「in creation」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a casting plan instruction creation method and a casting plan instruction creation device for a steel plate product, which prevent an increase in stock of the product or an intermediate product.例文帳に追加

中間製品や製品の在庫増加を抑制することができる板状鉄鋼製品の装入計画指示作成方法及び装入計画指示作成装置を提供することを目的にする。 - 特許庁

Creation of an STI (Shallow Trench Isolation) region is incorporated in an SIMOX creation process for an SOI (Silicon On Insulator).例文帳に追加

Ｓｈａｌｌｏｗ Ｔｒｅｎｃｈ Ｉｓｏｌａｔｉｏｎ、ＳＴＩ領域の作成がＳｉｌｉｃｏｎ Ｏｎ Ｉｎｓｕｌａｔｏｒ、ＳＯＩウェーハのためのＳＩＭＯＸ作成プロセスに組み入れられる。 - 特許庁

The transfer management unit 28 acquires information on data creation progress in the data creation unit 30 according to access at predetermined intervals from the client terminal 12, and transmits the information to the client terminal 12.例文帳に追加

転送管理部２８は、データ作成部３０におけるデータの作成状況の情報を、クライアント端末１２からの所定の時間間隔のアクセスに応じて取得し、クライアント端末１２に送信する。 - 特許庁

To provide a technique related to report creation, which can fully provide observation information to a diagnostic doctor who browses an image reading report while reducing a burden of an image reading doctor in the report creation.例文帳に追加

読影医のレポート作成負担を軽減すると共に、読影レポートを閲覧する診断医に所見の情報を余すことなく提供することのできるレポート作成に係る技術を提供する。 - 特許庁

To provide a rapid test routine by means of unifying the creation of a machining program which uses a cutter and the creation of a test routine within CAD/CAM environment, in the numerical control of a machine tool.例文帳に追加

工作機械の数値制御において、ＣＡＤ／ＣＡＭ環境内でカッターによる機械加工プログラムと検査ルーチンの創成を統合することにより、検査ルーチンを速く行うことができるようにする。 - 特許庁

By making a determination considering even the traveling possibility through driving by the use of the secondary battery 15 in such a manner, the route creation device 1 can prevent creation of a more roundabout route than necessary.例文帳に追加

このように、経路作成装置１は、二次電池１５の駆動による通行可能性も考慮した判定を行うため、必要以上に遠回りな経路を作成することを抑制することができる。 - 特許庁

The input image is input to the plurality of parallax image creation parts in common, and the interocular distance set values are differently set for the plurality of parallax image creation parts respectively.例文帳に追加

前記入力された画像は前記複数の視差画像生成部に共通して入力され、前記眼間距離設定値は前記複数の視差画像生成部にそれぞれ異なって設定される。 - 特許庁

To provide a shape data creation system and a shape data creation method for creating design information which is necessary for the consideration of formability in the initial stage of the design of a vehicle.例文帳に追加

車両の設計の初期段階において、成形性の検討に必要な設計情報を作成することができる形状データ作成システム及び形状データ作成方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a specifications creation support apparatus capable of verifying job specification errors at the stage of job specification creation and supporting an end user in creating appropriate job specifications.例文帳に追加

業務仕様書作成の段階での業務仕様誤りを検証することができ、エンドユーザに対して的確な業務仕様書作成の支援を行うことができる仕様書作成支援装置を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: a load for path creation before communication start is extremely great if a reactive scheme is adopted for the path creation when performing PLC communication in an ad-hoc communication system.例文帳に追加

アドホックな通信システムにおいてＰＬＣ通信を行う場合であって、経路作成のためにリアクティブ方式を採用した場合に、通信開始前の経路作成のための負荷が極めて大きい。 - 特許庁

The management device displays the predicted time of day 2 to be noticed and the predicted number of game machines to be noticed when an instruction of form creation is received in the case that creation of data of a predicted time of day for noticing the set value is instructed.例文帳に追加

管理装置は、設定値告知予想時刻データの作成が指示されたときは、帳票作成の指示を受けた時点での告知予想時刻２と告知予想台数を表示する。 - 特許庁

In an inner-city round tour plan creation supporting system, after initial tour conditions are input, a tour plan creation processing device 20 creates an initial tour plan using the average moving time to visiting desiring facilities while referring to a facility database 15.例文帳に追加

初期ツアー条件が入力されると、ツアープラン作成処理装置２０が、施設データベース１５を参照しつつ、訪問希望施設への平均的な移動時間を用いて初期ツアープランを作成する。 - 特許庁

To provide a view creation system that can efficiently create a view by displaying past views of high utilization value, and incorporating a plurality of view sentences together into the view in course of creation.例文帳に追加

利用価値の高い過去所見を表示させ、複数の所見文を一括して作成中の所見に取り込むことにより、所見を効率的に作成することができる所見作成システムを実現すること。 - 特許庁

In accordance with the tag IDs read, a CG setting information creation unit 11 reads corresponding image data and camera information from a database 12 and creates a property file for CG creation.例文帳に追加

