「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(995ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a stand for the display of a bicycle that not only enables a bicycle to be stably displayed in a relatively small space while in a condition in which it is upright from a floor face but also enables the display position to be easily varied.例文帳に追加

自転車を比較的狭いスペースに、床面から直立した状態に安定良くディスプレイすることができることはもとより、ディスプレイ位置を容易に変更することのできる自転車のディスプレイ用スタンドを提供する。 - 特許庁

The interlayer conductive part comprises a core hole 1 formed in the coating layer; surface layer holes 21, 22 formed in an offset position with respect to the core hole in the core substrate; and connection patterns 31, 32 for electrically connecting the core hole and the surface layer hole.例文帳に追加

層間導電部は，被覆層に設けたコア孔１と，コア基板におけるコア孔に対してオフセットの位置に設けた表層孔２１，２２と，コア孔と表層孔の間を電気的に接続する接続パターン３１，３２とからなる。 - 特許庁

To extract position data which does not include an influence of flaws with respect to each color in the case of occurrence of a plurality of flaws in an image transfer system, without taking the trouble to avoid flaws to generate color resists in the image transfer system.例文帳に追加

画像転写系において、わざわざ傷を避けてカラーレジストを作成することなく、画像転写系に傷が複数発生した場合であっても、各色共に傷の影響を含まない位置データを抽出できるようにする。 - 特許庁

When the rotary drive member 81 is rotationally driven in one direction from a predetermined position, it is disengaged from the shift cam 37 and rotated, and when the rotary drive member 81 is rotated in a direction opposite to the one direction, it is rotated in conjunction with the shift cam 37.例文帳に追加

回転駆動部材８１は、所定の位置から一方側に回転駆動したときシフトカム３７から離脱して回転するとともに、一方側とは逆方向に回転駆動したときシフトカム３７と連動して回転する。 - 特許庁

On the inside face of the cylindrical part 42 of the drum 4, an opening part balancer 61 matching the weight of an opening/closing lid arranged in the opening part and the reinforcing frame is installed in the position facing the opening part 43 at 180 degrees in the circumference direction.例文帳に追加

ドラム４の円筒部４２の内面には、開口部４３と円周方向に１８０度対向する位置に、開口部に設けられた開閉蓋や補強フレームの重量に対応した開口部バランサ６１が取り付けられる。 - 特許庁

An interpolating picture is displayed in a band-shaped area of a screen end part placed in a direction opposite to a prescribed direction within the display screen while moving a display position of a picture within the display screen in the prescribed direction as a whole.例文帳に追加

表示画面内での画像の表示位置を全体的に所定方向に移動させつつ、かかる表示画面内において上記所定方向とは反対方向に位置する画面端部の帯状領域に補間画像を表示させる。 - 特許庁

The lever member 22 is normally rotated in the locking direction (CCW) by the elastic force of the elastic piece section 25 as shown in (a), and the selector valve 19 is locked by the lock section 24 at the position where pachinko balls flow in a ball feed passage.例文帳に追加

通常時は、（ａ）に示すように、弾性片部２５の弾性力によってレバー部材２２をロック方向（反時計回り方向）に回動させ、ロック部２４によって切換弁１９をパチンコ球が球供給路に流れる位置にロックする。 - 特許庁

When the grass collection box 18 is held in the lowered position and the bottom lid plate 20 is maintained in a prescribed opening and closing posture, a PTO clutch is composed so as to be a power connection state only when a PTO operation lever 52 is subjected to IN operation.例文帳に追加

集草ボックス１８が下げ位置にあり且つ底蓋板２０が所定の開閉姿勢である場合において、ＰＴＯ操作レバー５２を入り操作したときのみ、ＰＴＯクラッチが動力接続状態になるように構成する。 - 特許庁

After the X-ray detector 80, detachably housed in the holding member 70, is set in the back of the subject, a CPU 30 operates the magnetic sensor to detect the position of the X-ray detector in contact with the subject.例文帳に追加

そして、保持部材７０にＸ線検出器８０を着脱可能に収納した状態で被検体の背後へセットした後、ＣＰＵ３０により、磁気センサを動作させ被検体に接するＸ線検出器の位置を検出する。 - 特許庁

