「in-position」に関連した英語例文の一覧と使い方(138ページ目) - Weblio英語例文検索

a position or status of a person or a thing in society or an organization 例文帳に追加

社会や組織などのなかで,その人やそのものが占めている位置や立場 - EDR日英対訳辞書

the person who holds the most important position of power in a society or sphere of society 例文帳に追加

ある社会や分野で最も重要な地位を占め実権を持っている人 - EDR日英対訳辞書

In 1369, Yoriyuki HOSOKAWA, who held the position of kanrei (shogunal deputy), ordered the removal of Romon. 例文帳に追加

1369年(応安2/長慶24)に管領の細川頼之は楼門を撤去させる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A screw hole 42 is provided in a shield plate 40 at a position corresponding to the screw hole 31.例文帳に追加

シールド板４０のネジ孔３１に対応する位置にネジ孔４２を設ける。 - 特許庁

A lens unit 52 is attached to the prescribed position in front of a dark box base section 50.例文帳に追加

レンズユニット５２は、暗箱基部５０前方の所定位置に取り付けられる。 - 特許庁

When data for which the flag is turned ON, a vertical axis is displayed in a position of data display.例文帳に追加

フラグがONのデータであれば、データを表示した位置に縦軸を表示する。 - 特許庁

IMAGE FORMING APPARATUS, AND POSITION CONTROL METHOD FOR OPTICAL SENSOR IN THE APPARATUS例文帳に追加

画像形成装置及び当該装置における光学センサの位置制御方法 - 特許庁

Thus, the position of the optical pickup 1 in the middle of data recording is fixed.例文帳に追加

これにより、データ記録中であった光ピックアップ１の位置も固定される。 - 特許庁

DEVICE FOR FINE ADJUSTMENT OF POSITION/ANGLE/PRESSURE OF DOCTOR IN DOCTOR EQUIPMENT FOR PRINTING MACHINE例文帳に追加

印刷機用ドクター装置におけるドクター位置・角度・圧力微調整装置 - 特許庁

To provide an absorbent article having excellent leakage prevention performance in a sitting position.例文帳に追加

座位時における漏れ防止性能に優れた吸収性物品を提供する。 - 特許庁

In the housing 10, the position of the front monitor detector 9 is adjustable.例文帳に追加

ハウジング１０内で、フロントモニタ検出器９の位置が調整可能になっている。 - 特許庁

To provide an armrest for a wheelchair whose position can be adjusted in accordance with the physique.例文帳に追加

体形に応じて位置調整可能な車椅子のアームレストを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic resonance imaging apparatus, in which a slice position can be corrected.例文帳に追加

スライス位置を補正することができる磁気共鳴イメージング装置を提供する。 - 特許庁

When the worm 21 is not operated the protrusion 211a is positioned in a specified position.例文帳に追加

ウォーム２１が非動作時は、突起２１１ａは所定の置に位置決めされている。 - 特許庁

To smoothly set a photographic lens in a focal position, besides, to attain high focusing accuracy.例文帳に追加

撮影レンズをスムーズに合焦位置に定め、しかも高い合焦精度を得る。 - 特許庁

To assure the fastening height of a holding jaw at high position in a small constitutional space.例文帳に追加

小さな構成スペースにおいて保持ジョーの高所の緊締高さを保証する。 - 特許庁

To easily specify the position in an optical coaxial cable facility where a trouble occurred.例文帳に追加

光同軸ケーブル施設における障害発生箇所の特定を容易にする。 - 特許庁

In this instance, a CPU 101 makes no reference to a reel position detection signal 155a.例文帳に追加

このとき、ＣＰＵ１０１はリール位置検出信号１５５ａを参照しない。 - 特許庁

○ Increasing volume of air cargo in Asia and declining relative position of Japan’s airports例文帳に追加

○拡大するアジアの航空貨物と相対的地位が低下する我が国の空港 - 経済産業省

PRINTER, COMPUTER PROGRAM, PRINT SYSTEM, AND METHOD FOR CORRECTING GAP IN DOT FORMING POSITION例文帳に追加

印刷装置、コンピュータプログラム、印刷システム、及び、ドット形成位置のズレ補正方法 - 特許庁

The whole bolt is held in a finger part 24, and the bolt is carried to the welding position.例文帳に追加

ボルトは、全体がフィンガー部２４内に保持されて溶接位置まで運ばれる。 - 特許庁

Thus, the basic coefficient is changed according to the pixel position in the orthogonal direction.例文帳に追加