ＣＧ設定情報作成部１１は、読み取られたタグＩＤに従って、データベース１２からそれぞれに対応する画像データや、カメラ情報などを読み取り、ＣＧ作成用のプロパティファイルを作成する。 - 特許庁

An instruction creation section 14 reads the final instruction stored in the history storage section 15, and controls an input stage, when a specified input word is input, after the creation of the final instruction.例文帳に追加

指示命令作成部１４は、最終指示命令作成後に、特定の入力語が入力されたときに、履歴記憶部１５に記憶された最終指示命令を読み出し、入力段階を制御する。 - 特許庁

In a step recovery diode SRD to which the creation signal is impressed, phase transition from a conductive state to a cut-off state is generated by voltage change of the step shape of the creation signal.例文帳に追加

この生成信号が印加されるステップリカバリダイオードＳＲＤでは、導通状態から遮断状態への状態遷移が当該生成信号における当該階段状の電圧変化によって生じる。 - 特許庁

In this case, creation of a three-dimensional model with low resolution and its display (S506) are performed, after that, creation of a three-dimensional model with high resolution and its display are further performed by succeeding labelled data (S509).例文帳に追加

この際、低解像度の三次元モデルの作成およびその表示（Ｓ５０６）、さらにその後に、ラベリングされたデータを引き継いで（Ｓ５０９）の高解像度の三次元モデルの作成およびその表示を行う。 - 特許庁

Consequently, the system automatically generates the electronic mail having necessary items entered into previously stored fixed from sentences of electronic mail according to the information for web page creation and sends the electronic mail to the person in charge of creation.例文帳に追加

これにより、システムが自動的に、予め格納した電子メールの定型文に作成情報に従って必要事項を記載した電子メールを作成して、作成担当者に電子メールの送信を行う。 - 特許庁

In the CPU 101-14, the processing, such as creation of an event signal and creation of CM segmenting data, is performed on the basis of the respective input signals, such as the image change signal, frame synchronizing signal, and voice envelope signal.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１−１４では、画像変化信号、フレーム同期信号、音声エンベロープ信号等の各入力信号に基づき、イベント信号の作成、ＣＭ切り出しデータ作成等の処理を行う。 - 特許庁

In the step S4, it is discriminated that the instruction of the summary creation is received, summary data of the corresponding broadcasting program are created and stored in the step S5 based on the summary creation method and the summary image time which have been set.例文帳に追加

ステップＳ４で、要約作成の指令を受けたと判断された場合、ステップＳ５で、対応する放送番組の要約データが、設定された要約作成方法および要約映像時間を基に作成されて保存される。 - 特許庁

When a query is selected on the query list screen, an answer creation screen for creating an answer to the selected query is displayed in the respondent terminal in receipt of the answer creation request.例文帳に追加

問い合わせ一覧画面において問い合わせが選択され、回答作成要求を受けると、回答作成手段は、選択された問い合わせに対する回答を作成するための回答作成画面を回答者端末に表示させる。 - 特許庁

To provide an educational material creation device, an educational material creation method and a computer program capable of easily creating educational materials in which a display position of a handwriting answer column differs depending on a question sentence on the basis of educational material content in text format.例文帳に追加

テキスト形式の教材コンテンツに基づいて、問題文に応じて手書き解答枠の表示位置が異なる教材を容易に作成することが可能な教材作成装置、教材作成方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a creation method of a three-dimensional building simulation that can facilitate both a correction to a scene and a correction to a planned object in an entire three-dimensional building simulation and can facilitate the creation of various combinations having the planned object positioned in respective scenes.例文帳に追加

三次元建築シミュレーション全体のうちの景観の修正、計画物の修正のいずれでも容易に行うこと、かつ、施主へのプレゼンテーション用の複数の三次元建築シミュレーションの作成を容易に行うこと。 - 特許庁

To provide a storage medium, in which a tree structure dictionary is recorded, which is used for recognizing unknown words with certain confidence without changing a language model in large vocabulary continuous speech recognition, and to provide a tree structure dictionary creation device, and a tree structure dictionary creation program.例文帳に追加

言語モデルを変更せずに、大語彙連続音声認識において未知語をある信頼度をもって認識できるようにするための木構造辞書を記憶した記憶媒体、その作成装置、及びその作成プログラムを提供する。 - 特許庁

To support the creation of new employment in industries playing key roles in job-creation in their regions, subsidies for startups and employment by local industries will be continued to those who launch new businesses in service fields and key industries, as determined by municipalities, etc. (continuation)例文帳に追加

地域雇用創造の核となる産業における新たな雇用創出を支援するため、サービス分野及び市町村等が自ら選択した重点産業において創業する者に対し、創業経費及び雇入れについて助成を行う地域創業助成金を引き続き運用する。（継続） - 経済産業省

To easily and appropriately add a new resource to a template for new project creation included in an SDK.例文帳に追加