To provide a steel material having the strength/toughness of ≥600 MPa in which the formation of intergranular ferrite or a ferritic phase in a solidified structure can be prevented, or the production of MnS in a final isothermally solidified position can be prevented, to provide a joint, and to provide a production method therefor.例文帳に追加

粒界フェライトあるいは凝固組織中のフェライト相生成の防止、または最終等温凝固位置においてMnSの生成を防止する600MPa以上の強度・靱性に優れた鋼材、継ぎ手、製造方法を提供する。 - 特許庁

In the engine diagnosing mode of the image forming apparatus, the wear of the engine due to abrasion, etc., is evaded by making the specification so that the operation command of a drum motor is not accepted in the state where the developing separating mechanism is in a position abutting on a drum.例文帳に追加

画像形成装置のエンジン診断モード時において、現像離間機構がドラムと当接するポジションにある状態ではドラムモータの動作コマンドを受け付けない仕様とすることで、摺擦などによるエンジンの消耗を避ける。 - 特許庁

In the Y axis direction, the Y coils 26a, 26b are arranged symmetrically with the projection lens 28 held in-between while, in the X axis direction, the X coil 25 and slits 14a, 14b for position detection are provided facing each other across the projection lens 28.例文帳に追加

Ｙ軸方向では、投光レンズ２８を挟んでＹコイル２６ａと２６ｂが対称に配置されるが、Ｘ軸方向では投光レンズ２８を挟んでＸコイル２５と位置検出用のスリット１４ａ、１４ｂが設けられている。 - 特許庁

In this suspension tower structure 10, an interference evading hole 28 to evade interference with a ball joint 26 is provided at a position outside the vehicle in relation to a mounting part 20 in the upper surface wall part 18 of the suspension tower 14.例文帳に追加

車両用サスタワー構造１０では、サスタワー１４の上面壁部１８における取付部２０に対する車両外側の位置には、ボールジョイント２６との干渉を回避するための干渉回避穴２８が設けられている。 - 特許庁

In a section A1, from the timing that the secondary car 2 enters the primary stator 1 until both completely face each other, a command of an acceleration α, which changes in proportion with a change in a position x of the secondary car 2 is given.例文帳に追加

このとき、二次側台車２が一次側固定子１に進入してから両者が完全に対向するまでの区間Ａ１では、二次側台車２の位置ｘの変化に比例して変化する加速度αの指令を与える。 - 特許庁

At this time, the flow channel 14 is supported in a freely shakable manner in a state aligned with a common axial line on both sides thereof by the respective hinges 20 fixed to a frame in the side wall 16 and can be fixed at a certain shaking position.例文帳に追加

このとき、流路部１４は、両側で共通の回転軸線に揃えられた状態で側壁１６内でフレームに固設されたヒンジ２０のそれぞれに揺動自在に支持されるとともに、或る振れ位置で固定可能とされている。 - 特許庁

When "artist" is selected in a high-order selection screen, the screen is switched to an artist list screen 106, while a cursor display 70 is arranged automatically at a position of an artist name in which reproduction frequency of contents is the highest in a reproducing apparatus.例文帳に追加

上位の選択画面で「アーティスト」を選択すると、画面がアーティストリスト画面１０６に切り替わると共に、再生装置において最もコンテンツの再生頻度が高いアーティスト名の位置に、カーソル表示７０が自動的に配置される。 - 特許庁

To provide a panel installing structure capable of detachably installing a panel in an optional position in the extending direction of furring strips, and capable of smoothly installing the panel in response to a case of using a bolt/nut of all sizes.例文帳に追加

パネルを胴縁の延設方向に沿って任意の位置において着脱可能に取り付けることができると共に、あらゆるサイズのボルト・ナットを用いた場合に対応して円滑な取り付けが可能とできるパネルの取付構造を提供する。 - 特許庁

To make the height position of an arm rest adjustable in a door for a console box of such constitution that the sliding door sliding in a longitudinal direction at the center in the cross direction of a vehicle, and arm rests positioned on both sides are integrally and pivotally fixed to a box body.例文帳に追加

車幅方向の中央部に前後方向へスライドするスライドドアと、その両側に位置するアームレストとが一体にボックス本体に枢着されたコンソールボックスのドアにおいてアームレストの高さ位置を調整可能にする。 - 特許庁