これにより、直交方向の画素位置に応じて基本係数が変更される。 - 特許庁

(I hold the jar in an inverted position, or my substance would escape.) 例文帳に追加

（びんを逆さまにしておくのは、そうしないと物質が逃げてしまうからです）。 - Michael Faraday『ロウソクの科学』

In the optical element, a positioning convex part for regulating a position of the optical element in a longitudinal direction is provided at a predetermined position in a transverse direction outside an effective surface of the long-length optical element.例文帳に追加

本発明の光学素子は、長尺な光学素子の短手方向有効面外の所定の位置に光学素子の長手方向の位置を規制する位置決め用凸部が設けられている。 - 特許庁

The merging valve 21 is provided so as to be in a cut off position when the pressure of the first and second circuits 11 and 12 are equal, and in a communicating position when a difference in pressure occurs.例文帳に追加

この合流弁２１を第１・第２回路１１，１２の圧力が等しい時に遮断位置、圧力に差が生じた時に連通位置となるようにした圧油供給装置である。 - 特許庁

A device communication control part 1B determines a divisional position PD in each datum with a size of a predetermined number of blocks, exchanges the data in anterior and posterior parts around the divisional position PD, and stores the data in a storage device 2.例文帳に追加

デバイス通信制御部１Ｂは、所定ブロック数のサイズを有するデータ毎に分割位置ＰＤを決定し、分割位置ＰＤの前後でデータを入れ替え、記憶装置２に記憶させる。 - 特許庁

To provide an image type game machine small in variation in impact position and realizing movement of a game ball approximating natural movement when the game balls are continuously shot in a state of taking aim at the specific position on a board face picture.例文帳に追加

盤面画像上の特定位置に狙いを定めた状態で遊技球を連続発射した場合に、着弾位置のばらつきが少なく、自然に近い遊技球の動きを実現する。 - 特許庁

The bridge 10 is towed to an erection site by a tug-boat in a state to hold the bridge girder 11 in the approximately same position as that of a quaywall G or in a slightly higher position than that.例文帳に追加

橋梁１０はバージ１０１によってその橋桁１１が岸壁Ｇと略同位置または少し高い位置に保持されたまま、タグボートにより架設現場に曳航される。 - 特許庁

An incident position 52b of the light beam in the ref area 22b is thereby set in a flow directional upstream compared with an incident position 52a of the light beam in the act area 22a.例文帳に追加

このため、ｒｅｆ領域２２ｂの光線の入射位置５２ｂは、ａｃｔ領域２２ａの光線の入射位置５２ａよりも流れ方向の上流側に設定されている。 - 特許庁

To robustly measure a position posture at high speed even under a complicated background in comparison with a conventional position posture measurement technique in the case of using a two-dimensional image and a distance image in combination.例文帳に追加

従来の２次元画像と距離画像を併用した場合の位置姿勢計測手法に比べて、複雑背景下であっても高速かつロバストに位置姿勢を計測すること。 - 特許庁

In the case that the positions of the reaction vessels exceeds the number of all the reaction vessels in Step 5, the Nth position of the reaction vessels is reset to the 1st position that is the initial value and M is reset in Step 6.例文帳に追加

ステップ５で反応容器のポジションが全反応容器数を超えるとステップ６で反応容器のＮポジションを初期値である第１ポジションに戻しＭを再設定する。 - 特許庁

When a plurality of divisions (f1 to f4) are subjected to drawing in batch as a single field F, a reference coordinate position (upper left coordinate position in a division) of each division is stored in a register 24.例文帳に追加

複数の区画（ｆ１〜ｆ４）をまとめて１フィールドＦとして描画を行う場合、レジスタ２４には各区画の基準座標位置（区画の左上の座標位置）が格納されている。 - 特許庁

A throttle valve is stored in the chamber movably in a rotation and an axial direction, and moves between an idling position and an expansion open position to control air fuel mixture flow in the mixing passage.例文帳に追加

スロットル弁は、該チャンバに回転及び軸方向に可動に収容されて、アイドル位置と拡開位置との間を動いて、該混合路内の空気燃料混合気流を制御する。 - 特許庁

The deviated position will not be registered in the storage part 108, as the entrance position of the parking area in the destination, when the destination is a specified facility that has already been specified in the map information.例文帳に追加

