「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(998ページ目) - Weblio英語例文検索

When the mirror occupies the photographing position but not the finder observing position, the control part 21 controls the mirror to go down and move to the finder observing position in order to prevent the photographic film from being carelessly exposed by the succeeding erroneous detaching operation of a lens unit 5.例文帳に追加

ミラーがファインダ観察位置にない場合には、その後の誤ったレンズユニットの取り外し操作による写真フイルムの不用意な露光防止のため、本体制御部はミラーを降下させてファインダ観察位置に移動させることにより遮光板でカメラ本体の開口を光密に塞いだ後、ＬＣＤを非表示状態にしてカメラ本体の電源をオフにする。 - 特許庁

A CPU 71 specifies the position of the communication state whose characteristic value meets a prescribed condition according to a program 81 on the basis of each place position information in the area of the mobile telephone system and the prescribed characteristic value showing a radio wave state at communicating a communication circuit of a mobile telephone set among base stations by an imitated circuit at the position.例文帳に追加

ＣＰＵ７１は、プログラム８１に従って、移動体電話システムのエリア内の各所の位置情報、および、その位置での、移動体電話機の通信回路を模擬した回路により基地局との間で通信した際の電波状態を示す所定の特性値に基づいて、その特性値が所定の条件を満たす通信状態の位置を特定する。 - 特許庁

An vehicle rear support apparatus includes: a relative position detection unit 9 that detects a relative current position of a vehicle with respect to a parking start position detected by a parking start detection unit 4; and a display unit 6 that displays an capturing image captured by an imaging unit 2 at the start of parking, and a current captured image in one screen.例文帳に追加

本発明の後方支援装置は、駐車開始検出手段４が検出した駐車開始位置に対する相対的な自車両の現在位置を検出する相対位置検出手段９と、撮像手段２が撮像した駐車開始時の撮像映像と現在の撮像映像とを一画面に表示する表示手段６とを備える。 - 特許庁

This multi-axis machine tool 10 has the plurality of processing shafts 11 and the feed shaft 13 for moving the processing shafts in the same direction and calculates a theoretical position whereat the feed shaft 13 should exist corresponding to each processing shaft 11 and the average position as a target position to be a destination of the feed shaft.例文帳に追加

多軸工作機械１０は、複数の加工軸１１と、複数の加工軸を同一方向に移動させるための送り軸１３とを有し、複数の加工軸１１ごとに対応する送り軸１３の存在すべき理論的位置を算出し、さらに、その平均となる位置を送り軸の移動先となる目標位置として算出する。 - 特許庁

The uppermost surface position of a sheet is detected based on the position of a sheet surface detecting member 61 provided in a vertically movable manner between juxtaposed suction carrier belts 21 and pushed up by a floating sheet to move above the sheet sucking suction surfaces of the suction carrier belts 21 from a position below the suction carrier belts 21.例文帳に追加

並設された吸着搬送ベルト２１の間に上下に移動可能に設けられ、浮上するシートにより押上げられて吸着搬送ベルト２１よりも下方の位置から、吸着搬送ベルト２１のシートを吸着する吸着面よりも上方に移動するシート面検知部材６１の位置に基づきシートの最上面の位置を検知する。 - 特許庁

To reduce the consumed current and the quantity of generated heat of a solenoid necessary for engaging a block lever with a rotating shaft to inhibit the rotation of a rotating shaft from an ACC position to a LOCK position in an engine starting device for a vehicle wherein a key can not be removed from a key hole without shifting a shift lever to a parking position.例文帳に追加

シフトレバーをパーキング位置にシフト操作しない限り、キーをキー孔から抜くことができないようにした車両用エンジン始動装置において、ＡＣＣ位置からＬＯＣＫ位置に回動軸が回動することを阻止するためのブロックレバーを回動軸に係合させるためのソレノイドの消費電流およぶ発生熱量を抑制する。 - 特許庁

A main CPU 201 calculates data for compensating a focus deviation at the time of indicating a focus aid, based on the result of detecting a focusing position of a manual focus lens using an AF sensor 208, and the focusing position detected from a change in the contrast of a subject imaged by an image pick-up device 219 at the same lens position.例文帳に追加