When an automobile 1 reaches a garage of its own home or an engine is stopped, an in-vehicle television receiver 5 transmits information of a current position detected by a GPS terminal 3 and information denoting a state of the in-vehicle television receiver 5 to an in-vehicle transmitter-receiver 2.例文帳に追加

自動車１が自宅ガレージに着いたら，あるいは，エンジンを停止させたら，ＧＰＳ端末機３で検出した現在位置の情報や車内テレビ５の状態の情報を，車内テレビ５から車内送受信装置２に送る。 - 特許庁

At least the other operation key 12a or 12b whose operation frequency is higher than the operation key of the first casing is disposed in a position deviated in a direction of the hinge part compared to the display picture in the second face of the second casing.例文帳に追加

第２の筐体の第２の面のうち表示画面よりもヒンジ部の方向に偏った位置に、第１の筐体の操作キーよりも操作頻度が高い少なくとも一つの他の操作キー１２ａ，１２ｂが配置されている。 - 特許庁

To provide an apparatus for performing excellent friction stirring and joining by solving various kinds of problems by a deviating force in the longitudinal direction caused by the rotation of a bobbin tool or by a force in the direction separating from a joining line in the right-to-left direction of a joining position.例文帳に追加

ボビンツールの回転によって生じる前後方向のずれ力、若しくは接合位置左右方向の接合線より離れる方向の力によって生じる種々の問題を解決して良好な摩擦攪拌接合を行う。 - 特許庁

In order for a player to swing in a posture with both of the knees or either of the knees stood, the length of the club is made to be 18 in, and a section from the root to the tip of the club shaft is covered with a long grip, and the position of the hands gripping the grip can be varied freely.例文帳に追加

両膝や片ヒザを立てた姿勢でスウィングできるように、クラブの長さを１８インチとし、このクラブシャフトの根元部から先端部までを長いグリップで覆い、グリップを握る手の位置を自在にかえられるようにした。 - 特許庁

Since a position of the hanger 17 becomes the trough part 16 under both end part positions of the gripping tool body 12, the drum can can be hung out even in the storage shed narrow in a space and low in the ceiling for hanging down the drum can gripping tool 11.例文帳に追加

吊り手１７の位置が掴み具本体１２の両端部位置より下方の谷部１６となるので、ドラム缶掴み具１１を吊り下げる空間が狭い天井の低い貯蔵庫であってもドラム缶を吊り出すことが可能となる。 - 特許庁

A module composed of a plurality of scenes in the scenario, is prepared, and jumping to any position of the module is made possible by specifying an address of the module, and a return address from the module is loaded in a last-in first-out stack.例文帳に追加

シナリオ中の複数の場面からなるモジュールを用意し、モジュール内の場面の番地を指定してモジュール任意の位置へジャンプできるようにすると共に、モジュールからの帰り番地を後入れ先出しのスタックに積んでおく。 - 特許庁

Also, the fork contains a pair of inside parts that fork parts in a tooth base position are placed in a crystal plane of the piezoelectric material and a pair of outside parts that extends between the inside parts paired and the tooth in another crystal plane of the piezoelectric material.例文帳に追加

歯のベース位置にある股の部分が、圧電材料の結晶面内にある一対の内側面と、圧電材料の別の結晶面内にあって上記一対の内側面と歯との間に延びる一対の外側面とを有する。 - 特許庁

The position in the object supervision face is measured in the region including the vicinity just under the installed object detection sensor 2 by comparing the outgoing information and the electric wave irradiation course of a radio wave radar with each other in a signal processing circuit 8.例文帳に追加

信号処理回路８において電波レーダの出力情報と電波照射経路とを照合することによって、設置した物体検知センサ２の真下を含む領域において物体の監視面内での位置を計測する。 - 特許庁

A printer includes the skew correction device for correcting position of sheet P in a process in which a tip of the sheet P to be conveyed in accordance with the turn of a conveyance roller is abutted on registration rollers 29A, 29B, 29C and is bent and deformed.例文帳に追加

プリンターは、搬送ローラーの回動に伴って搬送されるシートＰの先端をレジストローラー２９Ａ，２９Ｂ，２９Ｃに当接させて撓み変形させる過程でシートＰの位置補正を行うスキュー補正装置を備える。 - 特許庁

