「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(135ページ目) - Weblio英語例文検索

In January 7, he was promoted to Jushiinoge (junior fourth rank, lower grade) while retaining his posts of three offices and position as Ise no Gon no suke. 例文帳に追加

1月7日、従四位下に昇叙し、三職・伊勢権介元の如し。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In "Family tree of the Ki clan," he apparently held the position of Shikibu shoyu (Junior Assitant of the Ministry of Ceremonial), however the period of term is unknown. 例文帳に追加

※『紀氏系図』に式部少輔とも見えるが、任官年次は不明。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He quit the sangi position in 1656 and became Toka no sechie Geben (a court noble who supervised many matters outside Jomei Gate at Imperial Court ceremonies). 例文帳に追加

明暦2年（1656年）参議を辞職し、踏歌節会外弁となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1691, he was appointed Gon Dainagon, the highest position members of the House of Urin (one of ranks of noble households) could reach. 例文帳に追加

元禄4年（1691年）に羽林家の最高官職権大納言となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December of 1185, he was dismissed from his position as a gyobukyo to which he was recently appointed. 例文帳に追加

文治元年（1185年）12月、任官後間もない刑部卿を解官された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On January 6, 1031, he was promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade) and remained in the position of Kai no kami (the governor of Kai Province). 例文帳に追加

1031年（長元4年）1月6日、従四位下に昇叙し、甲斐守如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It reveals Yoritomo's position in the bakufu, and the high rating from gokenin. 例文帳に追加

頼朝の幕府内での位置と、御家人からの高い評価を知ることが出来る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He succeeded to the position of family head of the Iwamura domain due to his foster father's retirement in April, 1781. 例文帳に追加

1781年（天明元年）4月養父の隠居により岩村藩の家督相続。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After the Battle, he underwent Kaieki (sudden dismissal and deprivation of position, privileges and properties), and relied on the Toyotomi family and lived under the family's protection in Osaka. 例文帳に追加

戦後に改易となり、豊臣家を頼り、大坂城下で暮らす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1791, succeeded to the position of family head at the time of his father's death to become the fourth lord. 例文帳に追加

寛政3年（1791年）、父の死去により家督を継いで第4代藩主となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1816, he succeeded to the position of family head at the time of his father's death to become the sixth lord. 例文帳に追加

文化13年（1816年）、父の死去により家督を継いで第6代藩主となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The file description includes a position of the first model block in the model storage device.例文帳に追加

ファイル記述は、モデル記憶装置における第１のモデルブロックの位置を含む。 - 特許庁

The laser emitter 3 is set in the optimum position geared to the distance to the goal.例文帳に追加

目標までの距離に応じた最適位置にレーザ発光部３がセットされる。 - 特許庁

An adjusting position for the thickness of the thinnest part is located in an end of the vibrations face.例文帳に追加

最薄部（１５）の厚さの調整位置は振動面の端に位置している。 - 特許庁

A built-in antenna 15a is incorporated at a position apart from a grip part 10a.例文帳に追加

グリップ部１０ａから離間した位置に内蔵アンテナ１５ａを内蔵する。 - 特許庁

To efficiently measure a boundary position of each rubber member in a rubber connection body.例文帳に追加

ゴム連結体における各ゴム部材の境界位置を効率良く測定する。 - 特許庁

In addition, a plurality of removable position setting members 26 can be installed on the pallet.例文帳に追加

また、パレット上には、複数の着脱式位置決め部材２６を装着できる。 - 特許庁

To detect with high accuray the position of a sensitive substrate or mask in scanning exposure.例文帳に追加

走査露光中に感応基板又はマスクの位置を高精度に検出する。 - 特許庁

To reduce slippage of a touch position resulted from difference in the visual line direction of a user.例文帳に追加

利用者の視線方向の違いに起因するタッチ位置のずれを低減する。 - 特許庁

In this seat, at a using position, the seat back (3) and the seat (2) are vertical to each other.例文帳に追加

使用位置において、背もたれ（３）と座（２）は互いにほぼ垂直である。 - 特許庁

To make a main shaft speed synchronized with a driven shaft position in the inside of a positioning unit.例文帳に追加

主軸速度と従軸位置との同期を位置決めユニットの内部で実現する。 - 特許庁

An adhesive is applied in an adequate position on the frame-shaped sealing part.例文帳に追加

ここで、枠状のシール部上の適切な位置には接着剤が塗布されている。 - 特許庁

To improve operability of position control of the Z-direction in a probe apparatus.例文帳に追加