ＡＦセンサ２０８を用いてマニュアルフォーカスレンズの合焦位置を検出した結果と、同じレンズ位置において、撮像素子２１９で撮像された被写体像のコントラスト変化に基づいて検出した合焦位置とに基づいて、メインＣＰＵ２０１は、フォーカスエイド表示の際に焦点ズレ量を補正する補正データを算出する。 - 特許庁

The system for going to and leaving school makes students carry a portable terminal with a wireless tag and position information acquisition function; acquires the current position of a portable terminal carried by a student under management by means of a wireless tag and who is yet to arrive at school; and determines an abnormal arrival status after ascertaining that the current position of the wireless tag is not in a school.例文帳に追加

本発明の登下校管理システムは、無線タグ及び位置情報取得機能を備えた携帯端末を生徒に所持させ、無線タグでの管理上で未登校である生徒について、生徒が所持する携帯端末の現在位置を取得し、携帯端末の現在位置が学校内にないことを確認した上で登校異常であると判断する。 - 特許庁

The brake hydraulic pressure controlling device is provided with the position sensor composed of a housing in which a pump is disposed, a motor fixed on a first side surface of the housing and driving the pump by a rotating shaft, a detected member fixed to the rotating shaft of the motor at a position sandwiching the pump, and a detecting member fixed on the housing side at a position opposite to the detected member.例文帳に追加

ブレーキ液圧制御装置において、内部にポンプが配置されたハウジングと、ハウジングの第１の側面に固定され、回転軸によりポンプを駆動するモータと、ポンプを挟んだ位置でモータの回転軸に固定された被検出部材と、被検出部材に対向する位置でハウジング側に固定された検出部材とからなる位置センサを備えることとした。 - 特許庁

The detector 221 starts an operation for obtaining the eccentric amount which is comprised in a position error (e) by adaptive learning at each sampling point of time with the eccentric amount corresponding to the zone to which the present head position (target track position) given from the deciding part 224 most recently belongs as the adaptive learning initial value and outputting the eccentric amount to an FF controller 222.例文帳に追加

検出器２２１は、最も最近に初期値決定部２２４から与えられた現在のヘッド位置（目標トラック位置）が属するゾーンに対応した偏心量を適応学習の初期値として、各サンプル時点毎に位置誤差ｅに含まれる偏心量を適応学習により求めてＦＦコントローラ２２２に出力する動作を開始する。 - 特許庁

When a shift position is changed from a neutral position to a drive position (step 370), forms for execution of rapid pressure increase control is changed in accordance with a build up rate of oil pressure to an oil passage of a transmission due to the restarting of an engine and an oil pump, or elapsed time from the restarting of the engine and the oil pump (steps 380 to 400).例文帳に追加

シフトポジションが非駆動ポジションから駆動ポジションに変更された場合（ステップ３７０）に、急速増圧制御の実行態様を、エンジン及びオイルポンプの再始動による変速機の油路への油圧の立ち上がり度合いあるいは、エンジン及びオイルポンプの再始動からの経過時間に応じて変更する（ステップ３８０〜ステップ４００）。 - 特許庁

Momentum is weakened as the shaft part 33 of the ratchet 32 hits a receiving surface of the regulating protruded part 37 and the shaft part 33 is regulated from going over the top point part 31a of the cam protruded part 31 to the opposite side when the operation lever 7 and the bracket 4 are returned in the neutral position N direction from the left turning indicating position L or the right turning indicating position R.例文帳に追加

操作レバー７及びブラケット４が左折指示位置Ｌまたは右折指示位置Ｒから中立位置Ｎ方向へ戻される際に、ラチェット３２の軸部３３が規制凸部３７の受け面に当たることで勢いが弱められ、軸部３３がカム凸部３１の頂点部３１ａを反対側へ越えることが規制される。 - 特許庁

To provide a retina scanning and display device in which a driver easily recognizes various information such as traffic information while driving by locating the position of a picture (virtual image) for displaying the information at the position at which the driver usually watches while driving, i.e., the focal point position of the eyes of the driver while driving.例文帳に追加

情報を表示するための画像（虚像）の位置を、運転中において運転者が通常目視している位置、即ち、運転者の運転中の眼の焦点位置に合わせることができるようにすることにより、運転者が運転中において容易に、交通情報等の種々の情報を視認できるようにした網膜走査表示装置を提供する。 - 特許庁

