「in creation」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

The image server (18) transmits the screen creation information in response to a download request from the terminal (12, 14, 16).例文帳に追加

画像サーバ（１８）は、端末機器（１２，１４，１６）からの配信要求に応じて画面生成情報を送信する。 - 特許庁

To provide a portal screen creation system by which a portal screen configuration is automatically generated in accordance with features of a user.例文帳に追加

利用者の特性に応じて、ポータル画面構成を自動で生成できるポータル画面構築システムを得る。 - 特許庁

To provide an image output device capable of correctly outputting color space information in image data creation.例文帳に追加

画像データ生成時における色空間情報を正確に出力できる画像出力装置を提供すること。 - 特許庁

A recording required item is recorded in a test log 3 by a test log creation part 34, and fed back to the developer.例文帳に追加

要記録事項が試験ログ作成部３４により試験ログ３に記録され、開発者にフィードバックされる。 - 特許庁

To provide a moving route creation device capable of suitably creating a moving route in each moving region.例文帳に追加

各移動領域において適切な移動経路を作成することのできる移動経路作成装置を提供する。 - 特許庁

To prevent creation of data the value of which cannot be guaranteed in an unallocated actual area of a virtual volume.例文帳に追加

仮想ボリュームの未割り当ての実領域に値が保証できないデータが作成されることを防止すること。 - 特許庁

To provide a sound model creation device improved in learning accuracy while securing high-speed performance by Viterbi algorithm.例文帳に追加

Viterbiアルゴリズムによる高速性を担保しつつ、学習精度が向上された音響モデル作成装置を実現する。 - 特許庁

A course creation system 100 creates a course of article delivery in a region including a plurality of circuit points.例文帳に追加

コース作成システム１００は、複数の巡回ポイントを含む地域内に、物品を配送するコースを作成する。 - 特許庁

In the inspection formula analysis part 26, data GD for graph creation is created based on the calculation results on a node basis.例文帳に追加

検査式解析部２６では、ノード毎の算出結果に基づいて、グラフ作成用データＧＤが生成される。 - 特許庁

On the basis of specified print creation timing data, front image data are sorted and stored in an image server 79.例文帳に追加

特定したプリント作成時期データに基づき表面画像データを分類し画像サーバー７９に記憶する。 - 特許庁

Conversely the data judged not to be used for the time being is saved in the external memory from the local memory right after the creation.例文帳に追加

逆にしばらく使用しないと判断されるデータは、生成直後にローカルメモリから外部メモリに退避する。 - 特許庁

On an output unit 22 of the client terminal 12, information on the data creation progress in the server 14 is displayed.例文帳に追加

クライアント端末１２の出力部２２には、サーバ１４におけるデータの作成状況の情報を表示する。 - 特許庁

To provide a system that streamlines tone correction working in CG creation.例文帳に追加

本発明の課題は、ＣＧ制作における色調校正作業を効率的に行えるシステムを提供することである。 - 特許庁

Then, the input value is set in a counter for creation of a random 1 to create a random number for determining jackpot.例文帳に追加

そして、入力した値を、大当り判定用乱数を生成するためのランダム１生成用カウンタにセットする。 - 特許庁

His agenda includes the creation of a new bank through tie-ups with the private sector in order to support small and medium-sized companies. 例文帳に追加

彼の政策には，中小企業を支援するための，民間と提携した新銀行の設立がある。 - 浜島書店 Catch a Wave

An identifier creation device 1 fetches learning data A in which proper classes are associated with time-series signals.例文帳に追加

識別器生成装置１は、時系列信号に正しいクラスが対応付けられた学習データＡを取り込む。 - 特許庁

In the scenario check system 100, the scenario check device 2 receives the scenario from a scenario creation terminal device 1.例文帳に追加

シナリオチェックシステム１００において、シナリオチェック装置２が、シナリオ作成端末装置１からシナリオを受信する。 - 特許庁

A device map creation part 25 creates the device map in which the device icon is arranged on a map of a management object area.例文帳に追加

デバイスマップ作成部２５は、デバイスアイコンを、管理対象エリアのマップ上に配置したデバイスマップを作成する。 - 特許庁

An intermediate image creation unit 71 replaces a pixel value of a high saturation pixel in an input image with an achromatic value.例文帳に追加

中間画像作成部７１により、入力画像中の高彩度画素の画素値が無彩色に置換される。 - 特許庁

A program 3 transfers item data 7 in output data 10 and requests creation of the output data 10.例文帳に追加

プログラム３は、出力データ１０における項目データ７を渡してその出力データ１０の作成を依頼する。 - 特許庁

To reduce man-hours and errors in test pattern creation for a semiconductor integrated circuit.例文帳に追加

半導体集積回路の試験パターン生成の工数を短縮し、かつ誤りを低減することを課題とする。 - 特許庁

The identification card creation system records each user's identification information in the IC chips of the rewritable card 40.例文帳に追加

この本人識別カード生成システムは、リライタブルカード４０のＩＣチップにユーザの本人識別情報を記録する。 - 特許庁

A feature vector of a specific operation is stored in a specific operation template creation unit 20 as a template beforehand.例文帳に追加

特定動作テンプレート作成部２０には、特定動作の特徴ベクトルがテンプレートとして予め記憶されている。 - 特許庁

Investment in infrastructure is critical for sustained economic growth, poverty reduction, and job creation. 例文帳に追加