プローブ装置におけるＺ軸方向の位置制御の操作性向上を図る。 - 特許庁

Thus, the holder 3 can be accurately stopped in a specified stop position.例文帳に追加

そのため、ホルダ３を所定の停止位置に正確に停止させることができる。 - 特許庁

SELECT GATE POSITION SETTING DEVICE AND METHOD IN GEAR- TYPE AUTOMATIC TRANSMISSION DEVICE例文帳に追加

歯車式自動変速装置におけるセレクトゲート位置設定装置及び方法 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR CORRECTING DEVIATION MOVEMENT OF THE HEAD IN VISUAL AXIS POSITION MEASUREMENT例文帳に追加

視線位置計測における頭部の動きのズレを補正する方法及びシステム - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR DECIDING NUMBER OF EMPTY MEMORY POSITION IN FIFO MEMORY DEVICE例文帳に追加

ＦＩＦＯメモリ装置内の空のメモリ位置の数を決定する方法及び装置 - 特許庁

BORING POSITION IN LONG FOREPOLING METHOD AND CONTROL METHOD OF BORING DIRECTION例文帳に追加

長尺先受け工法における穿孔位置および穿孔方向の制御方法 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR ADJUSTING POSITION OF SQUARE PART IN PART MOUNTING DEVICE例文帳に追加

部品実装装置における矩形部品の位置調整方法及びその装置 - 特許庁

To provide an interesting and new position detection system which is rich in tastes.例文帳に追加

興趣に富んだ面白みのある新規な位置検出システムを提供すること。 - 特許庁

The connection bar 31 is held in a predetermined position by an insulator 33.例文帳に追加

また、コネクションバー３１は、インシュレータ３３により所定の位置に保持されている。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus capable of compositing display data corresponding to sound at a proper position in an image.例文帳に追加

画像中の適正位置に音に対応する表示データを合成する。 - 特許庁

GEAR TRANSMISSION DEVICE FOR DISPLACING MESHING POSITION BY DETERMINING REDUCTION IN FRICTION LOSS例文帳に追加

摩擦損失の低減を求めて噛合い位置を変位させる歯車伝動装置 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR MEASURING DEVIATION IN POSITION AND DISTORTION DUE TO ABERRATION AND RETICLE例文帳に追加

収差による位置ずれ及びディストーションの計測方法と装置並びにレチクル - 特許庁

The scene change position is detected based on a change in the bit rate of a video.例文帳に追加

シーン変化位置の検出は、映像のビットレートの変化に基づいて行う。 - 特許庁

To simply and accurately arrange a base plate in a designated position.例文帳に追加

ベースプレートを簡単且つ正確に所定位置に配置できるようにすることである。 - 特許庁

To provide a baton device 16 improved in a degree of freedom of setting of a position of a baton 26.例文帳に追加

バトン26の位置のセッティングの自由度を高めたバトン装置16を提供する。 - 特許庁

To accurately detect the position of a camera shake correction part in photographing.例文帳に追加

撮影の際における精度のよい手振れ補正部の位置検知を可能にする。 - 特許庁

To observe aircraft position information highly accurately in a precision approach radar.例文帳に追加

精測進入レーダにおいて、高精度に航空機位置情報を観測すること。 - 特許庁

It is set so that the apparatus has failed in reading the information at a first detection position (A).例文帳に追加

１回目の検出位置で情報の読出しに失敗したものとする（Ａ）。 - 特許庁

APPARATUS FOR CORRECTING AND CONTROLLING FALLING POSITION OF LEADING END OR TRAILING END OF WIRE MATERIAL IN ROLLING MILL例文帳に追加

圧延機の線材先端あるいは後端落下位置補正制御装置 - 特許庁

The marked position is dug by a digging apparatus formed in a back hoe 12a.例文帳に追加

マーキングされた位置を、バックホウ１２ａに構成した掘削装置で掘削する。 - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR DECIDING ROTOR POSITION IN CHANGEOVER-TYPE RELUCTANCE MACHINE例文帳に追加

切換式リラクタンス機械における回転子位置を判定する方法およびシステム - 特許庁

A load position detecting lever 2 is fitted freely to rotate in relation to a fork 1.例文帳に追加

荷位置検知レバー２は、フォーク１に対して回転可能に取り付けられる。 - 特許庁

To easily reproduce an imaging position and direction in a simple constitution.例文帳に追加

撮像位置・方向を、簡単な構成で容易に再現できるように改善する。 - 特許庁