At search start mode, a rotor position search process for determining the rotor position, based on the differential voltage detected by applying a search pulse to a pair of conduction phases in the forward direction and the reverse direction, and a starting rotational torque applying process for applying a start rotation pulse based on the determined rotor position are performed alternately.例文帳に追加

探索起動モードでは、探索パルスを通電相対に順方向及び逆方向のそれぞれの方向に印加して検出した差電圧に基づきロータ位置を判定するロータ位置探索過程と、判定したロータ位置に基づきロータに回転トルクを与える起動回転パルスを付与する起動回転トルク付与過程とを交互に行う。 - 特許庁

An impact protective device which is mounted on a back 1 of a seat 2 of an automobile is provided with an airbag module having an airbag and an inflator, an ignition device, and a cap 3 which covers a fitting opening part, is hinge-operable from the closing position to the opening position, and permits a gas bag to be developed forward without being impeded in the opening position.例文帳に追加

エアバッグを有するエアバッグモジュールとインフレータと、着火装置と、取り付け開口部をカバーするキャップ３であって、閉じ位置から開き位置までヒンジ動作可能であり且つ開き位置において、ガスバッグが妨害されずに前方に展開するのを許容するキャップ３とを備える、自動車シート２の背もたれ１に取り付けられる衝撃保護装置が提案される。 - 特許庁

In the positioning preparation, after a feed dog is switched to a non-operation position by a feed dog-switching mechanism, a presser foot-lifting mechanism is controlled to lower a presser foot 8 to a pressing position to abut on a processed fabric W, and the thickness of the processed fabric W is detected from a detection signal of a height position-detecting device.例文帳に追加

位置合せ準備動作においては、まず送り歯状態切替機構により送り歯の状態を非作用位置に切替えた上で、押え足昇降機構を制御して、押え足８を加工布Ｗに当接する押圧位置まで下降させ、その際の高さ位置検出器の検出信号から加工布Ｗの布厚を検出する。 - 特許庁

To accurately correct a position deviation when a situation where the position of the reading field is not easily extracted occurs due to the noise or the horizontal position deviation of a printed character in printing, and raise resistance against the noise, by simply defining the specification of a reading field through the use of text information concerning printing with a fixed pitch by a printer.例文帳に追加

プリンタによる一定ピッチの印刷に対して、読取フィールドの仕様をテキスト情報を用いて簡潔に定義し、印刷により生じた印字文字の左右の位置ずれやノイズにより読取フィールドの位置が抽出しにくい状況が発生した際に位置ずれの補正を正しく行い、またノイズに対する頑健性を向上する。 - 特許庁

At the time of reproduction, a rotating drum measures a reference phase position in one rotational cycle and a tracking detection period until the heads reproduces a prescribed position on the track, generates a servo control signal for a relative velocity of the tape-shaped recording medium by comparing the reference phase position and the tracking detection period with preset reference values and performs tracking servo.例文帳に追加

再生時に、回転ドラムが１回転周期内の基準位相位置と、ヘッドがトラック上の所定位置の再生を行う時点までのトラッキング検出期間を計測し、これを予め設定された基準値と比較することで、テープ状記録媒体の相対速度に対するサーボ制御信号を生成し、トラッキングサーボを実行する。 - 特許庁

The position information providing system uses a mobile phone network having base stations B11-B44 arranged in a facility 100 such as an amusement facility to detect a position of a person 102 to be detected wearing an exclusive terminal and displays the detected position as a specific mark on a map image displayed on a screen of a phone T1 of a user 101 requesting the detection.例文帳に追加

アミューズメント施設などの施設１００において、専用端末を身につけた被検出者１０２の位置を施設内に配置された複数の基地局Ｂ１１〜Ｂ４４を有する移動電話網を利用して検出し、検出を依頼したユーザ１０１の電話Ｔ１の画面に、検出位置を特定のマークで地図画像上に示したものを表示させる。 - 特許庁

The matching system between the sensor detection position and the road linearity is characterized in that a vehicle mounted with a sensor for detecting a position is driven within a vision of a sensor camera along a line being a reference of the road linearity and data detected by the vehicle are matched with the field angle viewed by the sensor camera so as to calibrate the mount position and the mount angle.例文帳に追加