インフラへの投資は，持続可能な経済成長，貧困削減及び雇用創出にとって極めて重要である。 - 財務省

Supportive economic policies have been put in place to promote ongoing recovery and job creation; 例文帳に追加

現在進行中の回復と雇用の創出を促進するため，協力的な経済政策が実施されている。 - 財務省

If novel materials are used in the process, the process of creation thereof shall be described. 例文帳に追加

方法において新規の物質が用いられる場合は，当該物質の生成の方法を記述するものとする。 - 特許庁

To simplify works in creation of an input picture as a user interface and to secure stable quality.例文帳に追加

ユーザインタフェースとしての入力画面の作成における作業を簡略化し、かつ安定した品質を確保する。 - 特許庁

To provide a process model creation system and method, and a program therefor, allowing improvement of efficiency in process modeling.例文帳に追加

プロセスモデリングの効率を向上させることができるプロセスモデル作成システム、方法及びそのプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an entry document creation apparatus in which labor, time and the like for setting entry areas can be reduced.例文帳に追加

記入領域の設定の手間や時間を削減することの可能な記入用文書作成装置を提供する。 - 特許庁

METHOD FOR PERSISTENT RE-CREATION OF HAIR INCLUDING STAGE CONSISTING OF IN-SITU DEPOSITION OF ANIONIC OR AMPHOTERIC POLYMER例文帳に追加

アニオン性又は両性ポリマーをその場で析出させる過程を含む、毛髪を持続的に再成形する方法 - 特許庁

A memory client which is executed in the section can start creation of the table items by the memory broker.例文帳に追加

区分内で実行されているメモリ・クライアントが、メモリ・ブローカによるテーブル項目の作成を開始することができる。 - 特許庁

To inexpensively and quickly verify validity of a policy during policy creation in an autonomous management system using policy control.例文帳に追加

ポリシ制御による自律管理システムにおいて、ポリシ作成時に低コスト、迅速にポリシの妥当性を検証する。 - 特許庁

To provide a log file creation control system by which desired operation history is promptly referred in a computer system.例文帳に追加

コンピュータシステムにおいて所望の動作履歴を素早く参照できるログファイル作成制御システムを提供する。 - 特許庁

A time series distribution creation unit 102 creates a time series distribution of content of failures occurred in electronic equipment.例文帳に追加

電子機器に発生した不具合の内容の時系列分布を時系列分布作成部１０２で作成する。 - 特許庁

Article 2 (1) "Invention" in this Act means the highly advanced creation of technical ideas utilizing the laws of nature. 例文帳に追加

第二条　この法律で「発明」とは、自然法則を利用した技術的思想の創作のうち高度のものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Translation character string creation means 83 creates a translation character string by translating the character string in the character area.例文帳に追加

翻訳文字列生成手段８３は、文字領域内の文字列を翻訳した翻訳文字列を生成する。 - 特許庁

This course creation system 100 creates a course of article delivery in a region including a plurality of delivery points.例文帳に追加

コース作成システム１００は、複数の巡回ポイントを含む地域内に、物品を配送するコースを作成する。 - 特許庁

A map creation means in the map server integrates correlated predetermined area groups and creates a control information map.例文帳に追加

マップサーバのマップ作成手段は、関連付けされた所定領域群を統合し、制御情報マップを作成する。 - 特許庁

the branch of engineering that deals with the creation and management of systems that integrate people and materials and energy in productive ways 例文帳に追加

人、材料、およびエネルギーを生産的な方法で統合するシステムの構築と管理に取り組む工学の部門 - 日本語WordNet

(ii) Measures that the government should take in a focused and systematic manner for the creation, protection and exploitation of intellectual property; 例文帳に追加

二　知的財産の創造、保護及び活用に関し政府が集中的かつ計画的に講ずべき施策 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It was relocated to Nijo-dori Street, Teramachi-dori Street (now Nakagyo-ku Ward) in 1590 during Hideyoshi TOYOTOMI's creation of the temple district (Teramachi). 例文帳に追加

豊臣秀吉の寺町建設に伴い、天正18年（1590年）に寺町通二条通（現中京区）に移転。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

【 improvement in investigation system, establishment of network for cooperation with relevant organizations, and creation of new reminder system 】 例文帳に追加

【迅速な調査体制の充実、関係機関との連携体制の構築及び新たな注意喚起スキームの創設】 - 金融庁

This system enabled the creation of the family register and yearly tax records, which were to be used as the original registers in allotting land, imposing taxes, and conscription. 例文帳に追加

この制度の下で、班給・課税・徴兵の台帳となる戸籍・計帳の作成が可能となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A histogram creation circuit 12 detects the distribution of an amplitude value in each specific period of R, G, and B signals.例文帳に追加

ヒストグラム作成回路１２は、Ｒ，Ｇ，Ｂ信号それぞれの所定期間における振幅値の分布を検出する。 - 特許庁

IMAGE CREATING DEVICE, IMAGE CREATING METHOD, READABLE RECORDING MEDIUM IN WHICH IMAGE CREATION PROGRAM IS RECORDED AND VIDEO GAME DEVICE例文帳に追加

画像作成装置、画像作成方法、画像作成プログラムが記録された可読記録媒体およびビデオゲーム装置 - 特許庁