一方、目的地があらかじめ地図情報に定められた特定施設である場合には、逸脱位置を目的地の駐車場の入口位置として記憶部１０８に登録しない。 - 特許庁

An initial angle position of the wheel steering shaft in starting of a vehicle driving operation is determined based on the final angle position in termination of a last time vehicle driving operation stored in the second storage part 115.例文帳に追加

車両運転開始時における車両操舵軸の初期角度位置を、第二の記憶部１１５に記憶された前回運転終了時の終了角度位置に基づいて決定する。 - 特許庁

In a state where the slide tray 83 and the cover 79 are in an extension position, the movement in the extracting direction of the second tray 21 is regulated, and the second tray 21 cannot move to a paper feeding position.例文帳に追加

スライドトレイ８３とカバー７９とが伸長位置にある状態では、セカンドトレイ２１の引き出し方向への移動が規制されて、セカンドトレイ２１は、給紙位置へ移動不可となる。 - 特許庁

Based on the ink reaching positions, target reaching positions in actual printing and a slider position in test printing, a print head printing start position in actual printing is computed to carry out actual printing.例文帳に追加

このインク着弾位置と、実印写時の目標着弾位置、テスト印写時のスライダ位置に基づいて、実印写時のプリントヘッド印写開始位置を算出し実印写処理を行う。 - 特許庁

When the changing position is in a changeable area ('Yes' in S8) which is not subjected to thinning ('No' in S10), the parity of 'Hash NO' is matched to that of the pixel value at the changing position (S11).例文帳に追加

変化位置が変更可能領域で（Ｓ８のＹｅｓ）、間引き対象箇所でないとき（Ｓ１０のＮｏ）、「ＨashＮＯ」の偶奇性と変化位置の画素値の偶奇性を合わせる（Ｓ１１）。 - 特許庁

To provide a position detector for a game machine which permits an improvement in the precision of position detection by a simple structure without causing an increase in the number of sensing elements and in cost.例文帳に追加

検知素子の増設やコスト高等を招くことなく、簡素な構成で位置検出の精度を向上させることができる等の遊技機用の位置検出装置を提供する。 - 特許庁

The center position in the width of a sliding face between the drive shaft 12 and the gear 15c, and the center position in the meshing width of the gear 15c are approximately coincident in the axial direction of the drive shaft 12.例文帳に追加

ドライブシャフト１２とギヤ１５ｃとの摺動面幅の中央位置およびギヤ１５ｃの噛み合い幅の中央位置は、ドライブシャフト１２の軸方向において略一致させて配置される。 - 特許庁

An antenna 3 is arranged in each space to acquire the position of the portable terminal 2, and a communication mode of the portable terminal 2 is set in an exchange 4 in accordance with a space including the position, and stored.例文帳に追加

各空間にアンテナ３を配置して携帯端末２の位置を把握し、その位置を含む空間に応じて当該携帯端末２の通信モードを交換機４に設定し、記憶する。 - 特許庁

This device is also characterized in detachably attaching a sheet cover for sticking the iron powder or the like in a position corresponding to the buried position of the permanent magnet piece in the inside face of the cap body.例文帳に追加

キャップ状体の内側面の、永久磁石片の埋設位置に対応した個所に、鉄粉等を付着させるシート状カバーを、着脱自在に添着させたことも特徴とする。 - 特許庁

The movable members are usually in a locked state in which the main wheels are locked to the normal position, but a collision with the step B puts them into an unlocked state in which the main wheels are made movable to the retreating position.例文帳に追加

可動部材は、通常では主車輪を通常位置にロックするロック状態にあるが、段差Ｂに衝突すると主車輪を退避位置へ移動可能にするアンロック状態となる。 - 特許庁

The lock claw 15 is situated in a position deviated from the stopper 2b but when the movable lever plate 3b is rotated while being pressed in, the lock claw 15 collides in a MIDDLE position with the stopper 2b and stopped.例文帳に追加

係止爪１５は、ストッパ２ｂから外れた位置にあるが、可動レバー板３ｂを押し込みながら回動すると、中火位置で係止爪１５がストッパ２ｂに当って停止する。 - 特許庁

A piston 16 which is arranged in the ejection side flow passage and moves between a first position in which the micro switch 17 is switched on and a second position in which the micro switch 17 is switched off.例文帳に追加

ポンプの吐出側の流路に配置されてマイクロスイッチ１７をオンとする第１の位置と、マイクロスイッチ１７をオフとする第２の位置との間を移動するピストン１６を備える。 - 特許庁