位置検出可能な検出器を搭載した車両を道路線形の基準となる線に沿って、センサカメラの視野内を走行させ、車両で検出したデータとセンサカメラで見た視野角をつき合わせることにより、センサカメラの取付位置及び取付角度の較正を行うことを特徴とするセンサ検出位置と道路線形のマッチング方式。 - 特許庁

In the interactive board including a projector hanger 2 for supporting a projector 1, a position detection sensor 3 for detecting a position of an input means such as a marker on a board 5, and a personal computer base 4, the position detection sensor 3 is installed integrally with the projector hanger 2, or is installed on a board surface of the board 5 or a frame part.例文帳に追加

プロジェクター１を支持するためのプロジェクターハンガー２と、マーカー等の入力手段のボード５上における位置を検知する位置検知センサー３と、パソコン置き台４とを備えていることを特徴とするインタラクティブボードで、位置検知センサー３は、プロジェクターハンガー２に一体に設置される場合とボード５のボード面又は枠部分に設置される場合とがある。 - 特許庁

A sheet matching member 16 is set at a 1st sheet matching position where space becomes larger than sheet width when a sheet is carried in, set at a 2nd sheet matching position where the space becomes smaller than the sheet width when the sheet is matched and set at a 3rd sheet matching position where the space becomes almost identical to the sheet width when the sheet is carried out.例文帳に追加

シート整合部材16を、シートが搬入される時にシート幅よりも大きい間隔となるような第１シート整合位置とし、シートを整合する時にシート幅よりも小さい間隔となるような第２シート整合位置とし、シートを搬出する時にシート幅と略同一の間隔となるような第３シート整合位置とする。 - 特許庁

When a mark key in the remote controller is depressed (mark position setting operation) during quick feed reproduction of video and audio, the system control section searches a position (A2) regarded as a scene variation of a video closer to the rewinding side than the video reproducing position (shown by A1 on the drawing) when the mark key is depressed.例文帳に追加

システム制御部は、映像・音声の早送り再生中にリモコンのマークキーの押下操作（マーク位置を設定するためのマーク設定操作）が行われると、マークキーの押下操作が行われたときの映像再生位置（図示Ａ１の位置）より巻戻し側における直近の映像の場面変化と見なされる位置（図示Ａ２の位置）を検索する。 - 特許庁

The hooking rods 16a, 16b and 16c are supported to the fulcrum 11 in free elevation between a work position 18 for guiding along the wiring route of the wire bunch and a retreat position 19 deviated downward, so that the center shaft 14 can be located at the center of the branching part even when the hooking rods 16a, 16b and 16c are moved to the retreat position.例文帳に追加

引掛け棒１６ａ、１６ｂ、１６ｃは支軸１１に対し、電線束の布線経路に沿って案内する作業位置１８と、下方へ外れた退避位置１９との間で昇降可能に支持し、引掛け棒１６ａ、１６ｂ、１６ｃが退避位置１９に移動した状態でも中心軸１４を分岐部の中心に位置させることができるようにした。 - 特許庁

To provide a control method for the position of welding and a controller for its position of welding, with which the problem of high-frequency pulse arc welding is solved, an arc length and the position of welding during welding can be controlled while preventing the deflection of the arc to a side wall in a groove, the high-frequency pulse arc welding is stabilized, and a satisfactory weld zone can be obtained.例文帳に追加

高周波パルスア一ク溶接の問題点を解決し、開先内の側壁へのア一クの偏向を防止しつつ、溶接中のア一ク長さ及び溶接位置の制御を可能にし、高周波パルスア一ク溶接を安定にし、良好な溶接部が得られる溶接位置制御方法及びその溶接位置制御装置を提供することである。 - 特許庁

In this electric wave seeker for measuring the distance to the target by a split gate system, each position of a gate E and a gate L is set variably before and after position specification of a target reception pulse, and accuracy of position specification of the target reception pulse is improved by using not only a gate M but also the gate E and the gate L prepared as split gates.例文帳に追加

スプリットゲート方式により目標への測距を行う電波シーカにおいて、目標受信パルスの位置特定の前後においてＥゲートおよびＬゲートの位置を可変設定し、Ｍゲートだけではなく、スプリットゲートとして用意されるＥゲートとＬゲートとを用いて目標受信パルスの位置特定の精度を向上させるようにしている。 - 特許庁

