「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(129ページ目) - Weblio英語例文検索

In the portable terminal device 10, a position information acquiring means (GPS receiving part 106) acquires the present position information.例文帳に追加

携帯端末装置１０において、位置情報取得手段（ＧＰＳ受信部１０６）は、現在の位置情報を取得する。 - 特許庁

An image data at a position in an image buffer specified with a display position data is overwritten by a read-out cut-out image data C.例文帳に追加

読み出した切出画像データＣにより、表示位置データにより指定される画像バッファの位置の画像データ上へ上書きする。 - 特許庁

A smooth movement in a longitudinal direction between a retracted position and an extended position is made by means of a clock spring of a spring barrel (302).例文帳に追加

引っ込んだ位置と伸びた位置との間の円滑な長手方向移動がスプリングバレル(302)のクロックスプリングにより行われる。 - 特許庁

To detect a position at a repeat accuracy of 1 nm or lower with good reproducibility even when the position of a mark to be inspected in a visual field changes.例文帳に追加

視野内での被検マークの位置が変化しても１ｎｍ以下の繰り返し精度で再現性よく位置検出を行う。 - 特許庁

Further, a product 20, in which a position of the reinforced material 12 is set as prescribed, is obtained by confirming the position of the reinforced material 12.例文帳に追加

また、強化材１２の位置を確認できることで、強化材１２の位置を所定にした製品２０を得ることができる。 - 特許庁

Furthermore, a top end position of the probe is grasped by using the observation image and a probe coordinate in a reference position on the image is memorized.例文帳に追加

また、観察画像を利用してプローブの先端位置を把握し、画像上の基準位置におけるプローブ座標を記憶する。 - 特許庁

Then, a CCD camera is moved to the designated position, and a pattern existing in the neighborhood of the designated position is retrieved.例文帳に追加

すると、ＣＣＤカメラが指定した位置に移動するとともに、その指定した位置の近傍に存在するパターンを検索する。 - 特許庁

To suppress field angle variation of an output image in accordance with change of a focal position without restricting a transfer range of a zoom position.例文帳に追加

ズーム位置の移動範囲に制限を加えることなく、フォーカス位置変化に伴う出力画像の画角変動を抑制する。 - 特許庁

Thereafter, the second detection processing of the carriage position is executed in a step S24 and the position of the carriage 4 is specified again.例文帳に追加

この後、ステップＳ２４において、キャリッジ位置の第２の検出処理を実行し、キャリッジ４の位置の特定を再度行う。 - 特許庁

In accordance with the rotational speed of an armature 12, the setting position is selected to make the brush 5 contact the commutator 14 at the set position.例文帳に追加

電機子１２の回転速度に応じて、セット位置が選択され、該選択した位置でブラシ５がコンミテータ１４に接触される。 - 特許庁

In 1575, he was conferred the position of Shikibu-sho (the Ministry of Ceremonial) Soi (rank of Buddhist Priest), and along with Yukan MATSUI, he was appointed to the position of control officer for Nobumori SAKUMA. 例文帳に追加

1575年には式部省僧位に叙せられ、松井友閑らとともに佐久間信盛の監督官の立場に任じられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A centroid position calculation part 22b calculates a centroid position of a cell from the input gradation value and coordinates of each pixel in the cell.例文帳に追加

重心位置算出部２２ｂは、セル内の各画素の入力階調値と座標からセルの重心位置を算出する。 - 特許庁

In addition, the latch arm is moved from the latch position to the release position by the Lorentz's force that is generated between the latching magnets and the coil.例文帳に追加

そして、ラッチアームは、ラッチ用磁石とコイルとの間に発生するローレンツ力によりラッチ位置から解除位置へ移動される。 - 特許庁

When Shoshi later became nyoin (the position given to a close female relative of the Emperor, a woman of comparable standing, or a person in that position), she used Jotomonin for her name as a nyoin, after Jotomondai, which was another name for the residence. 例文帳に追加

なお後に彰子が女院となる際、別名の上東門第にちなんで院号を上東門院とした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As a reward for their achievements in the war, Ujikiyo was given the position of shugo of Tajima and Yamashiro Provinces, and Mitsuyuki was given the position of shugo of Hoki and Oki Provinces. 例文帳に追加

