demand record for each unit period.例文帳に追加

また、需要実績には、連続する単位期間毎に、実際の需要値の当該需要値の予想値に対する比率である前倒係数が含まれており、在庫計画作成装置は、取得した需要実績に含まれる前倒係数を用いて、補正された需要実績の単位期間毎の配分を見直す。 - 特許庁

In a control program creation device 101, a control program copy part 105 makes an offset value received in a connection destination change information reception part 104 by operation of a designer be reflected in a connection destination identification number of the control program selected by a control program selection part 103 to generate the new control program.例文帳に追加

制御プログラム作成装置１０１は、設計者の操作により接続先変更情報受け付け部１０４で受け付けられたオフセット値を、制御プログラム選択部１０３より選択された制御プログラムの接続先識別番号に、制御プログラム複製部１０５が反映させて新たな制御プログラムを生成する。 - 特許庁

In the electronic medical chart creation device and method, a plurality of form image files is preliminarily retained in a database, an electronic medical chart creator is made to select a form image file which most accurately express the object person's condition from the database, and the selected file is stored in an electronic medical chart of the object person.例文帳に追加

予め複数の雛形映像ファイルをデータベースに保持しておき、電子カルテ作成者が当該データベースから対象者の様子に最も的確に表現している雛形映像ファイルを選択し、当該ファイルがその対象者の電子カルテに格納する電子カルテ作成装置、及びその作製方法を提供する。 - 特許庁

Further, when a defective block which needs a new alternative block is found in the filled-up state of a spare area, an LRC bit is set in the SDL entry together with the position information of the defective block so as to indicate the creation of a corresponding SDL entry when there is no room in the spare area.例文帳に追加

さらに、スペア領域がいっぱいである状態で、新しい代替ブロックを必要とする欠陥ブロックが見つかったときは、スペア領域に空きがなくなったときに対応するＳＤＬエントリが作成されたことを示すように、欠陥ブロックの位置情報と共にＬＲＣビットがＳＤＬエントリに設定される。 - 特許庁

To reflect a user's preference in a character string showing contents of a scene themselves, to enable creation of a personal character string, to promote diversity of expressions of an explanatory note with the user's preference reflected and to reflect the user's preference in a natural manner in creating a character string explaining details of contents.例文帳に追加

コンテンツの内容を説明する文字列の生成において、シーンの内容自体を示す文字列に利用者の嗜好を反映させて、さらにパーソナルな文字列を生成可能とし、利用者の嗜好を反映させ説明文の表現の多様化を促進し、さらに自然な形で利用者の嗜好を反映させること。 - 特許庁

A communication history extraction part 107c extracts the communication history including the communication process in which the creation time or update time of the execution file is decided to be included in the prescribed period and the port number decided not to be matched with the port number stored in the already known information storage part 100 from among the communication histories.例文帳に追加

通信履歴抽出部１０７ｃは、通信履歴の中から、実行ファイルの生成時刻または更新時刻が所定期間に含まれると判定された通信プロセスを含み、かつ既知情報記憶部１００が記憶するポート番号と一致しないと判定されたポート番号を含む通信履歴を抽出する。 - 特許庁

In a transmitter 2, an object data extraction section 5 extracts object data comprising required class information and data from a transmission request object, a data creation section 6 creates the extracted object data in a prescribed data format, and a compression processing section 7 compresses and processes the object data in the prescribed format for transmission.例文帳に追加

送信装置２は、オブジェクトデータ抽出部５で送信要求オブジェクトから必要なクラス情報とデータとからなるオブジェクトデータを抽出し、データ作成部６で抽出したオブジェクトデータを所定のデータ形式に作成し、圧縮処理部７で所定形式の前記オブジェクトデータを圧縮処理して送信する。 - 特許庁

A destination analysis unit 115 obtains each user ID by accessing a user DB 104 through a user access control unit 107 in a server computer 100, based on a destination address input in a destination address area, an own address and a data character string input in mail text on a mail creation screen.例文帳に追加

宛先解析部１１５は、メール作成画面の宛先アドレス領域に入力された宛先アドレス及び自身のアドレスと、メール作成画面の本文に入力された日付文字列に基づいて、サーバコンピュータ１００のユーザアクセス制御部１０７を介してユーザＤＢ１０４にアクセスして各ユーザＩＤを取得する。 - 特許庁

An individual flow creation part 105 selects processing in which values of the process key match each other between processing executed in the task executed first and processing executed in the task executed later based on the transaction data 202 by every group and creates individual flows 206 indicating that the two selected processings are continuously executed.例文帳に追加

個別フロー作成部１０５は、グループごとに、トランザクションデータ２０２に基づき、先に実施されるタスクにて実行される処理と後に実施されるタスクにて実行される処理とでプロセスキーの値が一致する処理を選択し、選択した２つの処理が連続で実行されることを示す個別フロー２０６を作成する。 - 特許庁

The information processor 10 confirms that an authentication information file which contains predetermined authentication information (specific release key) is stored in a second recording medium 25 connected to a connecting section 18, and a difference between creation date and time and update date and time in a file attribute of the authentication information file is in a predetermined range.例文帳に追加

情報処理装置１０は、接続部１８に接続されている第２の記録メディア２５に所定の認証情報（特定解除キー）を含む認証情報ファイルが記憶されていることと、認証情報ファイルのファイル属性における作成日時と更新日時の差異が所定内であることとを確認する。 - 特許庁