And the control unit 10 calculates the distance between the current vehicle position, which is obtained based on GPS signal received by a GPS reception unit 14 and the output of a gyroscope sensor 15, and the position represented by the position information of each of the destination history, thereby sorting the destination history in order based on the calculated distances and list the sorted destination history.例文帳に追加

そして、制御部１０は、ＧＰＳ受信部１４が受信したＧＰＳ信号やジャイロセンサ１５の出力に基づいて取得した車両の現在位置と、各目的地履歴の位置情報が表す位置との間の距離をそれぞれ算出し、算出された距離に基づいた順番に目的地履歴を並び換えて一覧表示する。 - 特許庁

A flow regulating valve device 22 which comprises a main valve 38 provided on a flow path 36 and an operating shaft 76 moving in a direction perpendicular to a cut-off surface 45 of the main valve 38, is provided with a reference position detecting mechanism 90 for detecting a reference position of the operating shaft 76 unambiguously corresponding to a set operation position of the main valve 38.例文帳に追加

流路３６上に設けた主弁３８と、主弁３８の止水面４５と垂直方向に移動する操作軸７６とを有する流量調節弁装置２２において、主弁３８の設定動作位置に対して一義的に対応した操作軸７６の基準位置を検出する基準位置検出機構９０を設ける。 - 特許庁

To provide a disk unit equipped with a tray fall preventing mechanism which enables a tray to easily be attached/detached and prevents the tray from falling off even when the tray at a disk replacement position is drawn, as the disk unit equipped with the tray which moves between a reproduction position in a main body and a replacement position where a disk is loaded and unloaded while being mounted with the disk.例文帳に追加

ディスクを載置して本体内の再生位置とディスクの着脱を行う交換位置との間を移動するトレイを備えたディスク装置であって、トレイの取付け／取外しが簡単に行われ、一方においては、ディスク交換位置にあるトレイが引っ張られても抜け落ちないようにしたトレイ脱落防止機構を備えたディスク装置の提供。 - 特許庁

A through hole is made each in the flexible board and the motor coil, and the bonding position of the above motor coil to the flexible board is determined by threading the same positioning pin into these through holes, so it can prevent the bonding position of the motor coil to the flexible board, where the magnetic sensor is mounted, from slipping out of the appropriate position or can reduce it.例文帳に追加

フレキシブル基板及びモータコイルそれぞれに貫通孔が形成されており、これら貫通孔に同一の位置決め用ピンを挿通させることにより、フレキシブル基板に対する前記モータコイルの接着位置を決定するので、磁気センサが装着されたフレキシブル基板に対するモータコイルの接着位置が適正位置からずれるのを防止又は低減できる。 - 特許庁

When the drive table has a predetermined attitude at a first position, the drive table is moved in the direction of the second attitude detection means by a predetermined distance corresponding to a predetermined command value, and a command is given to either or both of the motors of the first spindle and the second spindle at the position to compensate eccentricity of a position and eccentricity of an attitude of the drive table.例文帳に追加

第１の位置において駆動テーブルが所定の姿勢になったときには、駆動テーブルを、所定の指令値に対応する所定距離だけ第２の姿勢検出手段の方向に移動し、その位置で第１軸および第２軸のモータの一方または双方に指令を与えて、駆動テーブルの位置の偏りと姿勢の偏りを補償する。 - 特許庁

To provide a device and a method for calculating a position in which an acquisition means for sensor data and satellite positioning data is installed to a control device that is different from a control device with a position calculation means thereby obtaining sensor data and satellite positioning data without loss of the data, even when the control device with a position calculation means has not been initialized yet.例文帳に追加

位置算出手段を有する制御装置とは異なる制御装置にセンサデータ及び衛星測位データの取得手段を設け、位置算出手段を有する制御装置の初期化が完了していない場合でも、センサデータ及び衛星測位データを取りこぼさないようにする位置算出装置及び位置算出方法を提供する。 - 特許庁

In the state that the first visor body 41 is arranged at a storage position along the ceiling part 10 of the cabin, the second visor body 60 is arrangement-switchably supported at a folded storage position where it covers the lower surface of the first visor body 60 and is folded and a half light-shielding position functioning as a sun shade by the turning connection mechanism 50.例文帳に追加