In the case of stopping reproduction, reproduction position search information is retrieved from a storage device in which data that have been subjected to decode processing are temporarily stored, an absolute address is acquired on the basis of the information and subsequently stored in a nonvolatile memory, and stop processing is performed.例文帳に追加

再生を停止する場合、デコード処理後のデータを一時的に蓄えておく記憶装置から、再生位置サーチ情報を検索し、この情報をもとに絶対アドレスを取得後、不揮発性メモリに格納し停止処理を行う。 - 特許庁

In the sewing jig in a sewing machine that sews return parts by two-folding an end of fed sewn fabric with a feller while forming sea, the position of the feller can be moved adjustably in diagonal direction of feed direction of the fabric.例文帳に追加

縫い目を形成しつつ送られる縫製布の端を、フェラーにより二つ折りしながら、その折り返し部を縫いつけるミシンの縫製治具において、それらフェラーの位置を布送り方向に直交する方向に移動調節可能にした。 - 特許庁

Since the front end of a link 8 is pivoted in an eccentric position in the thickness direction of the side face of an armrest 7, the heights of faces turning upward are different from each other in a case that the front face 7a is turned upward and another case that rear face 7b is turned upward.例文帳に追加

リンク８の先端がアームレスト７の側面の厚さ方向での偏心位置に軸支されているため、表面７ａを上に向けた場合と、裏面７ｂを上に向けた場合とで、それぞれ上を向く面の高さが異なる。 - 特許庁

The inner blade 2 is so formed in a cylindrical shape that the outer diameter is smaller than the inner diameter of the tube 100, and disposed in the tube 100 with a predetermined gap interposed between itself and the outer edge 2 in the Y-axis direction on both sides of the cutting position S.例文帳に追加

内刃２は、外径が管体１００の内径よりも小径の円柱状を呈し、Ｘ軸方向について切断位置Ｓを挟んで外刃２との間に所定の間隙を設けて管体１００内に配置される。 - 特許庁

In the passive component 15, the element 17 is bonded substantially in parallel with the substrate surface to a high position 28 through adhesive 33, and a part (lower end portion) of the electrode terminals 16 and 16 is located in the space within recesses 27 and 27.例文帳に追加

受動部品１５は、素体部１７が接着剤３３を介して高位部２８に基板面と略平行になるように固着されており、電極端子１６、１６の一部（下端部）は、凹部２７、２７内の空間にそれぞれ位置する。 - 特許庁

In the unloader, with reciprocation of the moving plate 2 toward an opening part 47, a pressing member 4 is reciprocated, and in returning motion of the moving plate 2, the pressing member 4 is stopped in that position, thereby unloading through the opening part 47.例文帳に追加

移動プレート２の開口部４７側への往動と共に押圧部材４が往動し、移動プレート２の反開口部側への復動時には押圧部材４をその位置に止定し、これにより積荷を開口部４７から荷下ろしするように構成した。 - 特許庁

A plurality of substantially same projection parts 80 and 81 being the substantially same in a position in the axial direction and mutually positioned at an interval in the peripheral direction, are formed on an end surface on the flange part 66 side of the first and second axial lips 54 and 55.例文帳に追加

第１および第２アキシアルリップ５４,５５のフランジ部６６側の端面に、軸方向の位置が略同一である一方、周方向に互いに間隔をおいて位置する複数の略同一の突起部８０,８１を形成する。 - 特許庁

To provide an image forming device and an attachment device of the image forming device equipped with casters capable of changing a position in the height direction of the device at a lower portion of a device body, and having a structure increased in flexibility in design.例文帳に追加

第１の目的は、装置本体の下部に、装置の高さ方向における位置を変更できるキャスターを備え、設計の自由度を広げる構成を有する画像形成装置または画像形成装置の付属装置を提供すること。 - 特許庁

To constitute a synthetic resin roofing member used in a simple roof or the like, to be held stably in an initial attached position, without allowing an end to come off from a support member, even when the roofing member is deflected or warped in a strong wind.例文帳に追加

簡易屋根などに用いられる合成樹脂製の屋根材を、強風を受けて屋根材が撓んだり反ったりしても、端部が支持材から外れることなく、当初の取り付け位置に安定的に保持しておけるように構成する。 - 特許庁