戦功として氏清には但馬国と山城国、満幸には伯耆国と隠岐国の守護職が新たに与えられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a noncontact position detection sensor which detects the rotational position, at the output shaft of an actuator motor in a noncontact manner.例文帳に追加

アクチュエータ・モータの出力軸における回転位置を非接触で検出する非接触位置検出センサを提供する。 - 特許庁

The headrest 4 is made turnable between a storage position indicated by a solid line and a using position indicated by an imaginary line in the figure 1.例文帳に追加

ヘッドレスト４は、図１において実線で示す格納位置と想像線で示す使用位置との間を回動可能にする。 - 特許庁

In the ROI re-designation processing, the user clicks the MIP image with the mouse and obtains the MIP position of the clicked position.例文帳に追加

関心領域再指処理において、ユーザはＭＩＰ画像上をマウスでクリックし、そのクリックした位置のＭＩＰ位置を求める。 - 特許庁

To make detectable the stroke position in a cylinder position detection apparatus without errors, even if the piston rod is rotated.例文帳に追加

シリンダ位置検出装置において、ピストンロッドが回転したとしても誤差のないストローク位置検出を行うことができるようにする。 - 特許庁

To provide a navigation device for accurately displaying a present position by correcting errors in position information caused by a multipath, etc.例文帳に追加

マルチパスなどによる位置情報の誤差を修正し、正確に現在位置を表示することができるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

A user's position and a taxi's position are managed in block units using the same block information for the taxi passenger and the taxi.例文帳に追加

タクシー乗客側とタクシー側とで同じブロック情報を用い、ユーザおよびタクシーの位置をブロックを単位として管理する。 - 特許庁

A recognition processing part 30 recognizes the center position of the A surface 13, calculates the coordinates of the position, and stores them in a RAM 21.例文帳に追加

認識処理部３０はＡ面１３の中心位置を認識し、その位置の座標を算出しＲＡＭ２１に記憶する。 - 特許庁

The same template images are overlapped while changing the relative position, and the correlative value is computed in each position to obtain the amount of coincidence.例文帳に追加

同一のテンプレート画像を、両者の相対位置を変えながら重ね合わせ、各位置で相関値を算出して一致量とする。 - 特許庁

Thereby the lock lever 22 is not returned in a stand-by position direction and the 2nd commodity S2 from the lowermost position can be surely held.例文帳に追加

従って、ロックレバー２２が待機位置方向に戻ることなく、最下位から２番目の商品Ｓ２が確実に保持される。 - 特許庁

This system calculates the position of the ball 5 in the field based on the detection result of the position detection sensor 21 and a laser sensor 27.例文帳に追加

そして、位置検出センサ２１及びレーザ−センサ２７の検出結果に基づきフィールド２でのボール５の位置を算出する。 - 特許庁

Mute reproduction is, however, performed in the period from the reproduction start position P' to the timing corresponding to the reproduction start position P.例文帳に追加

ただし、この再生開始位置Ｐ’から再生開始位置Ｐに相当するタイミングに至るまでの期間はミュート再生される。 - 特許庁

When the lift frame 20 ascends and descends between the floor landing position and a pallet turnable position, the lift frame 20 moves in the clearance.例文帳に追加

リフトフレーム２０が着床位置とパレット旋回可能位置との間で昇降する際、リフトフレーム２０が前記間隙内で移動する。 - 特許庁

A position measuring system for measuring position of self system by using received signal from a plurality of satellites in this invention.例文帳に追加

本発明では、複数の衛星からの受信信号を用いて、自装置の位置測定を行なう位置測定装置が用いられる。 - 特許庁

To provide an armrest which makes a locking position freely adjustable relative to a backrest seat and has an improvement in operability for adjusting the locking position.例文帳に追加

背もたれシートに対してロック位置を自由に調整でき、しかもその際の操作性をよくしたアームレストを提供する。 - 特許庁

Concretely, the magnetostriction type sensor 82 is used in order to judge of the rotary position of the rotor 68 and/or the axial position of the valve 70.例文帳に追加

具体的には、磁歪式センサー82は、ローター68の回転位置及び／又はバルブ70の軸方向位置を判定するために、用いられる。 - 特許庁

The configuration of the carboxyl group or its derivative on the 1-position and the methyl group on the 2-position is cis, X is OH, alkoxy or a halogen atom in formula [II].例文帳に追加