ＳＤＫに含まれる新規プロジェクト作成用テンプレートに新たなリソースを容易且つ適正に追加できるようにする。 - 特許庁

In the GUI part 101, a dialog box for creation of the novel group is displayed.例文帳に追加

新規グループの生成が要求されたと判定されると、GUI部１０１は、新規グループの作成のダイアログボックスを表示させる。 - 特許庁

To provide an electronic document creation technology with which jaggy of characters while suppressing expansion in file size.例文帳に追加

ファイルサイズの増大を抑制しつつ、文字のジャギーを軽減することが可能な電子文書作成技術を提供する。 - 特許庁

A dictionary creation means creates a determination dictionary by erasing the word included in the "dissimilarity dictionary" from the "similarity dictionary".例文帳に追加

辞書作成手段は、「似ている辞書」から「似ていない辞書」にも含まれる単語を削除して判定辞書を作成する。 - 特許庁

The slide show creation part 504 creates a slide show using the still images aligned in the determined display order.例文帳に追加

スライドショー作成部５０４は、決定された表示順序で整列された静止画像を用いて、スライドショーを作成する。 - 特許庁

A LIST creation part 22 creates one LIST and calculates the last sequence number in the created LIST.例文帳に追加

ＬＩＳＴ作成部２２は、１つのＬＩＳＴを作成し、作成されたＬＩＳＴの中の最後のシーケンス番号を求める。 - 特許庁

When insertion of an external memory is determined, whether automatic creation has been set or not is determined in S2.例文帳に追加

外部メモリが挿入されたと判定されると、Ｓ２において、自動作成が設定されているか否かが判定される。 - 特許庁

To enable sorting by file name in an order of creation of files, while preventing duplication of the file names of the files to be recorded.例文帳に追加

記録するファイルのファイル名の重複を防ぐとともに、ファイル名でファイルの作成順にソートができるようにする。 - 特許庁

An edge map creation unit 11 detects an edge intensity of an input image in units of three types of blocks having different sizes.例文帳に追加

エッジマップ作成部１１は、大きさが異なる３種類のブロック単位で入力画像のエッジ強度を検出する。 - 特許庁

Person or organization having works in invention or creation shall be praised or rewarded, or other policies according to the regulations.例文帳に追加

発明又は創造の仕事をした個人又は組織は、称えられ又は褒賞、又は規則に従い他の施策を受ける。 - 特許庁

I am personally honored to have been able to play a role in the creation of the Trilateral Agreement 30 years ago. 例文帳に追加

30年前、三極協力の枠組みの創設にあたり、その一翼を担えたことを、私は非常に誇りに思います。 - 特許庁

A creation code outputting means 14 writes the encoded data obtained by the binary image encoding means 13 in the storage device 16.例文帳に追加

作成符号出力手段１４は、２値画像符号化手段１３が得た符号データを記憶装置１６に書き込む。 - 特許庁

To support creation of a Web page which can be formed in a free layout, and used as a home page or a presentation file.例文帳に追加

自由なレイアウトで生成でき、ホームページやプレゼンテーション用ファイルとして利用できるウェブページの作成を支援する。 - 特許庁

Additional time for the object is received and after that, creation of related combined key frames is performed in each of the additional time.例文帳に追加

オブジェクトのための追加の時間を受信し、後に関連複合キーフレームの作成を追加の時間の各々で行う。 - 特許庁

At reproduction, the editing software is started in the image output device 1, however, it is not necessarily the same as the software at creation of the data.例文帳に追加

再生時、画像出力装置１では編集ソフトを立ち上げるが、データ作成時のソフトと同一でなくともよい。 - 特許庁

A table creation part 11 creates the evaluation frequency table 16 of each user on the basis of the data stored in the utterance DB 3.例文帳に追加

テーブル作成部１１は、発話ＤＢ３の格納データに基づき各ユーザの評価頻度のテーブル１６を作成する。 - 特許庁

To provide an information processing apparatus for enabling a user to confirm the correction of data performed in a form creation service.例文帳に追加

ユーザが帳票生成サービスにおいて行われたデータの修正を確認可能な情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When the mode is set at the monochrome mode, power supply to a part required for image creation in modes other than the monochrome mode is blocked.例文帳に追加

モノクロモードに設定されている時は、モノクロモード以外の作像に必要な部分への電力供給が遮断される。 - 特許庁

DEVICE FOR AUTOMATICALLY CREATING AND DISPLAYING DIGEST VIDEO, DIGEST VIDEO AUTOMATIC CREATION METHOD, AND RECORDING MEDIUM IN WHICH PROGRAM IS MENTIONED例文帳に追加

ダイジェスト映像自動作成・表示装置、ダイジェスト映像自動作成方法、及びそのプログラムを記載した記録媒体 - 特許庁

A song creation device execute a data acquisition program to acquire a character string in a specific language as lyric data.例文帳に追加

歌唱曲生成装置は、データ取得プログラムの実行により、特定言語の文字列を歌詞データとして取得する。 - 特許庁