The fishing line-cutting tool is obtained by providing a fishing line nipping plate (6) having a fishing line-nipping groove (9) and a heating part (5) in a case (2) so that the fishing line (10) nipped in the fishing line-nipping groove is burnt off in a position near the fishing line-nipping groove with the heating part.例文帳に追加

釣糸挟持溝（９）を有する釣糸挟持板（６）と発熱部（５）とをケース（２）に設け、釣糸挟持溝に挟持した釣糸（１０）を、前記釣糸挟持溝の近傍位置において発熱部で焼き切るようにした。 - 特許庁

Thus, the sneaking around of the adhesive into the region 107 in which the optical fiber 100 is not arranged from a region 106 in which the optical fiber is arranged is prevented and the formation of bubbles in the vicinity of an optical fiber located at the outermost position is prevented.例文帳に追加

そのため、光ファイバ配列領域１０６から光ファイバ非配列領域１０７への接着剤の回り込みが防止され、一番外側に位置する光ファイバ付近に気泡が形成されることが防止される。 - 特許庁

This stopper pin is constituted in such a way that both end fringes 44a, 44b come into contact mutually while the stopper pin slides in the stopper groove in accordance with the turn of the output side pulley to regulate the maximum turn position of the output side pulley forcedly.例文帳に追加

このストッパピンは、出力側プーリーの回動に伴い前記ストッパ溝内を摺動しつつこの両端縁４４ａ，４４ｂが当接して出力側プーリーの最大回動位置を強制的に規制するようになっている。 - 特許庁

Either of the first pressing roller of the first pressing part 4 is divided into a plurality of rollers at intervals in a direction orthogonal to the first conveying direction and freely controllable in position in a direction orthogonal to the first conveying direction.例文帳に追加

前記第１圧着部４のいずれか一方の第１圧着ローラは、第１搬送方向と直交する方向に間隔をおいて複数に分割され、かつ、第１搬送方向と直交する方向に位置調節自在となっている。 - 特許庁

The stack changeover in a down stacker 7 becomes the sum total of times required in the loading completion of sheets, the falling of a lifter 25 to a lower limit, the discharge of loaded sheets and/or the feed-in of a carrier and the return of the lifter 25 to an upper limit position.例文帳に追加

ダウンスタッカ７におけるスタック替えは、シートの積込みの完了、リフタ２５の下限への下降、積込みシートの排出及び／又はキャリアの搬入、リフタ２５の上限位置への復帰等に要する各時間の総和となる。 - 特許庁

In rewriting the file, a sector position already written is not overwritten, but data to be updated is written in a free space in a rear of the medium, and the already recorded sector area is set as a free space.例文帳に追加

ファイルの書き換え処理にて、それまで書き込んであったセクタ位置を上書き更新するのではなく、メディア後方の空き領域に更新するデータを書き込み、これまで記録されていたセクタ領域を空き領域に設定する。 - 特許庁

In a device for sucking and removing the scum film, the inside diameter of the suction port of the metal pump to suck the scum film generated on the bath surface in the snout is set in a range of 60-80 ϕ, and the suction port is held at the position of 10-20 mm below the level.例文帳に追加

及び、スナウト内浴面に生成したスカム膜を吸引するメタルポンプの吸引口内径を６０〜８０φの範囲とし、かつ吸引口を浴面下１０〜２０ｍｍの位置に保持するスカム膜の吸引・除去装置。 - 特許庁

To provide a speaker device, designed to add directivity by using a speaker array, which brings a difference in sound volume balance between left and right due to a difference in listening position closer to the feeling of a general stereo and also broadens a range in which stereo feeling is obtained.例文帳に追加

スピーカアレイを用いて指向性を付与することができるスピーカ装置において、聴取位置の違いによる左右の音量バランスの違いを一般的なステレオ感に近づけつつ、ステレオ感が得られる範囲を広くすること。 - 特許庁

The locking means 32 has a first engagement part 24 provided in the holder body 20 and a second engagement part 29 provided in the protector 25 and, when the protector is in the first position, engaged with the first engagement part 24.例文帳に追加

ロック手段３２は、ホルダ本体２０に設けられた第１の係合部２４と、プロテクタ２５に設けられ、プロテクタ２５が第１の位置にあるときに第１の係合部２４と係合する第２の係合部２９と有している。 - 特許庁