車室天井部１０に沿う格納位置に前記第１のバイザー体４１が配置された状態において、第２のバイザー体６０は、第１のバイザー体６０の下面を覆って折り畳まれる折畳み格納位置と、日除けとして機能する半遮光位置とに回動連結機構５０によって配置切換可能に支持される。 - 特許庁

A window position/size calculation means 25 receives picture information obtained before changing the resolution and the changed resolution on the basis of the resolution change completion signal and calculates the position and size of each of the windows after changing the resolution so as to keep the same relative positional relation in the position and size of each of the windows before and after the change of the resolution.例文帳に追加

ウィンドウ位置・サイズ計算手段２５は、当該解像度変更完了シグナルに基づき、解像度変更前の画面情報および変更後の解像度を受け取り、各ウィンドウの位置およびサイズの相対的な位置関係を解像度の変更の前後で同一に保つように解像度変更後の各ウィンドウの位置およびサイズを計算する。 - 特許庁

When a first board 20 and a second board 54 to constitute a floor face 21 of a luggage compartment space 12 are moved from the position to constitute the floor face 21 to the position for using an auxiliary seat, the first board 20 is held by a holding means at the position forming a backrest of the auxiliary seat by turning a vehicle forward portion of the first board 20 in an upright condition.例文帳に追加

荷室スペース１２の床面２１を構成する第１ボード２０及び第２ボード５４を床面２１を構成する位置から補助シート使用位置まで移動させる場合には、第１ボード２０の車両前方部を回転させて起立状態とすることで第１ボード２０は、補助シートの背もたれとなる位置で保持手段により保持される。 - 特許庁

When calculating the surface position of the object OB from the image imaged by the camera C, the object OB direction is determined from a camera base position P_c shifted as much as the displacement V_d from the reference position to the incident beam relative to each imaged image in consideration of the optical center O of the camera C and the shift quantity of the incident beam entering a lens system of the camera C.例文帳に追加

カメラＣで撮影した画像から、対象物ＯＢの表面位置を計算するにあたって、カメラＣの光学中心Ｏと、カメラＣのレンズ系に入射される入射光線のズレ量を考慮し、撮像した画素ごとに、基準位置から入射光線まで変位量Ｖ_Ｄだけずれたカメラ基点位置Ｐ_Ｃから対象物ＯＢの方向を決める。 - 特許庁

When transferring the wafer 10 carried on the process hand 46 in an unloading position with the open-close arms 46A, 46B, half opened, a transfer stabilizer ring 100 having downward deviation preventing pins 102 is descended over the wafer 10 beforehand to prevent the wafer from deviating by the opening of the open-close arms from a closed home position to an unloading position.例文帳に追加

プロセスハンド４６上に載置されたウェハ１０を、開閉アーム４６Ａ、４６Ｂが少し開いたアンロード位置で受け渡す際に、片寄り防止ピン１０２が下向きに配設された安定搬送リング１００を、予めウェハ１０上に降下させて、開閉アームが閉じられたホーム位置からアンロード位置への開閉アームの開動作によるウェハ位置の片寄りを防ぐ。 - 特許庁

When detecting a motor current of the induction motor 7 in the state where a driving command outputted by a driving target position determination device 22 based on the difference between a control rod target position and a measured control rod actual position does not exist, a power supply switch 33 for connecting the induction motor 7 to an alternating current source 37 is opened.例文帳に追加

本発明は、制御棒目標位置と測定された制御棒実測位置の差に基づいて駆動目標位置判定装置２２が出力する駆動指令が無い状態で誘導電動機７の電動機電流が検出されると誘導電動機７を交流電源３７に接続する電源開閉器３３を開操作する。 - 特許庁

The coordinate transformation part 6 performs the coordinate transformation of the visual point position obtained in the imaging coordinate system regulated by the object imaging means 1 into the coordinate position of the object coordinate system, and the image of the evaluation object Q imaged by the object imaging means and an index showing the visual point position subjected to coordinate transformation are displayed so as to be overlapped with each other on a monitor device 7.例文帳に追加