式[II]中、１位のカルボキシル基またはその誘導基と２位のメチル基の立体配置はcis、ＸはＯＨ、アルコキシ、ハロゲン。 - 特許庁

A plurality of position sensors 246 detect positions related to a working tool and make out each position signal in response to these detected positions.例文帳に追加

複数の位置センサー２４６が作業用具に関連した位置を検出し、これに応答して各位置信号を作り出す。 - 特許庁

The recognition processing part 30 recognizes the center position of the B surface 14, calculates the coordinates of the position, and stores them in the RAM 21.例文帳に追加

認識処理部３０は前記Ｂ面１４の中心位置を認識し、その位置の座標を算出しＲＡＭ２１に記憶する。 - 特許庁

The configuration of the carboxylic group or its derivative on the 1-position and a methyl group on the 2-position is cis, X is OH, an alkoxy or a halogen in formula [II].例文帳に追加

式[II]中、１位のカルボキシル基またはその誘導基と２位のメチル基の立体配置はcis 、ＸはＯＨ、アルコキシ、ハロゲン。 - 特許庁

A position time history database 102 stores a history of time information corresponding to the position information received from the terminal in each user.例文帳に追加

位置時間履歴データベース102は、ユーザごとに端末から受信した位置情報と対応する時刻情報の履歴を格納する。 - 特許庁

The MCA 5 writes the spectrum detected at this position in the address corresponding to the scanning position of a spectrum mapping memory 10.例文帳に追加

そして、ＭＣＡ５は、このとき検知したスペクトルを、スペクトルマッピングメモリ１０の当該走査位置に対応するアドレスに書き込む。 - 特許庁

A position detection section 32 sequentially detects a maximum amplitude position R for every pitch cycle Ta in the processing object waveform WL.例文帳に追加

位置検出部３２は、処理用波形ＷLにおけるピッチ周期Ｔa毎の最大振幅位置Ｒを順次に検出する。 - 特許庁

For holding the front claw part and the releasing lever in the releasing position and the latching position selectively, an index mechanism 670 is arranged.例文帳に追加

前方爪部と解放レバーを解放位置及びラッチ位置に選択的に保持するためのインデックス機構670が設けられている。 - 特許庁

It means waiting for the opponent's move while not holding sword in position (it is called "Mukei no kurai" (neutral position) and taking "go no sen" (responsive initiative)). 例文帳に追加

まず構えずに（新陰流ではこれを「無形の位」と呼ぶ）相手に仕掛けさせ、それに応じて「後の先」を取るわけである。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Note that setting just the border width leaves the outer-leftcorner of the window in a fixed position but moves the absolute position of the window's origin.例文帳に追加

境界幅だけをセットすると、ウィンドウ左上外側の隅の位置は変わらないが、ウィンドウの原点の絶対位置が移動する。 - XFree86

In the following year, he received kanjo (a ceremony to be the successor) from Shinobitsuna and assumed the position of the chief priest of Horaku-ji Temple, but he handed over the position to a fellow priest two years later. 例文帳に追加

翌年には忍網から灌頂を受け、法楽寺の住職となったが、2年後に住職を同門に譲った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a touch panel system in which a touched position and a display position on a screen are not displaced from each other even when using different touch media.例文帳に追加

タッチする媒体が相違しても、タッチした位置と画面上の表示位置がずれることのないタッチパネルシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a position holding device capable of accurately and rapidly holding a segment in the middle of assembly into a normal position.例文帳に追加

組立途中のセグメントを正確かつ迅速に正規の位置に保持すること等を可能とする位置保持装置等を提供する。 - 特許庁

The steering wheel 7 is movable in the longitudinal direction relative to the base part and fixed at two portions of the folding up position and the operation position.例文帳に追加

ハンドル７は基部を中心として縦方向へ回動可能であり、折り畳み位置と運転位置の二箇所で固定できる。 - 特許庁

It is suitable to cause the moving means 22 move the nozzle 20 substantially in a straight line between the standby position and the applying position.例文帳に追加

移動手段２２は、ノズル２０を待機位置と塗布位置との間で略々直線的に移動させることが好適である。 - 特許庁