座標変換部６は、対象撮像手段１に規定されている撮像座標系において求めた視点位置を対象座標系の座標位置に座標変換し、対象撮像手段により撮像された評価対象物Ｑの画像と座標変換後の視点位置を表す指標とを重ね合わせてモニタ装置７に表示する。 - 特許庁

The video image display device is configured so that the position P10 of a viewer who views video images displayed on a liquid crystal display section 1 is detected based on the light receiving level by remote control light receiving sections 31-34, and the display position or the display size is automatically set so that the predetermined display item such as the menu screen is easily viewed in the position P10.例文帳に追加

液晶表示部１に表示される映像を視聴する視聴者の位置Ｐ１０をリモコン受光部３１〜３４による受光レベルに基づいて検出し，その位置Ｐ１０からメニュー画面などの予め設定された表示項目が見やすくなるように表示位置や表示サイズを自動的に設定するように構成されている。 - 特許庁

A strapped border position between a thoracic region and a strapped region based on a variation of a mean pixel level of ROI through detecting ROI in an upward and downward range of an image from a central portion of the image and cutting out an image data between the detected upper strapped border position U and the lower strapped border position L (step S15).例文帳に追加

ＲＯＩを画像の中心部から画像の上方向および下方向に探索して、ＲＯＩの画素平均値の変化量に基づいて胸部領域と帯領域の帯境界位置を検出し、検出された上側帯境界位置Ｕと下側帯境界位置Ｌの間の画像データを胸部領域データとして切り出す（ステップＳ１５）。 - 特許庁

The data server 30 distributes to the cellular phone terminal 10 on the corrected position information after the correction of the player 11, the information on the distance from the position of the player 11 to the object, and the azimuthal information indicating the angle between the azimuth in which the player 11 faces and the object based on the information on the position and direction of the player 11 from the cellular phone terminal 10.例文帳に追加

データサーバ３０は、携帯電話端末１０からのプレーヤー１１の位置および方位に関する情報に基づいて、プレーヤー１１の補正後の補正位置情報、プレーヤー１１の位置から目標物までの距離情報、プレーヤー１１が向いている方位に対する目標物の角度を示す方位情報を携帯電話端末１０に配信する。 - 特許庁

In the image forming apparatus A shifted to an energy low consumption mode such as a preheating mode when a sheet type original reading position becomes a home position at the original reading standby time of a scanner and reading preparation and reading operation are not performed for a fixed time, the optical unit 1 is moved from the sheet type original reading position just before shifting to the energy low consumption mode.例文帳に追加

シート原稿読み取り位置が、スキャナ原稿読み取り待機時のホームポジションとなり、一定時間、読み取り準備および読み取り動作がない場合、予熱モード等のエネルギ低消費モードに移行する画像形成装置Ａにおいて、前記エネルギ低消費モードに移行する直前に、前記シート原稿読み取り位置から光学ユニット１を移動させる。 - 特許庁

This vehicle control system is provided with an actuator 10 for switching a shift range position of an automatic transmission and a control circuit 12 for switching the shift range position of the automatic transmission to an instructed shift range position by controlling the actuator 10 in accordance with an instructed shift range being a shift range selected by a vehicle occupant to integrate the actuator 10 and the control circuit 12 mutually.例文帳に追加

自動変速機のシフトレンジ位置を切り替えるアクチュエータ１０と、車両搭乗者が選択したシフトレンジである指示シフトレンジに応じてアクチュエータ１０を制御することにより、自動変速機のシフトレンジ位置を指示シフトレンジ位置に切り替える制御回路１２と、を備え、アクチュエータ１０と制御回路１２とが一体化されている車両制御システム。 - 特許庁

The imaging apparatus includes a focus lens for changing the focal position, a focus lens moving means for moving the focus lens in the direction of optical axis, and a display control means that periodically detects the position of the focus lens and controls an image to be displayed according to the position of the focus lens after the focus lens is moved by the focus lens moving means.例文帳に追加

焦点位置を変えることができるフォーカスレンズと、フォーカスレンズを光軸方向に移動させるフォーカスレンズ移動手段と、フォーカスレンズの位置を定期的に検出し、フォーカスレンズ移動手段によるフォーカスレンズの移動の結果、フォーカスレンズの位置に応じて表示する画像を制御する表示制御手段と、を備える、撮像装置が提供される。 - 特許庁